1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156
|
<?php
/**
* serbian language file
*
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
* @author Filip Brcic <brcha@users.sourceforge.net>
*/
$lang['encoding'] = 'utf-8';
$lang['direction'] = 'ltr';
$lang['btn_edit'] = 'Изнеми ову страницу';
$lang['btn_source'] = 'Прикажи изворни код';
$lang['btn_show'] = 'Прикажи страницу';
$lang['btn_create'] = 'Направи ову страницу';
$lang['btn_search'] = 'Тражи';
$lang['btn_save'] = 'Сачувај';
$lang['btn_preview']= 'Прегледај';
$lang['btn_top'] = 'Врати се на врх';
$lang['btn_newer'] = '<< новије';
$lang['btn_older'] = 'старије >>';
$lang['btn_revs'] = 'Старе верзије';
$lang['btn_recent'] = 'Скорије измене';
$lang['btn_upload'] = 'Пошаљи';
$lang['btn_cancel'] = 'Поништи';
$lang['btn_index'] = 'Индекс';
$lang['btn_secedit']= 'Измени';
$lang['btn_login'] = 'Пријави се';
$lang['btn_logout'] = 'Одјави се';
$lang['btn_admin'] = 'Администрација';
$lang['btn_update'] = 'Ажурирај';
$lang['btn_delete'] = 'Избриши';
$lang['btn_back'] = 'Натраг';
$lang['btn_backlink'] = "Повратне везе";
$lang['btn_backtomedia'] = 'Врати се на избор медијског фајла';
$lang['btn_subscribe'] = 'Пријави се на измене';
$lang['btn_unsubscribe'] = 'Одјави се са измена';
$lang['loggedinas'] = 'Пријављен као';
$lang['user'] = 'Корисничко име';
$lang['pass'] = 'Шифра';
$lang['passchk'] = 'поново';
$lang['remember'] = 'Запамти ме';
$lang['fullname'] = 'Пуно име';
$lang['email'] = 'Е-адреса';
$lang['register'] = 'Региструј се';
$lang['badlogin'] = 'Извините, није добро корисничко име или шифра.';
$lang['regmissing'] = 'Извините, морате да попуните сва поља.';
$lang['reguexists'] = 'Извините, корисник са истим именом већ постоји.';
$lang['regsuccess'] = 'Корисник је направљен и шифра је послата путем е-поште.';
$lang['regsuccess2']= 'Корисник је направљен.';
$lang['regmailfail']= 'Изгледа да је дошло до грешке приликом слања шифре е-поштом. Молим Вас, контактирајте администратора!';
$lang['regbadmail'] = 'Дата е-адреса није у реду - ако мислите да је ово грешка, контактирајте администратора';
$lang['regbadpass'] = 'Две задате шифре нису исте. Молим Вас, пробајте поново.';
$lang['regpwmail'] = 'Ваша DokuWiki шифра';
$lang['reghere'] = 'Још увек немате налог? Само направите један';
$lang['txt_upload'] = 'Изаберите фајл за слање';
$lang['txt_filename'] = 'Унесите вики-име (опционо)';
$lang['txt_overwrt'] = 'Препишите тренутни фајл';
$lang['lockedby'] = 'Тренутно закључано од стране';
$lang['lockexpire'] = 'Закључавање истиче';
$lang['willexpire'] = 'Ваше закључавање за измену ове странице ће да истекне за један минут.\nДа би сте избегли конфликте, искористите дугме за преглед како би сте ресетовали тајмер закључавања.';
$lang['notsavedyet'] = 'Несачуване измене ће бити изгубљене.\nДа ли стварно желите да наставите?';
$lang['rssfailed'] = 'Дошло је до грешке приликом преузимања овог довода: ';
$lang['nothingfound']= 'Ништа није нађено.';
$lang['mediaselect'] = 'Избор медијског фајла';
$lang['fileupload'] = 'Слање медијског фајла';
$lang['uploadsucc'] = 'Успешно слање';
$lang['uploadfail'] = 'Неуспешно слање. Можда немате дозволу?';
$lang['uploadwrong'] = 'Слање је забрањено. Овај наставак фајла је забрањен!';
$lang['uploadexist'] = 'Фајл већ постоји. Ништа није учињено.';
$lang['deletesucc'] = 'Фајл "%s" је избрисан.';
