1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
|
dialog_addDialog("ch-m-rozsvit0", "en", "", "font_small", "Turn on the lights, NOW!")
dialog_addDialog("ch-m-rozsvit0", "cs", "sound/"..codename.."/cs/ch-m-rozsvit0.ogg", "font_small", "Okamžitě zase rozsviť!")
dialog_addDialog("ch-m-rozsvit0", "fr", "", "font_small", "Allume la lumière, MAINTENANT !")
dialog_addDialog("ch-m-rozsvit0", "de", "", "font_small", "Mach das Licht an, JETZT!")
dialog_addDialog("ch-m-rozsvit1", "en", "", "font_small", "What do you think you are doing?")
dialog_addDialog("ch-m-rozsvit1", "cs", "sound/"..codename.."/cs/ch-m-rozsvit1.ogg", "font_small", "Co děláš, rozsviť!")
dialog_addDialog("ch-m-rozsvit1", "fr", "", "font_small", "Qu'essaies-tu de faire ?")
dialog_addDialog("ch-m-rozsvit1", "de", "", "font_small", "Was denkst du eigentlich, was du tust?")
dialog_addDialog("ch-m-rozsvit2", "en", "", "font_small", "Cut it out and turn on the lights.")
dialog_addDialog("ch-m-rozsvit2", "cs", "sound/"..codename.."/cs/ch-m-rozsvit2.ogg", "font_small", "Jé, nech si ty srandičky! Rozsviť!")
dialog_addDialog("ch-m-rozsvit2", "fr", "", "font_small", "Arrête ça et allume la lumière.")
dialog_addDialog("ch-m-rozsvit2", "de", "", "font_small", "Hör damit auf und mach das Licht an.")
dialog_addDialog("ch-v-pockej0", "en", "", "font_big", "Wait, I`ll try to find the switch.")
dialog_addDialog("ch-v-pockej0", "cs", "sound/"..codename.."/cs/ch-v-pockej0.ogg", "font_big", "Počkej, zkusím dotápat k vypínači.")
dialog_addDialog("ch-v-pockej0", "fr", "", "font_big", "Attends, j'essaie de trouver l'interrupteur.")
dialog_addDialog("ch-v-pockej0", "de", "", "font_big", "Warte, Ich werde versuchen, den Schalter zu finden.")
dialog_addDialog("ch-v-pockej1", "en", "", "font_big", "I can`t. The dang switch fell down.")
dialog_addDialog("ch-v-pockej1", "cs", "sound/"..codename.."/cs/ch-v-pockej1.ogg", "font_big", "Nejde to, ten zatracenej vypínač spadnul.")
dialog_addDialog("ch-v-pockej1", "fr", "", "font_big", "Je ne peux pas. l'interrupteur est tombé.")
dialog_addDialog("ch-v-pockej1", "de", "", "font_big", "Ich kann nicht. Der verflixte Schalter ist runtergefallen.")
dialog_addDialog("ch-v-pockej2", "en", "", "font_big", "Turn on the lights yourself, if you`re so smart.")
dialog_addDialog("ch-v-pockej2", "cs", "sound/"..codename.."/cs/ch-v-pockej2.ogg", "font_big", "Rozsviť si sama, když jsi tak chytrá.")
dialog_addDialog("ch-v-pockej2", "fr", "", "font_big", "Allume la lumière toi même, si tu es si pressée.")
dialog_addDialog("ch-v-pockej2", "de", "", "font_big", "Mach's doch selber, du Schlaumeier.")
dialog_addDialog("ch-v-halo0", "en", "", "font_big", "Where are you?")
dialog_addDialog("ch-v-halo0", "cs", "sound/"..codename.."/cs/ch-v-halo0.ogg", "font_big", "Kde jsi?")
dialog_addDialog("ch-v-halo0", "fr", "", "font_big", "Où est-ce que tu es ?")
dialog_addDialog("ch-v-halo0", "de", "", "font_big", "Wo bist du?")
