1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
|
m ( 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 . $7 S7 \7 c7 g7 l7 q7 v7 {7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 (8 48 @8 G8 O8 W8 f8 n8 u8 ~8
8 8 8 8 8 8 8 8 8
8 8 8 9 9
9 9 &9 .9
59 @9 I9 O9 T9 \9 d9 k9 q9 y9 9 9 9 9 9
9 9 9 9 9 : : : &: 5: :: ?: N: W: `: i: p:
w: :
: : : : : : : : : : : ; ; #; 5; M; V; ^; h; u; {; ; ;
;
; ; ; ; ; < <
< < < ,< 3< << K< P< V< Z< c< h< q< < < < < < < < < < < < < =
= = )= <= A= E= K= M= T= Z= b= h= t= x= ~= = = = = = = = = = =
= > >
>
,> :>
L> Z>
g>
u> > > > > > > >
> > >
> > ? ? ? ? #? )? 1? 8? @? C? J?
O? ]? n? u? z? ?
? ? ? ?
? ? ? ? ? ?
? ? ? ? @
@
@ @ #@ -@ 6@ =@ D@ J@
Q@ _@ h@ @ @ @ @ @
@ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ A A "A (A
2A =A EA LA RA ZA bA hA qA xA A A A
A A A A A A
A A A A A A A B B B
B $B
.B 9B ?B
CB NB
XB cB hB {B B B B B B B B B B
B
B B B B B C C C
C (C 0C 5C 8C EC LC SC \C
bC
mC xC C
C C C C C C C C C C C C C C
C C D D D #D -D 3D ;D @D CD ]D bD qD xD D D D D D D D D D D D D D D D E E (E 4E :E DE ME TE
YE gE mE vE |E E E E E E E E E E E E E F
F F F (F 1F 7F
FF TF `F iF
qF F F F F F
F F
F F F F F F F
F F G G G G "G
(G 3G <G IG NG
VG aG
mG xG + G G G G
G
G G
G H H H H #H (H 2H
;H FH SH ]H bH hH qH zH H H H H H H
H H H H H H H H H I I I I (I /I 8I BI II UI
\I gI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I J J J J #J (J .J 6J =J EJ OJ YJ aJ vJ
J $ J J
J J J J J
J J
K K K %K =K RK TK \K _K hK rK wK K K K K K K K K K K K K K K L
L L L !L -L 5L =L FL OL UL \L dL vL }L L L L L L L L L L L L L
L L
L L M M M #M 4M =M EM LM VM
\M
jM uM xM M M M M M M M M M M M M M M M M M M N N N ` N vO O O O O O O O O O O O % O P $P +P /P 4P 7P :P =P @P CP FP IP LP OP RP VP YP \P _P bP eP hP kP nP qP tP vP yP |P ~P P P P P P P P
P P P P P
P P P P P Q Q Q &Q .Q 8Q MQ lQ tQ yQ Q Q Q Q Q
Q Q Q Q Q Q Q
Q Q R R R R 'R .R 4R <R CR HR QR jR
sR
~R R * R R
R R R R R S S S #S -S 6S >S ES NS WS qS }S S S S S S S S S
S S S S T T *T 2T
<T GT MT WT ^T
oT zT T T T
T T T T T T
U U U "U 'U -U 3U =U DU LU ^U hU U U U U U U U U U
U U V V &V CV IV MV UV WV
]V kV uV |V V V V V V V
V V V V V W W W +W :W
FW TW `W vW W W W W W W W W W
X
X X %X +X :X CX KX TX [X cX jX sX yX X X X X X X X X X X X X X X
Y Y Y
Y
'Y 5Y BY HY
MY XY `Y
gY rY wY Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
Z Z 'Z 1Z 7Z @Z BZ EZ IZ QZ [Z
cZ nZ Z Z Z
Z Z Z Z Z Z Z Z Z [
[ [ [ ![
&[ 1[ 7[ @[ G[ O[ V[ b[ o[ y[ [ [ [ [ [ [
[ [ [ [ [
[
[
[ \ \ %\ >\ E\ O\ X\ ]\ b\ l\ r\
z\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ ] ]
] ] ]
%] 0] 6] =] G] J] N] R] \] ^] a] e] n] v] |] ] ] ]
]
] ] ] ] ] ] ] ^ ^ ^ ^ ,^ 5^ M^ V^ f^ m^ v^ ~^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
^
^ _ _ _ _ 5_ <_ L_ T_ ]_ e_ l_ r_ _ _ _ * _ _ _ _ _ _ ` /` 7` D` M` Y` b` k`
w` ` ` ` ` `
` ` ` ` ` ` ` a a a "a +a 3a =a Qa Ya `a ba ga ka
ra }a a a a a a a a %
b 3b 9b Cb Mb _b nb {b b b b b b b b b b b b b
b
c c c &c /c <c Dc Hc Rc _c ec nc vc zc c c c c c c
c c c c c c c d d d d 'd -d 3d 7d @d Fd Yd ^d `d cd gd ld td
zd d d d d d d d d d d
d d d d
d e e #e
0e ;e Ye fe
ze e e e e e e e e e e f f f $f *f 2f ;f Hf Rf gf {f f f f f f
f
f f f f
f f g g g !g *g 2g <g Fg Og
Xg & cg g g g
g g g g g g g g g g h
h h #h /h 8h Nh Uh hh
yh h h h h h h h h h h h h
h i
i i i
