1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197
|
dialog_addDialog("k1-pap-3xkruty", "en", "", "font_parrot", "Crrruel, crrruel, crrruel Captain Silverrrr...")
dialog_addDialog("k1-pap-3xkruty", "cs", "sound/"..codename.."/cs/k1-pap-3xkruty.ogg", "font_parrot", "Krrrutý, krrrutý, krrrutý kapitán Silverrrr...")
dialog_addDialog("k1-pap-3xkruty", "fr", "", "font_parrot", "Crrruel, crrruel, crrruel Captaine Silverrrr...")
dialog_addDialog("k1-pap-3xkruty", "de", "", "font_parrot", "Grrrausamer, grrrrausamer Kapitän Silverrr...")
dialog_addDialog("k1-pap-karamba", "en", "", "font_parrot", "Ay... caramba!!!")
dialog_addDialog("k1-pap-karamba", "cs", "sound/"..codename.."/cs/k1-pap-karamba.ogg", "font_parrot", "Oj... karamba!!!")
dialog_addDialog("k1-pap-karamba", "fr", "", "font_parrot", "Aie... Caramba!!!")
dialog_addDialog("k1-pap-karamba", "de", "", "font_parrot", "Ei... karamba!!!")
dialog_addDialog("k1-pap-kruty", "en", "", "font_parrot", "Crrruel Captain Silverrrr...")
dialog_addDialog("k1-pap-kruty", "cs", "sound/"..codename.."/cs/k1-pap-kruty.ogg", "font_parrot", "Krrrutý kapitán Silverrrr...")
dialog_addDialog("k1-pap-kruty", "fr", "", "font_parrot", "Crrruel Captaine Silverrrr...")
dialog_addDialog("k1-pap-kruty", "de", "", "font_parrot", "Grrrausamer Kapitän Silverrr...")
dialog_addDialog("k1-pap-drahokamy", "en", "", "font_parrot", "Trrreasurre, you foools...")
dialog_addDialog("k1-pap-drahokamy", "cs", "sound/"..codename.."/cs/k1-pap-drahokamy.ogg", "font_parrot", "Drrrahokamy, trrroubové...")
dialog_addDialog("k1-pap-drahokamy", "fr", "", "font_parrot", "Trrrésorr, espèce d'idiots...")
dialog_addDialog("k1-pap-drahokamy", "de", "", "font_parrot", "Ein Schatz, ihrrr Narrren...")
dialog_addDialog("k1-pap-kruci", "en", "", "font_parrot", "Good grrrief!")
dialog_addDialog("k1-pap-kruci", "cs", "sound/"..codename.."/cs/k1-pap-kruci.ogg", "font_parrot", "Krrruci!")
dialog_addDialog("k1-pap-kruci", "fr", "", "font_parrot", "Bel ennnnnui !")
dialog_addDialog("k1-pap-kruci", "de", "", "font_parrot", "Du meine Güte!")
dialog_addDialog("k1-pap-drahousek", "en", "", "font_parrot", "That`s rrrrrridiculous! Polly is his masterrr`s darrrling.")
dialog_addDialog("k1-pap-drahousek", "cs", "sound/"..codename.."/cs/k1-pap-drahousek.ogg", "font_parrot", "To si vyprrrošuju, Lóra je pánův drrrahoušek.")
dialog_addDialog("k1-pap-drahousek", "fr", "", "font_parrot", "C'est rrrrrrridicule ! Polly est le prrréféré du maîtrrre.")
dialog_addDialog("k1-pap-drahousek", "de", "", "font_parrot", "Das ist lächerrrlich! Bubi ist der Liebling seines Meisterrrs.")
dialog_addDialog("k1-pap-nestrkej", "en", "", "font_parrot", "Don`t ppppush me!")
dialog_addDialog("k1-pap-nestrkej", "cs", "sound/"..codename.."/cs/k1-pap-nestrkej.ogg", "font_parrot", "Nestrrrkej do mě!")
dialog_addDialog("k1-pap-nestrkej", "fr", "", "font_parrot", "Ne me pppppousse pas !")
dialog_addDialog("k1-pap-nestrkej", "de", "", "font_parrot", "Drrrängel nicht!")
dialog_addDialog("k1-pap-noproto", "en", "", "font_parrot", "That`s betterrr!")
