1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
|
dialogId("vit-hs-vitejteA", "font_statue", "Welcome to the most beautiful city under the sun.")
dialogStr("Добре дошли в най-прекрасния град под слънцето.")
dialogId("vit-hs-vitejteB", "font_statue", "Welcome to our city - the city of unlimited opportunities.")
dialogStr("Добре дошли в нашия град — града на неограничените възможности")
dialogId("vit-hs-vitejteC", "font_statue", "On behalf of the citizens of this town I welcome you.")
dialogStr("Приветствам Ви от името на гражданите на града.")
dialogId("vit-hs-vitejteD", "font_statue", "Welcome to our city, whose beauty eclipses that of the gods themselves.")
dialogStr("Добре дошли в нашия град, чиято красота засенчва самите богове.")
dialogId("vit-hs-klid1", "font_statue", "Citizens, please remain calm.")
dialogStr("Граждани, моля запазете спокойствие.")
dialogId("vit-hs-klid2", "font_statue", "There is no imminent danger.")
dialogStr("Няма непосредствена опасност.")
dialogId("vit-hs-klid3", "font_statue", "The sinking of the northern part of our island is only temporary.")
dialogStr("Потъването на северната част на острова ни е само временно.")
dialogId("vit-hs-klid4", "font_statue", "We have the situation completely under control.")
dialogStr("Ситуацията е напълно под контрол.")
dialogId("vit-hs-lod0", "font_statue", "The ship from Lemury has now docked at pier #5. This ship continues on to Utopia, Mu and Atlantis.")
dialogStr("Корабът от Лемурия е акостирал на док номер 5. Следващите спирки са Утопия, Мю и Атлантида.")
dialogId("vit-hs-pojis0", "font_statue", "With First Fishermen Insurance, your house is covered against damage caused by fire, tornadoes, hurricanes, acts of God and dragons’ raids. Because fishermen think of everything, choose First Fisherman.")
dialogStr("С Първа Рибарска Застрахователна Компания къщата ви е защитена срещу пожар, торнадо, урагани, божии наказания и нашествия на дракони. Изберете Първа Рибарска — те мислят за всичко.")
dialogId("vit-x-beg", "", "")
dialogStr("")
dialogId("vit-x-end", "", "")
dialogStr("")
dialogId("vit-hs-reklama1", "font_statue", "Where are you running?")
dialogStr("За къде си се разбързал?")
dialogId("vit-hs-reklama2", "font_white", "To Moon Street. I need to order eight swords.")
dialogStr("Кум улица „Луна“. Ще поръчам осем меча.")
dialogId("vit-hs-reklama3", "font_statue", "Why so many swords?")
dialogStr("Защо са ти толкова много?")
dialogId("vit-hs-reklama4", "font_white", "You haven’t heard?!? For every eight swords you purchase, you get a pair of bronze earrings absolutely FREE!")
dialogStr("Не си ли чул?!? За всеки осем закупени меча получаваш чифт бронзови обеци съвсем БЕЗПЛАТНО!")
dialogId("vit-hs-reklama5", "font_statue", "Wait for me. I’m coming with you!")
dialogStr("Чакай! Идвам с теб.")
dialogId("vit-hs-soud0", "font_statue", "The City Court kindly invites you to the annual town festival of interrogations and executions. Proper attire required.")
dialogStr("Градската управа любезно Ви кани на годишния фестивал на града с разпити и екзекуции. Изисква се официално облекло.")
dialogId("vit-hs-vodovod0", "font_statue", "The City Council has decided to build an aqueduct, thereby providing direct water service to each home.")
dialogStr("Градският съвет реши да построи акведукт за осигуряване на прясна вода директно до всеки дом.")
dialogId("vit-hs-dite0", "font_statue", "Would the mother of the child who got lost on the grounds of city treasury please come to the front desk to pick up his remains.")
dialogStr("Моля майката на детето, загубено на входа на градската хазна да се яви в приемната за да прибере останките.")
dialogId("vit-hs-demoni0", "font_statue", "Citizens, our employees will be stopping by individual homes tomorrow after midnight in order to rid your home of demons and ghosts. We ask that you kindly let them in.")
dialogStr("Граждани, нашите работници ще минат през всички къщи утре след полунощ за да гонят демони и духове. Любезно Ви молим да ги допуснете в домовете си.")
dialogId("vit-hs-kacir", "font_statue", "Our chief heretic Demikuls will present a lecture this evening in the small auditorium entitled ’Do the gods really exist? or Rest assured they cannot harm you!’")
dialogStr("Нашият главен еретик Демикул ще представи тази вечер лекция в малката аудитория под надслов „Съществуват ли боговете? или Спете спокойно — те не могат да ви навредят!“")
dialogId("vit-hs-jidelna1", "font_statue", "Come visit our seafood restaurant located at the Main Square. Delicious fish specialties and...")
dialogStr("Заповядайте в морския ресторант на главния площад. Вкусни рибни специалитети и...")
dialogId("vit-hs-jidelna2", "font_statue", "Oh, excuse me.")
dialogStr("О, извинете.")
dialogId("vit-m-jakze", "font_small", "What?! A fish restaurant?")
dialogStr("Какво?! Рибен ресторант?")
dialogId("vit-v-vazne", "font_big", "Are you serious?")
dialogStr("Сериозно?")
dialogId("vit-m-nechutne", "font_small", "How disgusting!")
dialogStr("Колко отвратително!")
dialogId("vit-v-nevsimla", "font_big", "That sculpture obviously hasn’t noticed that the city sank a long time ago.")
dialogStr("Тази скулптура очевидно не е забелязала, че градът отдавна е потънал.")
dialogId("vit-v-automat", "font_big", "It’s probably some kind of automaton. It still thinks that the city is alive.")
dialogStr("Сигурно е някаква автоматика. Все още си мисли, че градът е жив.")
dialogId("vit-m-nebo", "font_small", "Or it just can’t face the truth.")
dialogStr("Или просто не може да приеме истината.")
dialogId("vit-m-hlava", "font_small", "I’m getting a headache from that head.")
dialogStr("Получавам главоболие от тази глава.")
dialogId("vit-v-hlava", "font_big", "That head is giving me a headache.")
dialogStr("Тази глава ми докара главоболие.")
dialogId("vit-m-nezkusime", "font_small", "Let’s try to shut that head up somehow.")
dialogStr("Хайде да накараме тази глава да млъкне, а?")
dialogId("vit-v-proc", "font_big", "Why? We’re getting invaluable information about the everyday life of our ancestors.")
dialogStr("Защо? Получаваме безценна информация за ежедневието на предците ни.")
dialogId("vit-v-krabi", "font_big", "If we could get all these crabs up near the head...")
dialogStr("Ако можеше да докараме всичките тези раци близо до главата...")
dialogId("vit-m-tak", "font_small", "...then...?")
dialogStr("...и после...?")
dialogId("vit-v-pockej", "font_big", "Wait, I have to think about it for a moment...")
dialogStr("Чакай, трябва да го обмисля за момент...")
dialogId("vit-m-vecnost", "font_small", "Just imagine - that head has been like doing this all these years...")
dialogStr("Само си представи — тази глава е дърдорила така през всичките тези години...")
dialogId("vit-v-noa", "font_big", "So what?")
dialogStr("Е, и?")
dialogId("vit-m-jak", "font_small", "Well think about how these poor crabs must feel!")
dialogStr("Помисли как ли се чувстват нещастните раци!")
|
