̾
	catdump - Żҥ֥å/EPWINGΥ/פ

С
	1.1 - 2000/04/11


	catdump [-g] [-d] <ե>
	catdump [-g] -u <ƥȥե> <ե>

ץ
        -g:     EBG ѥ⡼ɤǵư롣
	-d:	<ե>ƤƥȤѴɸϤ˽񤭽
		(ɸ)
	-u:	<ƥȥե>Ƥ򥫥Ѵ<
		>˽񤭽Ф
	<ե>
		Żҥ֥å/EPWINGΥե(catalogޤcatalogs)
	<ƥȥե>
		catdumpǽϤΥƥȥե


	Dɥ饤֤EPWING CD-ROMˤ륫ƥȤѴcatalog.txt
	˽񤭽Ф(MS-DOS)
	  C> catdump d:\catalogs > catlogs.txt

	catalogs.txtƤ򥫥Ѵc:\dic\catalogs˽񤭽Ф
	(MS-DOS)
	  C> catdump -u catalogs.txt c:\dic\catalogs


	Żҥ֥åEPWINGCD-ROMΥȥåץǥ쥯ȥ꡼ˤϡCD-ROMˤɤ
	ҤޤޤƤ뤫򼨤ե뤬֤Ƥ롣
	Żҥ֥åǤcatalogEPWINGǤcatalogsȤ̾ˤʤä
	롣catdumpϤΥեƤƥȥǡѴ
	ꡢƥȥǡ饫եꤹ롣

	catdumpȤȡե뤫פʽҤꡢʣ
	ե礷ꤹ뤳ȤǽcatdumpEBXAΥ
	Żҥ֥å(1994ǯʹߤΤ)EPWING V1V4бƤ롣V5
	ĤƤưǧԤäƤʤ

	catdumpŻҥ֥åǹΥեפ̤
	Ϥ

	  C> catdump d:\catalog
	  ; Żҥ֥å/EPWING  (generated by catdump v1.0)

	  [Catalog]
	  FileName   = d:\catalog
	  Type       = EB
	  Books      = 2

	  [Book]
	  Title      = "ǡŻҥ֥å"
	  BookType   = 0100
	  Directory  = "KOUJIEN"

	  [Book]
	  Title      = "°"
	  BookType   = 0200
	  Directory  = "FUROKU"

	Ƭ[Catalog]Ȥ֥åˤϡΥإå󤬴ޤޤ롣
	ǤϥŻҥ֥å(EB)Ǥ뤳ȡ˴ޤޤ
	ҿ2Ǥ뤳ȤƤ롣

	ʹߤˤ[Book]Ȥ֥åҿ³Ƥ롣ˤϳƽ
	ҤΥȥ롢Ҽ̡(Żҥ֥åξstartȤե
	)֤Ƥǥ쥯ȥ꡼̾ξ󤬤롣Ҽ̤ΤȤˤϡ
	Żҥ֥åξϽҤνֹ椬񤫤Ƥ褦ܤȤ
	狼ʤ

	ʲEPWINGǹΥեפ̤

	  C> catdump d:\catalogs
	  ; Żҥ֥å/EPWING  (generated by catdump v1.0)

	  [Catalog]
	  FileName   = d:\catalogs
	  Type       = EPWING2
	  Books      = 4
	  BookSelect = 4

	  [Book]
	  BookType   = 0002 (00:켭ŵ, 02:EPWING2)
	  Title      = ""
	  Directory  = "KOUJIEN"
	  InfoBlock  = 0001
	  ZenGaiji   = "GA16FULLGA24FULLGA30FULLGA48FULL"
	  HanGaiji   = "GA16HALFGA24HALFGA30HALFGA48HALF"
	  BookFile   = "HONMON"
	  Reserved1  = 000B0000

	  [Book]
	  BookType   = 0001 (00:켭ŵ, 01:EPWING1)
	  Title      = "°"
	  Directory  = "FUROKU"
	  InfoBlock  = 0001
	  ZenGaiji   = "GA16FULLGA24FULLGA30FULLGA48FULL"
	  HanGaiji   = "GA16HALFGA24HALFGA30HALFGA48HALF"

	  [Book]
	  BookType   = F002 (F0:ȥ꡼, 02:EPWING2)
	  Title      = "ֹ׾Ҳ"
	  Directory  = "GUIDE"
	  StreamFile = "PLAY"
	  Reserved1  = 00100000

