1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
|
dialogId("gr-m-gral", "font_small", "That thing over there must be Holy Grail!")
dialogStr("Онова нещо там трябва да е Светият Граал!")
dialogId("gr-v-jiste", "font_big", "How can you be so sure?")
dialogStr("Защо си толкова сигурна?")
dialogId("gr-m-zare0", "font_small", "Can’t you see that halo?")
dialogStr("Не виждаш ли ореола?")
dialogId("gr-m-zare1", "font_small", "Can’t you see how it glows among the others?")
dialogStr("Не виждаш ли как свети сред останалите?")
dialogId("gr-m-zare2", "font_small", "Can’t you see how conspicuously is it placed in the center of the cave?")
dialogStr("Не виждаш ли колко очевидно е поставен в центъра на пещерата?")
dialogId("gr-v-nic0", "font_big", "The halo means nothing. The Holy Grail could look quite plain.")
dialogStr("Ореолът не означава нищо. Светият Граал може да изглежда доста обикновен.")
dialogId("gr-v-nic1", "font_big", "All that glitters is not gold. No one ever said that Holy Grail must glow.")
dialogStr("Не всякое злато сияе. Не е казано, че Светият Граал трябва да свети.")
dialogId("gr-v-nic2", "font_big", "Hmm... Placing a plain Grail in a conspicuous place will not turn it into a Holy one.")
dialogStr("Хм... Поставянето на Граал на очевидно място не го прави Светия Граал.")
dialogId("gr-v-tuseni", "font_big", "I feel it will not be as it seems.")
dialogStr("Чувствам, че няма да е каквото изглежда.")
dialogId("gr-m-tuseni", "font_small", "You and your feelings.")
dialogStr("Ти и твоите чувства.")
dialogId("gr-m-svaty0", "font_small", "Let’s go, we shall take that central glowing Grail with us.")
dialogStr("Да тръгваме, ще вземем централния светещ Граал с нас.")
dialogId("gr-v-vsechny0", "font_big", "I’d rather take all of them.")
dialogStr("Аз бих ги взел всичките.")
dialogId("gr-m-vsechny0", "font_small", "Hmm... It seems you were right. We’ll take them all.")
dialogStr("Хм... Изглежда си прав. Ще ги вземем всичките.")
dialogId("gr-m-svaty1", "font_small", "Our goal in this level is to push out the Holy Grail.")
dialogStr("Целта ни в това ниво е да избутаме Светия Граал.")
dialogId("gr-v-vsechny1", "font_big", "No, to push out all the Grails.")
dialogStr("Не, да избутаме всички Граали.")
dialogId("gr-m-jensvaty", "font_small", "The Holy one is enough.")
dialogStr("Светият Граал ще е достатъчен.")
dialogId("gr-m-vsechny1", "font_small", "Our goal is to push all the Grails out of this room.")
dialogStr("Целта ни е да избутаме всички Граали от стаята.")
dialogId("gr-v-skoro0", "font_big", "Almost all of them are gone, now!")
dialogStr("Почти всички са навън!")
dialogId("gr-v-skoro1", "font_big", "One more Grail and we are done!")
dialogStr("Още един Граал и готово!")
|
