1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893
|
<pre>Network Working Group S. Bradner, Ed.
Request for Comments: 5378 Harvard University
BCP: 78 J. Contreras, Ed.
Obsoletes: <a href="./rfc3978">3978</a>, <a href="./rfc4748">4748</a> WilmerHale
Updates: <a href="./rfc2026">2026</a> November 2008
Category: Best Current Practice
<span class="h1">Rights Contributors Provide to the IETF Trust</span>
Status of This Memo
This document specifies an Internet Best Current Practices for the
Internet Community, and requests discussion and suggestions for
improvements. Distribution of this memo is unlimited.
Copyright Notice
Copyright (c) 2008 IETF Trust and the persons identified as the
document authors. All rights reserved.
This document is subject to <a href="https://www.rfc-editor.org/bcp/bcp78">BCP 78</a> and the IETF Trust's Legal
Provisions Relating to IETF Documents
(<a href="http://trustee.ietf.org/license-info">http://trustee.ietf.org/license-info</a>) in effect on the date of
publication of this document. Please review these documents
carefully, as they describe your rights and restrictions with respect
to this document.
Abstract
The IETF policies about rights in Contributions to the IETF are
designed to ensure that such Contributions can be made available to
the IETF and Internet communities while permitting the authors to
retain as many rights as possible. This memo details the IETF
policies on rights in Contributions to the IETF. It also describes
the objectives that the policies are designed to meet. This memo
obsoletes RFCs 3978 and 4748 and, with <a href="https://www.rfc-editor.org/bcp/bcp79">BCP 79</a> and <a href="./rfc5377">RFC 5377</a>, replaces
<a href="./rfc2026#section-10">Section 10 of RFC 2026</a>.
<span class="grey">Bradner & Contreras Best Current Practice [Page 1]</span></pre>
<hr class='noprint'/><!--NewPage--><pre class='newpage'><span id="page-2" ></span>
<span class="grey"><a href="./rfc5378">RFC 5378</a> <a href="./rfc3978">RFC 3978</a>-incoming November 2008</span>
Table of Contents
<a href="#section-1">1</a>. Definitions .....................................................<a href="#page-3">3</a>
<a href="#section-2">2</a>. Introduction ....................................................<a href="#page-5">5</a>
<a href="#section-2.1">2.1</a>. No Retroactive Effect ......................................<a href="#page-5">5</a>
<a href="#section-3">3</a>. Exposition of Why These Procedures Are the Way They Are .........<a href="#page-6">6</a>
<a href="#section-3.1">3.1</a>. Rights Granted in Contributions ............................<a href="#page-6">6</a>
<a href="#section-3.2">3.2</a>. Rights to Use Contributions ................................<a href="#page-6">6</a>
<a href="#section-3.3">3.3</a>. Right to Produce Derivative Works ..........................<a href="#page-6">6</a>
<a href="#section-3.4">3.4</a>. Rights to Use Trademarks ...................................<a href="#page-8">8</a>
<a href="#section-3.5">3.5</a>. Contributions Not Subject to Copyright .....................<a href="#page-8">8</a>
<a href="#section-3.6">3.6</a>. Copyright in RFCs ..........................................<a href="#page-9">9</a>
<a href="#section-4">4</a>. Non-IETF Documents ..............................................<a href="#page-9">9</a>
<a href="#section-5">5</a>. Rights in Contributions .........................................<a href="#page-9">9</a>
<a href="#section-5.1">5.1</a>. General Policy .............................................<a href="#page-9">9</a>
<a href="#section-5.2">5.2</a>. Confidentiality Obligations ...............................<a href="#page-10">10</a>
<a href="#section-5.3">5.3</a>. Rights Granted by Contributors to the IETF Trust ..........<a href="#page-10">10</a>
<a href="#section-5.4">5.4</a>. Sublicenses by the IETF Trust .............................<a href="#page-11">11</a>
<a href="#section-5.5">5.5</a>. No Patent License .........................................<a href="#page-11">11</a>
<a href="#section-5.6">5.6</a>. Representations and Warranties ............................<a href="#page-11">11</a>
<a href="#section-5.7">5.7</a>. No Duty to Publish ........................................<a href="#page-12">12</a>
<a href="#section-5.8">5.8</a>. Trademarks ................................................<a href="#page-12">12</a>
<a href="#section-5.9">5.9</a>. Copyright in RFCs .........................................<a href="#page-12">12</a>
<a href="#section-5.10">5.10</a>. Contributors' Retention of Rights ........................<a href="#page-12">12</a>
6. Legends, Notices and Other Standardized Text in IETF
Documents ......................................................<a href="#page-13">13</a>
<a href="#section-7">7</a>. Security Considerations ........................................<a href="#page-13">13</a>
<a href="#section-8">8</a>. References .....................................................<a href="#page-14">14</a>
<a href="#section-8.1">8.1</a>. Normative References ......................................<a href="#page-14">14</a>
<a href="#section-8.2">8.2</a>. Informative References ....................................<a href="#page-14">14</a>
<a href="#section-9">9</a>. Acknowledgments ................................................<a href="#page-15">15</a>
<a href="#section-10">10</a>. Changes since <a href="./rfc3978">RFC 3978</a> ........................................<a href="#page-15">15</a>
<a href="#section-11">11</a>. Declaration from the IAB ......................................<a href="#page-16">16</a>
<span class="grey">Bradner & Contreras Best Current Practice [Page 2]</span></pre>
<hr class='noprint'/><!--NewPage--><pre class='newpage'><span id="page-3" ></span>
<span class="grey"><a href="./rfc5378">RFC 5378</a> <a href="./rfc3978">RFC 3978</a>-incoming November 2008</span>
<span class="h2"><a class="selflink" id="section-1" href="#section-1">1</a>. Definitions</span>
The following definitions are for terms used in the context of this
document. Other terms, including "IESG", "ISOC", "IAB", and "RFC
Editor" are defined in [<a href="./rfc2028" title=""The Organizations Involved in the IETF Standards Process"">RFC2028</a>].