dialog_addDialog("k1-pap-noproto", "cs", "sound/"..codename.."/cs/k1-pap-noproto.ogg", "font_parrot", "No prroto!")
dialog_addDialog("k1-pap-noproto", "fr", "", "font_parrot", "C'est mmmmieux !")
dialog_addDialog("k1-pap-noproto", "de", "", "font_parrot", "Das ist besserrr!")
dialog_addDialog("k1-pap-prcice", "en", "", "font_parrot", "And it`s currrtains forrr you!")
dialog_addDialog("k1-pap-prcice", "cs", "sound/"..codename.."/cs/k1-pap-prcice.ogg", "font_parrot", "A jste v prrrčicích!")
dialog_addDialog("k1-pap-prcice", "fr", "", "font_parrot", "Et la Morrrrt est surrr vous !")
dialog_addDialog("k1-pap-prcice", "de", "", "font_parrot", "Und ein Vorrrhang fürrr dich!")
dialog_addDialog("k1-pap-prekazet", "en", "", "font_parrot", "I`m going to be in yourrr way herrre.")
dialog_addDialog("k1-pap-prekazet", "cs", "sound/"..codename.."/cs/k1-pap-prekazet.ogg", "font_parrot", "Tady vám budu strrrašně překážet.")
dialog_addDialog("k1-pap-prekazet", "fr", "", "font_parrot", "Je vais être au mmmmmilieu icccci.")
dialog_addDialog("k1-pap-prekazet", "de", "", "font_parrot", "Hierrr werrrde ich dirrr im Weg sein.")
dialog_addDialog("k1-pap-problem", "en", "", "font_parrot", "Trrricky prrroblem, isn`t it?")
dialog_addDialog("k1-pap-problem", "cs", "sound/"..codename.."/cs/k1-pap-problem.ogg", "font_parrot", "Zatrrraceny prrroblém, není-liž prrravda?")
dialog_addDialog("k1-pap-problem", "fr", "", "font_parrot", "Dangerrrreuse ssssituation, n'est-ce pas ?")
dialog_addDialog("k1-pap-problem", "de", "", "font_parrot", "Kniffeliges Prrroblem, oderrr?")
dialog_addDialog("k1-pap-sakris", "en", "", "font_parrot", "Dang it!")
dialog_addDialog("k1-pap-sakris", "cs", "sound/"..codename.."/cs/k1-pap-sakris.ogg", "font_parrot", "Sákrrriš")
dialog_addDialog("k1-pap-sakris", "fr", "", "font_parrot", "Fais le danser !")
dialog_addDialog("k1-pap-sakris", "de", "", "font_parrot", "Verrrdammt!")
dialog_addDialog("k1-pap-sestlustej", "en", "", "font_parrot", "You`rrre too fat, you can`t make it thrrrrough.")
dialog_addDialog("k1-pap-sestlustej", "cs", "sound/"..codename.."/cs/k1-pap-sestlustej.ogg", "font_parrot", "Jseš tlustej, neprrrojedeš...")
dialog_addDialog("k1-pap-sestlustej", "fr", "", "font_parrot", "Tu es trrrrop gros, tu ne peux pas le fairrrre passer.")
dialog_addDialog("k1-pap-sestlustej", "de", "", "font_parrot", "Du bist zu fett, du kommst nicht durrrch.")
dialog_addDialog("k1-pap-sucharek", "en", "", "font_parrot", "Polly wants a crrracker!")
dialog_addDialog("k1-pap-sucharek", "cs", "sound/"..codename.."/cs/k1-pap-sucharek.ogg", "font_parrot", "Lórrra chce suchárrrek!")
dialog_addDialog("k1-pap-sucharek", "fr", "", "font_parrot", "Polly veut un pétard !")
dialog_addDialog("k1-pap-sucharek", "de", "", "font_parrot", "Bubi will ein Keks!")
dialog_addDialog("k1-pap-trhnisi", "en", "", "font_parrot", "Beat it, sirrr...")
dialog_addDialog("k1-pap-trhnisi", "cs", "sound/"..codename.."/cs/k1-pap-trhnisi.ogg", "font_parrot", "Trrrhni si...")
dialog_addDialog("k1-pap-trhnisi", "fr", "", "font_parrot", "Frapper le, sirrr...")
dialog_addDialog("k1-pap-trhnisi", "de", "", "font_parrot", "Verrrduften Sie...")
