1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
|
dialog_addDialog("jes-m-netopyr", "en", "", "font_small", "That bat must be terribly strong.")
dialog_addDialog("jes-m-netopyr", "cs", "sound/"..codename.."/cs/jes-m-netopyr.ogg", "font_small", "Ten netopýr musí mít ale ukrutnou sílu.")
dialog_addDialog("jes-m-netopyr", "fr", "", "font_small", "Cette chauve-souris doit être terriblement forte.")
dialog_addDialog("jes-m-netopyr", "de", "", "font_small", "Diese Fledermaus muss unglaublich stark sein.")
dialog_addDialog("jes-v-tojo", "en", "", "font_big", "Well, yes.")
dialog_addDialog("jes-v-tojo", "cs", "sound/"..codename.."/cs/jes-v-tojo.ogg", "font_big", "Hmm..., to jó.")
dialog_addDialog("jes-v-tojo", "fr", "", "font_big", "Et bien, oui.")
dialog_addDialog("jes-v-tojo", "de", "", "font_big", "Oh ja.")
dialog_addDialog("jes-m-tvor", "en", "", "font_small", "That red creature is little bit strange.")
dialog_addDialog("jes-m-tvor", "cs", "sound/"..codename.."/cs/jes-m-tvor.ogg", "font_small", "Ten červený tvor má trochu zvláštní tvar.")
dialog_addDialog("jes-m-tvor", "fr", "", "font_small", "Cette créature rouge est un poil étrange.")
dialog_addDialog("jes-m-tvor", "de", "", "font_small", "Diese rote Kreatur ist ein wenig merkwürdig.")
dialog_addDialog("jes-v-nestezuj", "en", "", "font_big", "It may be true, but I think we are going to need it.")
dialog_addDialog("jes-v-nestezuj", "cs", "sound/"..codename.."/cs/jes-v-nestezuj.ogg", "font_big", "Nestěžuj si. Něco mi říká, že se to bude ještě hodit.")
dialog_addDialog("jes-v-nestezuj", "fr", "", "font_big", "C'est peut-être vrai, mais je pense que nous allons en avoir besoin.")
dialog_addDialog("jes-v-nestezuj", "de", "", "font_big", "Kann sein. Ich denke aber, wir werden sie brauchen.")
dialog_addDialog("jes-v-uzke", "en", "", "font_big", "It`s too narrow for me. You have to do it on your own down there.")
dialog_addDialog("jes-v-uzke", "cs", "sound/"..codename.."/cs/jes-v-uzke.ogg", "font_big", "Je to na mě úzké. Musíš to dole zvládnout sama.")
dialog_addDialog("jes-v-uzke", "fr", "", "font_big", "C'est trop étroit pour moi. Tu vas devoir te débrouiller seule.")
dialog_addDialog("jes-v-uzke", "de", "", "font_big", "Das ist zu eng für mich. Du musst das da unten alleine erledigen.")
dialog_addDialog("jes-m-ryba", "en", "", "font_small", "That white fish is a terrible obstacle.")
dialog_addDialog("jes-m-ryba", "cs", "sound/"..codename.."/cs/jes-m-ryba.ogg", "font_small", "Ta bílá ryba tu neuvěřitelně překáží.")
dialog_addDialog("jes-m-ryba", "fr", "", "font_small", "Ce poisson blanc est un formidable obstacle.")
dialog_addDialog("jes-m-ryba", "de", "", "font_small", "Dieser weiße Fisch ist ein schreckliches Hindernis.")
dialog_addDialog("jes-m-ryba", "de_CH", "", "font_small", "Dieser weisse Fisch ist ein schreckliches Hindernis.")
dialog_addDialog("jes-v-kamen", "en", "", "font_big", "Fish? I thought it`s only a stone.")
dialog_addDialog("jes-v-kamen", "cs", "sound/"..codename.."/cs/jes-v-kamen.ogg", "font_big", "Ryba? Myslel jsem, že je to jen kámen.")
dialog_addDialog("jes-v-kamen", "fr", "", "font_big", "Un poisson ? Je croyais que c'était juste une pierre.")
dialog_addDialog("jes-v-kamen", "de", "", "font_big", "Fisch? Ich dachte, das ist nur ein Stein.")
dialog_addDialog("jes-v-gral", "en", "", "font_big", "I think that we should be looking for the Grail somewhere else...")
dialog_addDialog("jes-v-gral", "cs", "sound/"..codename.."/cs/jes-v-gral.ogg", "font_big", "Zdá se mi, že grál bychom měli hledat úplně jinde...")
dialog_addDialog("jes-v-gral", "fr", "", "font_big", "Je pense que nous devrions chercher le Graal ailleurs...")
dialog_addDialog("jes-v-gral", "de", "", "font_big", "Ich denke, wir sollten woanders nach dem Gral suchen...")
dialog_addDialog("jes-m-deprese", "en", "", "font_small", "Don`t be depressive. We will solve this in no time.")
