1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900 901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 911 912 913 914 915 916 917 918 919 920 921 922 923 924 925 926 927 928 929 930 931 932 933 934 935 936 937 938 939 940 941 942 943 944 945 946 947 948 949 950 951 952 953 954 955 956 957 958 959 960 961 962 963 964 965 966 967 968 969 970 971 972 973 974 975 976 977 978 979 980 981 982 983 984 985 986 987 988 989 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 1000 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1009 1010 1011 1012 1013 1014 1015 1016 1017 1018 1019 1020 1021
|
@c =============================================================
@c = GNU$B@k8@!J(BGNU Manifesto 1993$BG/2~D{!K!](B $BF|K\8lHG(B $B!](B (1998$BG/(B11$B7n(B4$BF|(B)
@c = Copyright (C) 1998 Mieko Hikichi and Nobuyuki Hikichi @*
@c =============================================================
@c This is part of the Emacs manual.
@c Copyright (C) 1985, 1986, 1987, 1993, 1995 Free Software Foundation, Inc.
@ifclear justgnu
@node Manifesto,, MS-DOS, Top
@c @unnumbered The GNU Manifesto
@unnumbered GNU$B@k8@(B
@end ifclear
@ifset justgnu
Copyright (C) 1985, 1993 Free Software Foundation, Inc.
@c Permission is granted to anyone to make or distribute verbatim copies
@c of this document, in any medium, provided that the
@c copyright notice and permission notice are preserved,
@c and that the distributor grants the recipient permission
@c for further redistribution as permitted by this notice.
$B$$$+$J$kG^BN$G$b<!$N>r7o$,A4$FK~$?$5$l$F$$$k>l9g$K8B$j!"(B
$BK\%I%-%e%a%s%H$r$=$N$^$^J#<L$7G[I[$9$k$3$H$r5v2D$9$k!#(B
$BG[I[<T$OBh;0<T$KBP$7$FK\Cx:n8"I=<($HK\5v2D9pCN$HF10l$N5v2D$r(B
$BM?$($k>l9g$K8B$j!":FG[I[$r5v2D$9$k!#(B
@itemize @bullet
@item
$B<uNN!"G[I[$5$l$?<L$7$KCx:n8"I=<($*$h$S5vBz9pCN$,A0$b$C$F:\$;$i$l$F$$$k$3$H!#(B
@item
$BBh;0<T(B($B<L$7$N<uNN<T(B)$B$,$5$i$K:FG[I[$9$k>l9g$O!"(B
$BG[I[<T$,K\9pCN$HF1$85v2D$rBh;0<T$KM?$($F$$$k$3$H!#(B
@end itemize
@c Modified versions may not be made.
$B=$@5HG$N:n@.$r6X$:$k!#(B
@display
$B!ZK\F|K\8lHG$K$D$$$F![(B @*
Copyright (C) 1998 Mieko Hikichi and Nobuyuki Hikichi @*
$B>e5-$HA4$/F1$8>r7o$,K~$?$5$l$F$$$k>l9g$K8B$j!"(B
$B$=$N$^$^J#<L$7G[I[$9$k$3$H$r5v2D$9$k!#(B
@end display
@node Top
@c @top The GNU Manifesto
@top GNU$B@k8@(B
@end ifset
@quotation
@c The GNU Manifesto which appears below was written by Richard Stallman at
@c the beginning of the GNU project, to ask for participation and support.
@c For the first few years, it was updated in minor ways to account for
@c developments, but now it seems best to leave it unchanged as most people
@c have seen it.
GNU$B@k8@!J(BGNU Manifesto$B!K!J0J2<;2>H!K$O!"(BGNU$B%W%m%8%'%/%H$N=i4|$N:"$K!"(B
Richard Stallman$B$,;22C$H%5%]!<%H$r5a$a$k$?$a$K=q$$$?$b$N$G$"$k!#(B
$BEv=i(B2$B!A(B3$BG/4V$O!"3+H/$K$D$$$F@bL@$9$k$?$a$K;29M$H$7$FMQ$$$D$D99?7$7$F$$$?$,!"(B
$B8=:_$G$O!"?M!9$,$h$/L\$K$9$k$N$GJQ99$7$J$$$G$*$/$3$H$,:GA1$G$"$k$H9M$($F$$$k!#(B
@c Since that time, we have learned about certain common misunderstandings
@c that different wording could help avoid. Footnotes added in 1993 help
@c clarify these points.
$B$=$N;~0JMh!"2f!9$O!"$$$/$D$+$NI=8=$r$o$+$j$d$9$/$7$?$D$b$j$@$,(B
$B$h$/8m2r$r>7$/E@$,$"$k$3$H$,$o$+$C$?!#(B
$B$=$3$G!"$=$N$h$&$JE@$rL@3N$K$9$k$Y$/!"(B1993$BG/$K5SCm$H$7$FDI5-$7$?!#(B
@c For up-to-date information about the available GNU software, please see
@c the latest issue of the GNU's Bulletin. The list is much too long to
@c include here.
$B8=:_G[I[2DG=$J(BGNU$B%=%U%H%&%'%"$K4X$9$k:G?7>pJs$O!"(B
GNU's Bulletin$B!J(B[$BLuCm(B]$BF|K\8lHG$G$"$l$P!V(BGNU$B%@%$%8%'%9%H!W!K$N:G?79f$r(B
$B$4Mw$$$?$@$-$?$$!#(B
$B$3$3$K0zMQ$9$k$K$O>pJsNL$,B?$9$.$k$N$G!#(B
@end quotation
@c @unnumberedsec What's GNU? Gnu's Not Unix!
@unnumberedsec GNU$B$H$O2?$+!)(B Gnu$B$O(BUnix$B$G$O$J$$!J(BGnu's Not Unix$B!K!*(B
@c GNU, which stands for Gnu's Not Unix, is the name for the complete
@c Unix-compatible software system which I am writing so that I can give it
@c away free to everyone who can use it.@footnote{The wording here was
@c careless. The intention was that nobody would have to pay for
@c @emph{permission} to use the GNU system. But the words don't make this
@c clear, and people often interpret them as saying that copies of GNU
@c should always be distributed at little or no charge. That was never the
@c intent; later on, the manifesto mentions the possibility of companies
@c providing the service of distribution for a profit. Subsequently I have
@c learned to distinguish carefully between ``free'' in the sense of
@c freedom and ``free'' in the sense of price. Free software is software
@c that users have the freedom to distribute and change. Some users may
@c obtain copies at no charge, while others pay to obtain copies---and if
@c the funds help support improving the software, so much the better. The
@c important thing is that everyone who has a copy has the freedom to
@c cooperate with others in using it.} Several other volunteers are helping
@c me. Contributions of time, money, programs and equipment are greatly
@c needed.
GNU$B$H$O(BGnu's Not Unix$B$NN,$G$"$j!"C/$b$,%U%j!<$K;H$($k$h$&(B@footnote{
$B$3$3$N8@MU8/$$$OITCm0U$G$"$C$?!#(B
$B0U?^$9$k$3$H$O!"C/$b(BGNU$B%7%9%F%`$r;H$&(B@emph{$B5v2D(B}$B$N$?$a$K;YJ'$&I,MW$O$J$$!"(B
$B$H$$$&0UL#$G$"$k!#(B
$B$7$+$7!"$3$l$G$bL@3N$K$J$C$F$$$J$$$7!"(B
GNU$B$NJ#<L$O>o$K$[$H$s$I$^$?$OA4$/$NL5NA$GG[I[$5$l$k$Y$-$G$"$k$H(B
$B8@$o$l$F$$$k$H2r<a$7$F$$$k?M$,B?$$!#(B
$B8e=R$G!"$3$N@k8@$G$O!"Mx1W$N$?$a$KG[I[%5!<%S%9$rDs6!$7$F$$$k(B
$B4k6H$N2DG=@-$K$D$$$F=R$Y$F$$$k$h$&$K!"$3$l$O0U?^$7$?0UL#$G$O7h$7$F$J$$!#(B
$B$=$N8e!";d$O!"<+M3$H$$$&0UL#$N!X%U%j!<!Y$H2A3J$H$$$&0UL#$N!XL5NA!Y$r(B
$BCm0U?<$/6hJL$9$k$h$&$K$J$C$?!#(B
$B%U%j!<!&%=%U%H%&%'%"$H$O!"G[I[$9$k<+M3$HJQ99$9$k<+M3$r%f!<%6$,;}$C$F$$$k(B
$B%=%U%H%&%'%"$N$3$H$G$"$k!#(B
$BL5NA$G%3%T!<$rF~<j$9$k$+$b$7$l$J$$%f!<%6$b$$$l$P!"(B
$B%3%T!<$NF~<j$K;YJ'$&%f!<%6$b$$$k$+$b$7$l$J$$!#(B
$B$^$?!"=8$^$C$?$*6b$,%=%U%H%&%'%"$N2~NI;Y1g$H$J$l$P$^$9$^$9NI$$$3$H$G$"$k!#(B
$B=EMW$J$3$H$O!"%3%T!<$r;}$C$F$$$k?M$OC/$G$b!"$=$N%3%T!<$N;HMQ$K$"$?$j!"(B
$BB>?M$H6(NO$9$k$?$a$N<+M3$,$"$k$H$$$&E@$G$"$k!#(B}$B!"(B
$B;d$,:#:n@.$7$F$$$k(BUnix$B$H40A48_49$N%=%U%H%&%'%"!&%7%9%F%`$NL>>N$G$"$k!#(B
$B2??M$b$N%W%m%0%i%^$,;d$r<jEA$C$F$/$l$F$$$k!#(B
$B;~4V$d$*6b!"%W%m%0%i%`!"5!4o$N4sIU$rBg$$$KI,MW$H$7$F$$$k!#(B
@c So far we have an Emacs text editor with Lisp for writing editor commands,
@c a source level debugger, a yacc-compatible parser generator, a linker, and
@c around 35 utilities. A shell (command interpreter) is nearly completed. A
@c new portable optimizing C compiler has compiled itself and may be released
@c this year. An initial kernel exists but many more features are needed to
@c emulate Unix. When the kernel and compiler are finished, it will be
@c possible to distribute a GNU system suitable for program development. We
@c will use @TeX{} as our text formatter, but an nroff is being worked on. We
@c will use the free, portable X window system as well. After this we will
@c add a portable Common Lisp, an Empire game, a spreadsheet, and hundreds of
@c other things, plus on-line documentation. We hope to supply, eventually,
@c everything useful that normally comes with a Unix system, and more.
