File: gl.gmo

package info (click to toggle)
evolution 2.0.4-2sarge3
  • links: PTS
  • area: main
  • in suites: sarge
  • size: 86,600 kB
  • ctags: 29,239
  • sloc: ansic: 282,229; sh: 11,353; xml: 7,480; makefile: 3,293; perl: 1,591
file content (380 lines) | stat: -rw-r--r-- 99,075 bytes parent folder | download
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
/_xy

!*3?KWi~ÀɀҀ؀EF0/w0؁.
#1*A'l
)ق


 %*
/:?DINSW[`ejoty~

ƒ̓уՃك݃".=,l)-Ä++-I&w..ͅ/,,;Y8\Ά+Iim1oƇՇއ$
/-AoƈΈֈ	!
*5IV+i5ˉ׉--	JT\bo|
	ъ
؊
#	*4<$Sx	
ϋ()	3;C
JU^diqy
Ҍ

)0Oa}ȍ͍֍ݍ'6?HOVf!r 	Ǝ
Ў
ێ/**D$o#"ۏ*0%[*ɐ!ݐ&&+=.i
		
Ƒёݑ"
($6[l%̒Ғؒ;2%Ecw}͔ !8Zkw
		
ŕڕ@;-5i ͖$8JS`(e×
ڗ
 $9!Y!{! %4;1U  +ə-$#.H*w!%ך?/4o›4֛O"[~)3041e-$ŝ%"@Lc&מw	h#rşߟ14#5X2,-'(D+m)áˡСա١

'
,	:DJNW\en*w	Ȣբܢ$=Sjɣ֣ޣ"+Dd&#Ǥ2ERqvzХ	!(0;N*:BzKƧ#	# 5*V%)ƨ+Hd!x !ݩ	83SP[تR4(-ޫ
+<DMh%}%!ɬ(
%63j
s-
ǭ
2Jcy&ۮ0!-R8Pϯ- 5N3&߰B4;CS9i0'Ա85Qcz²
Բ	!+18@
Xfnv	
dzҳ߳	
	
%3:@
GU^wִJ5:AIRW
`kx	@34<DMk	r	|	϶
ܶ
	&-+?k$ǷϷַܷ!%*
/:	@
JU^e
l	wŸٸ
	
+9H![}

	ǹ
ѹܹ&(9FSqx
ɺϺ!׺1'Dl
}
	ƻڻ
&.CP_p
Ƽ
̼
׼
0;?DHZs	ýϽ
	'8AMYm	r|ľ޾'9K`p
%ʿϿ޿#6%9"_*	
)*;Odz
	
)(8DM+Q/}

'06T&h88$1:(Gp)+-L,h!##:
C
Q_ex


'@I
Q_v/}


(
;	FP]u-
2.F
Ydj
w	-74 /U:4%0
FT]y
!0<A
Uc}!

%0<HT
cn")+&#&Jq&= Opv
4	


&@4u>
5M`et
)6!Xu|
	A0)Jt!83<$\3


+>P a#/
(9b$x#8'
/	:D	ISYbk{,#
-M`g	k
u
(").;(K%t	
#%	I5S'. 	?IP\k'{"#
	
.
<GS	gqw9}& 		j,1O4jQ66"*AM)D$8$]'NBG<}GceV?@=Yu9	&*:)e-/$*>AIQX`m#"	*40T++$(+G&f(	+(2
A$Ot|
	
'/)H.r
.H\s|	)
 (+	4>	CM	%,RX\o735.5>OX\e	j)t	
	 &/
KYiq
(7.=l
!(-=
CQZcj
q	

	%/;KXi
r}	

#	-:@DG
Ydk
	&07IMU]c{	.#.R(1HPWV

$-3<BKTZgz
.7FOXCaG-2Na#j),
6#	Zdjn
q
|

	
 "&(7;=A!Ce14-61Q1,/42G3z1A?"Yb(*4*Kv
0
4Sgt!

#.?S8j:	1.%	T^flx	&,	3=	DNV/o##!,:-g
!'7Kgo	*%
#+;Qiqz#"&2"Y|	

967%	=]	/	0	,	')
'Q
6y
5
,
6J3f2=;(
do




%'
M
`
2}






D;%6%\#?Z&s
0JGB;0Oek	
16Sgz
5...D)s))7P),zH**AF@0<B7z06"$LBI%=_X0(1:D;#=>D\/',$&0Ki|6%C%)E2\<=6
2A3t)*/6- d l t y    	  
    !!!!#!0!	9!,C!p!|!!!!!!!#!""?"P"h"}"	"	"""""
""$" #!:#\#${##!##
##$$$$:$!G$i$o$s$	|$$$$$$$$$%
%
%%3%I%_%n%w%%8%'%A%
?&J&;^&e&)'%*'P'b'j'0'/'+'!(.1(`(r((!($((&)2/)0b)))))	) ))&)6*ST*X*T+5V+7++++
++,	.,	8,B,],1q,1,1,;-C-]-Hi---8-.

.. *.K.h.......//-/	5/?/G/P//l//6/2/
%00070:?0Kz0/0C0<:1+w11=112229127k2'252 3"333I3\3_3g3m33333344444%4,424N4]4e4n444	4444
444
444	45	55
5+535	:5D5U5a5}555"555N	6X6
]6h6	u6
66666	66666666F7>L777
7"77
77
7%7$8
@8N8Z8f8	n8x88
8	888;88+9%B9h9p9w9~999999999999	9
:	
:::&:
2:=:D:I:Q:p:	x::::
::::::
;;,6;c;i;
u;
;#;
;;	;
;;;0;
+< 9<Z<j<<<<< <<<<<==/=C=[=q==.==	=
==>>
>>/>H>]>r>)>>>>>>
??5?
=?H?P?X?[?l?t?y??
?
??????
?@@@@$@
C@Q@Y@[@a@g@x@@@@@@@@@@AA6ABA
QA
_AmA	vAAAAAAA%A&AA<B#ZB~BBBB
B0B"C3C8CECLCdClCyC~CCCC-C+CDDDD!D'D89DrDD/DDDDEE0E
9EGETEaEtE	zEE
EEEEDEFF-F<F9@FAzFFFFFG
GG G(G.G>GQGZGfG%lG!G7GNG@;H|HH	HHHH'HH#I)I-;IiII4II3I)J1J:J+CJ"oJJ)J-JJK$K8KAKTKcKuK KKKK#KL,LCL#YL
}LLLLL7L
LM	MM"M'M-MAMSMWM`M
uMMM
MM MMM3NONeNnN5}N6NNO	OO,O?OSO_OlO0OMOLPGQPIPQP,5QbQ{QQQ"QQQRR#R?RHRNRWR^RsRRRRRRRRRRSSS*S7SPS
VSaSwS
SSSSSSSSSST2/T.bTT+T.T+U*1U)\UUUU
U UVV*1V\VhVV(V
VVVVVWW4WHLWWFW&W"X7X&LXsXXXXXX!X#Y 7YXYlY1YFY Z#Z)Z9ZIZ\ZxZZZZlZ![46[%k[1[C[;\$C\-h\)\:\\] ]
)]4]	P]Z]"r]]]
]!]0](%^%N^t^
^^#^.^^5_
E_&P_9w_3____``
`	$`.`=`E`K`
W`&b```"`)`(`a9aBa	FaPa]ataa;aa&ab3b:b
@bNb8cb5bbbbbbb
cc.c6cPc,kc
cAccc,c d>'dfdwddddddddd-d("e4Keeeeeeeeee%f9fPfXf-^f/f f	fff	fpf-kg=gPg"(hqKh7h:h-0i=^i+iiiDi&Dj$kj/jMjAkKPkk$lFld8mfmBn>Gnnnnnnn`n
`onovo{ooo.ooo!o$pDpIpRp	Xpbpnpppppppp
ppppp2p'$q1Lq~qqqq	q#q;q3r3Mr2r2r!r$	s+.s2Zs
s1s(ssstt!.tPt&]t#ttttt	ttuu-u=u Eu/fu5uuuuv$v:vPvovvvvv	v1vw!w(7w`wbwowww	w	ww
wwExXxjxsxxx3xxxxx)y)Fy?pyyyy	yy	yy
y*y	)z
3z
Az	LzVz-^z	zzzz
zz
z{{ {8{E{M{Z{y{	{{{	{	{{{{{{|6|*?|
j|u|~|
||||||||}	%}/}6}<}S}Z}	i}s}}}}	}}}'}}	~ ~-~A~T~Z~b~r~z~~~~~~~~~~
+
6DKQiz!':FKSYe
q
	