	  [Book]
	  BookType   = F002 (F0:ȥ꡼, 02:EPWING2)
	  Title      = ""
	  Directory  = "BKSLCT"
	  StreamFile = "SELECT"
	  Reserved1  = 00100000

	[Catalog]ξ󤫤ϡηEPWING V2(EPWING2)Ǥ뤳ȡ
	ҿ4Ǥ뤳ȡEPWING V2бθեȤǻȤ
	4֤νҤǤ뤳Ȥ狼롣

	ƬνҤб[Book]ܤϡȥ롢EPWINGҼ(
	Ϲ켭ŵEPWING2)(EPWINGξhonmonʤ)֤
	줿ǥ쥯ȥ꡼(KOUJIEN)ΤνҾ֥åֹ桢Ƽﳰ
	(gaijiǥ쥯ȥ꡼ˤ)Υե̾ΤΥե̾
	¾ξ󤬤狼롣

	[Catalog]ܤΥ̾Ȥΰ̣ϼ̤̤EPWINGΥС
	󤬽񤫤ƤΤϡEPWINGΤΥСʹߤǤȤʤ

	  FileName	եΥѥ̾
	  Books		˴ޤޤҿ
	  Type		(Żҥ֥åޤEPWING)
	  BookSelect	̤νֹ(EPWING V2)
	  Reserved	(EPWING V4ʹߤǤϥϡɥǥ󥹥ȡ
	  		ͥåȥ󥹥ȡβݤޤޤ)

	[Book]ܤˤϼΤ褦ʥ롣

	  BookType	Ҽ(Żҥ֥åξϾܺ)
	  Title		̾(Żҥ֥å15ʸEPWING40ʸޤ)
	  Directory	Τ֤줿ǥ쥯ȥ꡼
	  DirPos	ǥ쥯ȥ꡼(ܺ٤ϡɥǥ
			󥹥ȡ뤷Ҥξ̵طΤ褦)

	ʲEPWINGǤΤ߻Ȥ[Book]Υ

	  InfoBlock	ΤˤҾΥ֥åֹ
	  AppDef	ץꥱξ(ܺ)
	  ZenGaiji	16/24/30/48ɥåȤѳե̾(8Хȡ4)
	  HanGaiji	16/24/30/48ɥåȤȾѳե̾(8Хȡ4)

	ʲEPWING V2ʹߤǻȤ[Book]Υ

	  Reserved1	ܺ(EPWING V4ʹߤΰ̥ե饰ʤ?)
	  BookFile	ҥե̾(̾HONMONHONMON2ʤEPWING V4
	  		ߤΰ̥եΤ褦)
	  Padding1	ܺ(餯)
	  StreamFile	ȥ꡼(ư衦)ҥե̾
	  Padding2	ܺ(餯)
	  Reserved2	ܺ
	  Padding3	ܺ(餯)

	ե/פƿե
	λؿˤʲ˼

	ե뤫餢ҤˤϡνҤб[Book]
	Τ[Catalog]ˤҿ(Books)Ƚ̤ν
	(BookSelect)ͤŬĴƤ顢catdump -uǿ
	Ф褤

	ʣΥե礹ˤϡ[Book]ܤŬ¤١
	˹碌[Catalog]ܤĴƤ顢catdump -uǿ
	եФ褤ۤʤСEPWING礹뤳
	ȤǽǤꡢξϺǤ⤤С[Catalog]˻ꤷƤ
	Żҥ֥åEPWINGΥ礹뤳ȤϤǤʤ

	[Book]ܤˤΤΤѹƤޤʤTitleѹ
	СեȤν̾ɽѤ롣Titleˤ(ޤ
	)2ХʸǤʤʸξ¤ϡŻҥ֥åξ15
	ʸEPWINGξ40ʸˤʤäƤ롣DirectoryѹСʣ
	Υ礹Ȥ˥ǥ쥯ȥ꡼̾ξͤ򤱤뤫⤷
	ʤEPWINGǤϡZenGaijiHanGaijiѹлȤ볰ե
	򸺤餹ȤǤ롣ȤEPWINGǹγե

	  ZenGaiji   = "GA16FULLGA24FULLGA30FULLGA48FULL"
	  HanGaiji   = "GA16HALFGA24HALFGA30HALFGA48HALF"

	ȤʤäƤ뤬

	  ZenGaiji   = "GA16FULLGA24FULL"
	  HanGaiji   = "GA16HALFGA24HALF"