$B4{$K2f!9$N$b$H$K$O!"%(%G%#%?!&%3%^%s%I5-=RMQ$N(BLisp$B$rHw$($F$$$k(B
Emacs$B$H$$$&%F%-%9%H!&%(%G%#%?$d!"%=!<%9!&%l%Y%k!&%G%P%C%,!"(B
yacc$B8_49$N9=J82r@OIt@8@.%D!<%k!"%j%s%+!"$=$NB>Ls(B35$B8D$N%f!<%F%#%j%F%#$,$"$k!#(B
$B%7%'%k!J%3%^%s%I!&%$%s%?!<%W%j%?!K$O$[$\40@.$7$F$$$k!#(B
$B0\?"@-$NNI$$?7$7$$:GE,2=(BC$B%3%s%Q%$%i$O<+J,<+?H$r%3%s%Q%$%k$G$-$k$h$&$K$J$j!"(B
$B:#G/Cf$K$O%j%j!<%9$G$-$k$@$m$&!#(B
$B=i4|CJ3,$N%+!<%M%k$O$"$k$,!"(BUnix$B$r%(%_%e%l!<%H$9$k$?$a$K$O(B
$B$b$C$HB?$/$N5!G=$,I,MW$G$"$k!#(B
$B%+!<%M%k$H%3%s%Q%$%i$,40@.$9$l$P!"(B
$B%W%m%0%i%`3+H/$K$U$5$o$7$$(BGNU$B%7%9%F%`$rG[I[$G$-$k$@$m$&!#(B
$B%F%-%9%H=hM}$K$O(B@TeX{}$B$r:NMQ$9$k$D$b$j$@$,!"(Bnroff$B4XO"$N:n6H$b?J9TCf$G$"$k!#(B
$B$^$?!"%U%j!<$G0\?"@-$NNI$$(BX Window System$B$b:NMQ$9$k!#(B
$B$=$N$"$H$O!"0\?"@-$NNI$$(BCommon Lisp$B$d!"(BEmpire$B%2!<%`!"%9%W%l%C%I%7!<%H!"(B
$B$=$NB>?tB?$/$N$b$N$r!"%*%s%i%$%s!&%I%-%e%a%s%H$H6&$KDI2C$7$F$$$/!#(B
$B:G=*E*$K$O!"(BUnix$B%7%9%F%`$KI8=`$GIU$$$F$$$kM-MQ$J%D!<%kA4$F$K2C$($F!"(B
$B$5$i$K$O$=$l0J>e$N$b$N$rDs6!$7$?$$$H9M$($F$$$k!#(B
@c GNU will be able to run Unix programs, but will not be identical to Unix.
@c We will make all improvements that are convenient, based on our experience
@c with other operating systems. In particular, we plan to have longer
@c file names, file version numbers, a crashproof file system, file name
@c completion perhaps, terminal-independent display support, and perhaps
@c eventually a Lisp-based window system through which several Lisp programs
@c and ordinary Unix programs can share a screen. Both C and Lisp will be
@c available as system programming languages. We will try to support UUCP,
@c MIT Chaosnet, and Internet protocols for communication.
GNU$B$O!"(BUnix$B$N%W%m%0%i%`$r<B9T$G$-$k$h$&$K$9$k$D$b$j$@$,!"(B
Unix$B$H$OF10l$N$b$N$K$O$J$i$J$$!#(B
$BB>$N%*%Z%l!<%F%#%s%0!&%7%9%F%`$G$N2f!9$N7P83$r4p$K!"(B
$B$h$j;H$$$d$9$/$J$k$h$&!"A4LLE*$K2~NI$7$F$$$/$+$i$G$"$k!#(B
$BFC$K!"D9$$%U%!%$%kL>$N;HMQ$d%U%!%$%k$N%P!<%8%g%sHV9f!"(B
$BBQ%/%i%C%7%e@-$KM%$l$?%U%!%$%k!&%7%9%F%`!"(B
$B%U%!%$%kL>$NJd405!G=!J(B[$BLuCm(B]$B%U%!%$%kL>$rESCf$^$G;XDj$7$?$@$1$G(B
$B$=$N$"$H$O%7%9%F%`$,40A4$J%U%!%$%kL>$rDI2C$7$F$/$l$k5!G=!K!"(B
$BC<Kv$K0MB8$7$J$$I=<($N%5%]!<%H!"$*$=$i$/:G=*E*$K$O!"(B
$B$$$/$D$+$N(BLisp$B%W%m%0%i%`$HDL>o$N(BUnix$B%W%m%0%i%`$,(B1$B$D$N2hLL$r(B
$B6&M-$G$-$k$h$&$J(BLisp$B%Y!<%9$N%&%#%s%I%&!&%7%9%F%`$r:n$kM=Dj$G$"$k!#(B
$B%7%9%F%`!&%W%m%0%i%_%s%08@8l$H$7$F$O!"(BC$B8@8l$H(BLisp$B$NN>J}$,;HMQ2DG=$K$J$k$@$m$&!#(B
$BDL?.MQ$K$O!"(BUUCP$B!"(BMIT Chaosnet$B!"(BInternet$B$N3F%W%m%H%3%k$r(B
$B%5%]!<%H$7$h$&$H9M$($F$$$k!#(B
@c GNU is aimed initially at machines in the 68000/16000 class with virtual
@c memory, because they are the easiest machines to make it run on. The extra
@c effort to make it run on smaller machines will be left to someone who wants
@c to use it on them.
GNU$B$G$O!":G=i$O(B68000/16000$B!J(B[$BLuCm(B]$B%b%H%m!<%i(B68000$B$H%J%7%g%J%k!&(B
$B%;%_%3%s%@%/%?$N(B16000$B!K%/%i%9$N2>A[5-21$rHw$($?%^%7%s$rBP>]$H$9$k!#(B
$B$H$$$&$N$O!"(BGNU$B$r:G$b<B9T$7$d$9$$%^%7%s$@$+$i$G$"$k!#(B
$B$b$C$HG=NO$N>.$5$J%^%7%s>e$G(BGNU$B$rF0:n$5$;$k$?$a$NEXNO$O!"(B
$B$=$N%^%7%s>e$G;H$$$?$$?M$N<j$K0Q$M$k$3$H$K$9$k!#(B
@c To avoid horrible confusion, please pronounce the `G' in the word `GNU'
@c when it is the name of this project.
$B$H$s$G$b$J$$8m2r$rHr$1$k$?$a$K!"$3$N%W%m%8%'%/%H$NL>>N$H$7$F$N(B
$B!V(BGNU$B!W$N>l9g$O!"!V(BG$B!W$rH/2;$7$F$$$?$@$-$?$$!#(B
$B!J(B[$BLuCm(B]$B$b$H$b$HIaDLL>;l$N(BGnu$B$O%L!<$H$$$&F0J*$G$"$j!"(B
$B$=$NH/2;$r:NMQ$9$k$H(BGNU project$B$O%L!<!&%W%m%8%'%/%H$K$J$j(B
new project$B$H4V0c$o$l$k2DG=@-$b$"$k!#!K(B
@c @unnumberedsec Why I Must Write GNU
@unnumberedsec $B$J$<(BGNU$B$r:n@.$7$J$1$l$P$J$i$J$$$N$+!)(B
@c I consider that the golden rule requires that if I like a program I must
@c share it with other people who like it. Software sellers want to divide
@c the users and conquer them, making each user agree not to share with
@c others. I refuse to break solidarity with other users in this way. I
@c cannot in good conscience sign a nondisclosure agreement or a software
@c license agreement. For years I worked within the Artificial Intelligence
@c Lab to resist such tendencies and other inhospitalities, but eventually
@c they had gone too far: I could not remain in an institution where such
@c things are done for me against my will.
$B$b$7;d$N9%$-$J%W%m%0%i%`$rB>$N?M$b9%$-$G$"$l$P!"(B
$B;d$O$=$N?M$H%W%m%0%i%`$rJ,$+$A9g$o$J$/$F$O$J$i$J$$!"(B
$B$H$$$&2+6bN'!J(B[$BLuCm(B]$B<+J,$NM_$9$k$3$H$OB>$N?M$K$b0Y$9$H$$$&9M$(J}!K$r9M0F$7$?!#(B
$B%=%U%H%&%'%"HNGd2q<R$O!"%f!<%6(B1$B?M(B1$B?M$KB>?M$H6&M-$7$J$$7@Ls$r(B
$B$5$;$k$3$H$K$h$C$F!"%f!<%6$rJ,N%$7;YG[$7$h$&$H$7$F$$$k!#(B
$B$=$N$h$&$JJ}K!$GB>$N%f!<%6$H$NO"BS0U<1$r2u$9$3$H$O;d$O7y$G$"$k!#(B
$B5!L)J];}7@Ls$d%=%U%H%&%'%"!&%i%$%;%s%97@Ls$X$N%5%$%s$ONI?4$+$i$G$-$J$$!#(B
$B2?G/$b$N4V!";d$O$=$&$$$C$?798~$d$=$NB>$NNd6x$KDq93$9$k$?$a$K!"(B
AI$B%i%\Fb$G3hF0$7$F$-$?$,!":G8e$K$O$=$N798~$dNd6x$OEY$r1[$7$F$$$C$?!#(B
$B;d$KBP$7$F(BAI$B%i%\$,9T$J$C$?;v$O;d$N0U;V$KH?$9$k$N$G!"(B
$B$=$3$KN1$^$k$3$H$,$G$-$J$/$J$C$?!#(B
@c So that I can continue to use computers without dishonor, I have decided to
@c put together a sufficient body of free software so that I will be able to
@c get along without any software that is not free. I have resigned from the
@c AI lab to deny MIT any legal excuse to prevent me from giving GNU away.
$B?.G0$r6J$2$k$3$H$J$/%3%s%T%e!<%?$r;H$$B3$1$k$?$a$K!"(B
$B%U%j!<$G$J$$%=%U%H%&%'%"$,$J$/$F$b$&$^$/$d$C$F$$$1$k$h$&$J(B
$B%U%j!<!&%=%U%H%&%'%"$N$7$C$+$j$7$?CDBN$rAH?%$9$k$3$H$r7h0U$7$?!#(B
$B;d$,(BGNU$B$rG[I[$9$k$3$H$r(BMIT$B$,9gK!E*$KAK;_$9$k$N$r5qH]$9$k$?$a$K!"(B
$B;d$O(BAI$B%i%\$r<-?&$7$?!#(B
@c @unnumberedsec Why GNU Will Be Compatible with Unix
@unnumberedsec $B$J$<(BGNU$B$O(BUnix$B8_49$J$N$+!)(B
@c Unix is not my ideal system, but it is not too bad. The essential features
@c of Unix seem to be good ones, and I think I can fill in what Unix lacks
@c without spoiling them. And a system compatible with Unix would be
@c convenient for many other people to adopt.
Unix$B$O;d$NM}A[$H$9$k%7%9%F%`$G$O$J$$$,!"$=$l$[$I0-$$%7%9%F%`$G$b$J$$!#(B
Unix$B$N4pK\E*$J5!G=$ONI$$$b$N$J$N$G!"$=$l$i$r@8$+$7$D$D!"(B
Unix$B$K7g$1$F$$$k$b$N$rJd$C$F$$$1$k$@$m$&$H9M$($F$$$k!#(B
$B$^$?!"(BUnix$B8_49$N%7%9%F%`$G$"$l$P!"(B
GNU$B$r:NMQ$9$kB>$NB?$/$N?M!9$K$H$C$F$bM-MQ$G$"$m$&!#(B
@c @unnumberedsec How GNU Will Be Available
@unnumberedsec GNU$B$r$I$&$d$C$FG[I[$9$k$+!)(B
@c GNU is not in the public domain. Everyone will be permitted to modify and
@c redistribute GNU, but no distributor will be allowed to restrict its
@c further redistribution. That is to say, proprietary modifications will not
@c be allowed. I want to make sure that all versions of GNU remain free.
GNU$B$O%Q%V%j%C%/!&%I%a%$%s$K$OCV$+$J$$!#(B
$B$=$l$K$h$j!"C/$b$,(BGNU$B$r=$@5$7$F:FG[I[$G$-!"(B
$BG[I[<T$,:FG[I[$9$k$3$H$r6X;_$5$l$k$3$H$b$J$$!#(B
$B$D$^$j!"FH@jE*$J=$@5$O$G$-$J$$$N$G$"$k!#(B
$B;d$O!"$"$i$f$k%P!<%8%g%s$N(BGNU
$B!J(B[$BLuCm(B]$BC/$G$b%=!<%9!&%3!<%I$r%"%/%;%9$G$-$k$H$$$&0UL#$G!K$,(B
$B3N<B$K%U%j!<$G$"$jB3$1$FM_$7$$$N$G$"$k!#(B
@c @unnumberedsec Why Many Other Programmers Want to Help
@unnumberedsec $B$J$<B>$NB?$/$N%W%m%0%i%^$,6(NO$7$F$/$l$k$N$+!)(B
@c I have found many other programmers who are excited about GNU and want to
@c help.