À΀Ӏ߀ '4;CKSYw}/1=
L
We	is'{4؂J5HP=Z,sa]\n&r#piU0>;yj`Pq
ie036*^?YVh:xK/RoEYtvDp(@";2OI<5c?PhM,Q3mMB%/F;D?!AdYt[A|BD
?lw<Ia1XaRf	l6~8*vQj+{c=^~3h
MFV&b&)q@\>h?L#y(P_@"IVu0cB
:E"e&$_rGzwr/w-eW
5Z+:G&(]F-)#NRAW@0+[>Lo1MulD{X{'AA^I"f%*dM}j'Q
nnel2xo4,s|5i`,TpVm E(
#r"C~H_tJ$-R`y=!~Xu<Z|_2c`:4	wL S8*52@9lBiaBF%>vN #Sd,7Z)Hnc1!=SgImC+7 g$,!_}t-}TRu]XGN]"UPzH!wT;$7HF\r%^sk|'1X	kS:8GCcGxnOxTp*Ku|-41\}dz9vSDSg
\J3s`&[bO#H~GaKf
h<.)46M.xk~Q99N;$)i}OZq0o1^!L}[(7k:'UxO{%6k	P VdCJF{K>tE]+[7Q?uep;zt) QL3{V2IqWKj4l.+<0RvfqYg^-	\664<LjeWC$'8omsivqU>(T*Jz.a=]w_D/U.hNy85A9gysYf[rnY`Z3kKO=WJoUTz/8Wbbm	EjXB|7mfN@p
b2'/%d9g.y
C
Eb (Completed  (Due  to % Complete%02i minute divisions%A %d %B%A %d %B %Y%A, %B %d, %Y%B %Y%H:%M%H:%M:%S%I %p%I:%M %p%I:%M:%S %p%P %%%a %b %d%a %b %d %Y%a %d %Y%a %d %b%a %d %b %Y%a %l:%M %p%a %m/%d/%Y%a %m/%d/%Y %H:%M%a %m/%d/%Y %H:%M:%S%a %m/%d/%Y %I:%M %p%a %m/%d/%Y %I:%M:%S %p%b %d %Y%b %d %l:%M %p%d %B%d %B %Y%d %b%d/%m/%Y%m/%d/%Y%s  You have made changes. Forget those changes and close the editor?%s  You have made changes. Forget those changes and update the editor?%s  You have made no changes, close the editor?%s  You have made no changes, update the editor?%s (%d%% complete)%s (...)%s already exists
Do you want to overwrite it?%s attachment%s mailing list%sPlease enter the IMAP password for %s@%s'.' and '..' are reserved folder names.(Unknown error)(Untitled)(match-all) requires a single bool result(none)--to--...0%05 minutes10 minutes10 pt. Tahoma10%10th11th12th13th14th15 minutes15th16th17th18th19th1st20%20th21st22nd23rd24th25th26th27th28th29th2nd30 minutes30%30th31st3893rd40%4th50%5th60 minutes60%6th70%7th8 pt. Tahoma80%8th90%9th<b>%s</b> has cancelled a meeting.<b>%s</b> has cancelled a task.<b>%s</b> has published free/busy information.<b>%s</b> has published meeting information.<b>%s</b> has published task information.<b>%s</b> has replied to a free/busy request.<b>%s</b> has replied to a meeting request.<b>%s</b> has replied to a task assignment.<b>%s</b> has sent an unintelligible message.<b>%s</b> requests you perform a task.<b>%s</b> requests your free/busy information.<b>%s</b> requests your presence at a meeting.<b>%s</b> wishes to add to an existing meeting.<b>%s</b> wishes to add to an existing task.<b>%s</b> wishes to receive the latest meeting information.<b>%s</b> wishes to receive the latest task information.<br> Please review the following information, and then select an action from the menu below.<click here to select a date><click here to select a folder>>_>?A file by that name already exists.
Overwrite it?A password transition is neededA_ddA_ll day eventAcceptedAccount ManagementAdd Filter RuleAdd RuleAdd address to existing contact "%s"Add attachment...Add folder to your list of subscribed foldersAdd to ContactsAddress _2:AddressbookAdvanced SearchAdvanced...AfghanistanAlarmsAlbaniaAlgeriaAmerican SamoaAn organizer must be set.AndorraAngolaAnguillaAnonymousAnsweredAntarcticaAntigua And BarbudaAny CategoryAny field containsApply filter rules to the selected messagesApply filters to new messages in INBOX on this serverAppointmentAppointment - %sAprilAre you sure you want
to delete this contact?Are you sure you want to delete this account?ArgentinaArmeniaArubaAssign ColorAssign ScoreAssign TaskAssign this task to othersAssignedAssignmentAssistantAssistant PhoneAttachAttach a fileAttach a file to the messageAttachmentAttachmentsAttendeeAugustAustraliaAustriaAuthentication failed.Authentication mechanism is too weakAuthentication requiredAutomaticAzerbaijanBad Free/Busy MessageBad Meeting MessageBad Task MessageBad authentication response from server.Bad authentication response from server.
BahamasBahrainBalticBangladeshBarbadosBasicBcc:BelarusBelgiumBelizeBeninBermudaBhutanBlank forms at end:BodyBody containsBody does not containBody or subject containsBoliviaBosnia And HerzegowinaBotswanaBottom:Bouvet IslandBrazilBritish Indian Ocean TerritoryBrunei DarussalamBug buddy could not be run.BulgariaBurkina FasoBurundiBusiness FaxBusiness PhoneBusiness Phone 2BusyCRAM-MD5C_loseC_utCa_tegories...CalendarCalendar MessageCalendar and Tasks SettingsCallback PhoneCambodiaCameroonCanadaCancelCancel Mee_tingCancel TaskCancel the current mail operationCancel the meeting for this itemCancel this taskCancelledCancelled.Cancelling...Cannot append message to maildir folder: %s: %sCannot append message to mbox file: %s: %sCannot append message to mh folder: %s: %sCannot build locking helper pipe: %sCannot create folder lock on %s: %sCannot create output file: %s:
 %sCannot fork locking helper: %sCannot get folder: %s: %sCannot get message: %s
  %sCannot get message: %s from folder %s
  %sCannot open MH directory path: %s: %sCannot open mailbox: %s: %s
Cannot open maildir directory path: %s: %sCannot open messageCannot open temporary mailbox: %sCannot parse search expression: %s:
%sCannot register on OAFCannot send message: no recipients defined.Cannot send message: sender address not valid.Cape VerdeCar PhoneCard ViewCase SensitiveCategoriesCategory isCayman IslandsCcCc:Central African RepublicCentral EuropeanChadChairChair PersonsChange the properties of this folderChanged Contact:Character EncodingCheck for new messages in all foldersChecking ServiceChecking for new mailChileChinaChineseChoose the file that you want to import into Evolution, and select what type of file it is from the list.

