File: dialogs_bg.lua

package info (click to toggle)
fillets-ng-data 1.0.1-2
  • links: PTS, VCS
  • area: main
  • in suites: forky, sid, trixie
  • size: 180,924 kB
  • sloc: makefile: 2
file content (108 lines) | stat: -rw-r--r-- 5,490 bytes parent folder | download | duplicates (5)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
dialogId("kor-m-podivej", "font_small", "Look at all these lobsters...")
dialogStr("Погледни всички тези раци...")

dialogId("kor-v-spitu", "font_big", "They sleep for thousands of years... in eternal stillness...")
dialogStr("Спят от хиляди години... във вечен покой...")

dialogId("kor-m-avlada", "font_small", "...and the government tries to cover it up.")
dialogStr("...и правителството се опитва да го покрие.")

dialogId("kor-v-nicje", "font_big", "...nothing can wake them up...")
dialogStr("...нищо не може да ги събуди...")

dialogId("kor-m-pokud", "font_small", "Unless we activate that octopus.")
dialogStr("Освен ако сръчкаме октопода.")

dialogId("kor-v-podivej", "font_big", "Look, everything here is so still and quiet.")
dialogStr("Погледни, всичко тук е толкова тихо и спокойно.")

dialogId("kor-m-vzdyt", "font_small", "But the anemones are moving.")
dialogStr("Но анемоните се движат.")

dialogId("kor-v-treba", "font_big", "Maybe they’re in the throes of death.")
dialogStr("Може би са предсмъртни гърчове.")

dialogId("kor-v-shledavam", "font_big", "I find a certain symbolism in that.")
dialogStr("Намирам известен символизъм в това.")

dialogId("kor-v-bermudy", "font_big", "That’s interesting. This type of coral normally grows only in the Bermuda Triangle.")
dialogStr("Интересно. Този вид корали обикновено растат само в Бермудския триъгълник.")

dialogId("kor-v-inteligentni", "font_big", "Did you know that some types of coral are almost as intelligent as fish?")
dialogStr("Знаеш ли, че някои видове корали са умни почти колкото риби?")

dialogId("kor-v-jedovate", "font_big", "Be careful, most types of coral are poisonous.")
dialogStr("Внимавай. Повечето корали са отровни.")

dialogId("kor-m-dusi", "font_small", "What do you think, is there such a thing as a ‘coral-soul’?")
dialogStr("Как мислиш, дали коралите имат душа?")

dialogId("kor-m-pocit", "font_small", "Do you have the feeling that those coral are watching us?")
dialogStr("Нямаш ли чувството, че тези корали ни наблюдават?")

dialogId("kor-m-bizarni", "font_small", "I wonder why the coral have such a bizarre shape.")
dialogStr("Чудя се защо коралите имат такава странна форма.")

dialogId("kor-v-juchacka", "font_big", "That was some number, wasn’t it?")
dialogStr("Страхотен номер, а?")

dialogId("kor-m-hraje", "font_small", "Yeah, he’s a great player.")
dialogStr("Уха, голям е музикант.")

dialogId("kor-v-odvaz", "font_big", "That’s cool. What if we pushed him again?")
dialogStr("Харесва ми. Дали да не го бутнем пак?")

dialogId("kor-m-vsimlsis", "font_small", "Did you see what the lobsters were doing?")
dialogStr("Видя ли какво направиха раците?")

dialogId("kor-v-avidelas", "font_big", "And how those anemones were dancing?")
dialogStr("А как танцуваха анемоните?")

dialogId("kor-m-tovis", "font_small", "Well, you know, it’s not all that much fun down here at the bottom of the ocean.")
dialogStr("Е, нямаме много развлечения на дъното на океана.")

dialogId("kor-v-vali", "font_big", "He’s good, isn’t he?")
dialogStr("Добър е, нали?")

dialogId("kor-m-nachob", "font_small", "Not bad for an octopus...")
dialogStr("Не е зле като за октопод...")

dialogId("kor-m-jinou", "font_small", "Do you think he knows any other tune?")
dialogStr("Мислиш ли, че знае и друга мелодия?")

dialogId("kor-m-neprehani", "font_small", "Don’t you think we’ve had enough already?")
dialogStr("Не мислиш ли, че ни стига толкова?")

dialogId("kor-m-lezekrkem", "font_small", "I’m getting sick of it...")
dialogStr("Започва да ми писва...")

dialogId("kor-v-lezekrkem", "font_big", "I’m sick and tired of it...")
dialogStr("Това ми омръзна до болка...")

dialogId("kor-v-kostice", "font_big", "I’m fed up to the gills with this.")
dialogStr("Дойде ми до гуша.")

dialogId("kor-v-odsud", "font_big", "I can’t budge this from where I am. I’d have to try to move it from the left side.")
dialogStr("Не мога да го поместя оттук. Ще трябва да го бутна отляво.")

dialogId("kor-m-budesmuset", "font_small", "Well you’ll have to go that way through those anemones.")
dialogStr("Ще трябва да минеш през анемоните.")

dialogId("kor-m-neniono", "font_small", "That’s not what I had in mind...")
dialogStr("Не това имах предвид...")

dialogId("kor-m-tudiru", "font_small", "We should have plugged that hole beforehand.")
dialogStr("Трябваше преди това да запушим онази дупка.")

dialogId("kor-chob-chro", "", "")
dialogStr("")

dialogId("kor-chob-psi", "", "")
dialogStr("")

dialogId("kor-chob-tca", "", "")
dialogStr("")

dialogId("kor-room-music", "", "")
dialogStr("")