1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
|
dialogId("kni-m-svicny", "font_small", "From the treasury to the candlestick warehouse. Now, that is what I call progress.")
dialogStr("От съкровищницата до склада за свещи. Това наричам аз напредък.")
dialogId("kni-v-ber", "font_big", "You have to look on the bright side. There is nothing that looks like a grail here.")
dialogStr("Погледни го от хубавата страна. Тук няма и помен от Граала.")
dialogId("kni-v-prolezt", "font_big", "It seems that I’ll have to go through that horrible maze.")
dialogStr("Изглежда ще трябва да мина през този ужасен лабиринт.")
dialogId("kni-m-tloustka", "font_small", "Your fat body. It always hinders us.")
dialogStr("Дебелото ти туловище непрекъснато ни пречи.")
dialogId("kni-v-padavko", "font_big", "Just leave me alone, you emaciated pollywog.")
dialogStr("Я ме остави, измършавяла попова лъжичка такава.")
dialogId("kni-m-hromado", "font_small", "Cut the crap, you misshaped heap of muscles and scales, will you?")
dialogStr("Би ли се свил малко, неоформена купчина мускули такава?")
dialogId("kni-v-vypni", "font_big", "Could you restart the level, please? We don’t seem to be getting along very well now.")
dialogStr("Може ли да рестартирате нивото, моля? Изглежда не се разбираме много добре.")
dialogId("kni-m-hrncirstvi", "font_small", "I feel like I am in the pottery warehouse.")
dialogStr("Чувствам се като в грънчарски склад.")
dialogId("kni-v-amforstvi", "font_big", "You mean, amphory warehouse.")
dialogStr("Искаш да кажеш склад за амфори.")
dialogId("kni-m-amfornictvi", "font_small", "No, it should be amphora warehouse.")
dialogStr("Не, това трябва да е амфорен склад.")
dialogId("kni-m-mise", "font_small", "You know what? I think that this mission really helped me.")
dialogStr("Знаеш ли какво? Мисля, че тази мисия наистина ми помогна.")
dialogId("kni-v-proc", "font_big", "And why?")
dialogStr("И с какво по-точни?")
dialogId("kni-m-cetky", "font_small", "I grew to understand that jewels and gold are but cheap trinkets.")
dialogStr("Помъдрях и разбирам, че бижутата и златото са само дреболии.")
dialogId("kni-m-kramy", "font_small", "I can’t bear the darned stuff any longer!")
dialogStr("Не издържам да нося повече тази проклетия!")
|
