File: dialogs_ru.lua

package info (click to toggle)
fillets-ng-data 1.0.1-2
  • links: PTS, VCS
  • area: main
  • in suites: forky, sid, trixie
  • size: 180,924 kB
  • sloc: makefile: 2
file content (25 lines) | stat: -rw-r--r-- 1,745 bytes parent folder | download | duplicates (5)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

dialogId("let-m-divna", "font_small", "What kind of strange ship is that?")
dialogStr("Что это за странный корабль?")

dialogId("let-v-vrak0", "font_big", "This is the wreck of the civilian airplane LC-10 Lemura.")
dialogStr("Это упавший пассажирский самолёт «LC-10 Lemura».")

dialogId("let-v-vrak1", "font_big", "This is the wreck of the civilian airplane Atlantobus.")
dialogStr("Это упавший пассажирский самолёт «Атлантобус».")

dialogId("let-v-vrak2", "font_big", "This is the wreck of the civilian airplane Poseidon 737.")
dialogStr("Это упавший пассажирский самолёт «Посейдон-737».")

dialogId("let-v-oko", "font_big", "Can you see that eye? The silent witness to the tragedy... Somebody trusted this airplane - and the glass eye is everything he left behind.")
dialogStr("Видишь тот глаз? Немой свидетель трагедии... Кто-то доверился этому самолёту, и стелкянный глаз — всё, что от него теперь осталось.")

dialogId("let-m-oko", "font_small", "This is not a glass eye but a gyroscope. At least in this level.")
dialogStr("Это не стеклянный глаз, а гироскоп. По крайней мере, в этом уровне.")

dialogId("let-m-sedadlo", "font_small", "Seats. Why are there so many seats here?")
dialogStr("Кресла. Откуда они здесь?")

dialogId("let-v-budrada", "font_big", "Be thankful. Could you get out without them?")
dialogStr("Радуйся, что они есть. Ты бы смогла выбраться без их помощи?")