dialog_addDialog("jes-m-deprese", "cs", "sound/"..codename.."/cs/jes-m-deprese.ogg", "font_small", "Nepropadej depresi. Tohle vyřešíme raz dva.")
dialog_addDialog("jes-m-deprese", "fr", "", "font_small", "Et pas de dépression. Nous allons trouver la solution en un rien de temps.")
dialog_addDialog("jes-m-deprese", "de", "", "font_small", "Jetzt sei nicht depressiv. Das werden wir ruckzuck gelöst haben.")
dialog_addDialog("jes-v-nevim", "en", "", "font_big", "I am not that sure.")
dialog_addDialog("jes-v-nevim", "cs", "sound/"..codename.."/cs/jes-v-nevim.ogg", "font_big", "No nevím...")
dialog_addDialog("jes-v-nevim", "fr", "", "font_big", "Je ne suis pas si sûr.")
dialog_addDialog("jes-v-nevim", "de", "", "font_big", "Ich bin da nicht so sicher.")
dialog_addDialog("jes-m-takvidis", "en", "", "font_small", "See? You are here.")
dialog_addDialog("jes-m-takvidis", "cs", "sound/"..codename.."/cs/jes-m-takvidis.ogg", "font_small", "Tak vidíš, už jsi tu.")
dialog_addDialog("jes-m-takvidis", "fr", "", "font_small", "Tu vois ? tu y est.")
dialog_addDialog("jes-m-takvidis", "de", "", "font_small", "Siehts du? Du bist hier.")
dialog_addDialog("jes-m-potvora0", "en", "", "font_small", "What kind of color-shifting monster is this?")
dialog_addDialog("jes-m-potvora0", "cs", "sound/"..codename.."/cs/jes-m-potvora0.ogg", "font_small", "Co je to za opalizující potvoru?")
dialog_addDialog("jes-m-potvora0", "fr", "", "font_small", "De quel type est ce monstre qui change de couleur ?")
dialog_addDialog("jes-m-potvora0", "de", "", "font_small", "Was ist das für ein schillerndes Monster?")
dialog_addDialog("jes-m-potvora1", "en", "", "font_small", "This is an abomination.")
dialog_addDialog("jes-m-potvora1", "cs", "sound/"..codename.."/cs/jes-m-potvora1.ogg", "font_small", "To je ale nestvůra.")
dialog_addDialog("jes-m-potvora1", "fr", "", "font_small", "C'est une abomination.")
dialog_addDialog("jes-m-potvora1", "de", "", "font_small", "Das ist ja scheußlich.")
dialog_addDialog("jes-m-potvora1", "de_CH", "", "font_small", "Das ist ja scheusslich.")
dialog_addDialog("jes-m-potvora2", "en", "", "font_small", "This is an offense of Nature.")
dialog_addDialog("jes-m-potvora2", "cs", "sound/"..codename.."/cs/jes-m-potvora2.ogg", "font_small", "To je urážka Stvořitele.")
dialog_addDialog("jes-m-potvora2", "fr", "", "font_small", "C'est une offense à la Nature.")
dialog_addDialog("jes-m-potvora2", "de", "", "font_small", "Das ist eine Beleidigung der Natur.")
dialog_addDialog("jes-v-potvora0", "en", "", "font_big", "It is called the Flashy hammerhead.")
dialog_addDialog("jes-v-potvora0", "cs", "sound/"..codename.."/cs/jes-v-potvora0.ogg", "font_big", "To je kladivoun pableskující.")
dialog_addDialog("jes-v-potvora0", "fr", "", "font_big", "Il est appelé tape-à-l'oeil poisson-marteau.")
dialog_addDialog("jes-v-potvora0", "de", "", "font_big", "Das ist der glitzernde Hammerkopf.")
dialog_addDialog("jes-v-potvora1", "en", "", "font_big", "It is called the Glossy repulsor.")
dialog_addDialog("jes-v-potvora1", "cs", "sound/"..codename.."/cs/jes-v-potvora1.ogg", "font_big", "To je odporník lesklý.")
dialog_addDialog("jes-v-potvora1", "fr", "", "font_big", "Il est appelé repoussant lustré.")
dialog_addDialog("jes-v-potvora1", "de", "", "font_big", "Das ist der glänzende Widerling.")
dialog_addDialog("jes-v-potvora2", "en", "", "font_big", "It is called the Politician fish.")
dialog_addDialog("jes-v-potvora2", "cs", "sound/"..codename.."/cs/jes-v-potvora2.ogg", "font_big", "To je hlavoun duhový.")
dialog_addDialog("jes-v-potvora2", "fr", "", "font_big", "Il est appelé poisson politicien.")
dialog_addDialog("jes-v-potvora2", "de", "", "font_big", "Das ist der Politikerfisch.")
dialog_addDialog("jes-m-netopyr0", "en", "", "font_small", "This bat is kind of strange.")
dialog_addDialog("jes-m-netopyr0", "cs", "sound/"..codename.."/cs/jes-m-netopyr0.ogg", "font_small", "Ten netopýr je něčím zvláštní.")