dialog_addDialog("ch-v-halo1", "en", "", "font_big", "Hello-o-o.")
dialog_addDialog("ch-v-halo1", "cs", "sound/"..codename.."/cs/ch-v-halo1.ogg", "font_big", "Haló.")
dialog_addDialog("ch-v-halo1", "fr", "", "font_big", "Hello-o-o.")
dialog_addDialog("ch-v-halo1", "de", "", "font_big", "Haalloo.")
dialog_addDialog("ch-v-halo2", "en", "", "font_big", "Say something.")
dialog_addDialog("ch-v-halo2", "cs", "sound/"..codename.."/cs/ch-v-halo2.ogg", "font_big", "Ozvi se.")
dialog_addDialog("ch-v-halo2", "fr", "", "font_big", "Dis quelque chose.")
dialog_addDialog("ch-v-halo2", "de", "", "font_big", "Sag was!")
dialog_addDialog("ch-m-tady0", "en", "", "font_small", "Here.")
dialog_addDialog("ch-m-tady0", "cs", "sound/"..codename.."/cs/ch-m-tady0.ogg", "font_small", "Tady.")
dialog_addDialog("ch-m-tady0", "fr", "", "font_small", "Ici.")
dialog_addDialog("ch-m-tady0", "de", "", "font_small", "Hier.")
dialog_addDialog("ch-m-tady1", "en", "", "font_small", "Here I am.")
dialog_addDialog("ch-m-tady1", "cs", "sound/"..codename.."/cs/ch-m-tady1.ogg", "font_small", "Tady jsem.")
dialog_addDialog("ch-m-tady1", "fr", "", "font_small", "Je suis là.")
dialog_addDialog("ch-m-tady1", "de", "", "font_small", "Hier bin ich.")
dialog_addDialog("ch-m-tady2", "en", "", "font_small", "I am right over here.")
dialog_addDialog("ch-m-tady2", "cs", "sound/"..codename.."/cs/ch-m-tady2.ogg", "font_small", "Já jsem tady.")
dialog_addDialog("ch-m-tady2", "fr", "", "font_small", "Je suis là voyons.")
dialog_addDialog("ch-m-tady2", "de", "", "font_small", "Ich bin hier drüben.")
dialog_addDialog("ch-m-bojim0", "en", "", "font_small", "Where are you, I am afraid.")
dialog_addDialog("ch-m-bojim0", "cs", "sound/"..codename.."/cs/ch-m-bojim0.ogg", "font_small", "Kde jsi, mám strach...")
dialog_addDialog("ch-m-bojim0", "fr", "", "font_small", "Où es-tu, j'ai peur.")
dialog_addDialog("ch-m-bojim0", "de", "", "font_small", "Wo bist Du, ich hab` Angst.")
dialog_addDialog("ch-m-bojim1", "en", "", "font_small", "I`m afraid of the dark.")
dialog_addDialog("ch-m-bojim1", "cs", "sound/"..codename.."/cs/ch-m-bojim1.ogg", "font_small", "Já se tmy bojím.")
dialog_addDialog("ch-m-bojim1", "fr", "", "font_small", "J'ai peur du noir.")
dialog_addDialog("ch-m-bojim1", "de", "", "font_small", "Ich habe Angst im Dunkeln.")
dialog_addDialog("ch-m-bojim2", "en", "", "font_small", "Please don`t leave. It`s so dark in here.")
dialog_addDialog("ch-m-bojim2", "cs", "sound/"..codename.."/cs/ch-m-bojim2.ogg", "font_small", "Neodcházej, je tady strašná tma...")
dialog_addDialog("ch-m-bojim2", "fr", "", "font_small", "S'il te plaît ne pars pas. Il fait si noir ici.")
dialog_addDialog("ch-m-bojim2", "de", "", "font_small", "Bitte geh` nicht. Hier ist es so dunkel.")
dialog_addDialog("ch-v-neboj0", "en", "", "font_big", "Don`t be afraid. I`m here.")