dialog_addDialog("k1-pap-vodprejskni", "en", "", "font_parrot", "Leave me alone and get lost!")
dialog_addDialog("k1-pap-vodprejskni", "cs", "sound/"..codename.."/cs/k1-pap-vodprejskni.ogg", "font_parrot", "Nevotrrravuj a vodprrrejskni!")
dialog_addDialog("k1-pap-vodprejskni", "fr", "", "font_parrot", "Laisseez moi seul et foutez le camp !")
dialog_addDialog("k1-pap-vodprejskni", "de", "", "font_parrot", "Lass mich in Rrruhe und verrrschwinde!")
dialog_addDialog("k1-m-copak", "en", "", "font_small", "What could be inside?")
dialog_addDialog("k1-m-copak", "cs", "sound/"..codename.."/cs/k1-m-copak.ogg", "font_small", "Copak je asi uvnitř?")
dialog_addDialog("k1-m-copak", "fr", "", "font_small", "Que peut-il y avoir à l'intérieur ?")
dialog_addDialog("k1-m-copak", "de", "", "font_small", "Was könnte da drin sein?")
dialog_addDialog("k1-v-kdovi", "en", "", "font_big", "Who knows...")
dialog_addDialog("k1-v-kdovi", "cs", "sound/"..codename.."/cs/k1-v-kdovi.ogg", "font_big", "Kdo ví...")
dialog_addDialog("k1-v-kdovi", "fr", "", "font_big", "Qui sait ...")
dialog_addDialog("k1-v-kdovi", "de", "", "font_big", "Wer weiß...")
dialog_addDialog("k1-v-kdovi", "de_CH", "", "font_big", "Wer weiss...")
dialog_addDialog("k1-m-myslis", "en", "", "font_small", "Could this be the legendary Silver`s treasure?")
dialog_addDialog("k1-m-myslis", "cs", "sound/"..codename.."/cs/k1-m-myslis.ogg", "font_small", "Myslíš, že by to mohl být legendarní Silverův poklad?")
dialog_addDialog("k1-m-myslis", "fr", "", "font_small", "Se pourrait-il que ce soit le trésor légendaire du capitaine Silver ?")
dialog_addDialog("k1-m-myslis", "de", "", "font_small", "Könnte das Silvers legendärer Schatz sein?")
dialog_addDialog("k1-v-bedna", "en", "", "font_big", "In such a small chest? The boss surely wouldn`t contact us for such a little case.")
dialog_addDialog("k1-v-bedna", "cs", "sound/"..codename.."/cs/k1-v-bedna.ogg", "font_big", "V tak malé truhle? Kvůli jedné takové bedničce by nás šéf určitě nekontaktoval.")
dialog_addDialog("k1-v-bedna", "fr", "", "font_big", "Dans un si petit coffre ? Le patron n'aurait sûrement pas fait appel à nous pour un cas si mineur.")
dialog_addDialog("k1-v-bedna", "de", "", "font_big", "In einer so kleinen Truhe? Der Chef würde uns sicher nicht wegen so einer kleinen Kiste belästigen.")
dialog_addDialog("k1-m-fuj", "en", "", "font_small", "Yuck!")
dialog_addDialog("k1-m-fuj", "cs", "sound/"..codename.."/cs/k1-m-fuj.ogg", "font_small", "Fuj!")
dialog_addDialog("k1-m-fuj", "fr", "", "font_small", "Outch !")
dialog_addDialog("k1-m-fuj", "de", "", "font_small", "Igitt!")
dialog_addDialog("k1-m-diky", "en", "", "font_small", "Thanks.")
dialog_addDialog("k1-m-diky", "cs", "sound/"..codename.."/cs/k1-m-diky.ogg", "font_small", "Díky.")
dialog_addDialog("k1-m-diky", "fr", "", "font_small", "Merci.")
dialog_addDialog("k1-m-diky", "de", "", "font_small", "Danke.")
dialog_addDialog("k1-v-radose", "en", "", "font_big", "No problem.")
dialog_addDialog("k1-v-radose", "cs", "sound/"..codename.."/cs/k1-v-radose.ogg", "font_big", "Rádo se stalo.")
dialog_addDialog("k1-v-radose", "fr", "", "font_big", "Pas de problème.")