a. "Contribution": any submission to the IETF intended by the
Contributor for publication as all or part of an Internet-Draft or
RFC (except for RFC Editor Contributions described in <a href="#section-4">Section 4</a>
below) and any statement made within the context of an IETF
activity. Such statements include oral statements in IETF
sessions as well as written and electronic communications, made at
any time or place, that are addressed to:
o the IETF plenary session,
o any IETF working group or portion thereof,
o any Birds of a Feather (BOF) session,
o the IESG, or any member thereof on behalf of the IESG,
o the IAB, or any member thereof on behalf of the IAB,
o any IETF mailing list, including the IETF list itself, any
working group or design team list, or any other list functioning
under IETF auspices,
o the RFC Editor or the Internet-Drafts function (except for RFC
Editor Contributions, as described in <a href="#section-4">Section 4</a> below).
Statements made outside of an IETF session, mailing list, or other
function, that are clearly not intended to be input to an IETF
activity, group, or function are not IETF Contributions in the
context of this document.
b. "Contributor": an individual submitting a Contribution.
c. "Indirect Contributor": any person who has materially or
substantially contributed to a Contribution without being
personally involved in its submission to the IETF.
d. "Copyright": the legal right granted to an author in a document or
other work of authorship under applicable law. A "copyright" is
not equivalent to a "right to copy". Rather a copyright
encompasses all of the exclusive rights that an author has in a
work, such as the rights to copy, publish, distribute and create
derivative works of the work. An author often cedes these rights
to his or her employer or other parties as a condition of
employment or compensation.
e. "IETF": in the context of this document, the IETF includes all
individuals who participate in meetings, working groups, mailing
lists, functions, and other activities that are organized or
<span class="grey">Bradner & Contreras Best Current Practice [Page 3]</span></pre>
<hr class='noprint'/><!--NewPage--><pre class='newpage'><span id="page-4" ></span>
<span class="grey"><a href="./rfc5378">RFC 5378</a> <a href="./rfc3978">RFC 3978</a>-incoming November 2008</span>
initiated by ISOC, the IESG, or the IAB under the general
designation of the Internet Engineering Task Force (IETF), but
solely to the extent of such participation.
f. "IETF Documents": RFCs and Internet-Drafts that are used in the
IETF Standards Process as defined in 1(g). This is identical to
the "IETF stream" defined in [<a href="./rfc4844" title=""The RFC Series and RFC Editor"">RFC4844</a>].
g. "IETF Standards Process": the activities undertaken by the IETF in
any of the settings described in 1(a) above.
h. "IETF Trust": a trust established under the laws of the
Commonwealth of Virginia, USA, in order to hold and administer
intellectual property rights for the benefit of the IETF.
i. "Internet-Draft": temporary documents used in the IETF Standards
Process. Internet-Drafts are posted on the IETF web site by the
IETF Secretariat. As noted in <a href="./rfc2026#section-2.2">Section 2.2 of RFC 2026</a>, Internet-
Drafts have a nominal maximum lifetime of six months in the IETF
Secretariat's public directory.
j. "Legend Instructions": the standardized text that is maintained by
the IETF Trust and is included in IETF Documents and the
instructions and requirements for including that standardized text
in IETF Documents. The text and instructions are posted from time
to time at <a href="http://trustee.ietf.org/license-info">http://trustee.ietf.org/license-info</a>.
k. "RFC": the publication series used by the IETF among others. RFCs
are published by the RFC Editor. Although RFCs may be superseded
in whole or in part by subsequent RFCs, the text of an RFC is not
altered once published in RFC form. (See <a href="./rfc2026#section-2.1">[RFC2026] Section 2.1</a>.)
l. "Reasonably and personally known": something an individual knows
personally or, because of the job the individual holds, would
reasonably be expected to know. This wording is used to indicate
that an organization cannot purposely keep an individual in the
dark about certain information just to avoid the disclosure
requirement.
m. "Non-IETF documents": Internet-Drafts that are submitted to the
RFC Editor independently of the IETF Standards Process. (See
<a href="#section-4">Section 4</a>.)
<span class="grey">Bradner & Contreras Best Current Practice [Page 4]</span></pre>
<hr class='noprint'/><!--NewPage--><pre class='newpage'><span id="page-5" ></span>
<span class="grey"><a href="./rfc5378">RFC 5378</a> <a href="./rfc3978">RFC 3978</a>-incoming November 2008</span>
<span class="h2"><a class="selflink" id="section-2" href="#section-2">2</a>. Introduction</span>
In all matters of copyright and document procedures, the intent is to
benefit the Internet community and the public at large, while
respecting the legitimate rights of others.
