1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184
|
dialogId("z-v-doma", "font_big", "I am glad to be home again.")
dialogStr("Wszędzie dobrze, ale w domu najlepiej.")
dialogId("z-m-pocit", "font_small", "I have such a good feeling of the work well done.")
dialogStr("Czuję wielką satysfakcję z dobrze wykonanej roboty.")
dialogId("z-v-sef", "font_big", "The boss called a moment ago. He was very satisfied with our performance.")
dialogStr("Szef dzwonił przed chwilą. Bardzo był z nas zadowolony.")
dialogId("z-m-nemluv", "font_small", "Don’t mention the boss to me. He sits somewhere in his cozy office and we have to do all the dirty work.")
dialogStr("Nic mi nie mów o szefie. On sobie siedzi w przytulnym pokoiku, a my musimy odwalać czarną robotę.")
dialogId("z-v-slyset", "font_big", "Shhh, he could hear us.")
dialogStr("Pssst, może nas usłyszeć.")
dialogId("z-m-netusi", "font_small", "How could he? He surely doesn’t even know how long it took us.")
dialogStr("Niby jak? Pewnie nawet nie wie, ile nam to wszystko zajęło.")
dialogId("z-m-dlouho", "font_small", "Really? It didn’t seem that long to me.")
dialogStr("Mnie się nie wydaje, żeby to było strasznie długo.")
dialogId("z-v-pozdrav", "font_big", "Dear player. We would like to communicate to you the high regards of the authors of this game. If you didn’t solve it by some cheat, you are really very, very good. It’s a pity we cannot see you from here, but...")
dialogStr("Graczu, serdecznie ci gratulujemy w imieniu autorów tej gry. Jeśli nie oszukiwałeś przy jej przechodzeniu, jesteś naprawdę, naprawdę dobry. Szkoda, że nie możemy cię zobaczyć, ale...")
dialogId("z-m-oblicej", "font_small", "Could you please put your face in front of the hard disk LED? You might not know it but it is a kind of computer’s eye through which...")
dialogStr("Mógłbyś może przystawić twarz do którejś diody? Może o tym nie wiesz, ale dioda to coś w rodzaju oka, przez które możemy...")
dialogId("z-v-forky", "font_big", "Stop this jokes of yours. This is a very special moment. So:")
dialogStr("Wystarczy tych żartów. To bardzo wyjątkowa chwila, więc...")
dialogId("z-o-blahoprejeme", "font_both", "CONGRATULATIONS!!!")
dialogStr("GRATULACJE!!!")
dialogId("z-c-1", "", "")
dialogStr("")
dialogId("z-c-2", "", "")
dialogStr("")
dialogId("z-c-3", "", "")
dialogStr("")
dialogId("z-c-4", "", "")
dialogStr("")
dialogId("z-c-5", "", "")
dialogStr("")
dialogId("z-c-6", "", "")
dialogStr("")
dialogId("z-c-7", "", "")
dialogStr("")
dialogId("z-c-8", "", "")
dialogStr("")
dialogId("z-c-9", "", "")
dialogStr("")
dialogId("z-c-10", "", "")
dialogStr("")
dialogId("z-c-11", "", "")
dialogStr("")
dialogId("z-c-12", "", "")
dialogStr("")
dialogId("z-c-13", "", "")
dialogStr("")
dialogId("z-c-14", "", "")
dialogStr("")
dialogId("z-c-15", "", "")
dialogStr("")
dialogId("z-c-16", "", "")
dialogStr("")
dialogId("z-c-17", "", "")
dialogStr("")
dialogId("z-c-18", "", "")
dialogStr("")
dialogId("z-c-19", "", "")
dialogStr("")
dialogId("z-c-20", "", "")
dialogStr("")
dialogId("z-c-30", "", "")
dialogStr("")
dialogId("z-c-40", "", "")
dialogStr("")
dialogId("z-c-50", "", "")
dialogStr("")
dialogId("z-c-60", "", "")
dialogStr("")
dialogId("z-c-70", "", "")
dialogStr("")
dialogId("z-c-80", "", "")
dialogStr("")
dialogId("z-c-90", "", "")
dialogStr("")
dialogId("z-c-100", "", "")
dialogStr("")
dialogId("z-c-200", "", "")
dialogStr("")
dialogId("z-c-sta", "", "")
dialogStr("")
dialogId("z-c-set", "", "")
dialogStr("")
dialogId("z-c-tisic", "", "")
dialogStr("")
dialogId("z-c-tisice", "", "")
dialogStr("")
dialogId("z-c-hodin", "font_white", "To be specific, it took you %1 hours!")
dialogStr("Konkretnie, zajęło ci to %1 godzin!")
dialogId("z-c-konkretne", "", "")
dialogStr("")
|