$B;d$O!"B>$N?tB?$/$N%W%m%0%i%^$,(BGNU$B$KG.68$7!"(B
$B$=$7$F6(NO$7$?$,$C$F$$$k$3$H$rCN$C$?!#(B
@c Many programmers are unhappy about the commercialization of system
@c software. It may enable them to make more money, but it requires them to
@c feel in conflict with other programmers in general rather than feel as
@c comrades. The fundamental act of friendship among programmers is the
@c sharing of programs; marketing arrangements now typically used essentially
@c forbid programmers to treat others as friends. The purchaser of software
@c must choose between friendship and obeying the law. Naturally, many decide
@c that friendship is more important. But those who believe in law often do
@c not feel at ease with either choice. They become cynical and think that
@c programming is just a way of making money.
$BB?$/$N%W%m%0%i%^$,!"%7%9%F%`!&%=%U%H%&%'%"$N1DMx2=$KITK~$rJz$$$F$$$k!#(B
$B$=$N1DMx2=$H$O!"%W%m%0%i%^$K6bLY$1$r$5$;$kBe$o$j$K!"(B
$BB>$N0lHL$N%W%m%0%i%^$rCg4V$G$O$J$/6%AhAj<j$H$7$F8+$k$h$&;E8~$1$k$+$i$G$"$k!#(B
$B%W%m%0%i%^4V$NM'>p$r<($94pK\E*$J9T0Y$O!"%W%m%0%i%`$N6&M-$G$"$k!#(B
$B8=:_$NE57?E*$J;T>l$N<h$j7h$a$O!"(B
$B%W%m%0%i%^$,B>$N%W%m%0%i%^$rM'?M$H$7$F@\$9$k$3$H$r:,K\E*$K6X$8$F$7$^$C$F$$$k!#(B
$B%=%U%H%&%'%"$N9XF~<T$O!"M'>p$r$H$k$+!"K!N'$K=>$&$+$rA*Br$7$J$/$F$O$J$i$J$$!#(B
$BEvA3!"M'>p$N$[$&$,Bg@Z$G$"$k$H9M$($k?M$N$[$&$,B?$$$@$m$&!#(B
$B$7$+$7!"K!N'$K=>$&$Y$-$G$"$k$H9M$($k?M$N$J$+$K$O!"(B
$B$3$N$h$&$J$3$H$,4JC1$KA*Br$G$-$J$$?M$,B?$$!#(B
$B$=$&$$$&?M$O?M$N@?0U$r?.$8$J$$?M4V$K$J$C$F$*$j!"(B
$B%W%m%0%i%_%s%0$OC1$J$k6bLY$1$N0l<jCJ$G$7$+$J$$$H9M$($F$$$k$+$i$G$"$k!#(B
@c By working on and using GNU rather than proprietary programs, we can be
@c hospitable to everyone and obey the law. In addition, GNU serves as an
@c example to inspire and a banner to rally others to join us in sharing.
@c This can give us a feeling of harmony which is impossible if we use
@c software that is not free. For about half the programmers I talk to, this
@c is an important happiness that money cannot replace.
$BFH@jE*$J%W%m%0%i%`$G$O$J$/(BGNU$B$K4X$9$k:n6H$r9T$J$$!"(BGNU$B$r;H$C$F$$$l$P!"(B
$BC/$KBP$7$F$bGS@ME*$G$O$J$/$J$jK!$r<i$k$3$H$b$G$-$k!#(B
$B$5$i$K!"(BGNU$B$O6&M-$H$$$&E@$K$*$$$F!"7cNe$9$k$?$a$N0lNc$H$J$j!"(B
$B?M!9$,2f!9$K;22C$9$Y$/7k=8$9$k$?$a$N4z0u$H$J$k!#(B
$B$3$l$K$h$j!"$b$72f!9$,%U%j!<$G$J$$%=%U%H%&%'%"$r;H$C$F$$$F$O(B
$BF@$i$l$J$$$"$k<o$NOB$N46>p$rJz$/$3$H$,$G$-$k!#(B
$B;d$,BPOC$7$?%W%m%0%i%^$N$&$A$NLsH>?t$,!"(B
$B$3$l$O$*6b$K$O49$($i$l$J$$Bg@Z$J9,J!$G$"$k$H8@$C$F$$$k!#(B
@c @unnumberedsec How You Can Contribute
@unnumberedsec $B$"$J$?$O$I$N$h$&$K$7$?$i9W8%$G$-$k$+!)(B
@c I am asking computer manufacturers for donations of machines and money.
@c I'm asking individuals for donations of programs and work.
$B;d$O!"%3%s%T%e!<%?!&%a!<%+$K$O%^%7%s$H$*6b$N4sIU$r5a$a$F$$$k!#(B
$B8D?M$KBP$7$F$O%W%m%0%i%`$HO+F/$N4sIU$r5a$a$F$$$k!#(B
@c One consequence you can expect if you donate machines is that GNU will run
@c on them at an early date. The machines should be complete, ready to use
@c systems, approved for use in a residential area, and not in need of
@c sophisticated cooling or power.
$B%^%7%s$N4sIU$r<u$1$?>l9g$O!"$=$N8+JV$j$N(B1$B$D$H$7$F!"(B
GNU$B$,6a$$$&$A$K$=$N%^%7%s>e$GF0:n$9$k$h$&$K$J$k$@$m$&!#(B
$B%^%7%s$O40@.$7$F$$$F%7%9%F%`$,;H$($k>uBV$G$"$j!"(B
$B=;Bp6h0h$G;HMQ2DG=$G!"FC<l$JNd5Q$dEENO$rI,MW$H$7$J$$$b$N$G$J$/$F$O$J$i$J$$!#(B
@c I have found very many programmers eager to contribute part-time work for
@c GNU. For most projects, such part-time distributed work would be very hard
@c to coordinate; the independently-written parts would not work together.
@c But for the particular task of replacing Unix, this problem is absent. A
@c complete Unix system contains hundreds of utility programs, each of which
@c is documented separately. Most interface specifications are fixed by Unix
@c compatibility. If each contributor can write a compatible replacement for
@c a single Unix utility, and make it work properly in place of the original
@c on a Unix system, then these utilities will work right when put together.
@c Even allowing for Murphy to create a few unexpected problems, assembling
@c these components will be a feasible task. (The kernel will require closer
@c communication and will be worked on by a small, tight group.)
$B;d$OHs>o$KB?$/$N%W%m%0%i%^$,(BGNU$B$N$?$a$K%Q!<%H%?%$%`$G:n6H$9$k(B
$BG.0U$,$"$k$3$H$rCN$C$?!#(B
$B$[$H$s$I$N%W%m%8%'%/%H$G$O!"(B
$B$=$&$$$C$?%Q!<%H%?%$%`$G$NJ,;6$7$?:n6H$r$^$H$a$F$$$/$3$H$OHs>o$K:$Fq$@$m$&!#(B
$B$7$+$7!"(BUnix$B$rCV$-49$($k$H$$$&$3$NFCDj$N:n6H$K4X$7$F$O!"$=$N$h$&$JLdBj$O$J$$!#(B
$B40A4$J(BUnix$B%7%9%F%`$K$O?tI4$b$N%f!<%F%#%j%F%#!&%W%m%0%i%`$,$"$j!"(B
$B$=$N(B1$B$D(B1$B$D$K$OJL8D$K%I%-%e%a%s%H$,IU$$$F$$$k!#(B
$B$?$$$F$$$N%$%s%?%U%'!<%9;EMM$O!"(BUnix$B$H$N8_49@-$N4QE@$+$i7hDj$5$l$F$$$k!#(B
$B%W%m%0%i%^3F?M$,C10l$N(BUnix$B%f!<%F%#%j%F%#$H8_49$NBeBXIJ$r:n@.$G$-$l$P!"(B
$B$=$N$h$&$J%f!<%F%#%j%F%#$r$R$H$^$H$a$K$7$F$b@5$7$/F0:n$9$k$O$:$G$"$k!#(B
$B%^!<%U%#!<$NNc$G8@$($P!"$$$/$D$+M=4|$;$LLdBj$,@8$8$?$H$7$F$b!"(B
$B$3$l$i$N9=@.MWAG$r$^$H$a$k$3$H$O2DG=$J:n6H$G$"$m$&!#(B
$B!J%+!<%M%k:n6H$K$O!"$h$j6[L)$J%3%_%e%K%1!<%7%g%s$,I,MW$J$N$G!"(B
$B>/?M?t$GL)@\$J%0%k!<%W$G$N:n6H$H$J$k!#!K(B
@c If I get donations of money, I may be able to hire a few people full or
@c part time. The salary won't be high by programmers' standards, but I'm
@c looking for people for whom building community spirit is as important as
@c making money. I view this as a way of enabling dedicated people to devote
@c their full energies to working on GNU by sparing them the need to make a
@c living in another way.
$B$*6b$N4sIU$r<u$1$?>l9g$O!"%U%k%?%$%`$+%Q!<%H%?%$%`$G(B2$B!A(B3$B?M$r8[$($k$@$m$&!#(B
$B5kNA$O%W%m%0%i%^$NI8=`<}F~$[$I9b$/$O$J$$$,!"$*6b$r2T$0$3$H$HF1$8$h$&$K(B
$B6&F1BN@:?@$rC[$/$3$H$O=EMW$@$H9M$($F$$$k?M$r;d$OA\$7$F$$$k!#(B
$B;d$O!"$3$N5kNA$H$O!"%W%m%0%i%^$,JL$NJ}K!$G@87W$rN)$F$J$/$F$b!"(B
GNU$B:n6H$KA4NOEj5e$G$-$k$h$&$K$9$k$?$a$N0l<jCJ$H$7$F$H$i$($F$$$k!#(B
@c @unnumberedsec Why All Computer Users Will Benefit
@unnumberedsec $B$J$<A4$F$N%3%s%T%e!<%?!&%f!<%6$,287C$r$&$1$k$N$+!)(B
@c Once GNU is written, everyone will be able to obtain good system
@c software free, just like air.@footnote{This is another place I failed to
@c distinguish carefully between the two different meanings of ``free''.
@c The statement as it stands is not false---you can get copies of GNU
@c software at no charge, from your friends or over the net. But it does
@c suggest the wrong idea.}
$B$$$C$?$s(BGNU$B$,:n@.$5$l$l$P!"C/$b$,NI<A$N%7%9%F%`!&%=%U%H%&%'%"$rL5NA$G(B
$BF~<j$G$-$k$h$&$K$J$k!#(B@footnote{
$B$3$l$O!"(B2$B<oN`$N0UL#$r;}$D!X%U%j!<!Y$K$D$$$F;d$,Cm0U?<$/6hJL$9$k$N$r(B
$BBU$C$?$b$&(B1$B$D$N2U=j$G$"$k!#(B
$B$3$NJ8$OJ8;z$I$*$j$N0UL#$G$"$k!#(B
$B$D$^$j!"(BGNU$B%=%U%H%&%'%"$N%3%T!<$rM'?M$d%M%C%H7PM3$GL5NA$GF~<j$9$k$3$H$,$G$-$k!"(B
$B$H$$$&0UL#$G$"$k!#(B
$B$?$@$7!"4V0c$C$?9M$(J}$rDs<($7$F$7$^$C$F$$$k!#(B}
@c This means much more than just saving everyone the price of a Unix license.
