1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
|
-- FIXME. spell
dialogId("mot-m-info", "font_small", "I think we can gain some information about the interstellar propulsion here.")
dialogStr("Я думаю мы сможем здесь получить некоторую интересную информацию о межзвездном двигателе.")
dialogId("mot-v-konvencni", "font_big", "This looks more like conventional propulsion for the landing craft.")
dialogStr("Это больше похоже на обычный двигатель от самолёта.")
dialogId("mot-m-tak", "font_small", "So. We found the drive. We have achieved one of the objectives of our mission.")
dialogStr("Итак, мы нашли двигатель. Мы добились завершения одной нашей миссии.")
dialogId("mot-v-zavery", "font_big", "Don’t be so hasty. We haven’t searched the whole wreck yet.")
dialogStr("Не будь такой опрометчивой. Он целый но ещё заклинивший.")
dialogId("mot-m-akce0", "font_small", "I am sorry that none of these technical marvels around us work.")
dialogStr("Мне очень жалко, что нет вокруг технического чуда для работы.") -- ??
dialogId("mot-m-akce1", "font_small", "I’d like to see some of these extraterrestrial gizmos in action.")
dialogStr("Я думаю, что эту внеземная штуковина можно запустить.")
dialogId("mot-m-akce2", "font_small", "I wonder if this motor could work under water.")
dialogStr("Меня удивит, если этот чудный мотор может работать под водой.")
dialogId("mot-v-funkce0", "font_big", "Maybe it’s better for us if it doesn’t work.")
dialogStr("Может быть для нас будет лучше что бы он не работал.")
dialogId("mot-v-funkce1", "font_big", "I am rather glad we cannot turn anything on here.")
dialogStr("Я буду счастливее, если нам не приодеться здесь ничего двигать.")
dialogId("mot-v-funkce2", "font_big", "We should be happy that we could not switch anything on yet.")
dialogStr("Мы будем счастливее, если мы не ничего не включим.")
dialogId("mot-v-klic", "font_big", "Careful with that wrench.")
dialogStr("Осторожнее оно дергается.")
dialogId("mot-m-ublizit", "font_small", "I can’t harm anything here.")
dialogStr("Я не могу здесь ничего повредить.")
dialogId("mot-m-zvuky0", "font_small", "What have you done? Turn off that roar!")
dialogStr("Что ты сделал? Выключи этот шум!")
dialogId("mot-m-zvuky1", "font_small", "This is terrible! Turn it off before it’s too late!")
dialogStr("Это ужасно! Выключи это пока не поздно!")
dialogId("mot-v-nemuzu0", "font_big", "I can’t! I can’t take it out!")
dialogStr("Я не могу! Не могу это выключить!")
dialogId("mot-v-nemuzu1", "font_big", "I don’t know how! I can’t take it out!")
dialogStr("Я не знаю как! Я не могу это выключить!")
dialogId("mot-m-mayday", "font_small", "Mayday! Mayday!")
dialogStr("На помощь! На помощь!")
dialogId("mot-v-konecne0", "font_big", "Finally.")
dialogStr("Наконец-то.")
dialogId("mot-v-konecne1", "font_big", "What a relief.")
dialogStr("Какое облегчение.")
dialogId("mot-v-zvuky0", "font_big", "What are you doing? Where are we going?")
dialogStr("Что ты делаешь? Зачем мы это делаем?")
dialogId("mot-v-zvuky1", "font_big", "What have you activated? Where is it taking us?")
dialogStr("Какого это запустить? Не считаешь это заманчивым?")
dialogId("mot-m-nemuzu0", "font_small", "How can I turn it off?!")
dialogStr("Как я могу это выключить?!")
dialogId("mot-m-nemuzu1", "font_small", "I can’t turn it off!")
dialogStr("Я не могу это выключить!")
dialogId("mot-m-konecne0", "font_small", "Thanks.")
dialogStr("Спасибо.")
dialogId("mot-m-konecne1", "font_small", "Finally.")
dialogStr("Наконец-то.")
dialogId("mot-v-znovu0", "font_big", "I am only afraid we’ll have to turn it on again.")
dialogStr("Я только беспокоюсь, как бы это снова не включить.")
dialogId("mot-x-motor", "", "")
dialogStr("")
|