!i ,i 4i 9i >i Fi Ii Qi Zi fi pi zi s Q i C d ' k W h = ? O R < s R q ) v f . w C f J ] " 3 G ] + S P \
Q Z : y & e D p ^ m
L n p U X u | b C b < i - } < 9 n } # H ~ $ E 4 \ N , S P Q 8 3 { l > Z 0 ? O f e 8 # K G > s 3 8 P x U / G l / A w ] K E ( } . b q # T z M o - B " ' u = , x a 1 6 r 6 I y ) ` y n V ; & 7 j Z 0 | r
c B T a * M $ ^ ; g F L 1 e 4 ! ~ | + D 0 { Y : : 1 u $ 7 k ! ) h ^ j 5 2 q l _ V t Y , g w = h v
B o j Y x - F W & . [ ; A m ( H * t g * { N t 4 @ % ~ I z >
U 7 L % o i @ v k 2 6 D H d _ a [ O I E @ ` 9 5 M A N r V 2 S + [
X ? R ' p X ` T \ c ( z m d " J _ ! K F 5 9 W J c % / %02i minute divisions %A %d %B %B %Y %H:%M %H:%M:%S %I:%M %p %I:%M:%S %p %P %% %a %b %d %a %b %d %Y %a %d %Y %d %b %s already exists
Do you want to overwrite it? %s at %s (none) ... 100% 10th 11th 12th 13th 14th 15th 16th 17th 18th 19th 1st 20th 21st 22nd 23rd 24th 25th 26th 27th 28th 29th 2nd 30th 31st 3rd 4th 50% 5th 6th 7th 8th 9th ? A_dd Accept Address _2: Addressbook Advanced... Afghanistan Alarms Albania Algeria American Samoa Andorra Angola Anguilla Anonymous Antarctica Antigua And Barbuda Any Category Appointment April Argentina Armenia Aruba Attach Attachment August Australia Austria Automatic Azerbaijan Bahamas Bahrain Baltic Bangladesh Barbados Basic Bcc: Belarus Belgium Belize Benin Bermuda Bhutan Body Bolivia Bosnia And Herzegowina Botswana Bottom: Bouvet Island Brazil British Indian Ocean Territory Brunei Darussalam Bulgaria Burkina Faso Burundi Business Fax Business Phone Busy C_ut Ca_tegories... Calendar Cambodia Cameroon Canada Cancel Cape Verde Case Sensitive Categories Cayman Islands Cc Cc: Central African Republic Central European Chad Chile China Chinese Christmas Island Close Close the current file Close this window Cocos (Keeling) Islands Colombia Comoros Completed Confidential Congo Cook Islands Copy Copy the selection Costa Rica Cote d'Ivoire Could not initialize Bonobo Countr_y: Create a new appointment Croatia Cu_t Cuba Custom View Cut Cut the selection Cyprus Cyrillic Czech Republic Date Date: Day Day View Days December Decrease the text size Default Default Priority: Defaults Delete Delete this item Deleted Denmark Description: Details Dimensions: Disable Display Djibouti Dominica Dominican Republic Don't ask me again Done Dr. Draft E E-mail E_xit Ecuador Egypt El Salvador Elm Email Email 2 Email 3 Empty _Trash Enable Enabled Enter Password Equatorial Guinea Eritrea Estonia Ethiopia Europe/Belgrade Europe/Berlin Europe/Brussels Europe/Kiev Europe/Lisbon Europe/London Europe/Luxembourg Europe/Madrid Europe/Minsk Europe/Monaco Europe/Moscow Europe/Paris Every Evolution Exit the program F_ont... Falkland Islands Family Name Faroe Islands February Fiji File name: Filters Find: Finland Folder Folders Fonts Footer: Format Forward Fr France Free French Guiana French Polynesia Friday From From: Full Name Full _Name... Gabon Gambia General Generic error Georgia Germany Ghana Gibraltar Go back Go forward Greece Greek Greenland Grenada Group Guadeloupe Guam Guatemala Guernsey Guinea Guyana Haiti Header Header/Footer Headings Headings for each letter Hebrew Height: High Home Home Fax Home Phone Honduras Hong Kong Hours Hungary I II III Iceland Identity Import In Progress Inbox Incoming Increase the text size India Indonesia Input File Ireland Israel Italy Jamaica January Japan Japanese Jersey Jordan Jr. July June Kazakhstan Kenya