dialog_addDialog("ch-v-neboj0", "cs", "sound/"..codename.."/cs/ch-v-neboj0.ogg", "font_big", "Neboj, já jsem tady.")
dialog_addDialog("ch-v-neboj0", "fr", "", "font_big", "N'aie pas peur. Je suis là.")
dialog_addDialog("ch-v-neboj0", "de", "", "font_big", "Keine Angst. Ich bin hier.")
dialog_addDialog("ch-v-neboj1", "en", "", "font_big", "Stop whining. We`ll manage.")
dialog_addDialog("ch-v-neboj1", "cs", "sound/"..codename.."/cs/ch-v-neboj1.ogg", "font_big", "Nefňukej, to zvládnem.")
dialog_addDialog("ch-v-neboj1", "fr", "", "font_big", "Arrête de geindre. Nous allons nous en sortir.")
dialog_addDialog("ch-v-neboj1", "de", "", "font_big", "Hör auf, zu jammern. Wir werden das schaffen.")
dialog_addDialog("ch-v-neboj2", "en", "", "font_big", "There`s nothing to be afraid of.")
dialog_addDialog("ch-v-neboj2", "cs", "sound/"..codename.."/cs/ch-v-neboj2.ogg", "font_big", "Ničeho se neboj.")
dialog_addDialog("ch-v-neboj2", "fr", "", "font_big", "Il n'y a pas de quoi avoir peur.")
dialog_addDialog("ch-v-neboj2", "de", "", "font_big", "Keine Angst.")
dialog_addDialog("ch-m-doufam", "en", "", "font_small", "I hope it doesn`t kick me...")
dialog_addDialog("ch-m-doufam", "cs", "sound/"..codename.."/cs/ch-m-doufam.ogg", "font_small", "Doufám, že mě to nekopne...")
dialog_addDialog("ch-m-doufam", "fr", "", "font_small", "J'espère qu'il ne va pas me donner un coup de pied.")
dialog_addDialog("ch-m-doufam", "de", "", "font_small", "Ich hoffe, es tritt mich nicht...")
dialog_addDialog("ch-m-blik0", "en", "", "font_small", "This flickering light is beginning to make my eyes hurt.")
dialog_addDialog("ch-m-blik0", "cs", "sound/"..codename.."/cs/ch-m-blik0.ogg", "font_small", "Už mě z toho blikání bolí oči.")
dialog_addDialog("ch-m-blik0", "fr", "", "font_small", "Cette lumière clignotante me blesse les yeux.")
dialog_addDialog("ch-m-blik0", "de", "", "font_small", "Dieses flackernde Licht fängt an, mir in den Augen wehzutun.")
dialog_addDialog("ch-m-blik1", "en", "", "font_small", "I never thought I`d be so glad to see you again.")
dialog_addDialog("ch-m-blik1", "cs", "sound/"..codename.."/cs/ch-m-blik1.ogg", "font_small", "Nikdy bych neřekla, že budu tak ráda, že tě vidím.")
dialog_addDialog("ch-m-blik1", "fr", "", "font_small", "Je n'imaginais pas être si contente de te revoir.")
dialog_addDialog("ch-m-blik1", "de", "", "font_small", "Ich hätte nie gedacht, dass ich mal so froh bin, dich wiederzusehen.")
dialog_addDialog("ch-m-blik2", "en", "", "font_small", "Finally, the lights are back on...")
dialog_addDialog("ch-m-blik2", "cs", "sound/"..codename.."/cs/ch-m-blik2.ogg", "font_small", "Konečně zase světlo...")
dialog_addDialog("ch-m-blik2", "fr", "", "font_small", "Finalement, la lumière est revenue.")
dialog_addDialog("ch-m-blik2", "de", "", "font_small", "Endlich ist das Licht wieder an...")
dialog_addDialog("ch-v-pozor", "en", "", "font_big", "Be careful. It bites!")