@c It means that much wasteful duplication of system programming effort will
@c be avoided. This effort can go instead into advancing the state of the
@c art.
$B$3$l$O!"(BUnix$B%i%$%;%s%9$N2A3J$rC/$b$,@aLs$G$-$k$3$H$@$1$G$O$J$/(B
$BB?$/$N$3$H$r0UL#$9$k!#(B
$B$D$^$j!"Hs>o$KL5BL$H$J$k%7%9%F%`!&%W%m%0%i%_%s%0$N=EJ#$rHr$1$k$3$H$,$G$-$k!#(B
$BBe$o$j$K!"$=$NO+NO$O8=:_$N5;=Q?e=`$N?JJb$K8~$1$k$3$H$,$G$-$k!#(B
@c Complete system sources will be available to everyone. As a result, a user
@c who needs changes in the system will always be free to make them himself,
@c or hire any available programmer or company to make them for him. Users
@c will no longer be at the mercy of one programmer or company which owns the
@c sources and is in sole position to make changes.
$B40A4$J%7%9%F%`!&%=!<%9$OC/$KBP$7$F$bG[I[2DG=$K$J$k!#(B
$B$=$N$?$a!"%7%9%F%`$KJQ99$r;\$5$J$/$F$O$J$i$J$$%f!<%6$O!"(B
$B<+J,$G$$$D$G$b<+M3$K$=$l$r9T$J$C$?$j!"$"$k$$$O!"(B
$B<+J,$NBe$o$j$K$=$l$r9T$J$C$F$/$l$k%W%m%0%i%^$d4k6H$r(B
$B8[$&$3$H$,$G$-$k$h$&$K$J$k!#(B
$B%f!<%6$O$b$O$d!"%=!<%9!&%3!<%I$r=jM-$9$k%W%m%0%i%^$d4k6H$N$J$9$,$^$^$K(B
$B$J$k$3$H$O$J$/!"JQ99$r;\$9$3$H$K4X$7$F$OFHN)$7$?B8:_$G$$$i$l$k!#(B
@c Schools will be able to provide a much more educational environment by
@c encouraging all students to study and improve the system code. Harvard's
@c computer lab used to have the policy that no program could be installed on
@c the system if its sources were not on public display, and upheld it by
@c actually refusing to install certain programs. I was very much inspired by
@c this.
$BBg3XB&$O!"3X@8$K%7%9%F%`!&%3!<%I$r3X=,$7!"2~NI$9$k$h$&>)$a$k$3$H$K$h$j!"(B
$B$O$k$+$KNI$$650i4D6-$NDs6!$,2DG=$K$J$k!#(B
$B%O!<%P!<%IBg3X$N%3%s%T%e!<%?8&5f=j$G$O!"(B
$B%=!<%9!&%3!<%I$r8x3+$7$F8+$l$J$$$h$&$J%W%m%0%i%`$O0l@Z!"(B
$B%7%9%F%`$K%$%s%9%H!<%k$7$J$$$H$$$&J}?K$,=,47$G$"$j!"(B
$BFCDj$N%W%m%0%i%`$r%$%s%9%H!<%k$9$k$3$H$r<B:]$K5qH]$9$k$3$H$r;Y;}$7$?!#(B
$B$3$N$3$H$K;d$OHs>o$KM&5$$E$1$i$l$?!#(B
@c Finally, the overhead of considering who owns the system software and what
@c one is or is not entitled to do with it will be lifted.
$B:G8e$K!"%7%9%F%`!&%=%U%H%&%'%"$rC/$,=jM-$7$F$$$k$N$+$r!"(B
$B$=$l$r;H$C$F$d$C$F$$$$$3$H$H$$$1$J$$$3$H$r9MN8$9$k$3$H$N(B
$B%*!<%P!<%X%C%I$,2r>C$5$l$k$@$m$&!#(B
@c Arrangements to make people pay for using a program, including licensing of
@c copies, always incur a tremendous cost to society through the cumbersome
@c mechanisms necessary to figure out how much (that is, which programs) a
@c person must pay for. And only a police state can force everyone to obey
@c them. Consider a space station where air must be manufactured at great
@c cost: charging each breather per liter of air may be fair, but wearing the
@c metered gas mask all day and all night is intolerable even if everyone can
@c afford to pay the air bill. And the TV cameras everywhere to see if you
@c ever take the mask off are outrageous. It's better to support the air
@c plant with a head tax and chuck the masks.
$B?M!9$K%W%m%0%i%`$N;HMQNA$r;YJ'$o$;$k7@Ls!JJ#@=$N%i%$%;%s%9$r4^$`!K$O(B
$B>o$K!"?M$,$$$/$i!J$D$^$j!"$I$N%W%m%0%i%`$K!K;YJ'$o$J$/$F$O$J$i$J$$$+$r(B
$BM}2r$9$k$N$K7g$/$3$H$N$G$-$J$$Lq2p$J5!9=$rDL$8$F!"(B
$B<R2q$OB?Bg$J%3%9%H$rHo$C$F$$$k!#(B
$B$=$7$F!"7Y;!9q2H$G$b$J$1$l$P!"(B
$B$=$N$h$&$J5!9=$KA4$F$N?M$r=>$o$;$k$3$H$O$G$-$J$$!#(B
$BNc$($P!"B?Bg$J%3%9%H$r$+$1$F6u5$$r@=B$$7$J$/$F$O$J$i$J$$(B
$B1'Ch%9%F!<%7%g%s$N$3$H$r9M$($F$_$h$&!#(B
$B6u5$(B1$B%j%C%H%k$4$H$NB)7Q$.$K2]6b$9$l$P8xJ?$+$b$7$l$J$$$,!"(B
$B$?$H$(3'$,6u5$NA6b$r;YJ'$&M>M5$,$"$C$?$H$7$F$b!"(B
$B$=$N$?$a$K0lF|Cf%a!<%?IU$-$N6u5$%^%9%/$rIU$1$k$H$J$l$PBQ$(Fq$$$3$H$G$"$k!#(B
$B$^$7$F!"%^%9%/$r30$7$?$+$I$&$+$r(BTV$B%+%a%i$,;j$k=j$G8+D%$C$F$$$k$J$I$H$$$&$N$O!"(B
$BA4$/$H$s$G$b$J$$$3$H$G$"$k!#(B
$B$=$l$h$j$O!"NA6b$rF,3d$j$K$7$?@G6b$G6u5$9)>l$r0];}$7$F!"(B
$B%^%9%/$r30$9$[$&$,$^$7$G$"$k!#(B
@c Copying all or parts of a program is as natural to a programmer as
@c breathing, and as productive. It ought to be as free.
$B%W%m%0%i%`$N0lIt$^$?$OA4$F$rJ#<L$9$k$3$H$O!"(B
$B%W%m%0%i%^$K$H$C$F8F5[$9$k$N$HF1$8$/$i$$<+A3$J$3$H$G$"$j@8;:E*$J$b$N$G$"$k!#(B
$B$@$+$i!"%W%m%0%i%`$O%U%j!<$G$"$k$Y$-$G$"$k!#(B
@c @unnumberedsec Some Easily Rebutted Objections to GNU's Goals
@unnumberedsec GNU$B$NL\I8$X$N0[5A$H!"4JC1$K$G$-$kH?>Z(B
@quotation
@c ``Nobody will use it if it is free, because that means they can't rely
@c on any support.''
$B!X%W%m%0%i%`$,%U%j!<$G$"$l$PC/$b$=$l$r;H$o$J$$$@$m$&!#(B
$B$J$<$J$i$P!"L5NA$H$$$&$3$H$O!"%5%]!<%H$rEv$F$K$G$-$J$$$+$i$G$"$k!#!Y(B
@c ``You have to charge for the program to pay for providing the
@c support.''
$B!X%5%]!<%H$rDs6!$9$k$?$a$KNA6b$r%W%m%0%i%`$K2]$9I,MW$,$"$k!#!Y(B
@end quotation
@c If people would rather pay for GNU plus service than get GNU free without
@c service, a company to provide just service to people who have obtained GNU
@c free ought to be profitable.@footnote{Several such companies now exist.}
$B?M!9$,!"%5!<%S%9$N$J$$L5NA$N(BGNU$B$h$j$b!"(B
$B%5!<%S%9IU$-$NM-NA$N(BGNU$B$N$[$&$K;YJ'$&$H$$$&$N$G$"$l$P!"(B
GNU$B$rL5NA$GF~<j$7$??M!9$KBP$7$F!"(B
$B%5!<%S%9$@$1$rDs6!$9$k4k6H$OMx1W$rF@$FEvA3$G$"$k!#(B@footnote{
$B$=$N$h$&$J4k6H$O8=$K?t<RB8:_$9$k!#(B}
@c We must distinguish between support in the form of real programming work
@c and mere handholding. The former is something one cannot rely on from a
@c software vendor. If your problem is not shared by enough people, the
@c vendor will tell you to get lost.
$BK\Ev$N%W%m%0%i%_%s%0:n6H$r9T$J$&%5%]!<%H$H!"(B
$BC1$J$k;Y1g$H$O6hJL$9$Y$-$G$"$k!#(B
$BA0<T$O!"%=%U%H%&%'%"6H<T$+$i$N%5%]!<%H$rEv$F$K$G$-$J$$<oN`$N$b$N$G$"$k!#(B
$B$b$7$"$J$?$NLdBj$,B?$/$N?M!9$NLdBj$K$J$C$F$$$J$+$C$?>l9g$K$O!"(B
$B%=%U%H%&%'%"6H<T$O<YKb$7$J$$$G$[$7$$$H8@$&$@$m$&!#(B
@c If your business needs to be able to rely on support, the only way is to
@c have all the necessary sources and tools. Then you can hire any available
@c person to fix your problem; you are not at the mercy of any individual.
@c With Unix, the price of sources puts this out of consideration for most
@c businesses. With GNU this will be easy. It is still possible for there to
@c be no available competent person, but this problem cannot be blamed on
@c distribution arrangements. GNU does not eliminate all the world's problems,
@c only some of them.
$B$"$J$?$N%S%8%M%9$,%5%]!<%H$KMj$i$6$k$r$($J$$>l9g$O!"(B
$BI,MW$J%=!<%9!&%3!<%I$H%D!<%k$rA4$F<+J,$GJz$($k$7$+$J$$!#(B
$B$=$&$9$l$P!"$"$J$?$NLdBjE@$rD>$7$F$b$i$&$?$a$N?M$r8[$&$3$H$,$G$-$k!#(B
$B?M$KK]O.$5$l$k$3$H$O$J$$!#(B
Unix$B$r;H$&>l9g!"%=!<%9!&%3!<%I$,9b2A$J$N$G!"(B
$B$[$H$s$I$N%S%8%M%9$G$O$3$N$h$&$J$3$H$O$G$-$J$$!#(B
GNU$B$r;H$($P!"$3$l$O4JC1$K<B8=$9$k!#(B
$BM-G=$J?M:`$,$$$J$+$C$?$H$7$F$b2DG=$G$"$j!"$7$+$b!"(B
$BLdBjE@$r=$@5$G$-$J$$$N$OG[I[5,Dj$N$;$$$G$OCG$8$F$J$$!#(B
GNU$B$O!"@$3&Cf$NA4$F$NLdBj$G$O$J$/!"$=$N0lIt$N$_$r<h$j=|$$$F$$$k!#(B
@c Meanwhile, the users who know nothing about computers need handholding:
@c doing things for them which they could easily do themselves but don't know
@c how.