You can select "Automatic" if you do not know, and Evolution will attempt to work it out.Christmas IslandClick "Import" to begin importing the file into Evolution. Click OK to close these connections and go offlineClick here for the address bookClick here to add an attendeeClick to add a taskCloseClose the current fileClose this itemClose this windowClosing connections...Cocos (Keeling) IslandsColombiaColor for overdue tasksColor for tasks due todayCommand not implementedCommand parameter not implementedComment containsCommon NameComorosCompany PhoneCompare againstCompleteComplete.CompletedCompleted Compose _New MessageCompose a messageCompose a reply to all of the recipients of the selected messageCompose a reply to the mailing list of the selected messageCompose a reply to the sender of the selected messageConfidentialConfiguration Database not foundConflicting Contact:CongoConnecting to server...Connection cancelledContact EditorContact List EditorContact Quick-AddContactsCook IslandsCopyCopy selected messages to another folderCopy selected taskCopy the selectionCopy to FolderCopying messages to %sCosta RicaCote d'IvoireCould not check mail file %s: %sCould not close source folder %s: %sCould not close temp folder: %sCould not create composer window.Could not create directory %s:
%sCould not create directory %s: %sCould not create folder `%s':
%sCould not create lock file for %s: %sCould not create pipe to sendmail: %s: mail not sentCould not create pipe: %sCould not create the alarm notify service factoryCould not delete folder `%s':
%sCould not delete folder `%s': %sCould not delete folder index file `%s': %sCould not delete folder summary file `%s': %sCould not execute %s: mail not sent.Could not find message body in FETCH response.Could not fork sendmail: %s: mail not sentCould not fork: %sCould not get Kerberos ticket:
%sCould not get group list from server.Could not initialize BonoboCould not load %s: %sCould not load %s: Module loading not supported on this system.Could not load %s: No initialization code in module.Could not load summary for %sCould not lock '%s'Could not lock '%s': protocol error with lock-helperCould not open `%s':
%s
Changes made to this folder will not be resynchronized.Could not open cache directory: %sCould not open folder `%s':
%sCould not open mail file %s: %sCould not open temporary mail file %s: %sCould not parse MIME message. Displaying as source.Could not parse URL `%s'Could not read pilot's Address application blockCould not read pilot's Calendar application blockCould not read pilot's ToDo application blockCould not rename folder %s to %s: %sCould not rename folder: %sCould not scan folder `%s': %sCould not send message: %sCould not sync spool folder %s: %sCould not sync spool folder %s: %s
Folder may be corrupt, copy saved in `%s'Could not sync temporary folder %s: %sCould not write data: %sCould not write log entry: %s
Further operations on this server will not be replayed when you
reconnect to the network.Countr_y:Create _Virtual Folder From MessageCreate a new appointmentCreate a new calendarCreate a new contact "%s"Create a new taskCreate a rule to filter messages from this senderCreate a rule to filter messages to these recipientsCreate a rule to filter messages to this mailing listCreate a rule to filter messages with this subjectCreate a virtual folder for these recipientsCreate a virtual folder for this mailing listCreate a virtual folder for this senderCreate a virtual folder for this subjectCreate or edit rules for filtering new mailCreate or edit virtual folder definitionsCroatiaCu_tCubaCutCut selected taskCut the selectionCyprusCyrillicCzech RepublicDIGEST-MD5DateDate receivedDate sentDate:DayDay ViewDaysDe_faultDecemberDeclinedDecryption is not supported by this cipherDelegate To:DelegatedDelegated FromDelegated ToDeleteDelete _All OccurrencesDelete after %s day(s)Delete all but signatureDelete selected contactsDelete selected tasksDelete the appointmentDelete this _OccurrenceDelete this itemDelete this listDeletedDenmarkDescription containsDescription:DetailsDimensions:DisableDisconnecting from %sDisplay the next important messageDisplay the next messageDisplay the next unread messageDisplay the next unread threadDisplay the previous important messageDisplay the previous messageDisplay the previous unread messageDjiboutiDo Not ExistDo not ask me again.DominicaDominican RepublicDon't ask me againDon't importDon't show this message again.DoneDr.DraftDue Duplicate Contact DetectedEE-mailE_nableE_xitEcuadorEdit AppointmentEdit Contact InfoEdit RuleEgyptEl SalvadorEmailEmail 2Email 3Empty _TrashEnableEnabledEncrypt this message with PGPEncrypt this message with your S/MIME Encryption CetificateEncryption is not supported by this cipherEncryption required for requested authentication mechanismEnd DateEnter DelegateEnter the addresses that will receive a carbon copy of the messageEnter the addresses that will receive a carbon copy of the message without appearing in the recipient list of the message.Enter the character set to useEnter the recipients of the messageEquatorial GuineaEritreaError adding listError copying mail temp file: %sError creating SASL authentication object.Error executing filter search: %s: %sError executing filter: %s: %sError executing search expression: %s:
%sError loading %sError modifying cardError modifying listError parsing filter: %s: %sError reading mail file: %sError removing listError saving messages to: %s:
 %sError writing mail temp file: %sError writing to temp mailbox: %sEsq.EstoniaEthiopiaEveryEvolutionEvolution Account AssistantEvolution Account EditorEvolution Import AssistantEvolution can import data from the following files:Evolution has found Elm mail files
Would you like to import them into Evolution?Evolution has found Netscape mail files.
Would you like them to be imported into Evolution?Evolution has found Pine mail files.
Would you like to import them into Evolution?Evolution is importing your old Elm mailEvolution is importing your old Netscape dataExecute actionsExistExit the programExpressionExpunging deleted messagesExpunging folderF_olderF_ont...Failed at message %d of %dFailed on message %dFailed to get lock using fcntl(2): %sFailed to get lock using flock(2): %sFailed to send username to serverFailed to store mail in temp file %s: %sFalkland IslandsFaroe IslandsFatal mail parser error near position %ld in folder %sFebruaryFetching MailFetching summary information for new messagesFijiFile AsFile name:Filter on Mailing _List...Filter on Re_cipientsFilter on Se_nder...Filter on Sen_derFilter on Sub_jectFilter on _Mailing ListFilter on _Recipients...Filter on _Subject...Filtering FolderFiltersFind in MessageFind:FinlandFlaggedFolderFolder `%s' does not exist.Folder `%s' is not empty. Not deleted.Folder `%s/%s' does not exist.Folder name cannot contain the Return character.Folder was destroyed and recreated on server.FoldersFontsFooter:For connecting to and downloading mail from POP servers.For delivering mail by passing it to the "sendmail" program on the local system.For reading and storing mail on IMAP servers.For reading mail as a query of another set of foldersFor storing local mail in MH-like mail directories.Force images in HTML mail to be loadedForget _PasswordsForget remembered passwords so you will be prompted for them againFormatForwardForward ContactForward as i_CalendarForward the selected message in the body of a new messageForward the selected message quoted like a replyForward the selected message to someoneForward the selected message to someone as an attachmentForward this item via emailForwarded messageForwarded message - %sForwarded messagesFrFranceFreeFree/Busy InformationFree/Busy ReplyFree/Busy RequestFrench GuianaFrench PolynesiaFrench Southern TerritoriesFridayFromFrom:Full NameGabonGambiaGeneralGenerating message listGeneric errorGeorgiaGermanyGetting message %d (%d%%)Getting message %d of %dGhanaGibraltarGo ToGo backGo forwardGo to _TodayGreeceGreekGreenlandGrenadaGroupGuadeloupeGuamGuatemalaGuineaGuinea-bissauGuyanaHaitiHeaderHeader/FooterHeadingsHeadings for each letterHeard And McDonald IslandsHeight:Help messageHide S_elected MessagesHide _Deleted MessagesHide _Read MessagesHide deleted messages rather than displaying them with a line through themHighHigherHighestHoly SeeHomeHome FaxHome PhoneHome Phone 2HondurasHong KongHoursHungaryIIIIIIIMAPIMAP command failed: %sIMAP server %s does not support requested authentication type %sIMAP server response did not contain %s informationIMAPv4 IcelandIdentityImmediately follow each otherImportImportantImportersImportingImporting %s
Importing item %d.Importing %s
Importing item 1.Importing...In ProcessIn ProgressInboxInclude:IncomingIndiaIndividualIndonesiaInlineInvalid argumentsInvalid email address trace information:
%sInvalid message contentsInvalid opaque trace information:
%sInvalid trace information:
%sIrelandIsraelItalyItem sent!
JamaicaJanuaryJapanJapaneseJordanJournal entry - %sJr.JulyJuneKazakhstanKenyaKerberos Kerberos 4KiribatiKoreanKuwaitKyrgyzstanLandscapeLanguageLaosLatviaLeave messages on serverLebanonLeft:LesothoLetter tabs on sideLiberiaLiechtensteinLithuaniaLoad _ImagesLoading CalendarLoading calendar...Local FoldersLocal deliveryLocal mail file %sLocal stores do not have an inboxLowLowerLowestLuxembourgMH-format mail directoriesMIME type:MTWTFSSMacedoniaMadagascarMailMail ConfigurationMail delivery via the sendmail programMail from %sMailbox locationMailing listMain toolbarMake this Occurrence _MovableMalawiMalaysiaMaldivesMalformed external-body part.MaliMaltaManagerMar_k as ReadMarchMarginsMark all visible messages as readMark as I_mportantMark as U_nreadMark as Unimp_ortantMark as _ImportantMark the selected messages for deletionMarshall IslandsMartiniqueMauritaniaMauritiusMayMayotteMeetingMeeting CancellationMeeting InformationMeeting ProposalMeeting ReplyMeeting UpdateMeeting Update RequestMemberMembersMerge E-Mail AddressMessage BodyMessage HeaderMessage containsMessage storageMexicoMicronesiaMinutesMissMoMobile PhoneMonacoMondayMongoliaMonthMonth ViewMontserratMoroccoMoveMove to FolderMovemail program failed: %sMoving messages to %sMozambiqueMr.Mrs.Ms.Multiple MessagesMultiple Unseen MessagesMultiple VCardsMyanmarNNameName:NamespaceNamibiaNauruNeeds ActionNepalNetherlandsNetherlands AntillesNewNew All Day _EventNew CaledoniaNew Contact ListNew Contact:New Mail MessageNew TaskNew VFolderNew ZealandNew _Appointment...NextNicaraguaNicknameNigerNigeriaNiueNoNo InformationNo description available.No folder name specified.No message with uid %sNo provider available for protocol `%s'No server has been selectedNo such folder %sNo such folder `%s'.No such messageNo such message %s in %sNo summaryNo support for authentication type %sNon-ParticipantNoneNorfolk IslandNormalNorthern Mariana IslandsNorwayNot StartedNoteNovemberNowNumber of columns:OKObtain the latest meeting informationObtain the latest task informationOctoberOfficeOmanOneOpenOpen a fileOpen a window for composing a mail messageOpen fileOpen in %s...Open the selected message in a new windowOpening folder %sOpening store %sOperation cancelledOptional ParticipantOptional ParticipantsOptionsOrganizationOrganizer:OrientationOriginal Contact:OtherOther FaxOther PhoneOther errorOther...Out of OfficeOutboxOverride server-supplied folder namespaceOverwrite file?PGP EncryptPGP SignPOPPOP Before SMTP auth using a non-pop sourcePOP Before SMTP auth using an unknown transportPOP Source URIPOP before SMTPPagePage Setup:PagerPakistanPalauPanamaPaperPaper source:Papua New GuineaParaguayPasswordPastePaste task from the clipboardPaste the clipboardPerforming query on unknown header: %sPermanently remove all deleted messages from all foldersPermanently remove all deleted messages from this folderPermission deniedPeruPhilippinesPick a colorPitcairnPlay a soundPlease enter the NNTP password for %s@%sPlease select a server.Please select among the following optionsPlease waitPlease wait...
Scanning for existing setupsPointer to FTP site (%s)Pointer to local file (%s)Pointer to local file (%s) valid at site "%s"Pointer to remote data (%s)Pointer to unknown external data ("%s" type)PolandPortraitPortugalPreview the message to be printedPreview the printed itemPreview:Previews the calendar to be printedPreviews the contacts to be printedPreviousPrimary EmailPrimary PhonePrintPrint En_velope...Print EnvelopePrint ItemPrint MessagePrint Pre_viewPrint PreviewPrint SetupPrint envelopePrint selected contactsPrint this calendarPrint this itemPrint this messagePrint using gray shadingPriorityPrivateProperties...Protocol not supportedPublicPublish Free/Busy information for this calendarPuerto RicoQatarQmail maildir QuotedRSVPRadioRe_fresh MeetingRe_fresh TaskReadReceivedReceiving EmailRecipientsRecipients containRecurrenceRecurringRefresh ListRefresh List of FoldersRefreshing folderRegex MatchRegular expression compilation failed: %s: %sRemoval CompleteRemoveRemove AllRemove folder from your list of subscribed foldersRemove selected items from the attachment listRemoving folder %sReplied toReplyReply to AllReply to _AllReply to _ListReply-ToReply-To:Repository offlineRequested action aborted: error in processingRequested action not taken: insufficient system storageRequested action not taken: mailbox name not allowedRequested action not taken: mailbox unavailableRequested mail action aborted: exceeded storage allocationRequested mail action not taken: mailbox unavailableRequested mail action okay, completedRequired ParticipantRequired ParticipantsResolving: %sResourceResynchronizing with serverRetrieving POP message %dRetrieving POP summaryRetrieving message %sReunionReverse on even pagesRight:RoleRomaniaRoomRun a programRussian FederationRwandaSS/MIME EncryptS/MIME SignSMTPSMTP AuthenticationSMTP GreetingSMTP mail delivery via %sSMTP server %sSMTWTFSSaSaint Kitts And NevisSaint LuciaSaint Vincent And The Grena-dinesSamoaSan MarinoSao Tome And PrincipeSaturdaySaudi ArabiaSaveSave AsSave As...Save SearchSave _As...Save _DraftSave and CloseSave as...Save in addressbookSave in folder...Save selected contacts as a VCard.Save the contact and close the dialog boxSave the current fileSave the current file with a different nameSave the item and close the dialog boxSave the list and close the dialog boxSave the message as a text fileSave the message in a specified folderSave this item to diskSaving attachmentSaving message to folderScanning %sScanning folders in "%s"Scanning for changed messagesSchedule _MeetingSchedule a meeting for this itemScoreSe_nd list to other...Search EditorSearch for text in the body of the displayed messageSections:SeenSelect AllSelect FolderSelect _AllSelect _ThreadSelect a Time ZoneSelect a fileSelect all and only the messages that are not currently selectedSelect all contactsSelect all messages in the same thread as the selected messageSelect all visible messagesSelect an ActionSelect folderSelected day (%a %b %d %Y)Selected month (%b %Y)Selected week (%s - %s)Selected year (%Y)SendSend / ReceiveSend HTML Mail?Send Message to ContactSend _Message to Contact...Send _message to list...Send an emailSend message to contactSend selected contacts to another person.Send the debugging output of all components to a file.Send the mail in HTML formatSenderSender containsSending EmailSending messageSending message %d of %dSendmailSenegalSeptemberServer Message:Server challenge contained invalid "Quality of Protection" token
Server challenge invalid
Server challenge too long (>2048 octets)
Server rejected usernameServer rejected username/passwordServer response contained incomplete authorization data
Server response did not contain authorization data
Server response does not match
Server response ended too soon.Service closing transmission channelService not available, closing transmission channelService readySet StatusSettingsSeychellesSh_ow Hidden MessagesShadingShow / hide attachmentsShow Email _SourceShow Full _HeadersShow _attachmentsShow attachmentsShow message in the normal styleShow message preview windowShow message with all email headersShow messages that have been temporarily hiddenShow one dayShow one monthShow one weekShow only subscribed foldersShow the raw email source of the messageShow the working weekShow week _numbers in date navigatorSierra LeoneSign this message with your PGP keySign this message with your S/MIME Signature CertificateSigning is not supported by this cipherSimplifiedSingaporeSizeSize (kB)Size:SlovakiaSloveniaSolomon IslandsSomaliaSourceSource AccountSouth AfricaSouth Georgia And The South Sandwich IslandsSpainSpecific headerSpecify where to create the folder:Spool folders cannot be deletedSpool folders cannot be renamedSpool mail file %sSpouseSr.Sri LankaSt. HelenaSt. Pierre And MiquelonStandard Unix mboxStart DateStart mail input; end with <CRLF>.<CRLF>Start on a new pageStarting Intelligent ImportersStarting importStatusStopStop LoadingStop ProcessingStore root %s is not a regular directoryStore root %s is not an absolute pathStyle name:SuSu_mmary:SubSubjectSubject containsSubject does not containSubject is %sSubject:Submit Bug ReportSubmit _Bug ReportSubmit a bug report using Bug BuddySubscribeSubscribe or unsubscribe to folders on remote serversSuccessSudanSuggest automatic display of attachmentSummarySummary and folder mismatch, even after a syncSummary containsSummary:SundaySurinameSvalbard And Jan Mayen IslandsSwazilandSwedenSwitzerlandSyncing folderSyncing foldersSyntax error in parameters or argumentsSyntax error, command unrecognizedSystem status, or system help replyT_huTaiwanTajikistanTask - %sTask CancellationTask InformationTask ProposalTask ReplyTask UpdateTask Update RequestTask sortTasksTelexTemporarily hide all messages that have already been readTemporarily hide the selected messagesTemporary authentication failureTentativeTestThThailandThe changed email or name of this contact already
exists in this folder.  Would you like to add it anyway?The date must be entered in the format: 