dialog_addDialog("ch-v-pozor", "cs", "sound/"..codename.."/cs/ch-v-pozor.ogg", "font_big", "Pozor, ať tě nekousne!")
dialog_addDialog("ch-v-pozor", "fr", "", "font_big", "Attention. Ca mords.")
dialog_addDialog("ch-v-pozor", "de", "", "font_big", "Vorsicht, der ist bissig!")
dialog_addDialog("ch-v-robopes", "en", "", "font_big", "Look! That must be... ROBODOG!")
dialog_addDialog("ch-v-robopes", "cs", "sound/"..codename.."/cs/ch-v-robopes.ogg", "font_big", "To je... to je snad... ROBOPES!")
dialog_addDialog("ch-v-robopes", "fr", "", "font_big", "Regarde ! Ce doit être... ROBOCHIEN !")
dialog_addDialog("ch-v-robopes", "de", "", "font_big", "Schau! Das muss... ROBODOG sein!")
dialog_addDialog("ch-m-ten", "en", "", "font_small", "What? THAT robodog?!?")
dialog_addDialog("ch-m-ten", "cs", "sound/"..codename.."/cs/ch-m-ten.ogg", "font_small", "Cože, TEN robopes?!")
dialog_addDialog("ch-m-ten", "fr", "", "font_small", "Pardon ? CA robochien ?!?")
dialog_addDialog("ch-m-ten", "de", "", "font_small", "Was? DER Robodog?!?")
dialog_addDialog("ch-v-zapada", "en", "", "font_big", "Well now it all makes sense.")
dialog_addDialog("ch-v-zapada", "cs", "sound/"..codename.."/cs/ch-v-zapada.ogg", "font_big", "Tak teď už do sebe všechno jasně zapadá.")
dialog_addDialog("ch-v-zapada", "fr", "", "font_big", "Et bien, maintenant je comprends tout.")
dialog_addDialog("ch-v-zapada", "de", "", "font_big", "Jetzt wird mir alles klar.")
dialog_addDialog("ch-m-odpoved0", "en", "", "font_small", "Including the Cuban missile crisis and Nostradamus` prophecies.")
dialog_addDialog("ch-m-odpoved0", "cs", "sound/"..codename.."/cs/ch-m-odpoved0.ogg", "font_small", "Včetně karibské krize a Nostradamova proroctví.")
dialog_addDialog("ch-m-odpoved0", "fr", "", "font_small", "Tu inclus la crise des missiles de Cuba et les prophéties de Nostradamus.")
dialog_addDialog("ch-m-odpoved0", "de", "", "font_small", "Einschließlich der Kubakrise und Nostradamus Prophezeiungen.")
dialog_addDialog("ch-m-odpoved0", "de_CH", "", "font_small", "Einschliesslich der Kubakrise und Nostradamus Prophezeiungen.")
dialog_addDialog("ch-m-odpoved1", "en", "", "font_small", "Including the murder of John Lennon and the Tunguzian meteor.")
dialog_addDialog("ch-m-odpoved1", "cs", "sound/"..codename.."/cs/ch-m-odpoved1.ogg", "font_small", "Včetně vraždy Johna Lennona a pádu tunguzského meteoritu.")
dialog_addDialog("ch-m-odpoved1", "fr", "", "font_small", "Tu inclus le meurtre de John Lennon et la météorite de Tunguza.")
dialog_addDialog("ch-m-odpoved1", "de", "", "font_small", "Einschließlich des Mordes an John Lennon und des Tunguska-Meteoriten.")
dialog_addDialog("ch-m-odpoved1", "de_CH", "", "font_small", "Einschliesslich des Mordes an John Lennon und des Tunguska-Meteoriten.")
dialog_addDialog("ch-m-odpoved2", "en", "", "font_small", "Including the Challenger explosion and the Battle of Bull Run.")
dialog_addDialog("ch-m-odpoved2", "cs", "sound/"..codename.."/cs/ch-m-odpoved2.ogg", "font_small", "Včetně havárie raketoplánu Challenger a bitvy u Chlumce.")