$B0lJ}!"%3%s%T%e!<%?$K$D$$$F2?$bCN$i$J$$%f!<%6$K$O;Y1g$,I,MW$G$"$k!#(B
$B<+J,$GMF0W$K=hM}$G$-$kHOaF$G$"$C$F$b!"(B
$B$=$NJ}K!$rCN$i$J$$>l9g$K;Y1g$,I,MW$J$N$G$"$k!#(B
@c Such services could be provided by companies that sell just hand-holding
@c and repair service. If it is true that users would rather spend money and
@c get a product with service, they will also be willing to buy the service
@c having got the product free. The service companies will compete in quality
@c and price; users will not be tied to any particular one. Meanwhile, those
@c of us who don't need the service should be able to use the program without
@c paying for the service.
$B$=$N$h$&$J%5!<%S%9$O!"C1$J$k;XF3$d=$M}%5!<%S%9$@$1$r9T$J$C$F$$$k(B
$B4k6H$,@A$1Ii$&$3$H$,$G$-$k$@$m$&!#(B
$B%f!<%6$,$*6b$r;YJ'$C$F$b%5!<%S%9IU$-$N@=IJ$r9XF~$9$k$[$&$,NI$$$H(B
$B9M$($F$$$k$N$G$"$l$P!"L5NA$N@=IJ$KBP$9$k%5!<%S%9$K$b4n$s$G$*6b$rJ'$&$@$m$&!#(B
$B%5!<%S%92q<R$O!"IJ<A$H2A3J$NLL$G6%Ah$9$k$3$H$K$J$j!"(B
$B%f!<%6$OFCDj$N%5!<%S%92q<R$K$3$@$o$kI,MW$,$J$/$J$k!#(B
$B0lJ}!"%5!<%S%9$rI,MW$H$7$J$$2f!9Ey$J$I$G$"$l$P!"(B
$B%5!<%S%9$X$NBP2A$r;YJ'$o$J$/$F$b!"%W%m%0%i%`$r;H$&$3$H$,$G$-$k!#(B
@quotation
@c ``You cannot reach many people without advertising,
@c and you must charge for the program to support that.''
$B!X9-9p$J$7$G$OB?$/$N?M!9$KCN$i$;$k$3$H$OL5M}$G$"$j!"(B
$B$=$NHqMQ$@$1$G$b%W%m%0%i%`$KNA6b$r2]$9$Y$-$G$"$k!#!Y(B
@c ``It's no use advertising a program people can get free.''
$B!XC/$b$,L5NA$GF~<j$G$-$k$h$&$J%W%m%0%i%`$r@kEA$7$F$b;EJ}$,$J$$!#!Y(B
@end quotation
@c There are various forms of free or very cheap publicity that can be used to
@c inform numbers of computer users about something like GNU. But it may be
@c true that one can reach more microcomputer users with advertising. If this
@c is really so, a business which advertises the service of copying and
@c mailing GNU for a fee ought to be successful enough to pay for its
@c advertising and more. This way, only the users who benefit from the
@c advertising pay for it.
GNU$BEy$N>pJs$r!"B?$/$N%3%s%T%e!<%?!&%f!<%6$KCN$i$;$i$l$k$h$&$J(B
$BL5NA$^$?$O$-$o$a$F0B2A$J9-9pG^BN$,$$$m$$$m$H$"$k!#(B
$B$7$+$7!"@kEA$9$l$P!"$h$jB?$/$N%^%$%/%m%3%s%T%e!<%?!&%f!<%6$K(B
$BCN$i$;$i$l$k$H$$$&$N$b;v<B$+$b$7$l$J$$!#(B
$BK\Ev$K$=$&$G$"$l$P!"(BGNU$B$rL5NA$GJ#<L$7$?$jG[I[$9$k%5!<%S%9$r(B
$B@kEA$9$k%S%8%M%9$O!"$=$N9-9pHqMQ$K$+$+$C$?0J>e$N@.8y$r$*$5$a$k$O$:$G$"$k!#(B
$B$3$NJ}K!$O!"@kEA$K$h$C$FMx1W$rF@$k%f!<%6$@$1$,9-9pNA$rJ'$&$b$N$G$"$k!#(B
@c On the other hand, if many people get GNU from their friends, and such
@c companies don't succeed, this will show that advertising was not really
@c necessary to spread GNU. Why is it that free market advocates don't
@c want to let the free market decide this?@footnote{The Free Software
@c Foundation raises most of its funds from a distribution service,
@c although it is a charity rather than a company. If @emph{no one}
@c chooses to obtain copies by ordering from the FSF, it will be unable
@c to do its work. But this does not mean that proprietary restrictions
@c are justified to force every user to pay. If a small fraction of all
@c the users order copies from the FSF, that is sufficient to keep the FSF
@c afloat. So we ask users to choose to support us in this way. Have you
@c done your part?}
$BB>J}$G$O!"B?$/$N?M!9$,M'?M$+$i(BGNU$B$rF~<j$9$k$N$G!"(B
$B>e5-$N$h$&$J4k6H$,@.8y$7$J$$$H$$$&$N$G$"$l$P!"$=$N@kEA$,(BGNU$B$r9-$a$k>e$G!"(B
$BK\Ev$KI,MW$J$b$N$G$O$J$$$H$$$&$3$H$G$"$k!#(B
$B$J$<<+M3;T>lMJ8n<T$O!"(B
$B$3$N$3$H$r<+M3;T>l$K7h$a$5$;$?$/$J$$$N$@$m$&$+!)(B@footnote{
Free Software Foundation$B$O4k6H$G$O$J$/;|A1CDBN$G$O$"$k$,!"(B
$BG[I[%5!<%S%9$G;q6b$NBgH>$rD4C#$7$F$$$k!#(B
FSF$B$X$NCmJ8$K$h$C$F%3%T!<$rF~<j$9$k?M$,$$$J$/$J$k$H!"(B
$B:n6H$,$G$-$J$/$J$k$@$m$&!#(B
$B$7$+$7!"$3$l$OFH@jE*@)8B$K$h$C$F%f!<%6$K;YJ'$$$r6/MW$9$k$3$H$,(B
$B@5$7$$$H$$$&0UL#$G$O$J$$!#(B
$B$?$H$(>.$5$JCmJ8$G$"$C$F$b%f!<%6A4$F$,(BFSF$B$X%3%T!<$rH/Cm$7$F$/$l$l$P!"(B
$B$=$l$@$1$G(BFSF$B$O<Z6b$r$7$J$$$G:Q$`!#(B
$B$"$J$?$J$j$K2?$+9W8%$7$F$$$k$N$+!)(B}
@quotation
@c ``My company needs a proprietary operating system
@c to get a competitive edge.''
$B!X;d$N2q<R$O!"6%Ah$ND:E@$KN)$D$?$a$KFH@jE*$J%*%Z%l!<%F%#%s%0!&(B
$B%7%9%F%`$,I,MW$G$"$k!#!Y(B
@end quotation
@c GNU will remove operating system software from the realm of competition.
@c You will not be able to get an edge in this area, but neither will your
@c competitors be able to get an edge over you. You and they will compete in
@c other areas, while benefiting mutually in this one. If your business is
@c selling an operating system, you will not like GNU, but that's tough on
@c you. If your business is something else, GNU can save you from being
@c pushed into the expensive business of selling operating systems.
GNU$B$K$h$j!"%*%Z%l!<%F%#%s%0!&%7%9%F%`!&%=%U%H%&%'%"$O6%Ah$N@$3&$+$i(B
$B<h$j=|$+$l$k$3$H$K$J$k$@$m$&!#(B
$B$3$N%*%Z%l!<%F%#%s%0!&%7%9%F%`!&%=%U%H%&%'%"$NJ,Ln$G$O!"(B
$B$"$J$?$O6%Ah$ND:E@$KN)$D$3$H$O$G$-$J$$$7!"6%AhAj<j$b$=$&$J$k$3$H$O$G$-$J$$!#(B
$B$3$NJ,Ln$G$O!"$"$J$?$H$=$N6%AhAj<j$O8_$$$KMx1W$r<u$1!"(B
$B6%$$9g$&$N$OB>$NJ,Ln$G$H$$$&$3$H$K$J$k!#(B
$B$"$J$?$N%S%8%M%9$,%*%Z%l!<%F%#%s%0!&%7%9%F%`$NHNGd$G$"$C$?>l9g$K$O!"(B
GNU$B$O9%$^$7$/$J$/!"$"$J$?$K$H$C$F87$7$$>u67$K$J$k$@$m$&!#(B
$B$"$k$$$OB>$N<oN`$N%S%8%M%9$J$i$P!"%*%Z%l!<%F%#%s%0!&%7%9%F%`$NHNGd$H$$$C$?(B
$B9b2A$J%S%8%M%9$K$"$J$?$,6/MW$5$l$J$$$h$&!"(BGNU$B$,$"$J$?$r5_$&$3$H$,$G$-$k!#(B
@c I would like to see GNU development supported by gifts from many
@c manufacturers and users, reducing the cost to each.@footnote{A group of
@c computer companies recently pooled funds to support maintenance of the
@c GNU C Compiler.}
$B;d$O!"B?$/$N%a!<%+$d%f!<%6$+$i$N4sIU$K;Y$($i$l$F(BGNU$B$,H/E8$7!"(B
$B$=$N$h$&$J?M!9$N8D!9$N%3%9%H$,7Z8:$5$l$F$$$/$N$r(B
$B$3$NL\$G8+$?$$$H;W$&!#(B@footnote{
$B%3%s%T%e!<%?4k6H$,?t<R=8$^$C$F!"(BGNU C$B%3%s%Q%$%i$NJ]<i$r(B
$B%5%]!<%H$9$k$?$a$N;q6b$r:G6a6&F1=P;q$7$?!#(B}
@quotation
@c ``Don't programmers deserve a reward for their creativity?''
$B!X%W%m%0%i%^$O<+J,$NAOB$@-$KBP$7$FJs=7$r<u$1$k$KCM$7$J$$$N$G$O$J$$$+!)!Y(B
@end quotation
@c If anything deserves a reward, it is social contribution. Creativity can
@c be a social contribution, but only in so far as society is free to use the
@c results. If programmers deserve to be rewarded for creating innovative
@c programs, by the same token they deserve to be punished if they restrict
@c the use of these programs.
$B2?;v$K$bJs=7$,$"$k$H$7$?$i!"$=$l$O<R2qE*9W8%$G$"$k!#(B
$BAOB$@-$O<R2qE*9W8%$H$J$j$&$k$,!"(B
$B$=$l$O<R2q$,$=$N@.2L$r<+M3$K;HMQ$G$-$k>l9g$K8B$i$l$k!#(B
$B$b$7%W%m%0%i%^$,!"3W?7E*$J%W%m%0%i%`$r:n@.$7$?$3$H$GJs=7$rF@$k$H$7$?$i!"(B
$B$=$N$h$&$J%W%m%0%i%`$NMxMQ$r@)8B$7$?>l9g$K$bF1$8M}M3$GH3$KCM$9$k!#(B
@quotation
@c ``Shouldn't a programmer be able to ask for a reward for his creativity?''