%sThe folder appears to be irrecoverably corrupted.The geographical position must be entered in the format: 

45.436845,125.862501The item could not be sent!
The name or email address of this contact already exists
in this folder.  Would you like to add it anyway?The parent folder is not allowed to contain subfoldersThe percent value must be between 0 and 100, inclusiveThe time must be in the format: %sThis appointment contains recurrences that Evolution cannot edit.This contact belongs to these categories:This event has been changed.This event has been deleted.This is a provider for reading from and posting toUSENET newsgroups.This journal entry has been changed.This journal entry has been deleted.This message is not currently availableThis option will authenticate with the NNTP server using a plaintext password.This option will authorise a POP connection before attempting SMTPThis option will connect to the IMAP server using a plaintext password.This option will connect to the POP server using a plaintext password. This is the only option supported by many POP servers.This option will connect to the POP server using an encrypted password via the APOP protocol. This may not work for all users even on servers that claim to support it.This option will connect to the server using Kerberos 4 authentication.This option will connect to the server using a secure CRAM-MD5 password, if the server supports it.This option will connect to the server using a secure DIGEST-MD5 password, if the server supports it.This option will connect to the server using a simple password.This option will connect to the server using an anonymous login.This task has been changed.This task has been deleted.Threaded Message listThursdayTime _zone:Time format:Timed out trying to get lock file on %s. Try again later.Timezone TitleToTo:TodayToday %l:%M %pToggle whether we are working offline.Toggles whether the BCC field is displayedToggles whether the CC field is displayedToggles whether the From chooser is displayedToggles whether the Reply-To field is displayedTogoTokelauTongaTop:TraditionalTransaction failedTrashTrinidad And TobagoTuTuesdayTunisiaTurkeyTurkishTurkmenistanTurks And Caicos IslandsTuvaluTypeType:URL '%s' needs a host componentURL '%s' needs a path componentURL '%s' needs a username componentUSENET News via %sUSENET newsUgandaUkraineUkrainianUn-delete the selected messagesUnable to add message to summary: unknown reasonUnable to authenticate to IMAP server.
%s

