1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
|
dialogId("bat-m-tohle", "font_small", "So this is an exploratory bathyscaph.")
dialogStr("Tohle vypadá na výzkumnický batyskaf.")
dialogId("bat-m-mikro", "font_small", "A nice microscope.")
dialogStr("Pěkný mikroskop.")
dialogId("bat-v-zved0", "font_big", "Shouldn’t I lift this?")
dialogStr("Nemám to zvednout?")
dialogId("bat-v-zved1", "font_big", "Do you want me to lift this up?")
dialogStr("Nechceš to zvednout?")
dialogId("bat-v-vyp", "font_big", "Shouldn’t I turn that off?")
dialogStr("Nemám to vypnout?")
dialogId("bat-v-klid", "font_big", "Now it is quiet here.")
dialogStr("Teď už bude klid.")
dialogId("bat-m-sluch", "font_small", "We can’t get to the receiver from here.")
dialogStr("Odsud to sluchátko už nedostaneme.")
dialogId("bat-s-prome0", "font_snail", "That is going to be for me...")
dialogStr("To bude asi pro mě...")
dialogId("bat-s-prome1", "font_snail", "That is going to be my brother...")
dialogStr("To asi volá můj brácha...")
dialogId("bat-s-prome2", "font_snail", "Could you handle that call for me, please?")
dialogStr("Mohli byste zvednout ten telefon?")
dialogId("bat-s-snek0", "font_snail", "I hope I am not in the way here.")
dialogStr("Doufám, že vám tady moc nezavazím.")
dialogId("bat-s-snek1", "font_snail", "Really, I can easily crawl away. Just say the word.")
dialogStr("Opravdu, můžu klidně popolézt. Stačí říct.")
dialogId("bat-s-snek2", "font_snail", "I really don’t want to be an obstacle.")
dialogStr("Nerad bych nějak překážel.")
dialogId("bat-s-snek3", "font_snail", "Just tell me if you want me to move away.")
dialogStr("Klidně řekněte, jestli mám uhnout.")
dialogId("bat-p-0", "font_pizla", "Hello.")
dialogStr("Haló.")
dialogId("bat-p-1", "font_pizla", "Is anybody there?")
dialogStr("Je tam někdo?")
dialogId("bat-p-2", "font_pizla", "Are you there, brother?")
dialogStr("Brácho, seš tam?")
dialogId("bat-p-3", "font_pizla", "The snail Escargot speaking.")
dialogStr("Tady šnek Pižla.")
dialogId("bat-p-4", "font_pizla", "I can’t hear you.")
dialogStr("Nic neslyším.")
dialogId("bat-p-5", "font_pizla", "Hello, hello!")
dialogStr("Haló haló!")
dialogId("bat-p-zhov0", "font_statue", "Hello, chief inspector Clouseau speaking. I am looking for the dangerous shellfish, who... Oh no, not now, Kato, you yellow ape!")
dialogStr("Haló, tady policejní šéfinspektor Clouseau. Hledám nebezpečné měkkýše, kteří... Kato, teď ne, ty žlutá opice!")
dialogId("bat-p-zhov1", "font_green", "Hello, you have reached the number 4202-21913271. Nobody from the family of Roundfish is presently present. Please, leave the message after the beep. What happened?")
dialogStr("Dobrý den. Dovolali jste se na číslo 02 21913271. Z rodiny Okružáků nikdo není doma. Dokonce ani velkej brácha Eduard. Jestli chcete, můžete nám zanechat vzkaz, až pípne signál. Co je s tím signálem?")
|