Under the laws of most countries and current international treaties
(for example the "Berne Convention for the Protection of Literary and
Artistic Work" [<a href="#ref-Berne" title=""Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Work"">Berne</a>]), authors obtain numerous rights in the works
they produce automatically upon producing them. These rights include
copyrights, moral rights, and other rights. In many cases, if the
author produces a work within the scope of his or her employment,
most of those rights are usually assigned to the employer, either by
operation of law or, in many cases, under contract. (The Berne
Convention names some rights as "inalienable", which means that the
author retains them in all cases.)
In order for Contributions to be used within the IETF Standards
Process, including when they are published as Internet-Drafts or
RFCs, certain limited rights must be granted to the IETF Trust, which
then grants the necessary rights to the IETF. In addition,
Contributors must make representations to the IETF Trust and the IETF
regarding their ability to grant these rights.
<a href="#section-1">Section 1</a> provides definitions used in these policies. Sections <a href="#section-3">3</a>
and 4 of this document explain the rationale for these provisions.
Sections <a href="#section-1">1</a>, <a href="#section-2">2</a>, <a href="#section-5">5</a>, and <a href="#section-6">6</a> of this document are normative, the other
sections are informative. <a href="./rfc3979">RFC 3979</a> (<a href="https://www.rfc-editor.org/bcp/bcp79">BCP 79</a>) [<a href="./rfc3979" title=""Intellectual Property Rights in IETF Technology"">RFC3979</a>] deals with
rights, including possible patent rights, in technologies developed
or specified as part of the IETF Standards Process. This document is
not intended to address those issues. This memo obsoletes RFCs 3978
[<a href="./rfc3978" title=""IETF Rights in Contributions"">RFC3978</a>] and 4748 [<a href="./rfc4748" title=""RFC 3978 Update to Recognize the IETF Trust"">RFC4748</a>] and, with <a href="./rfc3979">RFC 3979</a> (<a href="https://www.rfc-editor.org/bcp/bcp79">BCP 79</a>) and
[<a href="./rfc5377" title=""Advice to the Trustees of the IETF Trust on Rights to be Granted in IETF Documents"">RFC5377</a>], replaces <a href="./rfc2026#section-10">Section 10 of RFC 2026</a> [<a href="./rfc2026" title=""The Internet Standards Process -- Revision 3"">RFC2026</a>].
This document is not intended as legal advice. Readers are advised
to consult their own legal advisors if they would like a legal
interpretation of their rights or the rights of the IETF Trust
[<a href="./rfc4371" title=""BCP 101 Update for IPR Trust"">RFC4371</a>] in any Contributions they make.
<span class="h3"><a class="selflink" id="section-2.1" href="#section-2.1">2.1</a>. No Retroactive Effect</span>
This memo does not retroactively obtain additional rights from
Contributions that predate the date that the IETF Trust announces the
adoption of these procedures.
<span class="grey">Bradner & Contreras Best Current Practice [Page 5]</span></pre>
<hr class='noprint'/><!--NewPage--><pre class='newpage'><span id="page-6" ></span>
<span class="grey"><a href="./rfc5378">RFC 5378</a> <a href="./rfc3978">RFC 3978</a>-incoming November 2008</span>
<span class="h2"><a class="selflink" id="section-3" href="#section-3">3</a>. Exposition of Why These Procedures Are the Way They Are</span>
<span class="h3"><a class="selflink" id="section-3.1" href="#section-3.1">3.1</a>. Rights Granted in Contributions</span>
The IETF Trust and the IETF must obtain the right to publish an IETF
Contribution as an RFC or an Internet-Draft from the Contributors.
A primary objective of this policy is to obtain from the document
authors only the non-exclusive rights that are needed to develop and
publish IETF Documents and to use IETF Contributions in the IETF
Standards Process and potentially elsewhere.
The authors retain all other rights, but cannot withdraw the above
rights from the IETF Trust and the IETF.
It is important to note that under this document, Contributors are
required to grant certain rights to the IETF Trust (see <a href="#section-5.3">Section</a>
<a href="#section-5.3">5.3</a>.), which holds all IETF-related intellectual property on behalf
of the IETF community. The IETF Trust will, in turn, grant a
sublicense of these rights to all IETF participants for use in the
IETF Standards Process (see <a href="#section-5.4">Section 5.4</a>.). This sublicense is
necessary for the standards development work of the IETF to continue.
In addition, the IETF Trust may grant certain other sublicenses of
the rights that it is granted under this document. In granting such
other sublicenses, the IETF Trust will be guided and bound by
documents such as [<a href="./rfc5377" title=""Advice to the Trustees of the IETF Trust on Rights to be Granted in IETF Documents"">RFC5377</a>].
<span class="h3"><a class="selflink" id="section-3.2" href="#section-3.2">3.2</a>. Rights to Use Contributions</span>
It is important that the IETF receive assurances from all
Contributors that they have the authority to grant the IETF the
rights that they claim to grant because, under the laws of most
countries and applicable international treaties, copyright rights
come into existence when a work of authorship is created (but see
<a href="#section-3.5">Section 3.5</a> below regarding public domain documents), and the IETF
cannot make use of IETF Contributions if it does not have sufficient
rights with respect to these copyright rights. The IETF and its
participants would run a greater risk of liability to the owners of
these rights without this assurance. To this end, the IETF asks
Contributors to give the assurances in <a href="#section-5.6">Section 5.6</a> below. These
assurances are requested, however, only to the extent of the
Contributor's reasonable and personal knowledge. (See <a href="#section-1">Section 1</a>(l).)
