1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75
|
dialogId("bat-m-tohle", "font_small", "So this is an exploratory bathyscaph.")
dialogStr("Така значи изглеждал изследователския батискаф.")
dialogId("bat-m-mikro", "font_small", "A nice microscope.")
dialogStr("Хубав микроскоп.")
dialogId("bat-v-zved0", "font_big", "Shouldn’t I lift this?")
dialogStr("Дали да не вдигна?")
dialogId("bat-v-zved1", "font_big", "Do you want me to lift this up?")
dialogStr("Да вдигна ли?")
dialogId("bat-v-vyp", "font_big", "Shouldn’t I turn that off?")
dialogStr("Дали да не го изключа?")
dialogId("bat-v-klid", "font_big", "Now it is quiet here.")
dialogStr("Най-сетне тишина.")
dialogId("bat-m-sluch", "font_small", "We can’t get to the receiver from here.")
dialogStr("От тук не можем да стигнем до приемника.")
dialogId("bat-s-prome0", "font_snail", "That is going to be for me...")
dialogStr("Сигурно мен търсят...")
dialogId("bat-s-prome1", "font_snail", "That is going to be my brother...")
dialogStr("Сигурно брат ми се обажда...")
dialogId("bat-s-prome2", "font_snail", "Could you handle that call for me, please?")
dialogStr("Бихте ли вдигнали телефона вместо мен?")
dialogId("bat-s-snek0", "font_snail", "I hope I am not in the way here.")
dialogStr("Надявам се, че не ви преча.")
dialogId("bat-s-snek1", "font_snail", "Really, I can easily crawl away. Just say the word.")
dialogStr("Наистина. Лесно мога да отпълзя. Само кажете.")
dialogId("bat-s-snek2", "font_snail", "I really don’t want to be an obstacle.")
dialogStr("Наистина не искам да преча.")
dialogId("bat-s-snek3", "font_snail", "Just tell me if you want me to move away.")
dialogStr("Само кажете и веднага се махам.")
dialogId("bat-p-0", "font_pizla", "Hello.")
dialogStr("Ало.")
dialogId("bat-p-1", "font_pizla", "Is anybody there?")
dialogStr("Има ли някой?")
dialogId("bat-p-2", "font_pizla", "Are you there, brother?")
dialogStr("Тук ли си, братко?")
dialogId("bat-p-3", "font_pizla", "The snail Escargot speaking.")
dialogStr("Обажда се охлюва Ескаргот.")
dialogId("bat-p-4", "font_pizla", "I can’t hear you.")
dialogStr("Не те чувам.")
dialogId("bat-p-5", "font_pizla", "Hello, hello!")
dialogStr("Ако, ало!")
dialogId("bat-t-phone0", "", "")
dialogStr("")
dialogId("bat-t-phone1", "", "")
dialogStr("")
dialogId("bat-t-budik", "", "")
dialogStr("")
dialogId("bat-p-zhov0", "font_statue", "Hello, chief inspector Clouseau speaking. I am looking for the dangerous shellfish, who... Oh no, not now, Kato, you yellow ape!")
dialogStr("Ало, обажда се главен инспектор Клузо. Търся опасната мида, която... О, не, не сега, Като, жълта маймуно такава!")
dialogId("bat-p-zhov1", "font_green", "Hello, you have reached the number 4202-21913271. Nobody from the family of Roundfish is presently present. Please, leave the message after the beep. What happened?")
dialogStr("Ало, тук е номер 4202-21913271. В момента никой от семейство Скатови не е тук. Моля, оставете съобщение след сигнала. Какво става?")
|