1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
|
-- FIXME. spell
dialogId("zx-m-pametnici", "font_small", "So this is a level for real connoisseurs.")
dialogStr("Итак, этот уровень для гурманов.")
dialogId("zx-v-osmibit", "font_big", "Yeah, I feel like I can feel the eight bit wind of history.")
dialogStr("Да, мне нравится, я чувствую веяние восьми битной истории.")
dialogId("zx-m-pixel", "font_small", "Can you see that pixel graphic all around us? I must confess I feel nostalgic.")
dialogStr("Ты видишь эти пиксели вокруг нас? Я должен признать, что испытываю ностальгию.")
dialogId("zx-v-hry", "font_big", "This is an opportunity to play the merry old games of ZX Spectrum.")
dialogStr("Хорошая возможность радоваться старой игре на ПК Дубна.")
dialogId("zx-m-premyslis", "font_small", "What are you thinking about now?")
dialogStr("О чем ты думаешь сейчас?")
dialogId("zx-v-pamet", "font_big", "Well, I just realized that the animations of us two alone would fill up the RAM of a ZX Spectrum.")
dialogStr("Я пытаюсь реализовать анимацию в двух отдельных местах оперативной памяти на ПК Дубна.")
dialogId("zx-v-otazka", "font_big", "Do you know that your question alone in WAV format would overfill the RAM of ZX Spectrum? And imagine how many such sounds are in this game.")
dialogStr("Знаешь, что некоторые твои вопросы, в OGG формате, могут переполнить ОЗУ на ПК Дубна.")
dialogId("zx-m-necodosebe", "font_small", "But still, these games had something to them, didn’t they?")
dialogStr("Спокойно, эта игра немного другая, не считаешь?")
dialogId("zx-m-knight", "font_small", "Can you see that Knight Lorer?")
dialogStr("Это Knight Lorer?")
dialogId("zx-v-manicminer", "font_big", "And that must be the Manic Miner.")
dialogStr("А это должно быть \"Manic Miner\".")
dialogId("zx-m-jetpack", "font_small", "I really didn’t know I’d ever be putting the Jetpack together again.")
dialogStr("Даже не знаю, смогу ли я сложить \"Jetpack\" снова.")
dialogId("zx-v-roboti", "font_big", "This line of robots looks familiar.")
dialogStr("Эта линия из роботов выглядит привычно.")
dialogId("zx-m-highway", "font_small", "Oh sure, they are from the Highway Encounter.")
dialogStr("Конечно же, это из \"Highway Encounter\".")
dialogId("zx-v-nahravani", "font_big", "I wonder what is loading right now.")
dialogStr("Интересно, что это сейчас загружается.")
dialogId("zx-m-ocel", "font_small", "The single biggest advantage of this room is that it contains no steel.")
dialogStr("Одно большое преимущество в этой комнате в том, что в ней нет стали.")
|