$B!X%W%m%0%i%^$O!"<+J,$NAOB$@-$KBP$7$FJs=7$rMW5a$7$F$O$$$1$J$$$N$G$O$J$$$+!)!Y(B
@end quotation
@c There is nothing wrong with wanting pay for work, or seeking to maximize
@c one's income, as long as one does not use means that are destructive. But
@c the means customary in the field of software today are based on
@c destruction.
$B;E;v$KBP$7$F;YJ'$$$r5a$a$?$j!"<+J,$N<}F~$r:GBg$KA}$d$9$h$&5a$a$k$3$H$O!"(B
$BGK2uE*$J<jCJ$r;H$o$J$$8B$j!"2?$i0-$$$3$H$G$O$J$$!#(B
$B$7$+$7!":#F|$N%=%U%H%&%'%"J,Ln$G=,47$H$J$C$F$$$k<jCJ$O!"(B
$BGK2uE*9T0Y$K4p$E$$$F$$$k!#(B
@c Extracting money from users of a program by restricting their use of it is
@c destructive because the restrictions reduce the amount and the ways that
@c the program can be used. This reduces the amount of wealth that humanity
@c derives from the program. When there is a deliberate choice to restrict,
@c the harmful consequences are deliberate destruction.
$B%W%m%0%i%`$N;HMQ$r@)8B$7$F%W%m%0%i%`$N%f!<%6$+$i$*6b$r$H$k$3$H$O!"(B
$B$=$N@)8B$N$;$$$G!";HMQ$G$-$k%W%m%0%i%`$N<oN`$dJ}K!$,8:$C$F$7$^$&$N$G!"(B
$BGK2uE*9T0Y$H$J$k!#(B
$B$3$l$O!"?MN`$,%W%m%0%i%`$+$iF@$i$l$kIY$NNL$r8:$i$7$F$7$^$&!#(B
$B8N0U$K@)8B$9$k$H7hDj$7$?$H$-$K$O!"(B
$B0U?^E*$JGK2u$H$$$&M-32$J7k2L$r$b$?$i$9$@$m$&!#(B
@c The reason a good citizen does not use such destructive means to become
@c wealthier is that, if everyone did so, we would all become poorer from the
@c mutual destructiveness. This is Kantian ethics; or, the Golden Rule.
@c Since I do not like the consequences that result if everyone hoards
@c information, I am required to consider it wrong for one to do so.
@c Specifically, the desire to be rewarded for one's creativity does not
@c justify depriving the world in general of all or part of that creativity.
$BA1NI$J;TL1$,$=$N$h$&$JGK2uE*<jCJ$rMQ$$$J$$$N$O!"(B
$B$=$&$7$J$$$3$H$3$=$,M5J!$G$"$k$H;W$C$F$$$k$+$i$G$"$k!#(B
$B$b$7C/$b$,GK2uE*<jCJ$rMQ$$$?$H$7$?$i!"(B
$B2f!9$O8_$$$NGK2u9T0Y$K$h$C$F$5$i$KIO$7$/$J$C$F$$$/$P$+$j$G$"$m$&!#(B
$B$3$l$,%+%s%HE/3X$NNQM}!"$^$?$O2+6bN'$G$"$k!#(B
$B3'$,>pJs$r1#$7;}$C$?7k2L$H$7$F@8$8$k7kKv$r;d$O9%$^$J$$$N$G!"(B
$B$=$&$9$k$3$H$O0-$$$3$H$G$"$k$H9M$($6$k$rF@$J$$!#(B
$BL@3N$K8@$($P!"<+J,$NAOB$@-$,Js$o$l$?$$$H$$$&M_K>$O!"(B
$B$=$NAOB$@-$NA4It$^$?$O0lIt$r!"0lHL$N@$$NCf$+$iC%$&8@$$Lu$K$O$J$i$J$$!#(B
@quotation
@c ``Won't programmers starve?''
$B!X%W%m%0%i%^$O52$($F$7$^$o$J$$$@$m$&$+!)!Y(B
@end quotation
@c I could answer that nobody is forced to be a programmer. Most of us cannot
@c manage to get any money for standing on the street and making faces. But
@c we are not, as a result, condemned to spend our lives standing on the
@c street making faces, and starving. We do something else.
$B%W%m%0%i%^$K6/MW$G$-$k<T$O$$$J$$$H$$$&$3$H$O8@$($k!#(B
$B2f!9$NBgH>$O!"39$KN)$C$F$7$+$aLL$r$7$F$b$I$&$K$b$*6b$r2T$0$3$H$O$G$-$J$$!#(B
$B$7$+$7!"7k2LE*$K$O!"2f!9$,$7$+$aLL$r$7$J$,$i$R$b$8$$;W$$$r$7$D$D39$KN)$C$F(B
$B0l@8$r2a$4$9$3$H$K$J$C$?$H$7$F$b!"$=$l$r87$7$/HsFq$5$l$O$7$J$$!#(B
$B2f!9$K$OB>$K$9$k$3$H$,$"$k$+$i$G$"$k!#(B
@c But that is the wrong answer because it accepts the questioner's implicit
@c assumption: that without ownership of software, programmers cannot possibly
@c be paid a cent. Supposedly it is all or nothing.
$B$7$+$7!"$3$l$O!"<ALd<T$N0EL[$N2>Dj!"$D$^$j!"%=%U%H%&%'%"$N=jM-8"$,$J$1$l$P!"(B
$B%W%m%0%i%^$O0lA,$?$j$H$b<}F~$rF@$k$3$H$O$G$-$J$$$H$$$&2>Dj$r(B
$B<u$1F~$l$F$$$k$N$G4V0c$C$?Ez$($G$"$k!#(B
$B$*$=$i$/!"0l$+H,$+$H$$$&$3$H$J$N$@$m$&!#(B
@c The real reason programmers will not starve is that it will still be
@c possible for them to get paid for programming; just not paid as much as
@c now.
$B%W%m%0%i%^$,52$($F$7$^$o$J$$K\Ev$NM}M3$O!"C1$K:#$[$I$N3[$G$O$J$$$@$1$G$"$C$F!"(B
$B%W%m%0%i%_%s%0$KBP$7$F$O;YJ'$o$l$k2DG=@-$,0MA3$H$7$F$"$k$+$i$G$"$k!#(B
@c Restricting copying is not the only basis for business in software. It is
@c the most common basis because it brings in the most money. If it were
@c prohibited, or rejected by the customer, software business would move to
@c other bases of organization which are now used less often. There are
@c always numerous ways to organize any kind of business.
$BJ#<L$r@)8B$9$k$3$H$@$1$,!"%=%U%H%&%'%"$K$*$1$k%S%8%M%9$NM#0l$N4pAC$G$O$J$$!#(B
$B$=$l$,:G$bB?$/$N$*6b$r$b$?$i$9$N$G!"0lHV$N6&DL4pHW$K$J$C$F$$$k$@$1$G$"$k!#(B
$B$b$78\5R$N$[$&$+$iJ#<L$N@)8B$r6X$8$?$j5q@d$9$l$P!"(B
$B%=%U%H%&%'%"!&%S%8%M%9$NAH?%$NEZBf$O!"(B
$B:#$G$O$"$^$jB?$/$O;HMQ$5$l$F$$$J$$$h$&$JJL$N<oN`$b$N$X$HJQ$o$k$@$m$&!#(B
@c Probably programming will not be as lucrative on the new basis as it is
@c now. But that is not an argument against the change. It is not considered
@c an injustice that sales clerks make the salaries that they now do. If
@c programmers made the same, that would not be an injustice either. (In
@c practice they would still make considerably more than that.)
$B$*$=$i$/!"?7$7$$4pHW$N$b$H$G$O%W%m%0%i%_%s%0$O(B
$B8=:_$HF1$8$/$i$$$NMx1W$K$7$+$J$i$J$$$@$m$&!#(B
$B$7$+$7!"$=$l$@$+$i$H$$$C$FJQ2=$KH?BP$9$kM}M3$K$O$J$i$J$$!#(B
$BHNGd0w$,:#$HF1$85kNA$rF@$k$3$H$,IT8xJ?$@$H$$$&$N$G$O$J$$!#(B
$B%W%m%0%i%^$bF1MM$K:#$HF1$85kNA$rF@$?$H$7$F$b!"IT8xJ?$K$O$J$i$J$$$@$m$&!#(B
$B!J<B:]!"%W%m%0%i%^$O5kNA0J>e$N$3$H$r9T$J$&$@$m$&$+$i!#!K(B
@quotation
@c ``Don't people have a right to control how their creativity is used?''
$B!X?M!9$K$O<+J,$NAOB$@-$,$I$N$h$&$K;HMQ$5$l$k$N$+$r(B
$B@)8f$9$k8"Mx$,$"$k$N$G$O$J$$$+!)!Y(B
@end quotation
@c ``Control over the use of one's ideas'' really constitutes control over
@c other people's lives; and it is usually used to make their lives more
@c difficult.
$B!X<+J,$N%"%$%G%"$N;HMQ$r@)8f$9$k$3$H!Y$O<B$O!"B>?M$N?M@8$r@)8f$7!"(B
$B0lHL$K$=$N?M$N?M@8$r$b$C$H:$Fq$K$9$k$?$a$KMQ$$$i$l$k@-<A$N$b$N$G$"$k!#(B
@c People who have studied the issue of intellectual property rights carefully
@c (such as lawyers) say that there is no intrinsic right to intellectual
@c property. The kinds of supposed intellectual property rights that the
@c government recognizes were created by specific acts of legislation for
@c specific purposes.
$B!JJ[8n;N$N$h$&$K!KCNE*=jM-8"$NLdBj$rJY6/$7$??M$K$h$l$P!"(B
$BCNE*=jM-J*$K$OK\Mh$N8"Mx$b$J$$$H8@$C$F$$$k!#(B
$B@/I\$,G'$a$F$$$k?dDj>e$NCNE*=jM-8"$NN`$O!"(B
$BFCDj$NL\E*$N$?$a$NFCDj$NK!N'$K$h$C$F:n$j=P$5$l$?$b$N$G$"$k!#(B
@c For example, the patent system was established to encourage inventors to
@c disclose the details of their inventions. Its purpose was to help society
@c rather than to help inventors. At the time, the life span of 17 years for
@c a patent was short compared with the rate of advance of the state of the
@c art. Since patents are an issue only among manufacturers, for whom the
@c cost and effort of a license agreement are small compared with setting up
@c production, the patents often do not do much harm. They do not obstruct
@c most individuals who use patented products.
$BNc$($P!"FC5v@)EY$O!"H/L@2H$,$=$NH/L@$N:YIt$r8x3+$9$k$h$&(B
$BB%?J$9$k$?$a$K@)Dj$5$l$?!#(B
$B$=$NL\E*$O!"H/L@2H$rJ]8n$9$k$H$$$&$h$j$O!"<R2q$rJ]8n$9$k$3$H$K$"$C$?!#(B
$BEv;~!"(B17$BG/$H$$$&FC5v$NJ]8n4|4V$O!"5;=Q?e=`$N?JJb$KHf$Y$FC;$$$b$N$G$"$C$?!#(B
$BFC5v$O@=B$6H<T$N4V$@$1$NLdBj$J$N$G!"%i%$%;%s%97@Ls$N%3%9%H$d<j4V$,(B
$B@=IJ:n$j$N=`Hw$KHf$Y$l$P>/$J$$$h$&$J?M!9$K$H$C$F$NFC5v$H$O!"(B
$B$5$[$I$NB;32$K$O$J$i$J$$>l9g$,B?$$!#(B
$BFC5v@=IJ$r;HMQ$9$k$?$$$F$$$N8D?M$rK832$7$F$O$$$J$$!#(B
@c The idea of copyright did not exist in ancient times, when authors
@c frequently copied other authors at length in works of non-fiction. This
@c practice was useful, and is the only way many authors' works have survived
@c even in part. The copyright system was created expressly for the purpose
@c of encouraging authorship. In the domain for which it was
@c invented---books, which could be copied economically only on a printing
@c press---it did little harm, and did not obstruct most of the individuals
@c who read the books.