dialog_addDialog("jes-m-netopyr0", "fr", "", "font_small", "Cette chauve-souris a quelque chose d'étrange.")
dialog_addDialog("jes-m-netopyr0", "de", "", "font_small", "Diese Fledermaus ist seltsam.")
dialog_addDialog("jes-v-netopyr0", "en", "", "font_big", "This is very phlegmatic bat.")
dialog_addDialog("jes-v-netopyr0", "cs", "sound/"..codename.."/cs/jes-v-netopyr0.ogg", "font_big", "Je to netopýr flegmatik.")
dialog_addDialog("jes-v-netopyr0", "fr", "", "font_big", "C'est une chauve-souris très flegmatique.")
dialog_addDialog("jes-v-netopyr0", "de", "", "font_big", "Diese Fledermaus ist ziemlich phlegmatisch.")
dialog_addDialog("jes-m-netopyr1", "en", "", "font_small", "This is a stuffed bat.")
dialog_addDialog("jes-m-netopyr1", "cs", "sound/"..codename.."/cs/jes-m-netopyr1.ogg", "font_small", "Je to netopýr vycpaný.")
dialog_addDialog("jes-m-netopyr1", "fr", "", "font_small", "C'est une véritable chauve-souris.")
dialog_addDialog("jes-m-netopyr1", "de", "", "font_small", "Das ist eine ausgestopfte Fledermaus.")
dialog_addDialog("jes-v-netopyr1", "en", "", "font_big", "It`s a sculpture of bat.")
dialog_addDialog("jes-v-netopyr1", "cs", "sound/"..codename.."/cs/jes-v-netopyr1.ogg", "font_big", "Je to socha netopýra.")
dialog_addDialog("jes-v-netopyr1", "fr", "", "font_big", "C'est une sculpture de chauve-souris.")
dialog_addDialog("jes-v-netopyr1", "de", "", "font_big", "Das ist eine Fledermaus-Skulptur.")
dialog_addDialog("jes-m-netopyr2", "en", "", "font_small", "It`s a stalagmite shaped as a bat.")
dialog_addDialog("jes-m-netopyr2", "cs", "sound/"..codename.."/cs/jes-m-netopyr2.ogg", "font_small", "Je to krápník podobný netopýru.")
dialog_addDialog("jes-m-netopyr2", "fr", "", "font_small", "C'est une stalagmite en forme de chauve-souris.")
dialog_addDialog("jes-m-netopyr2", "de", "", "font_small", "Das ist ein Tropfstein in der Form einer Fledermaus.")
dialog_addDialog("jes-v-netopyr2", "en", "", "font_big", "It`s a plain stalagmite.")
dialog_addDialog("jes-v-netopyr2", "cs", "sound/"..codename.."/cs/jes-v-netopyr2.ogg", "font_big", "Je to obyčejný krápník.")
dialog_addDialog("jes-v-netopyr2", "fr", "", "font_big", "C'est une simple stalagmite.")
dialog_addDialog("jes-v-netopyr2", "de", "", "font_big", "Das ist ein einfacher Tropfstein.")
dialog_addDialog("jes-m-netopyr3", "en", "", "font_small", "It`s just an ordinary piece of rock.")
dialog_addDialog("jes-m-netopyr3", "cs", "sound/"..codename.."/cs/jes-m-netopyr3.ogg", "font_small", "Je to úplně obyčejný kus šutru.")
dialog_addDialog("jes-m-netopyr3", "fr", "", "font_small", "C'est seulement un morceau de pierre ordinaire.")
dialog_addDialog("jes-m-netopyr3", "de", "", "font_small", "Das ist nur ein gewöhnlicher Stein.")
dialog_addDialog("jes-v-nechut0", "en", "", "font_big", "I think you are going to need that 'monster`.")
dialog_addDialog("jes-v-nechut0", "cs", "sound/"..codename.."/cs/jes-v-nechut0.ogg", "font_big", "Myslím, že tu 'potvoru` budeš potřebovat.")
dialog_addDialog("jes-v-nechut0", "fr", "", "font_big", "Je pense que tu vas devoir utiliser ce 'monstre'.")
dialog_addDialog("jes-v-nechut0", "de", "", "font_big", "Ich denke, du wirst dieses \"Monster\" brauchen.")
dialog_addDialog("jes-v-nechut1", "en", "", "font_big", "I think you will have to overcome your dislike of that 'abomination`.")
dialog_addDialog("jes-v-nechut1", "cs", "sound/"..codename.."/cs/jes-v-nechut1.ogg", "font_big", "Myslím, že bys měla překonat nechuť k té 'nestvůře`.")
dialog_addDialog("jes-v-nechut1", "fr", "", "font_big", "Je pense que tu vas devoir surmonter ton dégoût vis-à-vis de cette 'abomination'.")
dialog_addDialog("jes-v-nechut1", "de", "", "font_big", "Ich denke, du wirst deine Abneigung gegen dieses \"Monster\" überwinden müssen.")
|
