1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
|
dialogId("kd-uvod", "font_white", "Good morning, fish. This is an affair of the gravest importance and so we have chosen you, our ablest underwater agents.")
dialogStr("Доброе утро, рыбы. Это дело чрезвычайной важности, поэтому мы выбрали вас как наших лучших подводных агентов.")
dialogId("kd-ufo", "font_white", "Agents of FDTO - Fish Detective Training Organization - managed to get hold of several amateur snapshots of an extraterrestrial object which has crashed somewhere in your vicinity. Your mission, if you choose to accept it, will be to recover the UFO and acquire all the information you can about the principles and nature of interstellar propulsion.")
dialogStr("Агентам СПРД — Службы Подготовки Рыб-Детективов — удалось сделать несколько любительских снимков внеземных объектов, упавших где-то в нашем районе. Вашим заданием, если вы, конечно, соглашаетесь на него, будет найти НЛО и собрать всю возможную информацию об устройстве межзвёздной силовой установки.")
dialogId("kd-mesto", "font_white", "You should also try to close some of our as yet unsolved cases. We are mostly interested in the circumstances surrounding the sinking of the mythical city, by chance in the same area.")
dialogStr("Также вам нужно будет попробовать раскрыть еще несколько интересующих нас вопросов. Нас интересуют прежде всего обстоятельства, при которых затонул мифический город, находящийся как раз в этом же районе.")
dialogId("kd-bermudy", "font_white", "This case may be connected to the mystery of the Bermuda Triangle. Find out why so many ships and planes have disappeared in this area over the past several decades.")
dialogStr("Возможно, это как-то связано с Бермудским треугольником. Выясните, почему в этом районе за последние десятилетия исчезло так много кораблей и самолётов.")
dialogId("kd-silver", "font_white", "One of the lost ships is rumored to have belonged to the legendary Captain Silver. There are still many uncertainties surrounding this famous pirate. Most of all we are interested in the map which shows the location of his buried treasure.")
dialogStr("По слухам, один из пропавших кораблей принадлежал легендарному капитану Сильверу. До сих пор история известного пирата окутана множеством тайн и неясностей. Прежде всего нас интересует карта, на которой отмечено местонахождение спрятанных им сокровищ.")
dialogId("kd-pocitac", "font_white", "One of your most important tasks is to find the computer hidden in the deep by a certain criminal organization. It contains data about a project which could change the entire world.")
dialogStr("Одна из ваших наиболее важных задач — найти компьютер, спрятанный на глубине океана некой криминальной организацией. Он содержит данные о проекте, который может изменить весь мир.")
dialogId("kd-zelva", "font_white", "You should also find and detain the mysterious coral turtle. It escaped from the FDTO interrogation facility. It is not armed, but it supposedly has telepathic abilities.")
dialogStr("Также вам нужно найти загадочную коралловую черепаху, сбежавшую из СПРД. Она не вооружена, но предположительно обладает телепатическими способностями.")
dialogId("kd-elektr", "font_white", "We have been notified that a certain nuclear power plant has been dumping its radioactive waste illegally. Check it out.")
dialogStr("Нам сообщили, что некая атомная электростанция незаконно выбрасывает радиоактивные отходы в море. Проверьте эту информацию.")
dialogId("kd-gral", "font_white", "And don’t forget to find the holy grail.")
dialogStr("И не забудьте найти священный Грааль.")
dialogId("kd-zaver", "font_white", "And as usual: If anyone from your team is injured or killed, Altar will deny any knowledge of your existence and the level will be restarted.")
dialogStr("И, как обычно: если кто-либо из вас погибнет, уровень будет перезапущен.")
dialogId("kd-znici", "font_white", "This disk will self-destruct in five seconds.")
dialogStr("Этот диск будет уничтожен автоматически через пять секунд.")
|
