1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
|
dialogId("k1-pap-3xkruty", "font_parrot", "Crrruel, crrruel, crrruel Captain Silverrrr...")
dialogStr("Grrrrymma, grrrymma, grrrymma kapten Silverrr...")
dialogId("k1-pap-karamba", "font_parrot", "Ay... caramba!!!")
dialogStr("Aj... karamba!!!")
dialogId("k1-pap-kruty", "font_parrot", "Crrruel Captain Silverrrr...")
dialogStr("Grrrymma kapten Silverrr...")
dialogId("k1-pap-drahokamy", "font_parrot", "Trrreasurre, you foools...")
dialogStr("Skatterrr, errra narrrarrrr...")
dialogId("k1-pap-kruci", "font_parrot", "Good grrrief!")
dialogStr("Herrrre gud!")
dialogId("k1-pap-drahousek", "font_parrot", "That’s rrrrrridiculous! Polly is his masterrr’s darrrling.")
dialogStr("Det ärrr löjligt! Polly ärrr herrrns favorrrit.")
dialogId("k1-pap-nestrkej", "font_parrot", "Don’t ppppush me!")
dialogStr("Sssluta!")
dialogId("k1-pap-noproto", "font_parrot", "That’s betterrr!")
dialogStr("Det ärrr bättrrre!")
dialogId("k1-pap-prcice", "font_parrot", "And it’s currrtains forrr you!")
dialogStr("Vad är garrrdinerrrna till förrr!")
dialogId("k1-pap-prekazet", "font_parrot", "I’m going to be in yourrr way herrre.")
dialogStr("Jag kommerrr att varrra i vägen förrr dig.")
dialogId("k1-pap-problem", "font_parrot", "Trrricky prrroblem, isn’t it?")
dialogStr("Knivigt prrroblem, ellerrr hurrr?")
dialogId("k1-pap-sakris", "font_parrot", "Dang it!")
dialogStr("Sjutton också!")
dialogId("k1-pap-sestlustej", "font_parrot", "You’rrre too fat, you can’t make it thrrrrough.")
dialogStr("Du ärrr förrr fet, du kommerrr inte ur härrr.")
dialogId("k1-pap-sucharek", "font_parrot", "Polly wants a crrracker!")
dialogStr("Polly vill ha kakorrr!")
dialogId("k1-pap-trhnisi", "font_parrot", "Beat it, sirrr...")
dialogStr("Stick, sirrr...")
dialogId("k1-pap-vodprejskni", "font_parrot", "Leave me alone and get lost!")
dialogStr("Lämna mig i fred och dra!")
dialogId("k1-m-copak", "font_small", "What could be inside?")
dialogStr("Vad kan finnas i den?")
dialogId("k1-v-kdovi", "font_big", "Who knows...")
dialogStr("Vem vet...")
dialogId("k1-m-myslis", "font_small", "Could this be the legendary Silver’s treasure?")
dialogStr("Kan det här var den legendariska Silvers skatt?")
dialogId("k1-v-bedna", "font_big", "In such a small chest? The boss surely wouldn’t contact us for such a little case.")
dialogStr("I en så liten kista? Chefen skulle verkligen inte kontakta oss för ett så här litet fall.")
dialogId("k1-m-fuj", "font_small", "Yuck!")
dialogStr("Urk!")
dialogId("k1-m-diky", "font_small", "Thanks.")
dialogStr("Tack.")
dialogId("k1-v-radose", "font_big", "No problem.")
dialogStr("Inget problem.")
dialogId("k1-m-codelas", "font_small", "What are you doing?!")
dialogStr("Vad gör du?!")
dialogId("k1-v-promin", "font_big", "I’m sorry. I’ll be more careful next time.")
dialogStr("Förlåt. jag ska vara försiktigare nästa gång.")
dialogId("k1-v-opatrne", "font_big", "Be careful! Don’t hurt it!")
dialogStr("Försiktig! Gör mig inte illa!")
dialogId("k1-m-tospisona", "font_small", "It’s more the other way around!")
dialogStr("Det finns mer åt andra hållet!")
dialogId("k1-m-chobotnice", "font_small", "That’s some octopus! I wonder who’s her owner?")
dialogStr("Vilken bläckfisk! Jag undrar vem det är som äger henne?")
dialogId("k1-v-patrila", "font_big", "Maybe it belonged to the person who lived in this cabin.")
dialogStr("Hon kanske tillhörde den person som bodde i den här hytten.")
dialogId("k1-m-podivin", "font_small", "Whoever lived here sure was weird.")
dialogStr("Den som bodde här var verkligen konstig.")
dialogId("k1-v-proc", "font_big", "Why?")
dialogStr("Varför?")
dialogId("k1-m-lebku", "font_small", "Look, he had a human skull here!")
dialogStr("Titta, han hade en människoskalle här!")
dialogId("k1-v-jejeho", "font_big", "Well, maybe it’s his own skull.")
dialogStr("Nja, det kanske är hans egen skalle.")
dialogId("k1-m-mysli", "font_small", "You think so?")
dialogStr("Tror du det?")
dialogId("k1-v-citis", "font_big", "Can you sense the atmosphere of rot and decay? The sunken wreck, the parrot’s skeleton, the human skull, and the broken cradle...")
dialogStr("Kan du känna atmosfären av förruttnelse? Det sjunkna vraket, papegojskelettet, människoskallen och den trasiga vaggan...")
dialogId("k1-m-kolebku", "font_small", "Where do you see the cradle?")
dialogStr("Var ser du vaggan?")
dialogId("k1-v-cit", "font_big", "Oh, you don’t have any feeling for poetry at all...")
dialogStr("Äsch, har du ingen känsla för poesi...")
|