Unable to authenticate to SMTP server.
%s

Unable to create output file: %s
 %sUnable to load grouplist file for %s: %sUnable to open spool folderUnable to process spool folderUnable to retrieve message from editorUnable to save grouplist file for %s: %sUndefinedUnexpected OK response from IMAP server: %sUnexpected response from IMAP server: %sUnicodeUnited Arab EmiratesUnited KingdomUnited StatesUnited States Minor Outlying IslandsUnknownUnknown authentication state.Unknown character set: %sUnknown errorUnknown error: %sUnmatchedUnnamed ContactUnseenUnsubscribeUntitledUpdate complete
Updating...UruguayUser canceled operation.User not local; please try <forward-path>User not local; will forward to <forward-path>UzbekistanVCard for %sVFolder on Mailing _ListVFolder on Mailing _List...VFolder on Se_nderVFolder on Se_nder...VFolder on _RecipientsVFolder on _Recipients...VFolder on _SubjectVFolder on _Subject...VFoldersVanuatuVenezuelaVerifying is not supported by this cipherViet NamVirtual Folder _Editor...Virtual folder email providerWWaiting...Wallis And Futuna IslandsWarningWeWeb SiteWednesdayWeekWeek ViewWelcome to the Evolution Import Assistant.
With this assistant you will be guided through the process of
importing external files into Evolution.Western EuropeanWestern SaharaWidth:Work OfflineWork WeekWork Week ViewWriting to tmp mailbox failed: %s: %sYemenYesYesterday %l:%M %pYou didn't enter a password.You have not filled in all of the required information.You may not create two accounts with the same name.You must be working online to complete this operationZambiaZimbabwe_12 hour (AM/PM)_24 hour_<<_Actions_Add_Address:_Ask for confirmation when deleting items_Attachment..._Autopick_Bcc Field_Cc Field_Close_Compress weekends in month view_Contact_Copy_Copy to Folder_Copy to Folder..._Copy..._Create Filter From Message_Current View_Delegate To..._Delete_Delete Selected Tasks_Delete all_Edit_Edit appointment_Edit as New Message..._End time:_File_Filters..._First:_Folder_Font..._Forward_Forward Contact..._Fri_From Field_Go to Date..._Help_Hide addresses when sending mail to this list_Hide completed tasks after_Host:_Insert_Invert Selection_Last:_Mail_Mail Message_Mark as Complete_Message Display_Middle:_Mon_Move to Folder_Move to Folder..._Move..._Name:_New_Normal Display_Open_Open Message_Open..._PO Box:_Paste_Path:_Preview Pane_Print_Print..._Priority:_Publish Free/Busy Information_Remember this password_Remove_Rename..._Reply to Sender_Reply-To Field_Sat_Save_Save As..._Search_Security_Select All_Send / Receive_Start time:_State/Province:_Status:_Subscribe_Suffix:_Task_Threaded Message List_Title:_Tools_Undelete_Unsubscribe_View_Wed_Work Offline_ZIP Code:`%s' is not a regular file.a time relative to the current timeaddress cardafteragoaman unknown senderattachmentbeforecalendar informationcontainsdate-enddate-startdayday(s)daysdescriptiondoes not containdoes not end withdoes not existdoes not sound likedoes not start withend of appointmentends withexistsextra times everyforforeverhour(s)hoursif all criteria are metincomingisis greater thanis less thanis notminute(s)minutesmonth(s)monthsnot a maildir directorynowoccurrencesonon theoutgoingpmsecondsecondssendmailsendmail exited with signal %s: mail not sent.sendmail exited with status %d: mail not sent.sounds likespecific folders onlystart of appointmentstarts withthe current timeuntilweek(s)weekswith all active remote folderswith all local and active remote folderswith all local foldersyear(s)yearsProject-Id-Version: evolution
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2005-02-15 22:08-0500
PO-Revision-Date: 2001-09-17 15:10+0200
Last-Translator: Manuel A. Fernández Montecelo <manuel@sindominio.net>
Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
 (Completada  (Pendente  a % Completo%02i divisións de minuto%A, %d de %B%A, %d de %B de %Y%A, %d de %B de %Y%B de %Y%H:%M%H:%M:%S%I %p%I:%M %p%H:%M:%S%P %%%a, %d de %b%a, %d de %b de %Y%a %d de %Y%a %d %b%a %d %b %YO %A ás %k:%M%a %d/%m/%Y%a %d/%m/%Y %H:%M%a %d/%m/%Y %H:%M:%S%a %d/%m/%Y %I:%M %p%a %d/%m/%Y %I:%M:%S %p%d de %B de %YO %d de %B ás %k:%M%d de %b%d de %B de %Y%d de %b%d/%m/%Y%d/%m/%Y%s  Fixo cambios. ¿Quere esquecer estes cambios e pechar o editor?%s  Fixo cambios. ¿Quere esquecer estes cambios e actualizar o editor?%s Non fixo cambios, ¿quere pechar o editor?%s  Non fixo cambios, ¿quere actualizar o editor?%s (%d%% completa)%s (...)%s xa existe
¿Quere sobrescribilo?%s anexolista de correo %s%sIntroduza o contrasinal IMAP para %s@%s'.' e '..' son nomes de cartafol reservados.(Erro descoñecido)(Sen_título)(coinciden-todas) require un único resultado booleano(ningún)--a--...0%05 minutos10 minutos10 ptos. Tahoma10%101112131415 minutos1516171819120%20212223242526272829230 minutos30%3031389340%450%560 minutos60%670%78 ptos. Tahoma80%890%9<b>%s</b> cancelou unha reunión.<b>%s</b> cancelou unha tarefa.<b>%s</b> publicou información de libre/ocupado.<b>%s</b> publicou información sobre unha reunión.<b>%s</b> publicou información sobre tarefa.<b>%s</b> respostou a unha petición de libre/ocupado.<b>%s</b> respostou a unha petición de xuntanza.<b>%s</b> respostou a unha asignación de tarefa.<b>%s</b> enviou unha mensaxe inintelixible.<b>%s</b> require que se encargue dunha tarefa.<b>%s</b> require a súa información libre/ocupado.<b>%s</b> require a súa presencia nunha reunión.<b>%s</b> desexa asistir a unha reunión existente.<b>%s</b> desexa asistir a unha tarefa existente.<b>%s</b> desexa recibir a última información sobre a reunión.<b>%s</b> desexa recibir a última información sobre a tarefa.<br> Por favor, olle a seguinte información, e escolla unha acción do menú de embaixo.<prema aquí para seleccionar unha data><prema aquí para seleccionar un cartafol>>_>?Xa existe un ficheiro con ese nome.
¿Sobrescribilo?Precísase unha transición de contrasinalEnga_dirEvento de día comp_letoAceptadoXestión de ContasEngadir Regra de FiltradoEngadir RegraEngadir un enderezo a un contacto existente "%s"Engadir anexo...Engadir o cartafol á lista de cartafoles subscritosEngadir a ContactosEnderezo _2:Libro de EnderezosBusca AvanzadaAvanzado...AfganistánAlarmasAlbaniaAlxeriaSamoa AmericanaDebe estabrecerse un organizador.AndorraAngolaAnguilaAnónimoRespondidaAntártidaAntiga e BarbudaCalquera CategoríaCalquera campo conténAplica-las regras de filtrado ás mensaxes seleccionadasAplicar filtros ás mensaxes novas de INBOX neste servidorCitaCita - %sabril¿Está seguro de que quere
borrar este contacto?¿Está seguro de que quere borrar esta conta?ArxentinaArmeniaArubaAsignar CorAsignar PuntuaciónAsignar TarefaAsignar esta tarefa a outrosAsignadaAsignaciónAsistenteTeléfono do AsistenteAnexarAnexar un ficheiroAnexar un ficheiro á mensaxeAnexoAnexosAsistenteagostoAustraliaAustriaA autenticación fallou.O mecanismo de autenticación é feble de máisAutenticación requiridaAutomáticoAcerbaixánMensaxe de Libre/Ocupado IncorrectaMensaxe Incorrecta sobre a XuntanzaMensaxe Incorrecta sobre a TarefaMala resposta de autenticación do servidor.Mala resposta de autenticación do servidor.
BahamasBahrainBálticoBangladeshBarbadosBásicoBcc:BielorrusiaBélxicaBeliceBeninBermudasButánFormularios en branco ao final:CorpoO corpo conténO corpo non conténO corpo ou o asunto conténBoliviaBosnia e HercegovinaBotsuanaInferior:Illa BouvetBrasilTerritorios Británicos do Océano ÍndicoBrunei DarussalamNon foi posible executar o Bug buddy.BulgariaBurkina FasoBurundiFax do TraballoTeléfono do TraballoTeléfono do Traballo 2OcupadoCRAM-MD5P_echarCo_rtarCa_tegorías...AxendaMensaxe da AxendaPreferencias da Axenda e as TarefasTeléfono de RespostaCamboiaCamerúnCanadáCancelarCancelar Xun_tanzaCancelar TarefaCancela-la operación de correo actualCancela-la xuntanza deste elementoCancelar esta tarefaCanceladaCancelado.Cancelando...Non se pode engadir a mensaxe ao cartafol maildir: %s: %sNon se pode engadir a mensaxe ao ficheiro mbox: %s: %sNon é posible engadir a mensaxe ó cartafol mh: %s: %sNon se puido crear unha canalización de axuda ao bloqueo: %sNon se pode crear bloqueo de cartafol en %s: %sNon é posible crear ficheiro de saída: %s:
 %sNon se pode lanza-lo axudante ao bloqueo: %sNon é posible obter o cartafol: %s: %sNon é posible obter a mensaxe: %s
  %sNon é posible obter a mensaxe: %s do cartafol %s
  %sNon foi posible abrir a ruta do directorio MH: %s: %sNon se pode abri-la caixa do correo: %s: %s
Non se pode abri-la ruta do directorio maildir: %s: %sNon se pode abrir a mensaxeNon é posible abrir a caixa de correo temporal: %sNon se pode analizar a expresión de busca: %s:
%sNon se pode rexistrar en OAFNon se pode enviar a mensaxe: non se definiron destinatarios.Non se pode enviar a mensaxe: enderezo do autor non válidoCabo VerdeTeléfono do AutomóbilVista de TarxetaDistinguir MaiúsculasCategoríasA categoría éIllas CaymánCcCc:República CentroafricanaEuropeo CentralChadPresidenciaPresidentesCambiar as propiedades deste cartafolContacto Cambiado:Codificación dos CaracteresComprobar as novas mensaxes en tódolos cartafolesComprobando ServicioComprobando o novo correoChileChinaChinésEscolla o ficheiro que quere importar a Evolution, e seleccione qué tipo de ficheiro é na lista.