<span class="h3"><a class="selflink" id="section-3.3" href="#section-3.3">3.3</a>. Right to Produce Derivative Works</span>
The IETF needs to be able to evolve IETF Documents in response to
experience gained in the deployment of the technologies described in
such IETF Documents, to incorporate developments in research, and to
<span class="grey">Bradner & Contreras Best Current Practice [Page 6]</span></pre>
<hr class='noprint'/><!--NewPage--><pre class='newpage'><span id="page-7" ></span>
<span class="grey"><a href="./rfc5378">RFC 5378</a> <a href="./rfc3978">RFC 3978</a>-incoming November 2008</span>
react to changing conditions on the Internet and other IP networks.
The IETF may also decide to permit others to develop derivative works
based on Contributions. In order to do this, the IETF must be able
to produce derivatives of its documents; thus, the IETF must obtain
the right from Contributors to produce derivative works. Note that
the right to produce translations is required before any Contribution
can be published as an RFC, to ensure the widest possible
distribution of the material in RFCs. The right to produce
derivative works, in addition to translations, is required for all
IETF Standards Track documents and for most IETF non-Standards Track
documents. There are two exceptions to this requirement: documents
describing proprietary technologies and documents that are
republications of the work of other standards organizations.
The right to produce derivative works must be granted in order for an
IETF working group to accept a Contribution as a working group
document or otherwise work on it. For non-working group
Contributions where the Contributor requests publication as a
Standards Track RFC, the right to produce derivative works must be
granted before the IESG will issue an IETF Last Call and, for most
non-Standards Track, non-working group Contributions, before the IESG
will consider the Internet-Draft for publication. Occasionally a
Contributor may not want to grant publication rights or the right to
produce derivative works before finding out if a Contribution has
been accepted for development in the IETF Standards Process. In
these cases, the Contributor may include a limitation on the right to
make derivative works in the form specified in the Legend
Instructions. A working group can discuss the Contribution with the
aim to decide if it should become a working group document, even
though the right to produce derivative works or to publish the
Contribution as an RFC has not yet been granted. However, if the
Contribution is accepted for development, the Contributor must
resubmit the Contribution without the limitation notices before a
working group can formally adopt the Contribution as a working group
document. The IETF Trust may establish different policies for
granting sublicenses with respect to different types of Contributions
and content within Contributions (such as executable code versus
descriptive text or references to third-party materials). The IETF
Trust's policies concerning the granting of sublicenses to make
derivative works will be guided by RFC [<a href="./rfc5377" title=""Advice to the Trustees of the IETF Trust on Rights to be Granted in IETF Documents"">RFC5377</a>].
The IETF has historically encouraged organizations to publish details
of their technologies, even when the technologies are proprietary,
because understanding how existing technology is being used helps
when developing new technology. But organizations that publish
information about proprietary technologies are frequently not willing
to have the IETF produce revisions of the technologies and then
possibly claim that the IETF version is the "new version" of the
<span class="grey">Bradner & Contreras Best Current Practice [Page 7]</span></pre>
<hr class='noprint'/><!--NewPage--><pre class='newpage'><span id="page-8" ></span>
<span class="grey"><a href="./rfc5378">RFC 5378</a> <a href="./rfc3978">RFC 3978</a>-incoming November 2008</span>
organization's technology. Organizations that feel this way can
specify that a Contribution be published with the other rights
granted under this document but may withhold the right to produce
derivative works other than translations.
In addition, IETF Documents frequently make normative references to
standards or recommendations developed by other standards
organizations. Since the publications of some standards
organizations are not public documents, it can be quite helpful to
the IETF to republish, with the permission of the other standards
organization, some of these documents as RFCs so that the IETF
community can have open access to them to better understand what they
are referring to. In these cases, the RFCs can be published without
the right for the IETF to produce derivative works. In both of the
above cases, in which the production of derivative works is excluded,
the Contributor must include a special legend in the Contribution, as
specified in the Legend Instructions, in order to notify IETF
participants about this restriction.
<span class="h3"><a class="selflink" id="section-3.4" href="#section-3.4">3.4</a>. Rights to Use Trademarks</span>
Contributors may wish to seek trademark or service mark protection on
any terms that are coined or used in their Contributions. The IETF
makes no judgment about the validity of any such trademark rights.
However, the IETF requires each Contributor, under the licenses
described in <a href="#section-5.3">Section 5.3</a> below, to grant the IETF Trust a perpetual
license to use any such trademarks or service marks solely in
exercising rights to reproduce, publish, discuss, and modify the IETF
Contribution. This license does not authorize the IETF or others to
use any trademark or service mark in connection with any product or
service offering.
<span class="h3"><a class="selflink" id="section-3.5" href="#section-3.5">3.5</a>. Contributions Not Subject to Copyright</span>
Certain documents, including those produced by the U.S. government
and those which are in the public domain, may not be protected by the
same copyright and other legal rights as other documents.
