1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
|
dialog_addDialog("war-m-hrad", "en", "", "font_small", "I am imprisoned under the castle.")
dialog_addDialog("war-m-hrad", "cs", "sound/"..codename.."/cs/war-m-hrad.ogg", "font_small", "Jsem uvězněná pod hradem.")
dialog_addDialog("war-m-hrad", "fr", "", "font_small", "Je suis prisonnier sous le château.")
dialog_addDialog("war-m-hrad", "de", "", "font_small", "Ich bin under der Burg eingeschlossen.")
dialog_addDialog("war-m-ocel", "en", "", "font_small", "How did the steel got into this castle?")
dialog_addDialog("war-m-ocel", "cs", "sound/"..codename.."/cs/war-m-ocel.ogg", "font_small", "Jak se do toho hradu dostala ocel?")
dialog_addDialog("war-m-ocel", "fr", "", "font_small", "Comment l'acier à pénétrer ce château ?")
dialog_addDialog("war-m-ocel", "de", "", "font_small", "Wie ist der Stahl in die Burg gekommen?")
dialog_addDialog("war-v-vesnicane", "en", "", "font_big", "Hold on, I`ll bring some peasants to help you.")
dialog_addDialog("war-v-vesnicane", "cs", "sound/"..codename.."/cs/war-v-vesnicane.ogg", "font_big", "Vydrž tam, přivedu na pomoc pár vesničanů.")
dialog_addDialog("war-v-vesnicane", "fr", "", "font_big", "C'est bon, j'apporte quelques paysans pour t'aider.")
dialog_addDialog("war-v-vesnicane", "de", "", "font_big", "Warte, ich hole dir ein paar Bauern zu Hilfe.")
dialog_addDialog("war-m-peoni", "en", "", "font_small", "These are not peasants but peons.")
dialog_addDialog("war-m-peoni", "cs", "sound/"..codename.."/cs/war-m-peoni.ogg", "font_small", "To nejsou vesničani, ale peóni.")
dialog_addDialog("war-m-peoni", "fr", "", "font_small", "Ce ne sont pas des paysans mais des ouvriers.")
dialog_addDialog("war-m-peoni", "de", "", "font_small", "Das sind keine Bauern sondern Tagelöhner.")
dialog_addDialog("war-v-doly", "en", "", "font_big", "Do you think that these mines contain captain Silver`s treasure?")
dialog_addDialog("war-v-doly", "cs", "sound/"..codename.."/cs/war-v-doly.ogg", "font_big", "Myslíš, že v těch dolech jsou poklady kapitána Silvera?")
dialog_addDialog("war-v-doly", "fr", "", "font_big", "Est-ce que tu penses que ces mines renferment le trésor du capitaine Silver ?")
dialog_addDialog("war-v-doly", "de", "", "font_big", "Glaubst du, dass Silvers Schatz in diesen Minen ist?")
dialog_addDialog("war-m-povazuji", "en", "", "font_small", "I consider this highly unlikely.")
dialog_addDialog("war-m-povazuji", "cs", "sound/"..codename.."/cs/war-m-povazuji.ogg", "font_small", "Považuji to za krajně nepravděpodobné.")
dialog_addDialog("war-m-povazuji", "fr", "", "font_small", "Après réflexion, c'est hautement improbable.")
dialog_addDialog("war-m-povazuji", "de", "", "font_small", "Das halte ich für sehr unwahrscheinlich.")
dialog_addDialog("war-m-kam", "en", "", "font_small", "Where did we get us, again?")
dialog_addDialog("war-m-kam", "cs", "sound/"..codename.."/cs/war-m-kam.ogg", "font_small", "Kam jsme se to zase dostali?")
dialog_addDialog("war-m-kam", "fr", "", "font_small", "Où nous dirigeons-nous encore ?")
dialog_addDialog("war-m-kam", "de", "", "font_small", "Wo sind wir denn hier hingeraten?")
dialog_addDialog("war-v-povedome", "en", "", "font_big", "I find it oddly familiar here.")
dialog_addDialog("war-v-povedome", "cs", "sound/"..codename.."/cs/war-v-povedome.ogg", "font_big", "Je mi to tu nějaké povědomé.")
dialog_addDialog("war-v-povedome", "fr", "", "font_big", "Je trouve ça étonnamment familier.")
dialog_addDialog("war-v-povedome", "de", "", "font_big", "Das kommt mir hier irgendwie bekannt vor.")
dialog_addDialog("war-v-pohadka", "en", "", "font_big", "When the MS Word or another boring application is running on this machine, we, the computer games characters, get together in the C:\\WINDOWS\\CONFIG directory and talk.")
dialog_addDialog("war-v-pohadka", "cs", "sound/"..codename.."/cs/war-v-pohadka.ogg", "font_big", "Když na tomhle počítači běží Word nebo jiná zbytečnost, my, postavičky z počítačových her, se scházíme v adresáři C:\\WINDOWS\\CONFIG a povídáme si.")
dialog_addDialog("war-v-pohadka", "fr", "", "font_big", "Quand MS Word ou une autre application rébarbative tourne sur cette machine, nous, les personnages des jeux vidéo, nous rendons dans le répertoire C:\\WINDOWS\\CONFIG pour discuter.")
dialog_addDialog("war-v-pohadka", "de", "", "font_big", "Wenn MS Word oder andere Langweilerprogramme auf dem Rechner laufen, treffen wir Spielfiguren uns im Verzeichnis C:\\WINDOWS\\CONFIG und quatschen.")