Pode seleccionar "Automático" se non o sabe, e Evolution tentará averigualo.Illa ChristmasPrema en "Importar" para comezar a importar o ficheiro a Evolution. Prema en Aceptar para pechar estas conexións e desconectarPrema aquí para o libro de enderezosPrema aquí para engadir un asistentePrema para engadir unha tarefaPecharPechar o ficheiro actualPechar este elementoPechar esta fiestraPechando as conexións...Illas Cocos (Keeling)ColombiaCor para tarefas retrasadasCor para tarefas para hoxeComando non implementadoParámetro do comando non implementadoO comentario conténNome ComúnComoresTeléfono da CompañíaComparar conCompletoCompletado.CompletadaCompletada Redactar unha _Nova MensaxeCompoñer unha mensaxeRedactar unha resposta para tódolos destinatarios da mensaxe seleccionadaCompoñer unha resposta á lista de correo da mensaxe seleccionadaRedactar unha resposta para o autor da mensaxe seleccionadaConfidencialNon se atopou a Base de Datos de configuraciónsContacto Conflictivo:CongoConectando ao servidor...Conexión canceladaEditor de ContactosEditor de Listas de ContactosEngadir Contacto RapidamenteContactosIllas CookCopiarCopiar as mensaxes seleccionadas a outro cartafolCopia-la tarefa seleccionadaCopiar a selecciónCopiar ó CartafolCopiando as mensaxes a %sCosta RicaCosta de MarfínNon foi posible comprobar o ficheiro de correo %s: %sNon foi posible pechar o cartafol orixe %s: %sNon foi posible pechar o cartafol temporal: %sNon foi posible crear a fiestra do compositor.Non foi posible crear o directorio %s:
%sNon foi posible crear o directorio %s: %sNon foi posible crear o cartafol `%s':
%sNon foi posible crear o ficheiro de bloqueo para %s: %sNon foi posible crear unha canalización para o sendmail: %s: correo non enviadoNon foi posible crear unha canalización: %sNon foi posible crear a fábrica do servicio de notificacións de alarmaNon foi posible borrar o cartafol `%s':
%sNon foi posible borrar o cartafol `%s': %sNon foi posible borrar o ficheiro de índice de cartafol `%s': %sNon foi posible borrar o ficheiro de resumo de cartafol `%s': %sNon foi posible executar %s: correo non enviado.Non foi posible atopar o corpo da mensaxe na resposta FETCH.Non foi posible facer fork para o sendmail: %s: correo non enviadoNon foi posible facer fork: %sNon foi posible obter un billete de Kerberos:
%sNon foi posible recibir a lista de grupos do servidor.Non foi posible inicializar BonoboNon foi posible cargar %s: %sNon foi posible cargar %s: Non se soporta a carga de módulos neste sistema.Non foi posible cargar %s: Non hai código de inicialización no módulo.Non foi posible carga-lo resumo de %sNon se puido bloquear '%s'Non se puido bloquear '%s': erro de protocolo con lock-helperNon se puido abrir `%s':
%s
Os cambios que se fixeron a este cartafol non se han resincronizar.Non foi posible abrir o directorio de caché: %sNon é posible abrir o cartafol `%s':
%sNon foi posible abrir o ficheiro de correo %s: %sNon foi posible abrir o ficheiro de correo temporal %s: %sNon se puido procesar a mensaxe MIME. Mostrando como fonte.Non foi posible analizar o URL `%s'Non foi posible ler o bloque de aplicación Enderezo do pilotNon foi posible ler o bloque de aplicación da Axenda do pilotNon foi posible ler o bloque de aplicación ToDo (PorFacer) do pilotNon foi posible renomear o cartafol %s a %s: %sNon foi posible renomear o cartafol: %sNon foi posible examina-lo cartafol `%s': %sNon foi posible enviar a mensaxe: %sNon se puido sincroniza-lo cartafol spool %s: %sNon foi posible sincronizar o cartafol spool %s: %s
O cartafol pode estar corrupto, copia gardada en `%s'Non foi posible sincroniza-lo cartafol temporal %s: %sNon foi posible escribir os datos: %sNon se puido grava-la entrada de rexistro: %s
As posteriores operacións deste servidor non se han repetir cando
se volte conectar á rede._País:Crear Cartafol _Virtual Dende MensaxeCrear unha nova citaCrear unha nova axendaCrear un novo contacto "%s"Crear unha nova tarefaCrear unha regra para filtrar mensaxes deste autorCrear unha regra para filtrar mensaxes a estes destinatariosCrear unha regra para filtrar mensaxes a esta lista de correoCrear unha regra para filtrar mensaxes con este asuntoCrear un cartafol virtual para estes destinatariosCrear un cartafol virtual para esta lista de correoCrear un cartafol virtual para este autorCrear un cartafol virtual para este asuntoCrear ou editar regras para filtrar correo novoCrear ou editar as definicións de cartafoles virtuaisCroaciaCor_tarCubaCortarCorta-la tarefa seleccionadaCortar a selecciónChipreCirílicoRepública ChecaDIGEST-MD5DataData de recepciónData de envíoData:DíaVista DiariaDíasPor de_fectodecembroRexeitadoNon está soportado o descifrado desta cifraDelegar En:DelegadoDelegada PorDelegada EnEliminarBorrar _Tódalas OcorrenciasBorrar despois de %s día(s)Borrar todo agás a sinaturaElimina-los contactos seleccionadosBorrar a tarefa seleccionadaBorrar esta citaBorrar esta _OcorrenciaBorrar este elementoBorrar esta listaEliminadaDinamarcaA descrición conténDescrición:DetallesDimensións:DesactivarDesconectando de %sAmosa-la seguinte mensaxe importanteAmosa-la seguinte mensaxeAmosa-la seguinte mensaxe sen lerAmosar o seguinte fío sen lerAmosar a anterior mensaxe importanteAmosa-la mensaxe anteriorAmosar a anterior mensaxe sen lerXibutíNon ExisteNon preguntar de novoDominicaRepública DominicanaNon preguntar de novoNon importarNon amosar esta mensaxe outra vezFeitoDr.BorradorPendente Detectado un Contacto DuplicadoECorreo ElectrónicoA_ctivar_SaírEcuadorEditar CitaEditar Información de ContactoEditar RegraExiptoO SalvadorCorreo ElectrónicoCorreo Electrónico 2Correo Electrónico 3Baleirar _LixoActivadoActivadoCifrar esta mensaxe con PGPCifrar esta mensaxe co seu Certificado de Cifrado S/MIMENon se soporta o cifrado con esta cifraNecesítase cifrado para o mecanismo de autenticación solicitadoData FinalIntroducir DelegadoIntroduza os enderezos que recibirán unha copia da mensaxeIntroduza os enderezos que recibirán unha copia da mensaxe sen apareceren na lista de destinatarios.Introduza o conxunto de caracteres a usarIntroduza os destinatarios da mensaxeGuinea EcuatorialEritreaErro ao engadi-la listaErro ao copiar o ficheiro temporal de correo: %sErro ao crear o obxecto de autenticación SASL.Erro ao executar a busca por filtro: %s: %sErro ao executar o filtro: %s: %sErro ao executar a expresión de busca: %s:
%sErro ao cargar %sErro ao modifica-la tarxetaErro ao modifica-la listaErro ao analizar o filtro: %s: %sErro ao ler o ficheiro de correo: %sErro ao elimina-la listaErro ao gardar as mensaxes en: %s:
 %sErro ao escribir o ficheiro temporal de correo: %sErro ao escribir á caixa de correo temporal: %sDonEstoniaEtiopíaCadaEvolutionAsistente de Contas de EvolutionEditor de Contas de EvolutionAsistente de Importación de EvolutionEvolution pode importar datos dos seguintes ficheiros:Evolution atopou ficheiros de correo de Elm.
¿Gostaríalle importalos a Evolution?Evolution atopou ficheiros de correo de Netscape.
¿Gostaríalle importalos a Evolution?Evolution atopou ficheiros de correo de Pine.
¿Gostaríalle importalos a Evolution?Evolution está importando o seu correo de Elm antigoEvolution está importando os datos antigos de NetscapeExecutar acciónsExisteSaír do programaExpresiónEliminando as mensaxes borradasLimpando o cartafol_CartafolF_onte...Fallou na mensaxe %d de %dFallo na mensaxe %dNon se puido obter un bloqueo usando fcntl(2): %sNon se puido obter un bloqueo usando flock(2): %sNon se puido enviar o nome de usuario ao servidorNon se puido armacenar o correo no ficheiro temporal %s: %sIllas Falkland (Malvinas)Illas FeroeErro grave do analizador de correo preto da posición %ld no cartafol %sfebreiroRecibindo CorreoRecollendo información de resumo para as mensaxes novasFijiArquivar comaNome do ficheiro:Filtrar pola _Lista de Correo...Filtrar polos D_estinatariosFiltrar polo A_utor...Filtrar polo Au_torFiltrar polo As_untoFiltrar pola Lista de _CorreoFiltrar polos _Destinatarios...Filtrar polo A_sunto...Filtrando o CartafolFiltrosBuscar na MensaxeBuscar:FinlandiaMarcadaCartafolO cartafol `%s' non existe.O cartafol `%s' non está baleiro. Non borrado.O cartafol `%s/%s' non existe.O nome do cartafol non pode conter o carácter Return.O cartafol foi destruido e rexenerado no servidor.CartafolesFontesAo pé:Para conectarse a servidores POP e descargar correo deles.Para entregar o correo pasándollo ó programa "sendmail" no sistema local.Para ler e almacenar correo en servidores IMAP.Para ler correo coma unha petición de outro conxunto de cartafolesPara armacenar correo local en directorios de correo tipo MHForzar a carga das imaxes nas mensaxes HTMLEsquecer _ContrasinaisEsquecer tódalas claves, de maneira que se lle volven pedir.FormatoRemitirRemitir ContactoRemitir como i_CalendarRemiti-lo correo seleccionado no corpo dunha nova mensaxeRemiti-lo correo seleccionado citado coma unha respostaRemiti-lo correo seleccionado a alguénRemiti-lo correo seleccionado a alguén coma un anexoRemitir este elemento por correoMensaxe remitidaMensaxe remitida - %sMensaxes remitidasVeFranciaLibreInformación de Libre/OcupadoResposta de Libre/OcupadoPetición de Libre/OcupadoGüiana FrancesaPolinesia FrancesaTerritorios Franceses do SulVenresDeDe:Nome Completo:GabónGambiaXeralXerando a lista de mensaxesErro xenéricoXeorxiaAlemañaRecibindo a mensaxe %d (%d%%)Recibindo a mensaxe %d de %dGanaXibraltarIr AAtrásAdianteIr a _HoxeGreciaGregoGrenlandiaGranadaGrupoGuadalupeGuamGuatemalaGuineaGuinea-BissauGüianaHaitíCabeceiraCabeceira/Ao péEncabezadosEncabezados para cada cartaIllas Heard e McDonaldAltura:Mensaxe de axudaAgocha-las Mensaxes S_eleccionadasAgocha-las Mensaxes _BorradasAgochar as Mensaxes _LidasOcutar as mensaxes eliminadas no canto de amosalas cunha liña que as atraveseAltaMáis altaA máis altaSanta SéParticularFax ParticularTeléfono ParticularParticular 2HondurasHong KongHorasHungríaIIIIIIIMAPO comando IMAP fallou: %sO servidor IMAP %s non soporta o tipo de autenticación %s solicitado.A resposta do servidor IMAP non contiña información sobre %sIMAPv4IslandiaIdentidadeSegue inmediatamente unha á outraImportarImportanteImportadoresImportandoImportando %s
Importando elemento %d.Importando %s
Importando elemento 1.Importando...En ProgresoEn ProgresoEntradaIncluír:EntranteIndiaIndividualIndonesiaInlineArgumentos non válidosInformación de traza de enderezo de correo non válida:
%sContido da mensaxe non válidoInformación de traza opaca non válida:
%sInformación de traza non válida:
%sIrlandaIsraelItalia¡Elemento enviado!