Nevertheless, we ask each Contributor to grant to the IETF the same
rights he or she would grant, and to make the same representations,
as though the IETF Contribution were protected by the same legal
rights as other documents, and as though the Contributor could be
able to grant these rights. We ask for these grants and
representations only to the extent that the Contribution may be
protected. We believe they are necessary to protect the ISOC, the
IETF Trust, the IETF, the IETF Standards Process, and all IETF
participants, and because the IETF does not have the resources or
wherewithal to make any independent investigation as to the actual
proprietary status of any document submitted to it.
<span class="grey">Bradner & Contreras Best Current Practice [Page 8]</span></pre>
<hr class='noprint'/><!--NewPage--><pre class='newpage'><span id="page-9" ></span>
<span class="grey"><a href="./rfc5378">RFC 5378</a> <a href="./rfc3978">RFC 3978</a>-incoming November 2008</span>
<span class="h3"><a class="selflink" id="section-3.6" href="#section-3.6">3.6</a>. Copyright in RFCs</span>
As noted above, Contributors to the IETF (or their employers) retain
ownership of the copyright in their Contributions. This includes
Internet-Drafts and all other Contributions made within the IETF
Standards Process (e.g., via e-mail, oral comment, and otherwise).
However, it is important that the IETF (through the IETF Trust) own
the copyright in documents that are published as RFCs (other than
Informational RFCs and RFCs that are submitted as RFC Editor
Contributions). Ownership of the copyright in an RFC does not
diminish the Contributors' rights in their underlying contributions,
but it does prevent anyone other than the IETF Trust (and its
licensees) from republishing or modifying an RFC in RFC format. In
this respect, Contributors are treated the same as anybody else:
though they may extract and republish their own Contributions without
limitation, they may not do so in the RFC format used by the IETF.
And while this principle (which is included in <a href="#section-5.9">Section 5.9</a> below) may
appear to be new to the IETF, it actually reflects historical
practice and has been observed for many years through the inclusion
of an ISOC or IETF Trust copyright notice on all RFC documents since
the publication of <a href="./rfc2026">RFC 2026</a>.
<span class="h2"><a class="selflink" id="section-4" href="#section-4">4</a>. Non-IETF Documents</span>
This document only relates to Contributions made as part of the IETF
Processes. Other documents that are referred to as Internet-Drafts
and RFCs may be submitted to and published by the RFC Editor
independently of the IETF Standards Process. Such documents are not
covered by this document, unless the controlling entity for that
document stream, as described in [<a href="./rfc4844" title=""The RFC Series and RFC Editor"">RFC4844</a>] chooses to apply these
rules. Non-IETF Contributions must be marked appropriately as
described in the Legend Instructions. See the RFC Editor web page
for information about the policies concerning rights in RFC Editor
Documents; for other document streams, the controlling entity must be
contacted. See <a href="#section-11">Section 11</a> for a declaration from the IAB on this
matter.
<span class="h2"><a class="selflink" id="section-5" href="#section-5">5</a>. Rights in Contributions</span>
<span class="h3"><a class="selflink" id="section-5.1" href="#section-5.1">5.1</a>. General Policy</span>
By submission of a Contribution, each person actually submitting the
Contribution and each named co-Contributor is deemed to have read and
understood the rules and requirements set forth in this document.
Each Contributor is deemed, by the act of submitting a Contribution,
to enter into a legally-binding agreement to comply with the terms
and conditions set forth in this document.
<span class="grey">Bradner & Contreras Best Current Practice [Page 9]</span></pre>
<hr class='noprint'/><!--NewPage--><pre class='newpage'><span id="page-10" ></span>
<span class="grey"><a href="./rfc5378">RFC 5378</a> <a href="./rfc3978">RFC 3978</a>-incoming November 2008</span>
The Contributor is further deemed to have agreed that he/she has
obtained the necessary permissions to enter into such an agreement
from any party that the Contributor reasonably and personally knows
may have rights in the Contribution, including, but not limited to,
the Contributor's sponsor or employer.
No further acknowledgment, signature, or other action is required to
bind a Contributor to these terms and conditions. The operation of
the IETF and the work conducted by its many participants is dependent
on such agreement by each Contributor, and each IETF participant
expressly relies on the agreement of each Contributor to the terms
and conditions set forth in this document.
<span class="h3"><a class="selflink" id="section-5.2" href="#section-5.2">5.2</a>. Confidentiality Obligations</span>
No information or document that is subject to any requirement of
confidentiality or any restriction on its dissemination may be
submitted as a Contribution or otherwise considered in any part of
the IETF Standards Process, and there must be no assumption of any
confidentiality obligation with respect to any Contribution. Each
Contributor agrees that any statement in a Contribution, whether
generated automatically or otherwise, that states or implies that the
Contribution is confidential or subject to any privilege, can be
disregarded for all purposes, and will be of no force or effect.
