1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<error-list domain="mail-composer">
<error id="no-attach" type="error">
<_primary>You cannot attach the file "{0}" to this message.</_primary>
<!--For Translators: '{1}' is the exception description,describing why the file could not be attached to the message -->
<secondary>{1}</secondary>
</error>
<error id="attach-notfile" type="warning">
<_primary>The file '{0}' is not a regular file and cannot be sent in a message.</_primary>
</error>
<error id="attach-nomessages" type="error">
<_primary>Could not retrieve messages to attach from {0}.</_primary>
<_secondary>Because "{1}".</_secondary>
</error>
<error id="recover-autosave" type="question" default="GTK_RESPONSE_YES">
<_primary>Do you want to recover unfinished messages?</_primary>
<_secondary>Evolution quit unexpectedly while you were composing a new message. Recovering the message will allow you to continue where you left off.</_secondary>
<button _label="_Do not Recover" response="GTK_RESPONSE_CANCEL"/>
<button _label="_Recover" response="GTK_RESPONSE_YES"/>
</error>
<error id="no-autosave" type="error">
<_primary>Could not save to autosave file "{0}".</_primary>
<_secondary>Error saving to autosave because "{1}".</_secondary>
</error>
<error id="exit-unsaved" type="warning" default="GTK_RESPONSE_CANCEL">
<_primary>Are you sure you want to discard the message, titled '{0}', you are composing?</_primary>
<_secondary>Closing this composer window will discard the message permanently, unless you choose to save the message in your Drafts folder. This will allow you to continue the message at a later date.</_secondary>
<button _label="_Discard Changes" response="GTK_RESPONSE_NO"/>
<button _label="_Continue Editing" response="GTK_RESPONSE_CANCEL"/>
<button _label="_Save Draft" response="GTK_RESPONSE_YES"/>
</error>
<error id="exit-unsaved-no-subject" type="warning" default="GTK_RESPONSE_CANCEL">
<_primary>Are you sure you want to discard the message you are composing?</_primary>
<_secondary>Closing this composer window will discard the message permanently, unless you choose to save the message in your Drafts folder. This will allow you to continue the message at a later date.</_secondary>
<button _label="_Discard Changes" response="GTK_RESPONSE_NO"/>
<button _label="_Continue Editing" response="GTK_RESPONSE_CANCEL"/>
<button _label="_Save Draft" response="GTK_RESPONSE_YES"/>
</error>
<error id="no-build-message" type="error">
<_primary>Could not create message.</_primary>
<_secondary>Because "{0}", you may need to select different mail options.</_secondary>
</error>
<error id="no-sig-file" type="warning">
<_primary>Could not read signature file "{0}".</_primary>
<_secondary>Because "{1}".</_secondary>
</error>
<error id="all-accounts-deleted" type="warning">
<_primary>All accounts have been removed.</_primary>
<_secondary>You need to configure an account before you can compose mail.</_secondary>
</error>
<error id="append-to-outbox-error" type="error">
<_primary>An error occurred while saving to your Outbox folder.</_primary>
<_secondary>The reported error was "{0}". The message has not been sent.</_secondary>
</error>
<error id="save-to-drafts-error" type="error">
<_primary>An error occurred while saving to your Drafts folder.</_primary>
<_secondary>The reported error was "{0}". The message has most likely not been saved.</_secondary>
</error>
<error id="send-error" type="error">
<_primary>An error occurred while sending. How do you want to proceed?</_primary>
<_secondary>The reported error was "{0}".</_secondary>
<!-- Response codes were chosen somewhat arbitrarily. -->
<button _label="_Continue Editing" response="GTK_RESPONSE_CLOSE"/>
<button _label="_Save to Outbox" response="GTK_RESPONSE_ACCEPT"/>
<button _label="_Try Again" response="GTK_RESPONSE_OK"/>
</error>
<error id="send-post-processing-error" type="warning">
<_primary>Your message was sent, but an error occurred during post-processing.</_primary>
<_secondary>The reported error was "{0}".</_secondary>
</error>
<error id="saving-to-outbox" type="info">
<_primary>Saving message to Outbox.</_primary>
<_secondary>The message will be saved to your local Outbox folder, because the destination service is currently unavailable. You can send the message by clicking the Send/Receive button in Evolution's toolbar.</_secondary>
</error>
<error id="prompt-accel-send" type="question" default="GTK_RESPONSE_YES">
<_primary>Are you sure you want to send the message?</_primary>
<_secondary xml:space="preserve">A keyboard accelerator to send the message has been pressed. Either cancel sending the message, if it was done by an accident, or send the message.</_secondary>
<button stock="gtk-cancel" response="GTK_RESPONSE_CANCEL"/>
<button _label="_Send" response="GTK_RESPONSE_YES"/>
</error>
<error id="prompt-composer-mode-switch" type="question" default="GTK_RESPONSE_YES">
<_primary>Are you sure you want to change the composer mode?</_primary>
<_secondary xml:space="preserve">Turning HTML mode off will cause the text to lose all formatting. Do you want to continue?</_secondary>
<button _label="_Don't lose formatting" response="GTK_RESPONSE_NO"/>
<button _label="Lose _formatting" response="GTK_RESPONSE_YES"/>
</error>
<error id="failed-save-template" type="error">
<_primary>An error occurred while saving to your Templates folder.</_primary>
<_secondary>The reported error was "{0}". The message has most likely not been saved.</_secondary>
</error>
</error-list>
|
