1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
|
<?php
/**
* Serbian language file
*
* @author Иван Петровић petrovicivan@ubuntusrbija.org
* @author Ivan Petrovic <petrovicivan@ubuntusrbija.org>
* @author Miroslav Šolti <solti.miroslav@gmail.com>
*/
$lang['menu'] = 'Подешавања';
$lang['error'] = 'Подешавања нису прихваћена јер постоји вредност са грешком, проверите измене које сте извршили и поновите слање.<br />Вредност(и) са грешком су приказане са црвеним оквиром.';
$lang['updated'] = 'Измене су сачуване.';
$lang['nochoice'] = '(не постоји други избор)';
$lang['locked'] = 'Датотека са подешавањима не може да се ажурира, ако вам то није намера проверите да ли су дозволе исправно постављене.';
$lang['danger'] = 'Опасно: Променом ове опције може се десити да ваш вики и мени за подешавања буде недоступан.';
$lang['warning'] = 'Упозорење: Промена ове опције може проузроковати нежељене ефекте.';
$lang['security'] = 'Сигурносно упозорење: Промена ове опције може да проузрокује сигурносни ризик.';
$lang['_configuration_manager'] = 'Управљач подешавањима';
$lang['_header_dokuwiki'] = 'Подешавања Dokuwiki-ја';
$lang['_header_plugin'] = 'Подешавања за додатке';
$lang['_header_template'] = 'Подешавања за шаблоне';
$lang['_header_undefined'] = 'Неразврстана подешавања';
$lang['_basic'] = 'Основна подешавања';
$lang['_display'] = 'Подешавања приказа';
$lang['_authentication'] = 'Подешавања провере';
$lang['_anti_spam'] = 'Подешавања за борбу против спама';
$lang['_editing'] = 'Подешавања измена';
$lang['_links'] = 'Подешавања линковања';
$lang['_media'] = 'Подешавања медија';
$lang['_advanced'] = 'Напредна подешавања';
$lang['_network'] = 'Подешавања мреже';
$lang['_plugin_sufix'] = 'Подешавања за додатке';
$lang['_template_sufix'] = 'Подешавања за шаблоне';
$lang['_msg_setting_undefined'] = 'Нема метаподатака подешавања';
$lang['_msg_setting_no_class'] = 'Нема класе подешавања';
$lang['_msg_setting_no_default'] = 'Нема подразумеване вредности';
$lang['fmode'] = 'Начин прављења датотека';
$lang['dmode'] = 'Начин прављења фасцикла';
$lang['lang'] = 'Језик';
$lang['basedir'] = 'Основна фасцикла';
$lang['baseurl'] = 'Основни УРЛ';
$lang['savedir'] = 'Фасцикла у којој ће се чувати подаци';
$lang['start'] = 'Назив почетне странице';
$lang['title'] = 'Назив викија';
$lang['template'] = 'Шаблон';
$lang['license'] = 'Под којом лиценцом желите да ваш материјал буде објављен?';
$lang['fullpath'] = 'Објави целу путању странице у заглављу на дну стране';
$lang['recent'] = 'Последње промене';
$lang['breadcrumbs'] = 'Број пређених корака (страница)';
$lang['youarehere'] = 'Хиерархијске кораке (странице)';
$lang['typography'] = 'Уради типографске замене';
$lang['htmlok'] = 'Дозволи угњежђени ХТМЛ';
$lang['phpok'] = 'Дозволи угњежђени ПХП';
$lang['dformat'] = 'Облик датума (погледајте ПХПову <a href="http://www.php.net/strftime">strftime</a> функцију)';
$lang['signature'] = 'Потпис';
$lang['toptoclevel'] = 'Највиши ниво за садржај';
$lang['tocminheads'] = 'Минималан број наслова који одређују да ли ће Садржај бити направљен';
$lang['maxtoclevel'] = 'Максимални ниво за садржај';
$lang['maxseclevel'] = 'Максималан број секција које се мењају';
$lang['camelcase'] = 'Користи CamelCase за линкове';
$lang['deaccent'] = 'Чисти имена страница';
$lang['useheading'] = 'Преузми наслов првог нивоа за назив странице';
$lang['refcheck'] = 'Провери референце медијских датотека';
$lang['refshow'] = 'Број референци које се приказују за медијске датотеке';
$lang['allowdebug'] = 'Укључи дебаговање <b>искључи ако није потребно!</b>';
$lang['usewordblock'] = 'Блокирај спам на основу листе речи';
$lang['indexdelay'] = 'Одлагање индексирања (секунде)';
$lang['relnofollow'] = 'Користи rel="nofollow" за спољне линкове';
$lang['mailguard'] = 'Замутити Е-адресе';
$lang['iexssprotect'] = 'Провера потенцијално малициозног кода у Јаваскрипт или ХТМЛ коду';