dialog_addDialog("ch-m-odpoved2", "fr", "", "font_small", "Tu inclus l'explosion de la navette Challenger et le mythe du King.")
dialog_addDialog("ch-m-odpoved2", "de", "", "font_small", "Einschließlich der Challenger-Explosion und der Schlacht im Teutoburger Wald.")
dialog_addDialog("ch-m-odpoved2", "de_CH", "", "font_small", "Einschliesslich der Challenger-Explosion und der Schlacht im Teutoburger Wald.")
dialog_addDialog("ch-m-odpoved3", "en", "", "font_small", "Including the Chernobyl meltdown and the wreck of Noah`s Ark.")
dialog_addDialog("ch-m-odpoved3", "cs", "sound/"..codename.."/cs/ch-m-odpoved3.ogg", "font_small", "Včetně havárie v Černobylu a ztroskotání Noemovy archy.")
dialog_addDialog("ch-m-odpoved3", "fr", "", "font_small", "Tu inclus la catastrophe de TChernobyl et l'épave de l'arche de Noé.")
dialog_addDialog("ch-m-odpoved3", "de", "", "font_small", "Einschließlich der Tschernobylkatastrophe und der Arche Noa.")
dialog_addDialog("ch-v-smysl", "en", "", "font_big", "Now I can see the rationale behind this game.")
dialog_addDialog("ch-v-smysl", "cs", "sound/"..codename.."/cs/ch-v-smysl.ogg", "font_big", "Už je mi také jasný smysl této hry.")
dialog_addDialog("ch-v-smysl", "fr", "", "font_big", "Maintenant je peux voir le coté rationnel de ce jeu.")
dialog_addDialog("ch-v-smysl", "de", "", "font_big", "Jetzt habe ich das Grundprinzip dieses Spiels verstanden.")
dialog_addDialog("ch-m-vubec", "en", "", "font_small", "And also the meaning of life, the universe and everything.")
dialog_addDialog("ch-m-vubec", "cs", "sound/"..codename.."/cs/ch-m-vubec.ogg", "font_small", "A taky smysl života, vesmíru a vůbec.")
dialog_addDialog("ch-m-vubec", "fr", "", "font_small", "Et aussi le sens de la vie, de l'univers et du reste.")
dialog_addDialog("ch-m-vubec", "de", "", "font_small", "Und auch den Sinn des Lebens, des Universums und von Allem.")
dialog_addDialog("ch-x-click1", "en", "sound/"..codename.."/en/ch-x-click1.ogg", "font_darkgrey", "CLICK")
dialog_addDialog("ch-x-click1", "cs", "sound/"..codename.."/en/ch-x-click1.ogg", "font_darkgrey", "CVAK")
dialog_addDialog("ch-x-click1", "fr", "sound/"..codename.."/en/ch-x-click1.ogg", "font_darkgrey", "CLICK")
dialog_addDialog("ch-x-click1", "de", "sound/"..codename.."/en/ch-x-click1.ogg", "font_darkgrey", "KLICK")
dialog_addDialog("ch-x-click2", "en", "sound/"..codename.."/en/ch-x-click2.ogg", "font_lightgrey", "CLICK")
dialog_addDialog("ch-x-click2", "cs", "sound/"..codename.."/en/ch-x-click2.ogg", "font_lightgrey", "CVAK")
dialog_addDialog("ch-x-click2", "fr", "sound/"..codename.."/en/ch-x-click2.ogg", "font_lightgrey", "CLICK")
dialog_addDialog("ch-x-click2", "de", "sound/"..codename.."/en/ch-x-click2.ogg", "font_lightgrey", "KLICK")
dialog_addDialog("ch-r-nevsimej0", "en", "", "font_robodog", "Don`t listen to them, player. They are kidding you.")
