1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
|
dialogId("kos-m-uklid0", "font_small", "It’s been a long time since we’ve been here...")
dialogStr("Dawnośmy tu nie byli...")
dialogId("kos-m-uklid1", "font_small", "Nobody has cleaned up in here for a long time.")
dialogStr("Dawno nikt tu ne sprzątał.")
dialogId("kos-m-uklid2", "font_small", "I knew we’d have to clean this room up.")
dialogStr("Wiedziałam, że kiedyś będziemy musieli tu posprzątać.")
dialogId("kos-v-poradek0", "font_big", "At least we can tidy things up.")
dialogStr("W końcu zrobimy tu porządek.")
dialogId("kos-v-poradek1", "font_big", "At least things will finally be in order in here.")
dialogStr("Przynajmniej będzie porządek.")
dialogId("kos-v-poradek2", "font_big", "I’ll have to do the sweeping.")
dialogStr("To ja pozamiatam.")
dialogId("kos-v-koste0", "font_big", "It’s a good thing we have that broom.")
dialogStr("Dobrze, że mamy tę miotłę.")
dialogId("kos-v-koste1", "font_big", "Could you please hand me that broom?")
dialogStr("Czy mogłabyś mi podać miotłę?")
dialogId("kos-v-koste2", "font_big", "Could you please hand me that broom? And try not to drop it on my head.")
dialogStr("Podaj mi, proszę, tę miotłę. Tylko nie zrzuć mi na głowę.")
dialogId("kos-m-zamet0", "font_small", "I think it’ll be fine if you just sweep it all down there.")
dialogStr("Będzie dobrze, jeśli zmieciesz to wszystko w ten dołek.")
dialogId("kos-m-zamet1", "font_small", "It should all fit.")
dialogStr("Spokojnie się zmieści.")
dialogId("kos-m-zamet2", "font_small", "Just sweep it down and we’ll be out of here.")
dialogStr("Zmieć to na dół i zmywajmy się stąd.")
dialogId("kos-m-zamet3", "font_small", "Forget that bin and just sweep the garbage down.")
dialogStr("Nie trudź się z szufelką i po prostu zmieć to wszystko na dół.")
|