$BCx:n8"$H$$$&35G0$O!"Cx<T$,%N%s%U%#%/%7%g%s:nIJ$NCf$KB>$NCx<T$+$iD9!9$H(B
$BIQHK$K??;w$F$$$?8EBe$K$OB8:_$7$J$+$C$?!#(B
$B$3$N=,47$OLr$KN)$C$F$$$?$7!"(B
$B8=:_$G$bB?$/$NCx<T$N:nIJ$KItJ,E*$K@8$-B3$1$F$$$k=,47$G$"$k!#(B
$BCx:n8"@)EY$O!"Cx=R6H$rL@Gr$KB%?J$9$k$?$a$K:n$i$l$?!#(B
$B$=$N@)EY$,:n$i$l$?J,Ln$H$7$FK\$,$"$k$,!"(B
$B$3$l$O0u:~$9$k$@$1$G0B$/J#@=$G$-$k$N$G$[$H$s$IB;32$rM?$($k$3$H$O$J$/!"(B
$B2?$h$j$bK\$rFI$`8D?M$rK832$9$k$3$H$O$J$+$C$?!#(B
@c All intellectual property rights are just licenses granted by society
@c because it was thought, rightly or wrongly, that society as a whole would
@c benefit by granting them. But in any particular situation, we have to ask:
@c are we really better off granting such license? What kind of act are we
@c licensing a person to do?
$BA4$F$NCNE*=jM-8"$O!"<R2q$,G'$a$k%i%$%;%s%9$K$9$.$J$$!#(B
$B$H$$$&$N$O!"NI$-$K$D$10-$7$-$K$D$1!"(B
$BCNE*=jM-8"$rG'$a$k$3$H$K$h$j<R2qA4BN$,Mx1W$rF@$k$H9M$($i$l$?$+$i$G$"$k!#(B
$B$7$+$7!"$I$N$h$&$JFC<l$J>u67$K$*$$$F$b!"(B
$B2f!9$K$OLdD>$5$J$1$l$P$J$i$J$$$3$H$,$"$k!#(B
$B!V2f!9$O$=$N$h$&$J%i%$%;%s%9$rG'$a$k$3$H$GK\Ev$K$h$jM5J!$K$J$k$N$+!)!W!"(B
$B!V2f!9$O$I$N$h$&$J<oN`$N9T0Y$r?M$K5v2D$7$F$$$k$H$$$&$@$m$&$+!)!W$H!#(B
@c The case of programs today is very different from that of books a hundred
@c years ago. The fact that the easiest way to copy a program is from one
@c neighbor to another, the fact that a program has both source code and
@c object code which are distinct, and the fact that a program is used rather
@c than read and enjoyed, combine to create a situation in which a person who
@c enforces a copyright is harming society as a whole both materially and
@c spiritually; in which a person should not do so regardless of whether the
@c law enables him to.
$B:#F|$N%W%m%0%i%`;v>p$O!"(B100$BG/A0$N=qJ*$N$H$-$H$OA4$/0[$J$C$F$$$k!#(B
$BNc$($P!"%W%m%0%i%`$rJ#<L$9$k$H$-$N:G$b4JC1$JJ}K!$O!"(B
$BNY$N?M$+$i$5$i$KNY$N?M$X$H=g$K$^$o$7$F$$$/$H$$$&;v<B$d!"(B
$B%W%m%0%i%`$K$O%=!<%9!&%3!<%I$H%*%V%8%'%/%H!&%3!<%I$,$"$C$F(B
$B$=$l$>$lJL$N$b$N$G$"$k$H$$$&;v<B!"%W%m%0%i%`$OFI$s$@$j3Z$7$`$b$N$G$O$J$/(B
$B;HMQ$5$l$k$b$N$G$"$k$H$$$&;v<B$,:.$<9g$o$5$l$F!"Cx:n8"$r2!$7DL$9?M$,!"(B
$BJ*<AE*$K$b@:?@E*$K$b<R2qA4BN$K32$r5Z$\$7$F$$$k>u67$r:n$j=P$7$F$$$k$N$G$"$k!#(B
$B$D$^$j!"K!E*$KCx:n8"$N6/MW$,2DG=$+$I$&$+$K$+$+$o$i$:!"(B
$B?M$O$=$N$h$&$J$3$H$r$9$Y$-$G$O$J$$$H$$$&$3$H$G$"$k!#(B
@quotation
@c ``Competition makes things get done better.''
$B!X6%Ah$,J*;v$r$h$jNI$/$7$F$$$/!#!Y(B
@end quotation
@c The paradigm of competition is a race: by rewarding the winner, we
@c encourage everyone to run faster. When capitalism really works this way,
@c it does a good job; but its defenders are wrong in assuming it always works
@c this way. If the runners forget why the reward is offered and become
@c intent on winning, no matter how, they may find other strategies---such as,
@c attacking other runners. If the runners get into a fist fight, they will
@c all finish late.
$B6%Ah$NE57?$O%l!<%9$G$"$k!#(B
$B>!<T$K$OJs=7$,M?$($i$l$k$N$G!"C/$b$,$b$C$HB.$/Av$m$&$HEXNO$9$k!#(B
$B;qK\<g5A$,K\Ev$K$3$NJ}K!$G5!G=$9$l$P$h$$$,!";qK\<g5A$NMJ8n<T$O!"(B
$B$3$NJ}K!$G>o$K5!G=$9$k$3$H$rA0Ds$H$7$F$$$kE@$,4V0c$C$F$$$k!#(B
$BNc$($P!"$J$<Js=7$,M?$($i$l$k$N$+$rAv<T$,K:$l$F$7$^$$!"(B
$B<jCJ$rA*$P$:>!$D$3$H$N$_$K<9Ce$7$?$H$9$l$P!"(B
$BB>$NAv<T$r967b$9$k$H$$$C$?B>$N:n@o$r$H$k$+$b$7$l$J$$!#(B
$BAv<TC#$,??$C@h$K2%$j9g$$$r$7$F$7$^$($P!"3'$N%4!<%k%$%s$,CY$l$F$7$^$&$@$m$&!#(B
@c Proprietary and secret software is the moral equivalent of runners in a
@c fist fight. Sad to say, the only referee we've got does not seem to
@c object to fights; he just regulates them (``For every ten yards you run,
@c you can fire one shot''). He really ought to break them up, and penalize
@c runners for even trying to fight.
$B%=%U%H%&%'%"$N@jM-$HHkL)$O!"??$C@h$K2%$j9g$&Av<T$HF;5AE*$K$OF1$8$G$"$k!#(B
$BHa$7$$$3$H$K!"2f!9$NM#0l$N?3H=$G$5$(!"2%$j9g$$$KH?BP$7$F$$$J$$$h$&$K8+$($k!#(B
$B$?$@Av<T$r!J!X(B10$B%d!<%IAv$k$4$H$K(B1$BH/2%$C$F$b$h$$!Y$H$$$&$U$&$K$7$F!K(B
$B5,@)$9$k$@$1$G$"$k!#(B
$B?3H=$OK\Mh!"$=$N$h$&$JAv<TC#$NCf$KJ,$1F~$C$F!"(B
$BK=NO$rF/$3$&$H$7$?Av<T$rH3$7$F$7$+$k$Y$-$G$"$k!#(B
@quotation
@c ``Won't everyone stop programming without a monetary incentive?''
$B!X6bA,E*$J;I7c$,$J$/$J$C$F$OC/$b%W%m%0%i%_%s%0$J$I$7$J$$$N$G$O$J$$$+!)!Y(B
@end quotation
@c Actually, many people will program with absolutely no monetary incentive.
@c Programming has an irresistible fascination for some people, usually the
@c people who are best at it. There is no shortage of professional musicians
@c who keep at it even though they have no hope of making a living that way.
$B<B:]$K$O!"B?$/$N?M!9$,6bA,E*;I7c$,3'L5$G$"$C$F$b%W%m%0%i%`$r=q$$$F$$$k$@$m$&!#(B
$B%W%m%0%i%_%s%0$K$O!"0lIt$N?M$K$H$C$F$O$?$^$i$J$$$[$I$NL%NO$,$"$j!"(B
$B$=$&$$$&?M$3$=%W%m%0%i%_%s%0$K:G$b8~$$$F$$$k!#(B
$B2;3Z$G@87W$rN)$F$kK>$_$,$J$$$+$i$H$$$C$F!"%W%m$N2;3Z2H$,$$$J$/$J$k$3$H$O$J$$!#(B
@c But really this question, though commonly asked, is not appropriate to the
@c situation. Pay for programmers will not disappear, only become less. So
@c the right question is, will anyone program with a reduced monetary
@c incentive? My experience shows that they will.
$B$7$+$7!"$3$N5?Ld$O<B:]!"$h$/Ds5/$5$l$k$N$@$,!"8=<B$KB($7$F$O$$$J$$!#(B
$B%W%m%0%i%^$X$N;YJ'$$$O>/$J$/$J$C$F$b!"L5$/$J$k$3$H$O$J$$!#(B
$B$7$?$,$C$F!"@5$7$$<ALd$O!"(B
$B!X6bA,E*$JL%NO$,8:$C$F$b?M$O%W%m%0%i%`$r=q$/$+!)!Y$H$J$k!#(B
$B;d$N7P83$,$=$l$r8l$C$F$$$k!#(B
@c For more than ten years, many of the world's best programmers worked at the
@c Artificial Intelligence Lab for far less money than they could have had
@c anywhere else. They got many kinds of non-monetary rewards: fame and
@c appreciation, for example. And creativity is also fun, a reward in itself.
10$BG/0J>e$b$N4V!"@$3&Cf$NB?$/$N:GM%=(%W%m%0%i%^$,!"(B
$B$h$=$G$J$i$b$C$H<}F~$rF@$i$l$?$O$:$K$b4X$o$i$:!"(BAI$B%i%\$GF/$$$F$-$?!#(B
$BH`$i$O!"6bA,$G$O$J$$Js=7!"Nc$($P!"L>@<$d46<U$H$$$C$?$b$N$rF@$F$-$?!#(B
$B$=$7$F!"AOB$$O3Z$7$/$b$"$j!"$=$l<+BN$,<+J,$X$NJs=~$G$"$C$?!#(B
@c Then most of them left when offered a chance to do the same interesting
@c work for a lot of money.
$B$d$,$F!"H`$i$NBgH>$O!"B?$/$N5kNA$r$b$i$$$J$,$i0z$-B3$-6=L#$"$k(B
$BF1$8;E;v$,$G$-$k5!2q$rM?$($i$l$F5n$C$F$$$C$?!#(B
@c What the facts show is that people will program for reasons other than
@c riches; but if given a chance to make a lot of money as well, they will
@c come to expect and demand it. Low-paying organizations do poorly in
@c competition with high-paying ones, but they do not have to do badly if the
@c high-paying ones are banned.