<span class="h3"><a class="selflink" id="section-5.3" href="#section-5.3">5.3</a>. Rights Granted by Contributors to the IETF Trust</span>
To the extent that a Contribution or any portion thereof is protected
by copyright or other rights of authorship, the Contributor and each
named co-Contributor grant a perpetual, irrevocable, non-exclusive,
royalty-free, world-wide, sublicensable right and license to the IETF
Trust under all such copyrights and other rights in the Contribution:
a. to copy, publish, display, and distribute the Contribution, in
whole or in part,
b. to prepare translations of the Contribution into languages other
than English, in whole or in part, and to copy, publish, display,
and distribute such translations or portions thereof,
c. to modify or prepare derivative works (in addition to
translations) that are based on or incorporate all or part of the
Contribution, and to copy, publish, display, and distribute such
derivative works, or portions thereof unless explicitly disallowed
in the notices contained in a Contribution (in the form specified
by the Legend Instructions), and
<span class="grey">Bradner & Contreras Best Current Practice [Page 10]</span></pre>
<hr class='noprint'/><!--NewPage--><pre class='newpage'><span id="page-11" ></span>
<span class="grey"><a href="./rfc5378">RFC 5378</a> <a href="./rfc3978">RFC 3978</a>-incoming November 2008</span>
d. to reproduce any trademarks, service marks, or trade names which
are included in the Contribution solely in connection with the
reproduction, distribution, or publication of the Contribution and
derivative works thereof as permitted by this <a href="#section-5.3">Section 5.3</a>,
provided that when reproducing Contributions, trademark and
service mark identifiers used in the Contribution, including TM
and (R), will be preserved.
<span class="h3"><a class="selflink" id="section-5.4" href="#section-5.4">5.4</a>. Sublicenses by the IETF Trust</span>
The IETF Trust will sublicense the rights granted to it under <a href="#section-5.3">Section</a>
<a href="#section-5.3">5.3</a> to all IETF participants for use within the IETF Standards
Process. This license is expressly granted under a license agreement
issued by the IETF Trust, which can be found at
<a href="http://trustee.ietf.org/license-info">http://trustee.ietf.org/license-info</a>.
This license is expressly granted under a license agreement issued by
the IETF Trust and must contain a pointer to the full IETF Trust
agreement.
In addition, the IETF Trust may grant additional sublicenses of the
licenses granted to it hereunder. In doing so, the IETF Trust will
comply with the guidance provided under <a href="./rfc5377">RFC 5377</a> [<a href="./rfc5377" title=""Advice to the Trustees of the IETF Trust on Rights to be Granted in IETF Documents"">RFC5377</a>].
<span class="h3"><a class="selflink" id="section-5.5" href="#section-5.5">5.5</a>. No Patent License</span>
The licenses granted in <a href="#section-5.3">Section 5.3</a> shall not be deemed to grant any
right under any patent, patent application, or other similar
intellectual property right disclosed by the Contributor under <a href="https://www.rfc-editor.org/bcp/bcp79">BCP 79</a>
[<a href="./rfc3979" title=""Intellectual Property Rights in IETF Technology"">RFC3979</a>] or otherwise.
<span class="h3"><a class="selflink" id="section-5.6" href="#section-5.6">5.6</a>. Representations and Warranties</span>
With respect to each Contribution, each Contributor represents that,
to the best of his or her knowledge and ability:
a. The Contribution properly acknowledges all Contributors, including
Indirect Contributors.
b. No information in the Contribution is confidential, and the IETF,
IETF Trust, ISOC, and its affiliated organizations may freely
disclose any information in the Contribution.
c. There are no limits to the Contributor's ability to make the
grants, acknowledgments, and agreements herein that are reasonably
and personally known to the Contributor.
<span class="grey">Bradner & Contreras Best Current Practice [Page 11]</span></pre>
<hr class='noprint'/><!--NewPage--><pre class='newpage'><span id="page-12" ></span>
<span class="grey"><a href="./rfc5378">RFC 5378</a> <a href="./rfc3978">RFC 3978</a>-incoming November 2008</span>
d. The Contributor has not intentionally included in the Contribution
any material that is defamatory or untrue or which is illegal
under the laws of the jurisdiction in which the Contributor has
his or her principal place of business or residence.
e. All trademarks, trade names, service marks, and other proprietary
names used in the Contribution that are reasonably and personally
known to the Contributor are clearly designated as such where
reasonable.
<span class="h3"><a class="selflink" id="section-5.7" href="#section-5.7">5.7</a>. No Duty to Publish</span>
The Contributor, and each named co-Contributor, acknowledges that the
IETF has no duty to publish or otherwise use or disseminate any
Contribution. The IETF reserves the right to withdraw or cease using
any Contribution that does not comply with the requirements of this
<a href="#section-5">Section 5</a>.
<span class="h3"><a class="selflink" id="section-5.8" href="#section-5.8">5.8</a>. Trademarks</span>
Contributors who claim trademark rights in terms used in their IETF
Contributions are requested to state specifically what conditions
apply to implementers of the technology relative to the use of such
trademarks. Such statements should be submitted in the same way as
is done for other intellectual property claims. (See <a href="./rfc3979#section-6">[RFC3979]
Section 6</a>.)
<span class="h3"><a class="selflink" id="section-5.9" href="#section-5.9">5.9</a>. Copyright in RFCs</span>
Subject to each Contributor's (or its sponsor's) ownership of its
underlying Contributions as described in <a href="#section-5.6">Section 5.6</a> (which ownership
is qualified by the irrevocable licenses granted under <a href="#section-5.3">Section 5.3</a>),
each Contributor hereby acknowledges that the copyright in any RFC in
which such Contribution is included, other than an RFC that is an RFC
Editor Contribution, shall be owned by the IETF Trust. Such
Contributor shall be deemed to assign to the IETF Trust such
Contributor's copyright interest in the collective work constituting
such RFC upon the submission of such RFC for publication, and
acknowledges that a copyright notice acknowledging the IETF Trust's
ownership of the copyright in such RFC will be included in the
published RFC.
