1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
|
dialogId("bat-m-tohle", "font_small", "So this is an exploratory bathyscaph.")
dialogStr("Итак, это исследовательский батискаф.")
dialogId("bat-m-mikro", "font_small", "A nice microscope.")
dialogStr("Хороший микроскоп.")
dialogId("bat-v-zved0", "font_big", "Shouldn’t I lift this?")
dialogStr("Мне поднять трубку?")
dialogId("bat-v-zved1", "font_big", "Do you want me to lift this up?")
dialogStr("Вы хотите, чтобы я поднял трубку?")
dialogId("bat-v-vyp", "font_big", "Shouldn’t I turn that off?")
dialogStr("Может, выключить его?")
dialogId("bat-v-klid", "font_big", "Now it is quiet here.")
dialogStr("Теперь здесь тихо.")
dialogId("bat-m-sluch", "font_small", "We can’t get to the receiver from here.")
dialogStr("Мы не доберёмся до трубки отсюда.")
dialogId("bat-s-prome0", "font_snail", "That is going to be for me...")
dialogStr("Это мне звонят...")
dialogId("bat-s-prome1", "font_snail", "That is going to be my brother...")
dialogStr("Должно быть, это мой брат")
dialogId("bat-s-prome2", "font_snail", "Could you handle that call for me, please?")
dialogStr("Не могли бы вы ответить на звонок вместо меня?")
dialogId("bat-s-snek0", "font_snail", "I hope I am not in the way here.")
dialogStr("Надеюсь, я вам не мешаю.")
dialogId("bat-s-snek1", "font_snail", "Really, I can easily crawl away. Just say the word.")
dialogStr("Если что, я могу в любой момент уползти отсюда. Просто скажите.")
dialogId("bat-s-snek2", "font_snail", "I really don’t want to be an obstacle.")
dialogStr("Я правда не хочу быть препятствием для вас.")
dialogId("bat-s-snek3", "font_snail", "Just tell me if you want me to move away.")
dialogStr("Просто скажите, если хотите, чтобы я ушёл.")
dialogId("bat-p-0", "font_pizla", "Hello.")
dialogStr("Алло.")
dialogId("bat-p-1", "font_pizla", "Is anybody there?")
dialogStr("Есть кто живой?")
dialogId("bat-p-2", "font_pizla", "Are you there, brother?")
dialogStr("Брат, ты меня слышишь?")
dialogId("bat-p-3", "font_pizla", "The snail Escargot speaking.")
dialogStr("Говорит улитка Виноградный.")
dialogId("bat-p-4", "font_pizla", "I can’t hear you.")
dialogStr("Не слышу вас.")
dialogId("bat-p-5", "font_pizla", "Hello, hello!")
dialogStr("Алло! Алло!")
dialogId("bat-p-zhov0", "font_statue", "Hello, chief inspector Clouseau speaking. I am looking for the dangerous shellfish, who... Oh no, not now, Kato, you yellow ape!")
dialogStr("Алло, говорит инспектор Клузо. Я разыскиваю опасных моллюсков, которые...")
dialogId("bat-p-zhov1", "font_green", "Hello, you have reached the number 4202-21913271. Nobody from the family of Roundfish is presently present. Please, leave the message after the beep. What happened?")
dialogStr("Здравствуйте, вы позвонили по номеру 4202-21913271. Никого из семьи Промысловых сейчас нет дома. Пожалуйста, оставьте ваше сообщение после гудка. Что случилось?")
|