$B$3$N;v<B$O!"?M$O6b;}$A$K$J$k$3$H0J30$NM}M3$G$b%W%m%0%i%`$r(B
$B=q$/$H$$$&$3$H$r<($7$F$$$k!#(B
$B$7$+$7!"$h$jB?$/$N$*6b$rF@$k5!2q$,$"$l$P!"?M$O$=$l$r4|BT$75a$a$b$9$k$@$m$&!#(B
$B5kNA$,>/$J$$AH?%$O!"B?$$$H$3$m$H6%Ah$9$l$PNt@*$K$O$J$k$,!"(B
$B5kNA$NB?$$AH?%$,B)5M$^$C$F$b!">/$J$$$[$&$^$G0-$/$J$k$o$1$G$O$J$$!#(B
@quotation
@c ``We need the programmers desperately. If they demand that we
@c stop helping our neighbors, we have to obey.''
$B!X2f!9$O@dK>E*$K$J$C$F%W%m%0%i%^$rI,MW$H$7$F$$$k$N$G$O$J$$$+!#(B
$B2f!9$NNY?M$r=u$1$k$N$r$d$a$k$h$&%W%m%0%i%^$,2f!9$KMW5a$9$l$P!"(B
$B2f!9$O$=$l$K=>$o$6$k$rF@$J$$!#!Y(B
@end quotation
@c You're never so desperate that you have to obey this sort of demand.
@c Remember: millions for defense, but not a cent for tribute!
$B$"$J$?$O!"$=$&$$$C$?MW5a$K=>$&$[$I7h$7$F@dK>E*$G$O$J$$!#(B
$BK:$l$J$$$G$$$?$@$-$?$$!#(B
$B$=$N$h$&$JMW5a$K=>$o$J$1$l$P?tI4K|%I%k$N2ACM$H$J$k$,!"(B
$B=>$($P(B1$B%;%s%H$b$N;?<-$K$OCM$7$J$$$N$G$"$k!*(B
@quotation
@c ``Programmers need to make a living somehow.''
$B!X%W%m%0%i%^$O2?$H$+$7$F@87W$rN)$F$J$/$F$O$J$i$J$$!#!Y(B
@end quotation
@c In the short run, this is true. However, there are plenty of ways that
@c programmers could make a living without selling the right to use a program.
@c This way is customary now because it brings programmers and businessmen the
@c most money, not because it is the only way to make a living. It is easy to
@c find other ways if you want to find them. Here are a number of examples.
$BC;$$L\$G8+$l$P$3$l$OEv$F$O$^$k!#(B
$B$@$,!"%W%m%0%i%^$,!"%W%m%0%i%`$N;HMQ8"$rGd$i$:$K@87W$rN)$F$F$$$1$kJ}K!$O(B
$B$$$/$i$G$b$"$k!#(B
$B$3$NJ}K!$O!"B>$K@87W$rN)$F$k<jN)$F$,$J$$$+$i$G$O$J$/!"(B
$B%W%m%0%i%^$d%S%8%M%9%^%s$KB?3[$N$*6b$r$b$?$i$9$N$G!":#$G$O47=,E*$H$J$C$F$$$k!#(B
$BB>$NJ}K!$r8+$D$1$h$&$H;W$($P4JC1$K8+$D$+$k!#(B
$B$=$NNc$r$$$/$D$+<($7$F$*$/!#(B
@c A manufacturer introducing a new computer will pay for the porting of
@c operating systems onto the new hardware.
$B?7$7$$%3%s%T%e!<%?$rF3F~$7$F$$$k@=B$6H<T$O!"(B
$B?7$7$$%O!<%I%&%'%"$K%*%Z%l!<%F%#%s%0!&%7%9%F%`$r(B
$B0\?"$9$k:n6H$KBP$7$F;YJ'$&$@$m$&!#(B
@c The sale of teaching, hand-holding and maintenance services could also
@c employ programmers.
$B%W%m%0%i%_%s%0$K4X$9$k650i$d;XF3!"J]<i$H$$$C$?%5!<%S%9$r(B
$B%S%8%M%9$H$9$k>l9g$K$b%W%m%0%i%^$r8[$&$3$H$,$G$-$k$@$m$&!#(B
@c People with new ideas could distribute programs as freeware, asking for
@c donations from satisfied users, or selling hand-holding services. I have
@c met people who are already working this way successfully.
$B?7$7$$%"%$%G%"$r;}$C$??M$O!"%W%m%0%i%`$r%U%j!<%&%'%"$H$7$FG[I[$7!"(B
$B$=$l$KK~B-$7$?%f!<%6$K4sIU$r5a$a$?$j!"4JC1$J;XF3%5!<%S%9$r(B
$B%S%8%M%9$K$9$k$3$H$,$G$-$k$@$m$&!#(B
$B;d$O!"$3$NJ}K!$r4{$K<BA)$7$F@.8y$7$??M!9$rCN$C$F$$$k!#(B
@c Users with related needs can form users' groups, and pay dues. A group
@c would contract with programming companies to write programs that the
@c group's members would like to use.
$B;w$?$h$&$JMW5a$,$"$k%f!<%6F1;N$O!"%f!<%6!&%0%k!<%W$rAH?%$7!"2qHq$rJ'$&!#(B
$B%0%k!<%W$G$O!"%=%U%H%&%'%"6H<T$H7@Ls$7$F!"(B
$B%a%s%P!<$,;H$$$?$$%W%m%0%i%`$r:n@.$7$F$b$i$&!#(B
@c All sorts of development can be funded with a Software Tax:
$B$"$i$f$k<oN`$N3+H/$,!"0J2<$K<($9!V%=%U%H%&%'%"@G!W$G@Q$_N)$F$k$3$H$,$G$-$k!#(B
@quotation
@c Suppose everyone who buys a computer has to pay x percent of
@c the price as a software tax. The government gives this to
@c an agency like the NSF to spend on software development.
$B%3%s%T%e!<%?$rGc$&?M$OC/$G$b!"%=%U%H%&%'%"@G$H$7$F!"(B
$B$=$N2A3J$N(Bx$B%Q!<%;%s%H$r;YJ'$&$h$&$K$9$k!#(B
$B@/I\$O!"$3$l$r!"%=%U%H%&%'%"3+H/$N$?$a$K(BNSF
$B!J(B[$BLuCm(B]$BJF9q2J3X:bCD!"(BNational Science Foundation$B!K$N$h$&$J5!4X$KM?$($k!#(B
@c But if the computer buyer makes a donation to software development
@c himself, he can take a credit against the tax. He can donate to
@c the project of his own choosing---often, chosen because he hopes to
@c use the results when it is done. He can take a credit for any amount
@c of donation up to the total tax he had to pay.
$B$?$@$7!"%3%s%T%e!<%?$N9XF~<T$,%=%U%H%&%'%"3+H/$K4sIU$9$k>l9g$K$O!"(B
$BAjEv3[$N@G6b95=|$H$J$k!#(B
$B<+J,$GA*$s$@%W%m%8%'%/%H$X4sIU$9$k$3$H$,$G$-$k!#(B
$B$[$H$s$I$O!"%W%m%8%'%/%H$N@.2L$rMxMQ$7$?$$$h$&$J=j$rA*$V$@$m$&!#(B
$BK\Mh;YJ'$&$Y$-@G6b$N9g7W$r>e8B$H$7$F!"4sIU6b$N3[$K1~$8$F95=|$9$k$3$H$,$G$-$k!#(B
@c The total tax rate could be decided by a vote of the payers of
@c the tax, weighted according to the amount they will be taxed on.
$BA4BN$N@GN($O!"2]@G3[$K1~$8$F=E$_IU$1$r$7!"G<@G<T$NEjI<$K$h$C$F7hDj2DG=$H$9$k!#(B
@c The consequences:
$B$=$N7k2L!"(B
@itemize @bullet
@item
@c The computer-using community supports software development.
$B%3%s%T%e!<%?$r;HMQ$9$k%3%_%e%K%F%#$O%=%U%H%&%'%"3+H/$r;Y1g$9$k!#(B
@item
@c This community decides what level of support is needed.
$B$=$N%3%_%e%K%F%#$O!"$I$NDxEY$N%5%]!<%H$,I,MW$J$N$+$r7hDj$9$k!#(B
@item
@c Users who care which projects their share is spent on
@c can choose this for themselves.
$B<+J,C#$NIiC4$7$?$b$N$,$I$N%W%m%8%'%/%H$KHq$5$l$k$+$K4X?4$N$"$k%f!<%6$O!"(B
$B<+J,$G!J(B[$BLuCm(B]$BN)$A>e$2$FM_$7$$!K%W%m%8%'%/%H$rA*$V$3$H$,$G$-$k!#(B
@end itemize
@end quotation
@c In the long run, making programs free is a step toward the post-scarcity
@c world, where nobody will have to work very hard just to make a living.
@c People will be free to devote themselves to activities that are fun, such
@c as programming, after spending the necessary ten hours a week on required
@c tasks such as legislation, family counseling, robot repair and asteroid
@c prospecting. There will be no need to be able to make a living from
@c programming.
$BD9$$L\$G8+$?>l9g$K$O!"%W%m%0%i%`$r%U%j!<$K$9$k$3$H$O!"(B
$B7gK3$NL5$$@$3&$X$NBh0lJb$G$"$j!"(B
$B$=$3$G$OC/$b@87W$rN)$F$k$?$a$@$1$K$"$/$;$/F/$/I,MW$O$J$$$@$m$&!#(B
$B?M!9$O!"=5$K(B10$B;~4V$N2]$;$i$l$?;E;v!"Nc$($P!"K!N'$N@)Dj$d!"2HB2$H$NAjCL!"(B
$B%m%\%C%H$N=$M}!">.OG@1$N;n7!$H$$$C$?I,MW$J;E;v$r$3$J$7$?$"$H$O!"(B
$B%W%m%0%i%_%s%0$H$$$C$?3Z$7$a$k3hF0$K<+M3$K@lG0$9$k$3$H$K$J$k$@$m$&!#(B
$B$b$O$d%W%m%0%i%_%s%0$G@87W$rN)$F$kI,MW$O$J$/$J$k!#(B
@c We have already greatly reduced the amount of work that the whole society
@c must do for its actual productivity, but only a little of this has
@c translated itself into leisure for workers because much nonproductive
@c activity is required to accompany productive activity. The main causes of
@c this are bureaucracy and isometric struggles against competition. Free
@c software will greatly reduce these drains in the area of software
@c production. We must do this, in order for technical gains in productivity
@c to translate into less work for us.
$B2f!9$O4{$K!"<R2qA4BN$,<B<AE*@8;:$N$?$a$K$7$J$1$l$P$J$i$J$$:n6HNL$r(B
$BBgI}$K8:$i$7$F$-$?$,!"$=$N$&$A$N$[$s$N$o$:$+$,O+F/<T$N8d3Z$K(B
$BJQ$o$C$?$@$1$G$"$k!#(B
$B$H$$$&$N$O!"@8;:3hF0$KH<$$B?$/$NHs@8;:3hF0$,I,MW$H$5$l$k$+$i$G$"$k!#(B
$B$=$N<g$J860x$O!"41N=<g5A$H6%Ah$KBP$9$k:9$NL5$$9|@^$j$G$"$k!#(B
$B%U%j!<!&%=%U%H%&%'%"$O!"%=%U%H%&%'%"@8;:$NJ,Ln$G$3$l$i$NMpHqN.=P$r(B
$BBgI}$K8:$i$9$@$m$&!#(B
$B@8;:$K$*$1$k5;=QE*MxF@$,2f!9$K$H$C$F$NO+F/$N7Z8:$K$J$k$h$&!"(B
$B2f!9$O$3$l$r9T$J$C$F$$$+$J$1$l$P$J$i$J$$$N$G$"$k!#(B
|