	ѹС30ɥåȤ48ɥåȤγեϻȤʤ

	եȤȤEPWING V1бΤΤѤ硢[Book]ܤˤ
	ΤEPWING V2ʹߤǤΤɬפȤΤϺƤޤʤ
	EPWING V2ʹߤνҤΤEPWING V1бθեȤǤɤΤˤ
	ƤϡˤɸŪͤ񤫤Ƥʤ

顼å
	׻Υ顼

	  <ե̾> ξ󤬼Ǥޤ
	  <ե̾> ץǤޤ
	    ꤷѥ̾Υե뤬¸ߤʤ

	  ۾Ǥ
	    եΥ2048ХȰʲǤ4096ХȤǤʤ
	    äեꤷƤǽ롣

	  եɤ߹ߤ˼Ԥޤ
	    եɤ߹߻˲餫Υ顼ȯ

	׻Υ顼

	  <ƥȥե̾>ץǤޤ
	    ¸ߤʤƥȥեꤷƤ롣

	  <ե̾> Ǥޤ
	    ꤵ줿ѥ̾Υե뤬Ǥʤ

	  񤭹ߤ˼Ԥޤ
	    եν񤭹߻˲餫Υ顼ȯ

	  ERR:  [Catalog] ޤ
	    λϤޤ򼨤[Catalog]եˤʤ

	  ERR: line <ֹ>: ʸ˸꤬ޤ
	    ͤڤ=פʤ

	  ERR: line <ֹ>: Type ͤ˸꤬ޤ(<>)
	    TypeͤΤǤʤ
		EB, EPWING1, EPWING2, EPWING3, EPWING4, EPWING5

	  ERR: line <ֹ>: BookSelect ͤ˸꤬ޤ(<>)
	    BookSelectͤǤʤ

	  ERR: line <ֹ>: ΥǤ(<̾>)
	    ̾[Catalog][Book]ФƤΤǤʤ

	  ERR: line <ֹ>: Ƥޤ(<̾>)
	    1ĤιƱΥʣ󸽤줿

	  ERR: line <ֹ>: ͤǤ(<>)
	    ʲΤ줫˳
	    16ʿͤԤĹǤʤ
	    16ʿͤ09AFafʳʸޤޤƤ롣
	    ʸ󥿥ͤ"פǰϤޤƤʤ
	    ʸ󥿥ͤŤĶƤ롣
	    ASCIIʸ󥿥ͤASCIIʸ\0ס\x??(216ʿ)
	      ʳʸޤޤƤ롣
	    JISʸ󥿥ͤJISʳʸޤޤƤ롣

	  ERR: line <ֹ>: Type ĤޤǤ
	    <ֹ>ľˤ[Catalog]ܤType꤬ʤ

	  ERR: line <ֹ>: ʹܤǤ(<̾>)
	    [Catalog][Book]ʳι̾ꤵƤ롣

	  ERR: line <ֹ>:  [Book] θĿ¿ޤ
	    1ĤΥǽʽҿ(Żҥ֥åǤ50EPWINGǤ12)
	    ĶƤ롣

	  ERR: line <ֹ>: Directory ͤʣƤޤ(<>)
	    ۤʤҤƱDirectoryͤꤵƤ롣

	  ERR: line <ֹ>: ΥEPWINGѤǤ(<̾>)
	    Żҥ֥åνҤ˰ʲΥꤵƤ롣
	        DirPos, InfoBlock, AppDef, ZenGaiji, HanGaiji

	  ERR: line <ֹ>: ΥEPWING2ʹѤǤ(<̾>)
	    Żҥ֥åޤEPWING1νҤ˰ʲΥꤵƤ롣
	        BookFile, StreamFile, Reserved1, Reserved2,
	        Padding1, Padding2, Padding3

	  ERR: line <ֹ>: BookType ĤޤǤ
	    <ֹ>ľˤ[Book]ܤBookType꤬ʤ

	  ERR: line <ֹ>: Title ĤޤǤ
	    <ֹ>ľˤ[Book]ܤTitle꤬ʤ

	  ERR: line <ֹ>: Directory ĤޤǤ
	    <ֹ>ľˤ[Book]ܤDirectory꤬ʤ

	  ERR: BookSelect ͤҿĶƤޤ
	    BookSelect1ҿϰϳοͤꤷ