$lang['showuseras'] = 'Шта приказати за исписивање корисника који је последњи вршио измене';
$lang['useacl'] = 'Користи листу права приступа';
$lang['autopasswd'] = 'Аутогенерисане лозинки';
$lang['authtype'] = 'Позадински систем аутентификације';
$lang['passcrypt'] = 'Метода енкрипције лозинки';
$lang['defaultgroup'] = 'Подразумевана група';
$lang['superuser'] = 'Суперкорисник - група, корисник или зарезом одвојена листа корисника корисник1,@група1,корисник2 са отвореним проступом свим страницама и функцијама без обзира на поставке Контроле приступа';
$lang['manager'] = 'Управник - група, корисник или зарезом одвојена листа корисника корисник1,@група1,корисник2 са отвореним проступом неким функцијама за управљање';
$lang['profileconfirm'] = 'Потврди промене у профилу куцањем лозинке';
$lang['disableactions'] = 'Искључи DokuWiki наредбе';
$lang['disableactions_check'] = 'Провера';
$lang['disableactions_subscription'] = 'Претплата';
$lang['disableactions_wikicode'] = 'Прикажи извор/Извези сирово';
$lang['disableactions_other'] = 'Остале наредбе (раздвојене зарезом)';
$lang['sneaky_index'] = 'По инсталацији DokuWiki ће у индексу приказати све именске просторе. Укључивањем ове опције именски простори у којима корисник нема право читања ће бити сакривени. Консеквенца је да ће и доступни подпростори бити сакривени. Ово доводи до неупотребљивости Права приступа у неким поставкама.';
$lang['auth_security_timeout'] = 'Временска пауза у аутентификацији (секунде)';
$lang['securecookie'] = 'Да ли колачићи који су постављени преко ХТТПС треба слати веб читачу само преко ХТТПС? Искључите ову опцију само ако је пријављивање на вики заштићено ССЛом а остали део викија незаштићен.';
$lang['xmlrpc'] = 'Укључи/искључи ИксМЛ-РПЦ интерфејс';
$lang['xmlrpcuser'] = 'Ограничи ИксМЛ-РПЦ приступ на наведене групе корисника раздвојене зарезом. Остави празно да би свима дао приступ.';
$lang['updatecheck'] = 'Провера надоградњи и сигурносних упозорења? Dokuwiki мора да контактира update.dokuwiki.org ради добијања информација.';
$lang['userewrite'] = 'Направи леп УРЛ';
$lang['useslash'] = 'Користи косу црту у УРЛу за раздвајање именских простора ';
$lang['usedraft'] = 'Аутоматски сачувај скицу у току писања измена';
$lang['sepchar'] = 'Раздвајање речи у називу странице';
$lang['canonical'] = 'Користи правилне УРЛове';
$lang['fnencode'] = 'Метод кодирања не-ASCII имена фајлова:';
$lang['autoplural'] = 'Провери облик множине у линковима';
$lang['compression'] = 'Метод компресије за attic датотеке';
$lang['cachetime'] = 'Максимално трајање оставе (сек)';
$lang['locktime'] = 'МАксимално трајање закључавања датотека (сек)';
$lang['fetchsize'] = 'Максимална величина (у бајтима) коју може да преузме fetch.php од споља';
$lang['notify'] = 'Пошаљи обавештења о променама на ову е-адресу';
$lang['registernotify'] = 'Пошаљи обавештење о новорегистрованим корисницима на ову е-адресу';
$lang['mailfrom'] = 'Е-адреса која се користи као пошиљаоц за аутоматске е-поруке';
$lang['gzip_output'] = 'Користи гзип шифрирање за иксХТМЛ';
$lang['gdlib'] = 'ГД Либ верзија';
$lang['im_convert'] = 'Путања до алатке за коверзију ИмиџМеџик ';
$lang['jpg_quality'] = 'ЈПГ квалитет компресије (0-100)';
$lang['subscribers'] = 'Укључи могућност претплате за странице';
$lang['subscribe_time'] = 'Време након ког се спискови претплатника и сижеи шаљу (у секундама); Ова цифра би требало да буде мања од цифре наведене под recent_days';
$lang['compress'] = 'Сажимај ЦСС и јаваскрипт';
$lang['hidepages'] = 'Сакриј подударне странице (на основу регуларних израза)';
$lang['send404'] = 'Пошаљи поруку "ХТТП 404/Страница не постоји" за непостојеће странице';
$lang['sitemap'] = 'Генериши Гугл мапу сајта (дан)';
$lang['broken_iua'] = 'Да ли је функција ignore_user_abort function не ради на вашем систему? Ово може проузроковати неиндексирање података за претрагу. ИИС+ПХП/ЦГИ је често ван функције. Погледајте <a href="http://bugs.splitbrain.org/?do=details&task_id=852">баг 852</a> за више информација.';