XamaicaxaneiroXapónXaponésXordaniaEntrada de diario - %sfilloxulloxuñoKazakhstánQueniaKerberos Kerberos 4QuiribatiCoreanoKuvaitKirgizstánHorizontalIdiomaLaosLetoniaDeixar as mensaxes no servidorLíbanoEsquerda:LesotoPestanas coas letras no lateralLiberiaLiechtensteinLituaniaCargar _ImaxesCargando AxendaCargando axenda...Cartafoles LocaisEntrega localFicheiro local de correo %sOs armacenamentos locais non teñen un inboxBaixaMáis baixaA máis baixaLuxemburgoDirectorios de correo en formato MHTipo MIME:LMMXVSDMacedoniaMadagascarCorreoConfiguración do CorreoEntrega de correo a través do programa sendmailMensaxe de %sLocalización da caixa do correoLista de CorreoBarra de ferramentas principalFacer esta Ocorrencia _MovibleMalauiMalaisiaMaldivasParte external-body mal formada.MaliMaltaXestorMarcar como _LidamarzoMarxesMarcar as mensaxes visibles como se foran lidasMarcar como I_mportanteMarcar como _Non LidaMarcar como Non Imp_ortanteMarcar coma _ImportanteMarcar as mensaxes seleccionadas para borralasIllas MarshallMartinicaMauritaniaMauriciomaioMaioteXuntanzaCancelación da XuntanzaInformación da XuntanzaProposta de XuntanzaResposta de XuntanzaActualización da Xuntanza_Solicitude de Actualización de XuntanzaMembroMembrosMestura-lo Enderezo de CorreoCorpo da MensaxeCabeceira da MensaxeA mensaxe conténArmacenamento da mensaxeMéxicoMicronesiaMinutosSriña.LuTeléfono MóbilMónacoLunsMongoliaMesVista MensualMontserratMarrocosMoverMover a un CartafolO programa movemail fallou: %sMovendo mensaxes a %sMozambiqueSr.Sra.Sra.Múltiples MensaxesMúltiples Mensaxes Non VistasVarias VCardsMyanmarNNome:Nome:Espacio de nomesNamibiaNaurúPrecisa dunha AcciónNepalPaíses BaixosAntillas HolandesasNovoNovo _Evento de Día CompletoNova CaledoniaNova Lista de ContactosNovo Contacto:Nova Mensaxe de CorreoNova TarefaNovo CartafolVNova CelandiaNova _Cita...SeguinteNicaraguaAlcumeNíxerNixeriaNiueNonSen InformaciónNon hai unha descrición dispoñible.Non se especificou un nome de cartafolNon existe a mensaxe con UID %sNon hai ningún fornecedor dispoñible para o protocolo `%s'Non se seleccionou ningún servidorNon existe o cartafol %sNon existe o cartafol `%s'.Non existe a mensaxeNon existe a mensaxe %s en %sSen resumoNon hai soporte para o tipo de autenticación %sNon-ParticipanteNadaIlla NorfolkNormalIllas Marianas do NorteNoruegaNon IniciadaNotanovembroAgoraNúmero de columnas:AceptarObter a última información sobre a reuniónObte-la última información sobre a tarefaoutubroOficinaOmánÚnicoAbrirAbrir un ficheiroAbrir unha fiestra para compoñer unha mensaxe de correoAbrir ficheiroAbrir en %s...Abrir a mensaxe seleccionada nunha nova fiestraAbrindo cartafol %sAbrindo armacenamento %sOperación canceladaParticipante OpcionalParticipantes OpcionaisOpciónsOrganizaciónOrganizador:OrientaciónContacto Orixinal:OutroOutro FaxOutro TeléfonoOutro erroOutro...Fóra da OficinaSaídaIgnora-lo espacio de nomes de cartafoles proporcionado polo servidor¿Sobrescribir ficheiro?Cifrar con PGPAsinar con PGPPOPAutorización POP antes de SMTP usando unha fonte non-popAutorización POP antes de SMTP usando un transporte descoñecidoURI da Fonte POPPOP antes de SMTPPáxinaConfiguración de Páxina:BuscapersoasPaquistánPalauPanamáPapelOrixe do papel:Papúa Nova GuineaParaguaiContrasinalPegarPegar a tarefa dende o portarretallosPegar o contido do portarretallosEfectuando petición sobre a cabeceira descoñecida: %sEliminar tódalas mensaxes borradas en tódolos cartafoles de xeito permanenteEliminar as mensaxes borradas neste cartafol de xeito permanentePermiso denegadoPerúFilipinasEscoller unha corPitcairnTocar un sonIntroduza o contrasinal NNTP para %s@%sSeleccione un servidor.Escolla unha das seguintes opciónsAgarde, por favorAgarde...
Buscando configuracións existentesPunteiro a sitio FTP (%s)Punteiro a ficheiro local (%s)Punteiro a ficheiro local (%s) válido no sitio "%s"Punteiro a datos remotos (%s)Punteiro a datos externos descoñecidos (tipo "%s")PoloniaVerticalPortugalPrevisualizar a mensaxe que se vai imprimirPrevisualizar o elemento imprimidoPrevisualización:Previsualiza a axenda que se vai imprimirPrevisualiza os contactos que se han imprimirAnteriorCorreo Electrónico PrincipalTeléfono PrincipalImprimirImprimir So_bre...Imprimir SobreImprimir ElementoImprimir MensaxePre_visualización da ImpresiónPrevisualización da ImpresiónConfiguración da ImpresiónImprimir sobreImprimi-los contactos seleccionadosImprimir esta axendaImprimir este elementoImprimir esta mensaxeImprimir usando sombreado de grisesPrioridadePrivadoPropiedades...Protocolo non soportadoPúblicoPublicar información de Libre/Ocupado para esta axendaPorto RicoQatarMaildir de Qmail CitadoRSVPRadioRe_frescar XuntanzaRe_frescar TarefaLerRecibidoRecepción de CorreoDestinatariosOs destinatarios conteñenRecorrenciaRecorrendoActualizar ListaActualizar a Lista de CartafolesRefrescando o cartafolBusca por Expresión RegularFallo na compilación da expresión regular: %s: %sEliminación CompletaEliminarEliminar TodosEliminar o cartafol da lista de cartafoles subscritosEliminar os elementos seleccionados da lista de anexosEliminando o cartafol %sRespondido aResponderResponder a TodosResponder a _TodosResponder á _ListaResponder-AResponder-A:Repositorio desconectadoAbortouse a acción solicitada: erro ao procesarA acción pedida non foi levada a cabo: insuficiente armacenamento no sistemaA acción pedida non foi levada a cabo: nome de caixa de correo non admitidoA acción pedida non foi levada a cabo: caixa de correo non dispoñibleAbortouse a acción solicitada: excedeuse da asignación de armacenamentoA acción de correo pedida non foi levada a cabo: caixa de correo non dispoñibleAcción de correo pedida exitosa, completadaParticipantes RequiridosParticipantes RequiridosResolvendo: %sRecursoVolvendo a sincronizar co servidorRecibindo a mensaxe POP %dRecibindo o resumo de POPRecibindo a mensaxe %sXuntanzaInverter nas páxinas paresDereita:PapelRomaníaCuartoExecutar un programaFederación RusaRuandaSCifrar con S/MIMESinatura S/MIMESMTPAutenticación SMTPSaúdo SMTPEntrega de correo SMTP vía %sServidor de SMTP %sDLMMXVSSáSanto Cristobo e NevisSanta LucíaSan Vicente e GranadinasSamoaSan MarinoSan Tomé e PríncipeSábadoArabia SaudíGardarGardar ComoGardar Como...Gardar BuscaGardar _Como...Gardar _BorradorGardar e PecharGardar como...Gardar no libro de enderezosGardar no cartafol...Garda-los contactos seleccionados coma unha VCard.Gardar o contacto e pechar a caixa de diálogoGardar o ficheiro actualGardar o ficheiro actual cun nome diferenteGardar o elemento e pechar a caixa de diálogoGardar a lista e pechar a caixa de diálogoGardar a mensaxe coma un ficheiro de textoGardar a mensaxe nun cartafol específicoGravar este elemento no discoGardando anexoGardando a mensaxe no cartafolExaminando %sExaminando os cartafoles en "%s"Buscando mensaxes cambiadas_Programar XuntanzaProgramar unha xuntanza para este elementoPuntuaciónE_nviar a lista a outro...Editor de BuscasBuscar texto no corpo da mensaxe amosadaSeccións:VistaSeleccionar TodoSeleccionar CartafolSeleccionar _TodoSeleccionar _FíoSeleccionar un Fuso HorarioSeleccionar un ficheiroSeleccionar todas e unicamente as mensaxes non seleccionadas actualmenteSeleccionar tódolos contactosSeleccionar todas as mensaxes do mesmo fío que a mensaxe seleccionadaSeleccionar tódalas mensaxes visiblesEscolla unha AcciónSeleccionar cartafolDía seleccionado (%a, %d de %b de %Y)Mes seleccionado (%b de %Y)Semana seleccionada (%s - %s)Ano seleccionado (%Y)EnviarEnviar / Recibir¿Enviar Correo HTML?Enviar unha Mensaxe a un ContactoEnviar unha _Mensaxe ao Contacto...Enviar unha _mensaxe á lista...Enviar unha mensaxeEnviar mensaxe a un contactoEnvia-los contactos seleccionados a outra persoa.Enviar a saída da depuración de todos os compoñentes a un ficheiro.Enviar a mensaxe en formato HTMLAutorO autor conténEnviando CorreoEnviando a mensaxeEnviando a mensaxe %d de %dSendmailSenegalsetembroMensaxe do Servidor:O desafío do servidor contiña un elemento "Quality of Protection" ("Calidade da Protección") non válido
Desafío do servidor non válido
Desafío do servidor longo de máis (>2048 octetos)
O servidor rexeitou o nome de usuarioO servidor rexeitou o nome de usuario/contrasinalA resposta do servidor contiña datos incompletos de autorización
A resposta do servidor non contiña datos de autorización
A resposta do servidor non coincide
A resposta do servidor rematou cedo de máis.Servicio pechando a canle de transmisiónServicio non dispoñible, pechando a canle de transmisiónServicio preparadoEstablecer EstadoOpciónsSeichellesAm_osar as Mensaxes OcultasSombreadoAmosar / agochar anexosAmosar o Código _Fonte da MensaxeAmosa-las _Cabeceiras CompletasAmosar _anexosAmosar anexosAmosa-la mensaxe no estilo normalAmosar a fiestra de previsualización da mensaxeAmosa-la mensaxe con tódalas cabeceirasAmosar mensaxes ocultas temporalmenteAmosar un díaAmosar un mesAmosar unha semanaAmosar só os cartafoles subscritosAmosa-lo código fonte sen procesar da mensaxeAmosar a semana laboralAmosa-los _números das semanas no navegador de datasSerra LeoaAsinar esta mensaxe coa súa clave PGPAsinar esta mensaxe co seu Certificado de Sinatura S/MIMEAs sinaturas non están soportadas por este cifradoSimplificadoSingapurTamañoTamaño (kB)Tamaño:EslovaquiaEsloveniaIllas SalomónSomaliaFonteConta FonteSudáfricaXeorxia do Sul e Illas Sandwich do SulEspañaCabeceira específicaEspecifica ónde crear o cartafol:Os cartafoles spool non se poden eliminarNon se pode renomear os cartafoles spoolFicheiro spool de correo %sCónxuxeSr.Sri LankaSanta HelenaSt. Pierre e Miquelónmbox estándar de UnixData de _Inicio:Comeza a introducción da mensaxe; remate con <CRLF>.<CRLF>Iniciar nunha nova páxinaIniciando os Importadores IntelixentesComezando a importaciónEstadoPararParar a CargaParar o ProcesamentoO raíz de armacenamento %s non é un directorio normal.A raíz de almacenamento %s non é unha ruta absolutaNome do estilo:Do_Resumo:SubAsuntoO asunto conténO asunto non conténO asunto é %sAsunto:Enviar un Informe de Erro_Enviar un Informe de ErroEnviar un informe de erro usando o Bug BuddySubscribirSubcribirse ou desuscribirse dos cartafoles en servidores remotosÉxitoSudánSuxerir que se amose o anexo automaticamenteResumoO resumo e o cartafol non concordan, mesmo logo de sincronizarO resumo conténResumo:DomingoSurinamIllas Svalbard e Jan MayenSuazilandiaSueciaSuízaSincronizando cartafolSincronizando cartafolesErro de sintaxe nos parámetros ou argumentosErro de sintaxe, comando non recoñecidoResposta do estado do sistema ou da axuda do sistema_XovTaiwánTajikistánTarefa - %sCancelación de TarefaInformación da TarefaProposta de TarefasResposta á TarefaActualización de TarefaPetición de Actualización de TarefaOrdeamento das tarefasTarefasTelexAgochar temporalmente tódalas mensaxes lidasAgochar temporalmente as mensaxes seleccionadasFallo temporal de autenticaciónTentativaProbaXoTailandiaO enderezo ou nome cambiado deste contacto xa existe neste
cartafol.  ¿Gostaríalle engadilo de todas maneiras?A data ten que se introducir no formato: 

