1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53
|
dialog_addDialog("tr-m-chlad1", "en", "", "font_small", "I`m kind of cold.")
dialog_addDialog("tr-m-chlad1", "cs", "sound/"..codename.."/cs/tr-m-chlad1.ogg", "font_small", "Je mi nějak chladno.")
dialog_addDialog("tr-m-chlad1", "fr", "", "font_small", "Il fait pas un peu froid ?")
dialog_addDialog("tr-m-chlad1", "de", "", "font_small", "Mir ist etwas kalt.")
dialog_addDialog("tr-v-jid1", "en", "", "font_big", "No wonder. This is the Winter Mess Hall.")
dialog_addDialog("tr-v-jid1", "cs", "sound/"..codename.."/cs/tr-v-jid1.ogg", "font_big", "Není divu, vždyť tohle je Zimní jídelna.")
dialog_addDialog("tr-v-jid1", "fr", "", "font_big", "T'inquiète pas. C'est un salon d'hiver")
dialog_addDialog("tr-v-jid1", "de", "", "font_big", "Kein Wunder. Das ist die Wintermesse.")
dialog_addDialog("tr-m-chlad2", "en", "", "font_small", "I`m cold.")
dialog_addDialog("tr-m-chlad2", "cs", "sound/"..codename.."/cs/tr-m-chlad2.ogg", "font_small", "Je mi zima.")
dialog_addDialog("tr-m-chlad2", "fr", "", "font_small", "Je suis gelée.")
dialog_addDialog("tr-m-chlad2", "de", "", "font_small", "Mir ist kalt.")
dialog_addDialog("tr-v-jid2", "en", "", "font_big", "Well that`s what you would expect in a Winter Mess Hall, right?")
dialog_addDialog("tr-v-jid2", "cs", "sound/"..codename.."/cs/tr-v-jid2.ogg", "font_big", "To je snad v Zimní jídelně normální, ne?")
dialog_addDialog("tr-v-jid2", "fr", "", "font_big", "Et bien, qu'espérais-tu dans un salon d'hiver ?")
dialog_addDialog("tr-v-jid2", "de", "", "font_big", "Das erwartet man doch in einer Wintermesse, oder?")
dialog_addDialog("tr-v-prezil", "en", "", "font_big", "At least the snowman has survived.")
dialog_addDialog("tr-v-prezil", "cs", "sound/"..codename.."/cs/tr-v-prezil.ogg", "font_big", "Aspoň že to přežil ten sněhulák.")
dialog_addDialog("tr-v-prezil", "fr", "", "font_big", "Au moins le bonhomme de neige a survécu.")
dialog_addDialog("tr-v-prezil", "de", "", "font_big", "Wenigstens hat der Schneemann überlebt.")
dialog_addDialog("tr-m-cvicit", "en", "", "font_small", "Mabye you should start thinking about how to manipulate the tables.")
dialog_addDialog("tr-m-cvicit", "cs", "sound/"..codename.."/cs/tr-m-cvicit.ogg", "font_small", "Měl by sis cvičit manipulaci se stoly.")
dialog_addDialog("tr-m-cvicit", "fr", "", "font_small", "Tu devrais commencer à réfléchir à comment déplacer les tables.")
dialog_addDialog("tr-m-cvicit", "de", "", "font_small", "Vielleicht solltest du darüber nachdenken, wie man mit Tischen umgeht.")
dialog_addDialog("tr-m-ztuhl", "en", "", "font_small", "Everything is so frozen here...")
dialog_addDialog("tr-m-ztuhl", "cs", "sound/"..codename.."/cs/tr-m-ztuhl.ogg", "font_small", "Všechno je tu tak ztuhlé...")
dialog_addDialog("tr-m-ztuhl", "fr", "", "font_small", "Tout est si froid ici...")
dialog_addDialog("tr-m-ztuhl", "de", "", "font_small", "Hier ist alles so gefroren...")
dialog_addDialog("tr-m-au1", "en", "", "font_small", "Ow!")
dialog_addDialog("tr-m-au1", "cs", "sound/"..codename.."/cs/tr-m-au1.ogg", "font_small", "Au!")
dialog_addDialog("tr-m-au1", "fr", "", "font_small", "Oh !")
dialog_addDialog("tr-m-au1", "de", "", "font_small", "Au!")
dialog_addDialog("tr-m-au2", "en", "", "font_small", "Ouch!")
dialog_addDialog("tr-m-au2", "cs", "sound/"..codename.."/cs/tr-m-au2.ogg", "font_small", "Auvajs.")
dialog_addDialog("tr-m-au2", "fr", "", "font_small", "Ouch !")
dialog_addDialog("tr-m-au2", "de", "", "font_small", "Aua!")
dialog_addDialog("tr-v-agres", "en", "", "font_big", "I`ve never seen such an aggressive snowman.")
dialog_addDialog("tr-v-agres", "cs", "sound/"..codename.."/cs/tr-v-agres.ogg", "font_big", "Tak agresívního sněhuláka jsem ještě neviděl.")
dialog_addDialog("tr-v-agres", "fr", "", "font_big", "Je n'ai jamais vu de bonhomme de neige si agressif.")
dialog_addDialog("tr-v-agres", "de", "", "font_big", "Ich habe noch nie einen so aggressiven Schneemann gesehen.")
dialog_addDialog("tr-x-koste", "en", "sound/"..codename.."/en/tr-x-koste.ogg")
|