1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
|
dialogId("kd-uvod", "font_white", "Good morning, fish. This is an affair of the gravest importance and so we have chosen you, our ablest underwater agents.")
dialogStr("Dobro jutro, riba. To je zadeva najresnejšega pomena in zato smo izbrali tebe, našega najsposobnejšega podvodnega agenta.")
dialogId("kd-ufo", "font_white", "Agents of FDTO - Fish Detective Training Organization - managed to get hold of several amateur snapshots of an extraterrestrial object which has crashed somewhere in your vicinity. Your mission, if you choose to accept it, will be to recover the UFO and acquire all the information you can about the principles and nature of interstellar propulsion.")
dialogStr("Agentje RDA - Ribja Detektivska Akademija - je uspela zbrati nekaj amaterskih posnetkov zunajzemeljskega predmeta, ki je zaletel nekje v vaši bližini. Vaša naloga je, če jo boste sprejeli, bo popravilo NLP-ja in zbiranje čimveč podatkov o načelih in načinu delovanja medzvezdnega pogona.")
dialogId("kd-mesto", "font_white", "You should also try to close some of our as yet unsolved cases. We are mostly interested in the circumstances surrounding the sinking of the mythical city, by chance in the same area.")
dialogStr("Lahko tudi poskusite zaključiti, nekaj naših še nerešenih primerom. Najbolj nas zanimajo okoliščine, ki obkrožajo potopitev mističnega mesta, po naključju, v istem območju.")
dialogId("kd-bermudy", "font_white", "This case may be connected to the mystery of the Bermuda Triangle. Find out why so many ships and planes have disappeared in this area over the past several decades.")
dialogStr("Ta primer je mogoče povezan z skrivnostjo Bermudskega Trikotnika. Ugotovite zakaj je v prejšnjih desetletjih tam izginilo toliko ladij in letal.")
dialogId("kd-silver", "font_white", "One of the lost ships is rumored to have belonged to the legendary Captain Silver. There are still many uncertainties surrounding this famous pirate. Most of all we are interested in the map which shows the location of his buried treasure.")
dialogStr("O eni izmed potopljenih ladij se govori, da je pripadala legendarnemu Kapitanu Srebru. Še vedno veliko neskladij obkroža tega slavnega pirata. Najbolj od vsega nas zanima zemljevid, ki prikazuje lokacijo njegovega zakopanega zaklada.")
dialogId("kd-pocitac", "font_white", "One of your most important tasks is to find the computer hidden in the deep by a certain criminal organization. It contains data about a project which could change the entire world.")
dialogStr("Ena od vaših najbolj pomembnih nalog je, odkritje računalnika, ki je skrit v globinah v lasti kriminalne organizacije. Vsebuje podatke o projektu, ki bi lahko spremenil celoten svet.")
dialogId("kd-zelva", "font_white", "You should also find and detain the mysterious coral turtle. It escaped from the FDTO interrogation facility. It is not armed, but it supposedly has telepathic abilities.")
dialogStr("Morate tudi poiskati in pridržati skrivnostno koralno želvo. Pobegnila je iz Zasliševalnega objekta RDA. Ni oborožena, temveč domnevamo da ima telepatske sposobnosti.")
dialogId("kd-elektr", "font_white", "We have been notified that a certain nuclear power plant has been dumping its radioactive waste illegally. Check it out.")
dialogStr("Obveščeni smo bili, da določena jedrska elektrarna, svoje jedrske odpadke nezakonito odlaga. Preverite to.")
dialogId("kd-gral", "font_white", "And don’t forget to find the holy grail.")
dialogStr("In ne pozabite najti svetega keliha.")
dialogId("kd-zaver", "font_white", "And as usual: If anyone from your team is injured or killed, Altar will deny any knowledge of your existence and the level will be restarted.")
dialogStr("In kot ponavadi: Če je kdo iz vaše ekipe poškodovan ali ubit. Bo Altar zanikal kakršnokoli vedenje o vašem obstoju in stopnja se bo ponovno začela.")
dialogId("kd-znici", "font_white", "This disk will self-destruct in five seconds.")
dialogStr("Disk se bo samodejno uničil v petih sekundah.")
|