%sO cartafol parece estar corrompido sen recuperación posible.A posición xeográfica ten que se introducir no formato: 

45.436845,125.862501¡Non se puido envia-lo elemento!
O nome ou enderezo de correo deste contacto xa existe neste
cartafol.  ¿Gostaríalle engadilo de todas maneiras?Non se lle permite ao cartafol pai conter subcartafolesA porcentaxe ten que ser un valor entre 0 e 100, inclusiveA data ten que ser introducida no formato: %sEsta cita contén recorrencias que Evolution non pode editar.Este contacto pertence a estas categorías:Este evento foi modificado.Este evento foi eliminado.Este é un provedor para ler e enviar aos grupos de novas de USENET.Esta entrada de diario foi modificada.Esta entrada de diario foi eliminadaEsta mensaxe non está dispoñible actualmente.Esta opción autenticarase co servidor NNTP usando un contrasinal sen cifrar.Esta opción ha autorizar unha conexión POP antes de tentar SMTPEsta opción conectarase ó servidor IMAP usando un contrasinal sen cifrar.Esta opción conectarase ó servidor POP usando un contrasinal sen cifrar. Esta é a única opción que soportan moitos servidores POP.Esta opción conectarase ó servidor POP usando un contrasinal cifrado a través do protocolo APOP. Pode que isto non funcione para tódolos usuarios, mesmo nalgúns servidores que indican que o soportan.Esta opción conectarase ó servidor usando autenticación Kerberos 4.Esta opción conectarase ó servidor usando un contrasinal seguro CRAM-MD5, se o servidor o soporta.Esta opción conectarase ó servidor usando un contrasinal seguro DIGEST-MD5, se o servidor o soporta.Esta opción conectarase ó servidor usando un simple contrasinal.Esta opción conectarase ó servidor usando un login anónimo.Esta tarefa foi modificada.Esta tarefa foi eliminada.Lista de Mensaxes por FíosXovesFuso _horario:Formato da hora:A operación expirou tentando obter o ficheiro de bloqueo sobre %s. Ténteo de novo máis tarde.Fuso horario TítuloParaPara:HoxeHoxe ás %k:%MTrocar entre traballo conectado e desconectadoTrocar a mostra do campo BCCTrocar a mostra do campo CCTrocar a mostra do selector de DeTrocar a mostra do campo Responder-ATogoToquelauTongaSuperior:TradicionalA transacción fallouLixoTrinidad e TobagoMaMartesTuniciaTurquíaTurcoTurkmenistánIllas Turk e CaicosTuvaluTipo:Tipo:O URL '%s' necesita unha parte co nome de máquinaO URL '%s' necesita unha parte coa rutaO URL '%s' necesita unha parte co nome do usuarioNovas USENET via %sNovas USENETUgandaUcraínaUcranianoRecuperar as mensaxes seleccionadasIncapaz de engadir a mensaxe ao resumo: motivo descoñecidoNon foi posible autenticarse co servidor IMAP.
%s

Non foi posible autenticarse co servidor SMTP.
%s

Non foi posible crear o ficheiro de saída: %s
 %sIncapaz de cargar o ficheiro grouplist para %s: %sIncapaz de abrir o cartafol spoolIncapaz de procesar o cartafol spoolNon foi posible recibir a mensaxe do editorIncapaz de gardar o ficheiro grouplist para %s: %sIndefinidaResposta positiva inesperada do servidor IMAP: %sResposta inesperada do servidor IMAP: %sUnicodeEmiratos Árabes UnidosReino UnidoEstados UnidosIllas Exteriores Menores dos EEUUDescoñecidoEstado de autenticación descoñecido.Xogo de caracteres descoñecido: %sErro descoñecidoErro descoñecido: %sNon concordaContacto Sen NomeNon vistaDesubscribirSen títuloActualización completada
Actualizando...UruguaiO usuario cancelou a operación.Usuario non local; ténteo con <ruta-de-envío>O usuario non é local; remitirase a <ruta de envío>UzbekistánVCard de %sCartafolV pola _Lista de CorreoCartafolV pola _Lista de CorreoCartafolV polo Au_torCartafolV polo Au_torCartafolV polos _DestinatariosCartafolV polos _DestinatariosCartafolV polo A_suntoCartafolV polo A_suntoCartafolesVVanuatuVenezuelaA verificación non está soportada neste cifradoViet Nam_Editor de Cartafoles Virtuais...Fornecedor de correo do cartafol virtualOAgardando...Illas Wallis e FutunaAdvertenciaMeSitio WebMércoresSemanaVista SemanalBenvido ao Asistente de Importación de Evolution.
Este asistente guiarao no proceso de importación de
ficheiros externos a Evolution.Europeo OccidentalSahara OccidentalLargura:Traballar DesconectadoSemana LaboralVista de Semana LaboralErro escribindo á caixa de correo temporal: %s: %sIemenSiOnte ás %k:%MNon introduciu un contrasinal.Non encheu toda a información requirida.Non pode crear dúas contas co mesmo nomeDebe estar traballando conectado para completar esta operaciónZambiaCimbabue_12 horas (AM/PM)_24 horas_<<_Accións_Engadir_Enderezo:_Pedir confirmación ao eliminar elementos_Anexo..._AutoescollerCampo _BccCampo _Cc_Pechar_Comprimi-las fins de semana na vista mensual_Contacto_Copiar_Copiar ó Cartafol_Copiar a un Cartafol..._Copiar..._Crear Filtro Dende Mensaxe_Vista Actual_Delegar En..._Borrar_Borra-las Tarefas Seleccionadas_Borrar todo_Editar_Editar cita_Editar coma unha Nova MensaxeHora de _finalización:_Ficheiro_Filtros..._Nome:_Cartafol_Fonte..._Remitir_Remitir Contacto..._VenCampo _Desde_Ir á Data...A_xuda_Agochar enderezos cando se envíe correo a esta lista_Agocha-las tarefas completadas despois de_Servidor:_Inserir_Inverter Selección_Apelidos:_CorreoEnviar _Mensaxe_Marcar como CompletaVisualización das _Mensaxes_Outros nomes:_Lun_Mover ó Cartafol_Mover ó Cartafol.._Mover..._Nome:_NovoVisualización _Normal_Abrir_Abrir Mensaxe_Abrir..._Apdo. de Correos:_Pegar_Ruta:_Panel de Previsualización_Imprimir_Imprimir..._Prioridade:_Publicar Información de Libre/Ocupado_Lembrar este contrasinalElimina_r_Renomear..._Responder ó AutorCampo _Responder-A_Sáb_GardarGardar _Como..._Buscar_Seguridade_Seleccionar Todo_Enviar / RecibirHora de _comezo:E_stado/Provincia:E_stado:_Subscribir_Sufixo:_TarefaLis_ta de Mensaxes por Fíos_Tratamento:_Ferramentas_Recuperar_Desubscribir_VistaMé_r_Traballar DesconectadoCódigo _Postal:`%s' non é un ficheiro normal.unha hora relativa á hora actualtarxeta de enderezodespoisatrásamun remitente descoñecidoanexoantesinformación de axendaconténdata-finalizacióndata-comezodíadía(s)díasdescriciónnon conténnon remata ennon existenon soa comonon comeza porfin da citaremata enexisteveces cadaparapara semprehora(s)horasse se cumpren tódolos criteriosentranteéé maior queé menor quenon éminutosminutosmes(es)mesesnon é un directorio maildir.agoraocorrenciasonosaíntepmsegundosegundossendmailsendmail saíu co sinal %s: correo non enviado.sendmail saíu con estado %d: correo non enviado.soa comocartafoles específicos namaiscomezo da citacomeza pora hora actualatasemana(s)semanascon todos os cartafoles remotos activoscon todos os cartafoles locais e cos remotos activoscon todos os cartafoles locaisano(s)anos