<span class="h3"><a class="selflink" id="section-5.10" href="#section-5.10">5.10</a>. Contributors' Retention of Rights</span>
Although Contributors provide specific rights to the IETF, it is not
intended that this should deprive them of their right to exploit
their Contributions. To underscore this principle, the IETF Trust is
<span class="grey">Bradner & Contreras Best Current Practice [Page 12]</span></pre>
<hr class='noprint'/><!--NewPage--><pre class='newpage'><span id="page-13" ></span>
<span class="grey"><a href="./rfc5378">RFC 5378</a> <a href="./rfc3978">RFC 3978</a>-incoming November 2008</span>
directed to issue a license or assurance to Contributors, which
confirms that they may each make use of their Contributions as
published in an RFC in any way they wish, subject only to the
restriction that no Contributor has the right to represent any
document as an RFC, or equivalent of an RFC, if it is not a full and
complete copy or translation of the published RFC.
<span class="h2"><a class="selflink" id="section-6" href="#section-6">6</a>. Legends, Notices and Other Standardized Text in IETF Documents</span>
The IETF requires that certain standardized text be reproduced
verbatim in certain IETF Documents (including copies, derivative
works, and translations of IETF Documents). Some of this
standardized text may be mandatory (e.g., copyright notices and
disclaimers that must be included in all RFCs) and some may be
optional (e.g., limitations on the right to make derivative works).
The text itself, as well as the rules that explain when and how it
must be used, is contained in the Legend Instructions. The Legend
Instructions may be updated from time to time, and the version of the
standardized text that must be included in IETF Documents is that
which was posted in the Legend Instructions on the date of
publication.
The IETF reserves the right to refuse to publish Contributions that
do not include the legends and notices required by the Legend
Instructions.
It is important to note that each Contributor grants the IETF Trust
rights pursuant to this document and the policies described herein.
The legends and notices included in certain written Contributions
such as Internet-Drafts do not themselves convey any rights. They
are simply included to inform the reader (whether or not part of the
IETF) about certain legal rights and limitations associated with such
documents.
It is also important to note that additional copyright notices are
not permitted in IETF Documents except in the case where such
document is the product of a joint development effort between the
IETF and another standards development organization or is a
republication of the work of another standards development
organization. Such exceptions must be approved on an individual
basis by the IAB.
<span class="h2"><a class="selflink" id="section-7" href="#section-7">7</a>. Security Considerations</span>
This memo relates to the IETF process, not any particular technology.
There are security considerations when adopting any technology, but
there are no known issues of security with IETF Contribution rights
policies.
<span class="grey">Bradner & Contreras Best Current Practice [Page 13]</span></pre>
<hr class='noprint'/><!--NewPage--><pre class='newpage'><span id="page-14" ></span>
<span class="grey"><a href="./rfc5378">RFC 5378</a> <a href="./rfc3978">RFC 3978</a>-incoming November 2008</span>
<span class="h2"><a class="selflink" id="section-8" href="#section-8">8</a>. References</span>
<span class="h3"><a class="selflink" id="section-8.1" href="#section-8.1">8.1</a>. Normative References</span>
[<a id="ref-RFC2026">RFC2026</a>] Bradner, S., "The Internet Standards Process -- Revision
3", <a href="https://www.rfc-editor.org/bcp/bcp9">BCP 9</a>, <a href="./rfc2026">RFC 2026</a>, October 1996.
[<a id="ref-RFC2028">RFC2028</a>] Hovey, R. and S. Bradner, "The Organizations Involved in
the IETF Standards Process", <a href="https://www.rfc-editor.org/bcp/bcp11">BCP 11</a>, <a href="./rfc2028">RFC 2028</a>, October
1996.
[<a id="ref-RFC3979">RFC3979</a>] Bradner, S., Ed., "Intellectual Property Rights in IETF
Technology", <a href="https://www.rfc-editor.org/bcp/bcp79">BCP 79</a>, <a href="./rfc3979">RFC 3979</a>, March 2005.
[<a id="ref-RFC4371">RFC4371</a>] Carpenter, B., Ed., and L. Lynch, Ed., "<a href="https://www.rfc-editor.org/bcp/bcp101">BCP 101</a> Update for
IPR Trust", <a href="https://www.rfc-editor.org/bcp/bcp101">BCP 101</a>, <a href="./rfc4371">RFC 4371</a>, January 2006.
<span class="h3"><a class="selflink" id="section-8.2" href="#section-8.2">8.2</a>. Informative References</span>
[<a id="ref-RFC3978">RFC3978</a>] Bradner, S., Ed., "IETF Rights in Contributions", <a href="https://www.rfc-editor.org/bcp/bcp78">BCP 78</a>,
<a href="./rfc3978">RFC 3978</a>, March 2005.