dialog_addDialog("k1-v-radose", "de", "", "font_big", "Kein Problem.")
dialog_addDialog("k1-m-codelas", "en", "", "font_small", "What are you doing?!")
dialog_addDialog("k1-m-codelas", "cs", "sound/"..codename.."/cs/k1-m-codelas.ogg", "font_small", "Co to děláš?!")
dialog_addDialog("k1-m-codelas", "fr", "", "font_small", "Que fais-tu ?!")
dialog_addDialog("k1-m-codelas", "de", "", "font_small", "Was machst du denn?!")
dialog_addDialog("k1-v-promin", "en", "", "font_big", "I`m sorry. I`ll be more careful next time.")
dialog_addDialog("k1-v-promin", "cs", "sound/"..codename.."/cs/k1-v-promin.ogg", "font_big", "Promiň, už si dám pozor...")
dialog_addDialog("k1-v-promin", "fr", "", "font_big", "Je suis désolé. Je serai plus prudent la prochaine fois.")
dialog_addDialog("k1-v-promin", "de", "", "font_big", "Entschuldigung. Das nächste mal werde ich vorsichtiger sein.")
dialog_addDialog("k1-v-opatrne", "en", "", "font_big", "Be careful! Don`t hurt it!")
dialog_addDialog("k1-v-opatrne", "cs", "sound/"..codename.."/cs/k1-v-opatrne.ogg", "font_big", "Opatrně, ať jí neublížíš.")
dialog_addDialog("k1-v-opatrne", "fr", "", "font_big", "Attention ! Ne le blesse pas !")
dialog_addDialog("k1-v-opatrne", "de", "", "font_big", "Sei vorsichtig! Tu ihm nicht weh")
dialog_addDialog("k1-m-tospisona", "en", "", "font_small", "It`s more the other way around!")
dialog_addDialog("k1-m-tospisona", "cs", "sound/"..codename.."/cs/k1-m-tospisona.ogg", "font_small", "To spíš ona mně!")
dialog_addDialog("k1-m-tospisona", "fr", "", "font_small", "Il doit y avoir un autre chemin !")
dialog_addDialog("k1-m-tospisona", "de", "", "font_small", "Es ist eher andersrum!")
dialog_addDialog("k1-m-chobotnice", "en", "", "font_small", "That`s some octopus! I wonder who`s her owner?")
dialog_addDialog("k1-m-chobotnice", "cs", "sound/"..codename.."/cs/k1-m-chobotnice.ogg", "font_small", "To je ale chobotnice! Komupak asi patří?")
dialog_addDialog("k1-m-chobotnice", "fr", "", "font_small", "C'est une sorte de pieuvre ! Je me demande qui est le propriétaire .")
dialog_addDialog("k1-m-chobotnice", "de", "", "font_small", "Das nenne ich einen Kraken! Wem er wohl gehört?")
dialog_addDialog("k1-v-patrila", "en", "", "font_big", "Maybe it belonged to the person who lived in this cabin.")
dialog_addDialog("k1-v-patrila", "cs", "sound/"..codename.."/cs/k1-v-patrila.ogg", "font_big", "Možná patřila obyvateli této kajuty.")
dialog_addDialog("k1-v-patrila", "fr", "", "font_big", "Peut-être qu'elle appartient à la personne qui vivait dans cette cabine.")
dialog_addDialog("k1-v-patrila", "de", "", "font_big", "Vielleicht gehörte er der Person, die in dieser Kajüte lebte.")
dialog_addDialog("k1-m-podivin", "en", "", "font_small", "Whoever lived here sure was weird.")
dialog_addDialog("k1-m-podivin", "cs", "sound/"..codename.."/cs/k1-m-podivin.ogg", "font_small", "Ten, kdo tu bydlel, byl asi podivín.")
dialog_addDialog("k1-m-podivin", "fr", "", "font_small", "Quiconque vivait ici devait être dérangé.")
dialog_addDialog("k1-m-podivin", "de", "", "font_small", "Wer auch immer hier lebte war sicher verrückt.")
dialog_addDialog("k1-v-proc", "en", "", "font_big", "Why?")
dialog_addDialog("k1-v-proc", "cs", "sound/"..codename.."/cs/k1-v-proc.ogg", "font_big", "Proč?")
dialog_addDialog("k1-v-proc", "fr", "", "font_big", "Pourquoi ?")