dialog_addDialog("ch-r-nevsimej0", "cs", "sound/"..codename.."/cs/ch-r-nevsimej0.ogg", "font_robodog", "Nevšímej si jich, hráči, dělají si z tebe legraci.")
dialog_addDialog("ch-r-nevsimej0", "fr", "", "font_robodog", "Ne les écoute pas, joueur. Ils se moquent de toi.")
dialog_addDialog("ch-r-nevsimej0", "de", "", "font_robodog", "Hör nicht auf sie, Spieler. Die veralbern dich.")
dialog_addDialog("ch-r-nevsimej1", "en", "", "font_robodog", "Don`t listen to them, player. They are trying to be funny.")
dialog_addDialog("ch-r-nevsimej1", "cs", "sound/"..codename.."/cs/ch-r-nevsimej1.ogg", "font_robodog", "Nevšímej si jich, hráči, tropí si z tebe žerty.")
dialog_addDialog("ch-r-nevsimej1", "fr", "", "font_robodog", "Ne les écoute pas, joueur. Ils essaient d'être drôles.")
dialog_addDialog("ch-r-nevsimej1", "de", "", "font_robodog", "Hör nicht auf sie, Spieler. Die wollen lustig sein.")
dialog_addDialog("ch-r-nevsimej2", "en", "", "font_robodog", "Don`t listen to them, player. They are trying to fool you.")
dialog_addDialog("ch-r-nevsimej2", "cs", "sound/"..codename.."/cs/ch-r-nevsimej2.ogg", "font_robodog", "Nevšímej si jich, hráči, tropí si z tebe řiť.")
dialog_addDialog("ch-r-nevsimej2", "fr", "", "font_robodog", "Ne les écoute pas, joueur. Ils vont te rendre fou.")
dialog_addDialog("ch-r-nevsimej2", "de", "", "font_robodog", "Hör nicht auf sie, Spieler. Die versuchen, dir etwas vorzumachen.")
dialog_addDialog("ch-r-hracka", "en", "", "font_robodog", "I am but a humble cybernetic toy.")
dialog_addDialog("ch-r-hracka", "cs", "sound/"..codename.."/cs/ch-r-hracka.ogg", "font_robodog", "Jsem jen obyčejná kybernetická hračka.")
dialog_addDialog("ch-r-hracka", "fr", "", "font_robodog", "Je ne suis qu'un simple jouet cybernétique.")
dialog_addDialog("ch-r-hracka", "de", "", "font_robodog", "Ich bin nur ein kybernetisches Spielzeug.")
dialog_addDialog("ch-r-ikdyz0", "en", "", "font_robodog", "Though originally I was to be a scooter.")
dialog_addDialog("ch-r-ikdyz0", "cs", "sound/"..codename.."/cs/ch-r-ikdyz0.ogg", "font_robodog", "I když původně jsem měl být skútr.")
dialog_addDialog("ch-r-ikdyz0", "fr", "", "font_robodog", "Même si au départ je devais être un scooter.")
dialog_addDialog("ch-r-ikdyz0", "de", "", "font_robodog", "Obwohl ich ursprünglich ein Tretroller werden sollte.")
dialog_addDialog("ch-r-ikdyz1", "en", "", "font_robodog", "Though originally I was to be a lawn-mower.")
dialog_addDialog("ch-r-ikdyz1", "cs", "sound/"..codename.."/cs/ch-r-ikdyz1.ogg", "font_robodog", "I když původně jsem měl být sekačka na trávu.")
dialog_addDialog("ch-r-ikdyz1", "fr", "", "font_robodog", "Même s'il était prévu que je sois une tondeuse à gazon.")
dialog_addDialog("ch-r-ikdyz1", "de", "", "font_robodog", "Obwohl ich ursprünglich ein Rasenmäher werden sollte.")
dialog_addDialog("ch-r-ikdyz2", "en", "", "font_robodog", "Though originally I was to be a space orbital station.")
