1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
|
-- FIXME. asm
dialogId("del-v-dve", "font_big", "See? This ship had two gun decks. It must have been a man-of-war. The acrid smell of gunpowder still seems to linger in the air...")
dialogStr("Видишь? Этот корабль имеет две пушки на палубе. Это должно быть военный корабль. Едкий запах пороха витает в воздухе...")
dialogId("del-m-voda", "font_small", "You mean, in the water.")
dialogStr("Ты имел ввиду в воде.")
dialogId("del-m-ci", "font_small", "Whose ship was she? Maybe she served under admiral Nelson... or captain Hornblower.")
dialogStr("Чей это корабль? Может быть это адмирала Нельсона... или капитана Хорнбловера.")
dialogId("del-v-splet", "font_big", "No, I think you’re about a hundred years off.")
dialogStr("Нет, я думаю ему уже больше сотни лет.")
dialogId("del-v-mec", "font_big", "I have a feeling we’re going to need that sword.")
dialogStr("У меня появилось чувство, что мы нам нужен меч.")
dialogId("del-m-tus", "font_small", "You and your ‘feelings’. Besides, we’re not supposed to be giving any hints.")
dialogStr("Тебе и твоим 'Чувствам'. Тем более, мы не должны давать никаких подсказок.")
dialogId("del-m-jedn0", "font_small", "That was a little too simple, wasn’t it?")
dialogStr("Это просто для примера, не так ли?")
dialogId("del-m-jedn1", "font_small", "Could it possibly be so simple?")
dialogStr("Это возможно слишком просто?")
dialogId("del-m-jedn2", "font_small", "There must be some kind of mistake.")
dialogStr("Все мы делаем ошибки.")
|