$lang['deletefail'] = '"%s" није могао да буде избрисан - проверите дозволе.';
$lang['mediainuse'] = 'Фајл "%s" није избрисан - још је у употреби.';
$lang['namespaces'] = 'Именски простори';
$lang['mediafiles'] = 'Доступни фајлови у';
$lang['reference'] = 'Референце за';
$lang['ref_inuse'] = 'Фајл не може да буде избрисан јер га још увек користе следеће странице:';
$lang['ref_hidden'] = 'Неке референце су на страницама за које немате дозволе за читање';
$lang['hits'] = 'Поготци';
$lang['quickhits'] = 'Имена страница које се поклапају';
$lang['toc'] = 'Садржај';
$lang['current'] = 'тренутно';
$lang['yours'] = 'Ваша верзија';
$lang['diff'] = 'прикажи разлике до тренутне верзије';
$lang['line'] = 'Линија';
$lang['breadcrumb'] = 'Траг';
$lang['lastmod'] = 'Последњи пут мењано';
$lang['by'] = '';
$lang['deleted'] = 'избрисано';
$lang['created'] = 'направљено';
$lang['restored'] = 'стара верзија повраћена';
$lang['summary'] = 'Сажетак измене';
$lang['mail_newpage'] = 'страница додата:';
$lang['mail_changed'] = 'страница измењена:';
$lang['nosmblinks'] = 'Повезивање са Windows дељеним фолдерима ради само у Мајкрософтовом Интернет Претраживачу.\nИпак, можете да ископирате и залепите везу.';
$lang['qb_alert'] = 'Молим вас, унесите текст који желите да форматизујете.\nБиће додат на крај документа.';
$lang['qb_bold'] = 'Мастан текст';
$lang['qb_italic'] = 'Курзивни текст';
$lang['qb_underl'] = 'Подвучени текст';
$lang['qb_code'] = 'Изворни код';
$lang['qb_strike'] = 'Прецртани текст';
$lang['qb_h1'] = 'Наслов 1. нивоа';
$lang['qb_h2'] = 'Наслов 2. нивоа';
$lang['qb_h3'] = 'Наслов 3. нивоа';
$lang['qb_h4'] = 'Наслов 4. нивоа';
$lang['qb_h5'] = 'Наслов 5. нивоа';
$lang['qb_link'] = 'Унутрашња веза';
$lang['qb_extlink'] = 'Спољашња веза';
$lang['qb_hr'] = 'Хоризонтална линија';
$lang['qb_ol'] = 'Елемент уређене листе';
$lang['qb_ul'] = 'Елемент неуређене листе';
$lang['qb_media'] = 'Додај слике и друге фајлове';
$lang['qb_sig'] = 'Убаци потпис';
$lang['del_confirm']= 'Обриши овај унос?';
$lang['admin_register']= 'Додај новог корисника';
$lang['spell_start'] = 'Провери правопис';
$lang['spell_stop'] = 'Настави са изменама';
$lang['spell_wait'] = 'Молим Вас, сачекајте...';
$lang['spell_noerr'] = 'Нису нађене грешке';
$lang['spell_nosug'] = 'Нема сугестија';
$lang['spell_change']= 'Измени';
$lang['metaedit'] = 'Измени мета-податке';
$lang['metasaveerr'] = 'Записивање мета-података није било успешно';
$lang['metasaveok'] = 'Мета-подаци су сачувани';
$lang['img_backto'] = 'Натраг на';
$lang['img_title'] = 'Наслов';
$lang['img_caption'] = 'Назив';
$lang['img_date'] = 'Датум';
$lang['img_fname'] = 'Име фајла';
$lang['img_fsize'] = 'Величина';
$lang['img_artist'] = 'Фотограф';
$lang['img_copyr'] = 'Права копирања';
$lang['img_format'] = 'Формат';
$lang['img_camera'] = 'Камера';
$lang['img_keywords']= 'Кључне речи';
$lang['subscribe_success'] = 'Додао сам %s на листу претплатника за %s';
$lang['subscribe_error'] = 'Дошло је до грешке при додавању %s на листу претплатника за %s';
$lang['subscribe_noaddress']= 'Не постоји е-адреса асоцирана са Вашим налогом. Не можете да будете додати на листу претплатника';
$lang['unsubscribe_success']= 'Избрисао сам %s са листе претплатника за %s';
$lang['unsubscribe_error'] = 'Дошло је до грешке приликом брисања %s са листе претплатника за %s';
//Setup VIM: ex: et ts=2 enc=utf-8 :
|