1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49
|
-- FIXME. adacore
dialogId("pz-v-zaskladanej", "font_big", "I’m completely blocked in here.")
dialogStr("Я полностью заблокирован здесь")
dialogId("pz-m-co", "font_small", "What are you doing up there?")
dialogStr("Что ты там делаешь?")
dialogId("pz-v-klice1", "font_big", "These must be some hardware keys.")
dialogStr("Это должно быть несколько железных ключей.")
dialogId("pz-v-klice2", "font_big", "There are many hardware keys here.")
dialogStr("Здесь много таких ключей.")
dialogId("pz-v-co1", "font_big", "What do you have down there?")
dialogStr("Что у тебя там?")
dialogId("pz-v-co2", "font_big", "What’s down there?")
dialogStr("Что там?")
dialogId("pz-m-spoje1", "font_small", "There are some printed circuits here.")
dialogStr("Здесь есть несколько печатных плат.")
dialogId("pz-m-spoje2", "font_small", "There are some integrated circuits here.")
dialogStr("Еще здесь есть интегральные схемы.")
dialogId("pz-m-spoje3", "font_small", "I am surrounded by electronics here.")
dialogStr("Я окружена электроникой.")
dialogId("pz-m-pocitace", "font_small", "Computers. They’ve always fascinated me. But now I’m sick of them.")
dialogStr("Компьютеры. Они всегда восхищали меня. Но сейчас мне плохо от них.")
dialogId("pz-x-pocitac", "font_white", "Fish. I’ve always hated them. And now my circuits are overloaded with them.")
dialogStr("Рыбы. Я всегда ненавидел их. И сейчас мои линии прегружены ими.")
dialogId("pz-v-hej", "font_big", "Hey, how are you? It’s quite boring here.")
dialogStr("Эй, кто там? Здесь довольно скучно.")
dialogId("pz-m-nech", "font_small", "Can it, will you?")
dialogStr("Может это будешь ты?")
dialogId("pz-m-vylez", "font_small", "Get out!")
dialogStr("Вон!")
dialogId("pz-v-dat", "font_big", "We have to put these keys somewhere.")
dialogStr("Мы должны положить эти ключи где-нибудь.")
dialogId("pz-m-nepasuje", "font_small", "It doesn’t seem to fit.")
dialogStr("Они не подходят.")
|