$lang['xsendfile'] = 'Користи заглавље X-Sendfile да би веб сервер могао да испоручује статичке датотеке? Веб сервер треба да подржава ову функцију.';
$lang['renderer_xhtml'] = 'Исцртавање користи главни (xhtml) вики испис';
$lang['renderer__core'] = '%s (dokuwiki језгро)';
$lang['renderer__plugin'] = '%s (додатак)';
$lang['rememberme'] = 'Дозволи стални колачић за пријављивање (запамти ме)';
$lang['rss_type'] = 'Врста ИксМЛ довода';
$lang['rss_linkto'] = 'ИксМЛ довод линкује на';
$lang['rss_content'] = 'Шта треба приказати у ИксМЛ доводу?';
$lang['rss_update'] = 'ИксМЛ';
$lang['recent_days'] = 'Колико последњих промена чувати (дани)';
$lang['rss_show_summary'] = 'ИксМЛ довод приказује збир у наслову';
$lang['target____wiki'] = 'Циљни прозор за интерне линкове';
$lang['target____interwiki'] = 'Циљни прозор за међувики линкове';
$lang['target____extern'] = 'Циљни прозор за спољне линкове';
$lang['target____media'] = 'Циљни прозор за медијске линкове';
$lang['target____windows'] = 'Циљни прозор за Виндоуз линкове';
$lang['proxy____host'] = 'Назив посредника (проксија)';
$lang['proxy____port'] = 'Порт посредника (проксија)';
$lang['proxy____user'] = 'Корисничко име на посреднику (проксију)';
$lang['proxy____pass'] = 'Лозинка на посреднику (проксију)';
$lang['proxy____ssl'] = 'Користи ССЛ за повезивање са посредником (проксијем)';
$lang['proxy____except'] = 'Редован израз који би требало да се подудара са веб адресом странице за коју треба прескочити посредника (прокси).';
$lang['safemodehack'] = 'Укључи преправку за безбедни режим';
$lang['ftp____host'] = 'ФТП сервер за безбедни режим';
$lang['ftp____port'] = 'ФТП порт за безбедни режим';
$lang['ftp____user'] = 'ФТП корисничко име за безбедни режим';
$lang['ftp____pass'] = 'ФТП лозинка за безбедни режим';
$lang['ftp____root'] = 'ФТП основна фасцикла за безбедни режим';
$lang['license_o_'] = 'Није одабрано';
$lang['typography_o_0'] = 'не';
$lang['typography_o_1'] = 'Само дупли наводници';
$lang['typography_o_2'] = 'Сви наводници (неће увек радити)';
$lang['userewrite_o_0'] = 'не';
$lang['userewrite_o_1'] = '.htaccess';
$lang['userewrite_o_2'] = 'DokuWiki интерно';
$lang['deaccent_o_0'] = 'искључено';
$lang['deaccent_o_1'] = 'уклони акценте';
$lang['deaccent_o_2'] = 'романизуј';
$lang['gdlib_o_0'] = 'ГД Либ није доступан';
$lang['gdlib_o_1'] = 'Верзија 1.*';
$lang['gdlib_o_2'] = 'Аутопроналажење';
$lang['rss_type_o_rss'] = 'РСС 0.91';
$lang['rss_type_o_rss1'] = 'РСС 1.0';
$lang['rss_type_o_rss2'] = 'РСС 2.0';
$lang['rss_type_o_atom'] = 'Атом 0.3';
$lang['rss_type_o_atom1'] = 'Атом 1.0';
$lang['rss_content_o_abstract'] = 'Издвојити';
$lang['rss_content_o_diff'] = 'Једностране разлике';
$lang['rss_content_o_htmldiff'] = 'ХТМЛ форматирана табела разлика';
$lang['rss_content_o_html'] = 'ХТМЛ садржај странице';
$lang['rss_linkto_o_diff'] = 'приказ разлика';
$lang['rss_linkto_o_page'] = 'исправљена страница';
$lang['rss_linkto_o_rev'] = 'листа исправки';
$lang['rss_linkto_o_current'] = 'тренутна страница';
$lang['compression_o_0'] = 'не';
$lang['compression_o_gz'] = 'gzip';
$lang['compression_o_bz2'] = 'bz2';
$lang['xsendfile_o_0'] = 'не';
$lang['xsendfile_o_1'] = 'Власничко lighttpd заглавље (пре верзије 1.5)';
$lang['xsendfile_o_2'] = 'Стандардно заглавље X-Sendfile';
$lang['xsendfile_o_3'] = 'Власничко заглавље Nginx X-Accel-Redirect';
$lang['showuseras_o_loginname'] = 'Корисничко име';
$lang['showuseras_o_username'] = 'Име и презиме корисника';
$lang['showuseras_o_email'] = 'Е-адреса (замућено по подешавањима mailguard-а)';
$lang['showuseras_o_email_link'] = 'Корисничка Е-адреса као mailto: веза';
$lang['useheading_o_0'] = 'Никада';
$lang['useheading_o_navigation'] = 'Сами навигација';
$lang['useheading_o_content'] = 'Само за садржај викија';
$lang['useheading_o_1'] = 'Увек';
$lang['readdircache'] = 'Максимално време трајања за readdir cache (у секундама)';
|
