1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
|
dialog_addDialog("bot-m-vidis", "en", "", "font_small", "Can you see that seahorse?")
dialog_addDialog("bot-m-vidis", "cs", "sound/"..codename.."/cs/bot-m-vidis.ogg", "font_small", "Vidíš toho koníka?")
dialog_addDialog("bot-m-vidis", "fr", "", "font_small", "Peux-tu voir cet hippocampe ?")
dialog_addDialog("bot-m-vidis", "de", "", "font_small", "Siehst du das Seepferdchen?")
dialog_addDialog("bot-v-uveznen0", "en", "", "font_big", "It is blocked by amphoras.")
dialog_addDialog("bot-v-uveznen0", "cs", "sound/"..codename.."/cs/bot-v-uveznen0.ogg", "font_big", "Je uvězněný mezi amforami.")
dialog_addDialog("bot-v-uveznen0", "fr", "", "font_big", "Il est bloqué par les amphores.")
dialog_addDialog("bot-v-uveznen0", "de", "", "font_big", "Es ist von Amphoren verschüttet.")
dialog_addDialog("bot-v-uveznen1", "en", "", "font_big", "It got itself drunk among amphoras.")
dialog_addDialog("bot-v-uveznen1", "cs", "sound/"..codename.."/cs/bot-v-uveznen1.ogg", "font_big", "Opíjel se mezi amforami.")
dialog_addDialog("bot-v-uveznen1", "fr", "", "font_big", "Il est devenu saoul au milieu des amphores.")
dialog_addDialog("bot-v-uveznen1", "de", "", "font_big", "Es hat sich zwischen Amphoren betrunken.")
dialog_addDialog("bot-m-zajem", "en", "", "font_small", "I wonder if there is anything left in them.")
dialog_addDialog("bot-m-zajem", "cs", "sound/"..codename.."/cs/bot-m-zajem.ogg", "font_small", "Zajímalo by mě, jestli v nich ještě něco je.")
dialog_addDialog("bot-m-zajem", "fr", "", "font_small", "Je me demande s'il a laissé quelque chose dedans.")
dialog_addDialog("bot-m-zajem", "de", "", "font_small", "Ich frage mich, ob in denen noch was drin ist.")
dialog_addDialog("bot-v-podivat", "en", "", "font_big", "You probably have to go check for yourself.")
dialog_addDialog("bot-v-podivat", "cs", "sound/"..codename.."/cs/bot-v-podivat.ogg", "font_big", "Asi se stejně budeš muset jít podívat.")
dialog_addDialog("bot-v-podivat", "fr", "", "font_big", "Tu vas devoir vérifier par toi même.")
dialog_addDialog("bot-v-podivat", "de", "", "font_big", "Das musst du wahrscheinlich selbst überprüfen.")
dialog_addDialog("bot-m-vidim", "en", "", "font_small", "Finally, I can see some new kind of skull.")
dialog_addDialog("bot-m-vidim", "cs", "sound/"..codename.."/cs/bot-m-vidim.ogg", "font_small", "Konečně vidím nějakou novou lebku.")
dialog_addDialog("bot-m-vidim", "fr", "", "font_small", "Finalement, je peux voir de nouveau type de crâne.")
dialog_addDialog("bot-m-vidim", "de", "", "font_small", "Endlich sehe ich mal einen anderen Schädel.")
dialog_addDialog("bot-v-vsim", "en", "", "font_big", "Did you notice that totem? This is Mexican god Shelloxuatl.")
dialog_addDialog("bot-v-vsim", "cs", "sound/"..codename.."/cs/bot-v-vsim.ogg", "font_big", "Všimla sis toho totemu? To je mexický bůh Škleboxuatl.")
dialog_addDialog("bot-v-vsim", "fr", "", "font_big", "Tu as remarqué ce totem ? C'est le dieux mexicain Shelloxuatl.")
dialog_addDialog("bot-v-vsim", "de", "", "font_big", "Das du das Totem gesehen? Das ist der mexikanische Gott Shelloxuatl.")
dialog_addDialog("bot-m-vypada", "en", "", "font_small", "It looks like that.")
dialog_addDialog("bot-m-vypada", "cs", "sound/"..codename.."/cs/bot-m-vypada.ogg", "font_small", "Vypadá na to.")
dialog_addDialog("bot-m-vypada", "fr", "", "font_small", "Il ressemble à ça.")
