1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
|
dialogId("kos-m-uklid0", "font_small", "It’s been a long time since we’ve been here...")
dialogStr("Давно мы тут не были...")
dialogId("kos-m-uklid1", "font_small", "Nobody has cleaned up in here for a long time.")
dialogStr("Здесь давно никто не убирался.")
dialogId("kos-m-uklid2", "font_small", "I knew we’d have to clean this room up.")
dialogStr("Я знала, что нам придётся наводить здесь порядок.")
dialogId("kos-v-poradek0", "font_big", "At least we can tidy things up.")
dialogStr("По крайней мере, приберёмся здесь.")
dialogId("kos-v-poradek1", "font_big", "At least things will finally be in order in here.")
dialogStr("По крайней мере, наконец-то подметём здесь.")
dialogId("kos-v-poradek2", "font_big", "I’ll have to do the sweeping.")
dialogStr("Мне придётся заняться подметанием.")
dialogId("kos-v-koste0", "font_big", "It’s a good thing we have that broom.")
dialogStr("Хорошо, что у нас есть метла.")
dialogId("kos-v-koste1", "font_big", "Could you please hand me that broom?")
dialogStr("Подай, пожалуйста, мне ту метлу.")
dialogId("kos-v-koste2", "font_big", "Could you please hand me that broom? And try not to drop it on my head.")
dialogStr("Подай, пожалуйста, мне ту метлу. Только не урони её мне на голову.")
dialogId("kos-m-zamet0", "font_small", "I think it’ll be fine if you just sweep it all down there.")
dialogStr("Думаю, было бы неплохо, если бы ты замёл всё в ту яму.")
dialogId("kos-m-zamet1", "font_small", "It should all fit.")
dialogStr("Должно поместиться.")
dialogId("kos-m-zamet2", "font_small", "Just sweep it down and we’ll be out of here.")
dialogStr("Просто смети это в яму, и мы сможем выбраться.")
dialogId("kos-m-zamet3", "font_small", "Forget that bin and just sweep the garbage down.")
dialogStr("Забудь про мусорное ведро и просто замети весь мусор в то углубление.")
|