dialog_addDialog("war-m-pichat", "en", "", "font_small", "When we don`t know what to do, we play hide-and-seek in registry. That`s why your Windows sometimes crashes if you don`t play any game for a long period of time.")
dialog_addDialog("war-m-pichat", "cs", "sound/"..codename.."/cs/war-m-pichat.ogg", "font_small", "Když nemáme do čeho píchnout, hrajeme si na schovávanou v registrační databázi. Proto ti občas přestanou fungovat Windows, když dlouho nehraješ žádnou hru.")
dialog_addDialog("war-m-pichat", "fr", "", "font_small", "Quand nous ne savons pas quoi faire, nous jouons à cache-cache dans la base de registre. C'est une des raisons des crashs de Windows si vous ne jouez à aucun jeux pendant trop longtemps.")
dialog_addDialog("war-m-pichat", "de", "", "font_small", "Wenn wir nicht wissen, was wir machen sollen, spielen wir Verstecken in der Registry. Darum stürzt Windows immer ab, wenn man nicht ab und zu ein Spiel spielt.")
dialog_addDialog("war-v-prozradit", "en", "", "font_big", "You shouldn`t give that away. I only wanted to say that it looks very similar to this level. So many computer games characters.")
dialog_addDialog("war-v-prozradit", "cs", "sound/"..codename.."/cs/war-v-prozradit.ogg", "font_big", "To jsi neměla prozrazovat. Já jsem chtěl jenom říct, že to tam vypadá skoro stejně jako tady. Spousta postaviček z her.")
dialog_addDialog("war-v-prozradit", "fr", "", "font_big", "Tu ne devrais pas parler de ça. Je voulais seulement dire qu'il ressemblait beaucoup à ce niveau. Il y a tant de personnage de jeux.")
dialog_addDialog("war-v-prozradit", "de", "", "font_big", "Das hättest du nicht verraten sollen. Ich wollte nur sagen, dass es dort so ähnlich wie hier aussieht. So viele Spielfiguren.")
dialog_addDialog("war-m-aznato", "en", "", "font_small", "But it`s not so difficult to get out of there.")
dialog_addDialog("war-m-aznato", "cs", "sound/"..codename.."/cs/war-m-aznato.ogg", "font_small", "Až na to, že odtamtud není tak těžké se dostat.")
dialog_addDialog("war-m-aznato", "fr", "", "font_small", "Mais ce n'est pas si difficile de sortir d'ici.")
dialog_addDialog("war-m-aznato", "de", "", "font_small", "Aber dort kommt man leichter wieder raus.")
dialog_addDialog("war-v-blizzard", "en", "", "font_big", "The makers of this game would like to express their admiration for the Blizzard Entertainment company and would wish it many successful games.")
dialog_addDialog("war-v-blizzard", "cs", "sound/"..codename.."/cs/war-v-blizzard.ogg", "font_big", "Tvůrci této hry by rádi vyjádřili svůj obdiv firmě Blizzard Entertainment a popřáli jí mnoho dalších úspěchů.")
dialog_addDialog("war-v-blizzard", "fr", "", "font_big", "Les développeurs de ce jeu souhaitaient montrer leur admiration pour la compagnie Blizzard Entertainment et leur souhaiter beaucoup de bons jeux.")
dialog_addDialog("war-v-blizzard", "de", "", "font_big", "Die Ersteller dieses Spiels möchten ihre Bewunderung für Blizzard Entertainment ausdrücken und wünschen ihnen viele erfolgreiche Spiele.")
dialog_addDialog("war-m-hodiny", "en", "", "font_small", "And they would also like to thank for so many hours of neatly killed time.")
dialog_addDialog("war-m-hodiny", "cs", "sound/"..codename.."/cs/war-m-hodiny.ogg", "font_small", "A také jí poděkovali za nespočet hodin příjemně zabitého času.")
dialog_addDialog("war-m-hodiny", "fr", "", "font_small", "Et ils voulaient aussi les remercier pour tout ce temps si bien massacré,.. passé.")
dialog_addDialog("war-m-hodiny", "de", "", "font_small", "Und sie möchten sich auch für die vielen Stunden wunderbar totgeschlagener Zeit bedanken.")
dialog_addDialog("war-k-ready0", "en", "sound/"..codename.."/en/war-k-ready0.ogg")
dialog_addDialog("war-k-ready1", "en", "sound/"..codename.."/en/war-k-ready1.ogg")
dialog_addDialog("war-k-ready2", "en", "sound/"..codename.."/en/war-k-ready2.ogg")
dialog_addDialog("war-k-move0", "en", "sound/"..codename.."/en/war-k-move0.ogg")
dialog_addDialog("war-k-move1", "en", "sound/"..codename.."/en/war-k-move1.ogg")
dialog_addDialog("war-k-move2", "en", "sound/"..codename.."/en/war-k-move2.ogg")
dialog_addDialog("war-a-ready0", "en", "sound/"..codename.."/en/war-a-ready0.ogg")
dialog_addDialog("war-a-ready1", "en", "sound/"..codename.."/en/war-a-ready1.ogg")
dialog_addDialog("war-a-move0", "en", "sound/"..codename.."/en/war-a-move0.ogg")
dialog_addDialog("war-a-move1", "en", "sound/"..codename.."/en/war-a-move1.ogg")
|