dialog_addDialog("bot-m-vypada", "de", "", "font_small", "So sieht es aus.")
dialog_addDialog("bot-m-padaji", "en", "", "font_small", "These amphores fall unbearably slow.")
dialog_addDialog("bot-m-padaji", "cs", "sound/"..codename.."/cs/bot-m-padaji.ogg", "font_small", "Ty amfory padají nelidsky pomalu.")
dialog_addDialog("bot-m-padaji", "fr", "", "font_small", "La chute de ces amphores est insupportablement lente.")
dialog_addDialog("bot-m-padaji", "de", "", "font_small", "Diese Amphoren fallen ja unmenschlich langsam.")
dialog_addDialog("bot-v-vsak0", "en", "", "font_big", "Well, you are not a bear, after all.")
dialog_addDialog("bot-v-vsak0", "cs", "sound/"..codename.."/cs/bot-v-vsak0.ogg", "font_big", "Však také nejsi člověk.")
dialog_addDialog("bot-v-vsak0", "fr", "", "font_big", "Et bien, tu n'es pas un ours après tout.")
dialog_addDialog("bot-v-vsak0", "de", "", "font_big", "Na und, du bist ja auch un-menschlich.")
dialog_addDialog("bot-v-vsak1", "en", "", "font_big", "Don`t forget we are under water.")
dialog_addDialog("bot-v-vsak1", "cs", "sound/"..codename.."/cs/bot-v-vsak1.ogg", "font_big", "Však jsme také pod vodou.")
dialog_addDialog("bot-v-vsak1", "fr", "", "font_big", "N'oublie pas que nous sommes sous l'eau.")
dialog_addDialog("bot-v-vsak1", "de", "", "font_big", "Vergiss nicht, dass wir unter Wasser sind.")
dialog_addDialog("bot-m-ble", "en", "", "font_small", "Yuck. The authors could spare us that animation.")
dialog_addDialog("bot-m-ble", "cs", "sound/"..codename.."/cs/bot-m-ble.ogg", "font_small", "Blé... Tuhle animaci si autoři mohli odpustit.")
dialog_addDialog("bot-m-ble", "fr", "", "font_small", "Argh. Les auteurs auraient put nous épargner cette animation.")
dialog_addDialog("bot-m-ble", "de", "", "font_small", "Bäh. Die Animation hätten sich die Autoren sparen können.")
dialog_addDialog("bot-v-totem", "en", "", "font_big", "This totem looks good to me.")
dialog_addDialog("bot-v-totem", "cs", "sound/"..codename.."/cs/bot-v-totem.ogg", "font_big", "Mně se ten totem líbí.")
dialog_addDialog("bot-v-totem", "fr", "", "font_big", "Ce totem me semble bien.")
dialog_addDialog("bot-v-totem", "de", "", "font_big", "Dieses Totem gefällt mir.")
dialog_addDialog("bot-v-lebka", "en", "", "font_big", "That skull seems to radiate something strange.")
dialog_addDialog("bot-v-lebka", "cs", "sound/"..codename.."/cs/bot-v-lebka.ogg", "font_big", "Z té lebky vyzařuje něco tajemného.")
dialog_addDialog("bot-v-lebka", "fr", "", "font_big", "Ce crâne semble irradier quelque chose d'étrange.")
dialog_addDialog("bot-v-lebka", "de", "", "font_big", "Der Schädel scheint etwas seltsames auszustrahlen.")
dialog_addDialog("bot-m-zivy", "en", "", "font_small", "Is it alive or is it some kind of spell?")
dialog_addDialog("bot-m-zivy", "cs", "sound/"..codename.."/cs/bot-m-zivy.ogg", "font_small", "Je to živý, nebo je to kouzlo?")
dialog_addDialog("bot-m-zivy", "fr", "", "font_small", "Est-il vivant ou est-ce une sorte de magie ?")
dialog_addDialog("bot-m-zivy", "de", "", "font_small", "Lebt es oder ist es so eine Art Zauberei?")
dialog_addDialog("bot-x-smich", "en", "sound/"..codename.."/en/bot-x-smich.ogg")
dialog_addDialog("bot-x-gr0", "en", "sound/"..codename.."/en/bot-x-gr0.ogg")
dialog_addDialog("bot-x-gr1", "en", "sound/"..codename.."/en/bot-x-gr1.ogg")
|