Kiribati Korea, Republic Of Korean Kuwait Kyrgyzstan Landscape Language Laos Latvia Lebanon Left: Lesotho Liberia Libya Liechtenstein Lithuania Loading... Login Low Luxembourg Macedonia Madagascar Mail Mail Configuration Main toolbar Malawi Malaysia Maldives Mali Malta Manager March Margins Marshall Islands Martinique Mauritania Mauritius May Mayotte Meeting Member Members Mexico Micronesia Minutes Miss Mo Mobile Phone Monaco Monday Mongolia Month Month View Montserrat Morocco Move Mozambique Mr. Mrs. Ms. Myanmar N Name Name: Namibia Nauru Nepal Netherlands Netherlands Antilles New New Caledonia New Zealand New appointment New task Next Nicaragua Niger Nigeria Niue No No description available. None Norfolk Island Normal Northern Mariana Islands Norway Not Started Note November Now Number of columns: OK October Office Oman One Open Open a file Open file Operation cancelled Options Organization Orientation Other Other Fax Other... Outbox Page Page %d of %d Pager Pakistan Palau Panama Paper Papua New Guinea Paraguay Password Paste Paste the clipboard Peru Philippines Pick a color Pitcairn Play a sound Please wait Poland Portrait Portugal Preview: Previous Print Print Pre_view Print Preview Print Setup Priority Private Properties... Public Puerto Rico Qatar Radio Read Recurrence Remove Remove All Reply Reply-To: Resource Reunion Right: Romania Run a program Russian Federation Rwanda S SMTP Sa Samoa San Marino Saturday Saudi Arabia Save Save As Save As... Save _As... Save as... Save the current file Save the current file with a different name Score Sections: Security Select All Select Folder Select _All Select a file Send Sender Sendmail Senegal Sent September Settings Seychelles Sierra Leone Singapore Size Size: Slovakia Slovenia Solomon Islands Somalia Source South Africa Spain Sr. Sri Lanka St. Helena Status Status: Stop Su Subject Subject: Submit Bug Report Subscribe Success Sudan Summary Summary: Sunday Suriname Swaziland Sweden Switzerland Taiwan Tajikistan Tanzania, United Republic Of Task Tasks Telex Test Th Thailand Thursday Time format: Title To To: Today Togo Tokelau Tonga Top: Trash Tu Tuesday Tunisia Turkey Turkish Turkmenistan Tuvalu Type Type: URL: %s Uganda Ukraine Ukrainian Undefined Unicode United Arab Emirates United Kingdom United States United States Minor Outlying Islands Unknown Unknown error Unsubscribe Untitled Update Uruguay Uzbekistan VCard for %s Vanuatu Venezuela Viet Nam Virgin Islands, British Virgin Islands, U.S. W Warning We Web Site Wednesday Week Week View Welcome Western European Western Sahara Width: Work Week View Yemen Yes Zambia Zimbabwe _Account name: _Add _Address: _Close _Copy _Copy... _Delete _Edit _File _Filters... _First: _Folder _Font... _Forward _Help _Host: _Insert _Invert Selection _Last: _Mail _Middle: _Move... _Name: _New _Open _Open... _PO Box: _Paste _Path: _Port: _Print _Print... _Priority: _Remove _Rename... _Save _Save As... _Search _Select All _State/Province: _Suffix: _Title: _Tools _Undelete _View _Work Offline _ZIP Code: am card.vcf contains day day(s) days description forever hour(s) hours list minute(s) minutes month(s) months now pm second seconds week(s) weeks year(s) years Project-Id-Version: evolution 0.66.9
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2005-02-15 22:08-0500
PO-Revision-Date: 2004-06-24 15:41+0200
Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo@walon.org>
Language-Team: Walloon <linux-wa@walon.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.0.2
divizions di %02i munutes %A %d di %B %B %Y %H:%M %H:%M:%S %I:%M %p %I:%M:%S %p %P %% %a %d di %b %a %d di %b %Y %a %d %Y %d %b %s egzisteye dedja
El voloz spotchî? %s a %s (nouk) ... 100% 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1î 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 2 30 31 3 4 50% 5 6 7 8 9 ? _Radjouter Accepter Adresse _2: Calpin d' adresses Po les spepieus... Afganistan Abranles Albaneye Aldjereye Samowa amerikinne Andore Angola Anguila Anonime Antartike Antigwa eyet Barbuda Tot l' minme kéne categoreye Radjoû Avri Årdjintene Årmeneye Aruba Atatchî Ataetchmint Awousse Ôstraleye Ôtriche Otomatike Azerbaydjan Bahamas Bahreyn Baltike Bangladesh Barbades Di båze Bcc: Belarus Beldjike Belize Benin Bermude Boutan Coir Boliveye Bosneye eyet Herzegovine Botswana Al valeye: Iye Bouvet Braezi Teritweres britanikes di l' Oceyan Indyin Bruney Bulgåreye Bourkina Fasso Bouroundi Facs å buro Telefone å buro Ocupé Cô_per _Categoreyes... Calindrî Cambodje Camrone Canada Rinoncî Cap Vert Grandès <> ptitès letes Categoreyes Iyes Cayman Cc Cc: Cintrafrike Europe cintråle Tchad Tchili Chine Chinwès Iye Christmas Clôre Clôre ci fitchî chal Clôre ci purnea chal Iyes Cocos (Keeling) Colombeye Comores Tot fwait Catchimint Congo Iyes Cook Copyî Copyî li tchuze Costa Rica Coisse d' Ivwere Dji n' sai inicyî Bonobo Pa_yis: Fé on novea radjoû Crowåceye Cô_per Cuba Håyner a vosse môde Côper Côper li tchuze Chipe Cirilike Tchekeye Date Date: Djoû Vey djoû Djoûs Decimbe Raptiti l' tecse Prémetou Prumiristé prémetowe: Prémetowès valixhances Disfacer Disfacer ci cayet ci Disfacé Daenmåtche Discrijhaedje: Detays Grandeu: Dismete Håynaedje Djibouti Dominike Republike Dominikinne Nén dmander li côp ki vint Fwait Dr. Brouyon E Emile Moussî _foû Ecwåteur Edjipe El Salvador Elm Emile Emile 2 Emile 3 _Vudî l' batch Mete en alaedje En alaedje Tapez li scret Guineye Ecwåtoriåle Eritreye Estoneye Etiopeye Urope/Belgråde Urope/Berlin Urope/Brussele Urope/Kiyev Urope/Lisbone Urobe/Londe Urope/Lussimbork-veye Urope/Madrid Urope/Minsk Urope/Monaco Urope/Moscou Urope/Paris Tchaeke Evolution Moussî foû di ci programe chal _Fonte... Iyes Malouwines No d' famile Iyes Faeroyé Fevrî Fidji No do fitchî: Passetes Trover: Finlande Ridant Ridants Fontes Pînote: Cogne En avant Vin France Libe Guyane francesse Polineseye francesse Vinrdi Di Di: No etir _No en etir... Gabon Gambeye Djenerå Aroke djenerike Djeordjeye Almagne Gana Djibraltar Rivni en erî Aler pus lon Grece Grek Groenlande Grenade Groupe Gwadeloupe Gwam Gwatemala Guernsey Guineye Guyane Hayti Tiestire Tiestire/Pînote Tiestires Tiestires po tchaeke lete Hebreu Hôteu: Hôte Måjhon Facs al måjhon Telefone al måjhon Honduras Hong Kong Eures Hongreye I II III Izlande Idintité Abaguer En alaedje Messaedjes en intrêye Intrêye Ragrandi l' tecse Inde Indoneseye Fitchî d' intrêye Irlande Israyel Itåleye Djamayike Djanvî Djapon Djaponès Djersey Djordaneye Jr. Djulete Djun Kazaxhstan Kenya Kiribati Coreye Coreyin Kuweyt Kirguizstan Di coûtchî Lingaedje Lawos Letoneye Liban Hintche: Lessoto Liberia Libeye Lîchtensteyn Litwaneye Dji tchedje... Login Basse Lucsimbork Macedoneye Madagascar Emile Apontiaedje