[<a id="ref-RFC4748">RFC4748</a>] Bradner, S., Ed., "<a href="./rfc3978">RFC 3978</a> Update to Recognize the IETF
Trust", <a href="https://www.rfc-editor.org/bcp/bcp78">BCP 78</a>, <a href="./rfc4748">RFC 4748</a>, October 2006.
[<a id="ref-RFC4844">RFC4844</a>] Daigle, L., Ed., and Internet Architecture Board, "The RFC
Series and RFC Editor", <a href="./rfc4844">RFC 4844</a>, July 2007.
[<a id="ref-RFC5377">RFC5377</a>] Halpern, J., Ed., "Advice to the Trustees of the IETF Trust
on Rights to be Granted in IETF Documents", <a href="./rfc5377">RFC 5377</a>,
November 2008.
[<a id="ref-Berne">Berne</a>] "Berne Convention for the Protection of Literary and
Artistic Work", <a href="http://www.wipo.int/treaties/en/ip/berne/trtdocs_wo001.html">http://www.wipo.int/treaties/en/ip/berne/</a>
<a href="http://www.wipo.int/treaties/en/ip/berne/trtdocs_wo001.html">trtdocs_wo001.html</a>.
<span class="grey">Bradner & Contreras Best Current Practice [Page 14]</span></pre>
<hr class='noprint'/><!--NewPage--><pre class='newpage'><span id="page-15" ></span>
<span class="grey"><a href="./rfc5378">RFC 5378</a> <a href="./rfc3978">RFC 3978</a>-incoming November 2008</span>
<span class="h2"><a class="selflink" id="section-9" href="#section-9">9</a>. Acknowledgments</span>
The editors would like to acknowledge the help the IETF IPR Working
Group provided during the development of the document.
<span class="h2"><a class="selflink" id="section-10" href="#section-10">10</a>. Changes since <a href="./rfc3978">RFC 3978</a></span>
This document represents a significant reorganization and rewording
of <a href="./rfc3978">RFC 3978</a>, along with a number of substantive changes.
The most basic change is to limit this document to the rights that a
Contributor grants to the IETF Trust when making a Contribution. All
sublicenses of rights for the use of IETF Documents must be provided
by the IETF Trust. (See <a href="#section-5.4">Section 5.4</a>.)
Material added from <a href="./rfc4748">RFC 4748</a> that recognized the IETF Trust.
Most of the material relating to RFC Editor documents has been
removed since the RFC Editor maintains their own rules and processes
for RFC Editor documents. Renamed these documents to "non-IETF
documents". Added <a href="#section-11">section 11</a> from the IAB discussing this topic.
Changes in the definitions section include defining the terms
"Contribution", "Indirect Contributor", "Copyright", "IETF Trust",
and "Legend Instructions", as well as minor tweaks to some of the
other definitions.
The responsibility for the text of notices has been given to the IETF
Trust and removed from this document. (See <a href="#section-6">Section 6</a>.)
Clarified that Contributors enter into a legally binding contract
when they submit a Contribution. (See <a href="#section-5.1">Section 5.1</a>.)
The right to produce derivative works provided by the Contributor to
the IETF Trust is not limited to being within the IETF Standards
Process.
Made it clear that this document does not deal with patent licenses.
(See <a href="#section-5.5">Section 5.5</a>.)
Clarified the ownership of the Copyrights to IETF Documents. (See
<a href="#section-5.9">Section 5.9</a>.)
Clarified the rights retained by authors of IETF Contributions. (See
<a href="#section-5.10">Section 5.10</a>.)
<span class="grey">Bradner & Contreras Best Current Practice [Page 15]</span></pre>
<hr class='noprint'/><!--NewPage--><pre class='newpage'><span id="page-16" ></span>
<span class="grey"><a href="./rfc5378">RFC 5378</a> <a href="./rfc3978">RFC 3978</a>-incoming November 2008</span>
<span class="h2"><a class="selflink" id="section-11" href="#section-11">11</a>. Declaration from the IAB</span>
The IAB discussed the IPR documents during its most recent call. It
unanimously decided that the IAB stream is to be covered by the
incoming IPR document. It is our understanding that IAB stream
documents' IPR are then automatically covered by the outbound rights
that the IETF Trust will establish based on the advice in [<a href="./rfc5377" title=""Advice to the Trustees of the IETF Trust on Rights to be Granted in IETF Documents"">RFC5377</a>].
We also want to stress that, for any change in the inbound rights for
streams other than the IETF and IAB streams, there needs to be a
stream-dependent discussion and approval process, as indicated in <a href="./rfc4844">RFC</a>
<a href="./rfc4844">4844</a>, "The RFC Series and RFC Editor" <a href="./rfc4844#section-4.2.3">[RFC4844], section 4.2.3</a>.
To that extent, <a href="#section-4">section 4</a> of the document should explicitly mention
that the IRTF, the Independent, and any possible future streams are
not covered by the document.
For the IAB,
Olaf Kolkman
April 4, 2008
Editors' Addresses
Scott Bradner
Harvard University
29 Oxford St.
Cambridge MA, 02138 USA
Phone: +1 617 495 3864
EMail: sob@harvard.edu
Jorge L. Contreras
WilmerHale
1875 Pennsylvania Avenue NW
Washington, DC 20006 USA
Phone: +1 202 663 6872
EMail: jorge.contreras@wilmerhale.com
Bradner & Contreras Best Current Practice [Page 16]
</pre>
|