dialog_addDialog("k1-v-proc", "de", "", "font_big", "Warum?")
dialog_addDialog("k1-m-lebku", "en", "", "font_small", "Look, he had a human skull here!")
dialog_addDialog("k1-m-lebku", "cs", "sound/"..codename.."/cs/k1-m-lebku.ogg", "font_small", "Podívej, měl tu lidskou lebku!")
dialog_addDialog("k1-m-lebku", "fr", "", "font_small", "Regarde, il avait un crâne humain là !")
dialog_addDialog("k1-m-lebku", "de", "", "font_small", "Schau, er hatte hier einen Menschenschädel!")
dialog_addDialog("k1-v-jejeho", "en", "", "font_big", "Well, maybe it`s his own skull.")
dialog_addDialog("k1-v-jejeho", "cs", "sound/"..codename.."/cs/k1-v-jejeho.ogg", "font_big", "Víš, možná je to ta jeho.")
dialog_addDialog("k1-v-jejeho", "fr", "", "font_big", "Hé bien, c'est peut être son propre crâne.")
dialog_addDialog("k1-v-jejeho", "de", "", "font_big", "Naja, vielleicht ist es sein eigener Schädel.")
dialog_addDialog("k1-m-mysli", "en", "", "font_small", "You think so?")
dialog_addDialog("k1-m-mysli", "cs", "sound/"..codename.."/cs/k1-m-mysli.ogg", "font_small", "Myslíš?")
dialog_addDialog("k1-m-mysli", "fr", "", "font_small", "Tu crois ?")
dialog_addDialog("k1-m-mysli", "de", "", "font_small", "Meinst du?")
dialog_addDialog("k1-v-citis", "en", "", "font_big", "Can you sense the atmosphere of rot and decay? The sunken wreck, the parrot`s skeleton, the human skull, and the broken cradle...")
dialog_addDialog("k1-v-citis", "cs", "sound/"..codename.."/cs/k1-v-citis.ogg", "font_big", "Cítíš tu tíživou atmosféru? Potopený vrak, kostra papouška, lidská lebka, převrácená kolébka...")
dialog_addDialog("k1-v-citis", "fr", "", "font_big", "Tu ne sens pas l'atmosphère de pourriture et de décrépitude ? l'épave engloutie, le squelette de perroquet, le crâne humain, et le berceau brisé...")
dialog_addDialog("k1-v-citis", "de", "", "font_big", "Spürst du die Atmosphäre von Verwesung und Zerfall? Das gesunkene Wrack, das Papageiskelett, der Menschenschädel und die kaputte Wiege...")
dialog_addDialog("k1-m-kolebku", "en", "", "font_small", "Where do you see the cradle?")
dialog_addDialog("k1-m-kolebku", "cs", "sound/"..codename.."/cs/k1-m-kolebku.ogg", "font_small", "Kde vidíš tu kolébku?")
dialog_addDialog("k1-m-kolebku", "fr", "", "font_small", "Où vois-tu un berceau ?")
dialog_addDialog("k1-m-kolebku", "de", "", "font_small", "Wo siehst du eine Wiege?")
dialog_addDialog("k1-v-cit", "en", "", "font_big", "Oh, you don`t have any feeling for poetry at all...")
dialog_addDialog("k1-v-cit", "cs", "sound/"..codename.."/cs/k1-v-cit.ogg", "font_big", "Ach jo, ty nemáš vůbec cit pro poezii...")
dialog_addDialog("k1-v-cit", "fr", "", "font_big", "Oh, tu n'as vraiment aucun sens de la poésie...")
dialog_addDialog("k1-v-cit", "de", "", "font_big", "Ach, du hast einfach kein Gefühl für die Poesie...")
dialog_addDialog("k1-chob-1", "en", "sound/"..codename.."/en/k1-chob-1.ogg")
dialog_addDialog("k1-chob-2", "en", "sound/"..codename.."/en/k1-chob-2.ogg")
dialog_addDialog("k1-chob-3", "en", "sound/"..codename.."/en/k1-chob-3.ogg")
dialog_addDialog("k1-chob-p", "en", "sound/"..codename.."/en/k1-chob-p.ogg")
dialog_addDialog("k1-x-vrz", "en", "sound/"..codename.."/en/k1-x-vrz.ogg")
|