dialog_addDialog("ch-r-ikdyz2", "cs", "sound/"..codename.."/cs/ch-r-ikdyz2.ogg", "font_robodog", "I když původně jsem měl být kosmická orbitální stanice.")
dialog_addDialog("ch-r-ikdyz2", "fr", "", "font_robodog", "Même s'il était prévu que je sois une station orbitale.")
dialog_addDialog("ch-r-ikdyz2", "de", "", "font_robodog", "Obwohl ich ursprünglich eine Raumstation werden sollte.")
dialog_addDialog("ch-r-ikdyz3", "en", "", "font_robodog", "Though orginally I was to be a piece of cake.")
dialog_addDialog("ch-r-ikdyz3", "cs", "sound/"..codename.."/cs/ch-r-ikdyz3.ogg", "font_robodog", "I když původně jsem měl být rakvička se šlehačkou.")
dialog_addDialog("ch-r-ikdyz3", "fr", "", "font_robodog", "Même si j'aurais dû être un morceau de gâteau.")
dialog_addDialog("ch-r-ikdyz3", "de", "", "font_robodog", "Obwohl ich ursprünglich ein Kuchenstück werden sollte.")
dialog_addDialog("ch-r-anavic0", "en", "", "font_robodog", "And I visited Cuba only once.")
dialog_addDialog("ch-r-anavic0", "cs", "sound/"..codename.."/cs/ch-r-anavic0.ogg", "font_robodog", "A u té karibské krize jsem se jen nachomýtl.")
dialog_addDialog("ch-r-anavic0", "fr", "", "font_robodog", "Et je n'ai visité Cuba qu'une seule fois.")
dialog_addDialog("ch-r-anavic0", "de", "", "font_robodog", "Und ich habe Kuba nur einmal besucht.")
dialog_addDialog("ch-r-anavic1", "en", "", "font_robodog", "And everybody knows somebody else murdered him, they can`t prove anything.")
dialog_addDialog("ch-r-anavic1", "cs", "sound/"..codename.."/cs/ch-r-anavic1.ogg", "font_robodog", "A z té vraždy usvědčili přece někoho jiného, mně nic nedokážou, nikdo mě neviděl.")
dialog_addDialog("ch-r-anavic1", "fr", "", "font_robodog", "Et tout le monde sait que quelqu'un d'autre l'a tué, ils ne peuvent pas tout prouver.")
dialog_addDialog("ch-r-anavic1", "de", "", "font_robodog", "Und jeder weiß, dass jemand anders ihn umgebracht hat, die können nichts beweisen.")
dialog_addDialog("ch-r-anavic1", "de_CH", "", "font_robodog", "Und jeder weiss, dass jemand anders ihn umgebracht hat, die können nichts beweisen.")
dialog_addDialog("ch-r-anavic2", "en", "", "font_robodog", "And who cares for few soldiers.")
dialog_addDialog("ch-r-anavic2", "cs", "sound/"..codename.."/cs/ch-r-anavic2.ogg", "font_robodog", "A pro těch pár sedláků se nikdo nezblázní.")
dialog_addDialog("ch-r-anavic2", "fr", "", "font_robodog", "Et qui se soucie de quelques soldats.")
dialog_addDialog("ch-r-anavic2", "de", "", "font_robodog", "Und wen kümmern schon ein paar Soldaten.")
dialog_addDialog("ch-r-anavic3", "en", "", "font_robodog", "And they told me that that regulatory rod isn`t important.")
dialog_addDialog("ch-r-anavic3", "cs", "sound/"..codename.."/cs/ch-r-anavic3.ogg", "font_robodog", "A navíc říkali, že ta regulační tyč není v reaktoru důležitá.")
dialog_addDialog("ch-r-anavic3", "fr", "", "font_robodog", "Et ils m'ont dit que ce bouton de régulation n'était pas important.")
dialog_addDialog("ch-r-anavic3", "de", "", "font_robodog", "Und die haben mir gesagt, dass dieser Regulatorbrennstab unwichtig ist.")
|