di l' emilaedje Mwaisse bår ås usteyes Malawi Malaiseye Maldives Mali Male Manaedjeu Måss Mådjes Iyes Marshall Martinike Moritanreye Iye Môrice May Mayote Raploû Mimbe Mimbes Mecsike Micronezeye Munutes Mle Lon Telefone axhlåve Monaco Londi Mongoleye Moes Vey moes Montserrat Marok Bodjî Mozambike M. Mme Mme Birmaneye N No No: Namibeye Nawouro Nepal Olande Antiyes neyerlandesses Novea Nouve Caledonreye Nouve Zelande Novea radjoû Novele bouye Shuvant Nicaragwa Nidjer Nidjeria Niuwé Neni Nou discrijhaedje Nouk Iye Norfolk Normåle Iyes Marianes bijhreces Norvedje Nén co enondé Rawete Nôvimbe Asteure Nombe di colones: I Va Octôbe Buro Oman Onk Drovi Drovi on fitchî Drovi on fitchî Operåcion rinonceye Tchuzes Organizåcion Plaeçmint Ôte Ôte facs Ôte... Messaedjes e rexhowe Pådje Pådje %d di %d Pådjeu Pakistan Palawou Panama Papî Papouwazeye Nouve Guinêye Paragway Sicret Claper Aclaper çu k' i gn a e tchapea emacralé Perou Filipenes Tchoezixhoz ene coleur Pitcairn Djouwer on son Tårdjîz on pô, s' i vs plait Pologne D' astampé Portugal Vey divant: Di dvant Imprimer _Vey divant Vey divant Apontiaedje del sicrirece Prumiristé Privé Prôpietés... Publike Porto Rico Katar Radio Lere Recurince Oister Oister ttafwait Responde Responde a: Rissource Reyunion Droete: Roumaneye Enonder on programe Russeye Rwanda S SMTP Sem Samowa Sint Marin Semdi Arabeye Sawoudite Schaper Schaper et rlomer Schaper et rlomer... Schaper et r_lomer... Schaper et rlomer... Schaper li fitchî do moumint Schaper ci fitchî ci dzo on novea no Ponts Seccions: Såvrité Tchoezi totafwait Tchoezi ridant Tchoezi _tot Tchoezi on fitchî Evoyî Evoyeu Sendmail Senegal Evoyî Setimbe Apontiaedjes Secheles Siera Leyone Singapour Grandeu Grandeu: Eslovakeye Esloveneye Iyes Solomon Somaleye Sourdant Nonne Afrike Espagne Sr. Sri Lanka Sinte Helene Estat Sitatut: Arester Dim Sudjet Sudjet: Evoyî on Rapoirt di Bug M' abouner Succès Soudan Rascourti Rascourti: Dimegne Suriname Suwazilande Suwede Swisse Taiwan Tadjikistan Tanzaneye Bouye Bouyes Telex Sayî Dju Taylande Djudi Cogne di l' eure: Tite A A: Ouy Togo Tokelau Tonga Al copete: Batch Mår Mårdi Tunizeye Turkeye Turk Turcmenistan Touvalou Sôre Sôre: Hårdêye: %s Ouganda Ucrinne Ucrinnyin Nén defineye Unicôde Emirats Arabes Unis Rweyåme Uni Etats Unis Iyes mineures des Estats Unis Nén cnoxhou Aroke nén cnoxhowe Mi disabouner Sins tite Mete a djoû Ourougway Ouzbekistan VCard da %s Vanouatou Venezwela Vietnam Iyes Viedjes britanikes Iyes Viedjes etazunyinnes O Adviertixhmint Mer Waibe Merkidi Samwinne Vey samwinne Bénvnowe Europe di l' ouwess Sara Coûtchantrece Lårdjeu: Vey samwinne d' ovraedje Yemen Oyi Zambeye Zimbawè No do _conte: _Radjouter _Adresse: _Clôre _Copyî C_opyî... _Disfacer _Candjî _Fitchî _Passetes... _Prumî: _Ridant _Fonte... En _avant _Aidance _Lodjoe: _Sititchî Tchoezi çu ki n' esteut _nén tchoezi _Dierin: _Emile _Mitan: _Bodjî... _No: _Novea _Drovi _Drovi... _Boesse poståle: C_laper _Tchimin: _Pôrt: _Imprimer _Imprimer... _Prumiristé: _Oister _Rilomer... _Schaper Schaper et r_lomer... _Cweri _Tchoezi Totafwait _Estat/Province: _Betchete: _Tite: _Usteyes _Disrafacer _Vey Ovrer _foû raloyaedje _Côde postå: AM card.vcf contént djoû djoû(s) djoûs discrijhaedje tofer eure(s) eures djivêye munutes(s) munutes moes moes asteure PM segonde segondes samwinne(s) samwinnes anêye(s) anêyes
|
