1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
|
dialogId("pt1-m-parnicek", "font_small", "Look. The party boat.")
dialogStr("Посмотри, прогулочная лодка.")
dialogId("pt1-v-predtucha", "font_big", "I have a feeling that this is not going to be a normal picnic.")
dialogStr("У меня ощущение, что тут будет не просто пикник.")
dialogId("pt1-m-predtucha", "font_small", "You and your feelings. Surely it’s full of kind and friendly people.")
dialogStr("Это твои ощущения. Здесь полно добрых и дружественных людей.")
dialogId("pt1-m-kostlivec", "font_small", "Maybe, you were right. This is a strange picnic.")
dialogStr("Может быть, ты прав. Это странный пикник.")
dialogId("pt1-m-vylezt0", "font_small", "Do you think they could get out of this boat?")
dialogStr("Ты думаешь, они смогут выбраться из этой лодки?")
dialogId("pt1-m-vylezt1", "font_small", "I hope they can’t get out of that boat.")
dialogStr("Надеюсь, они не смогут.")
dialogId("pt1-m-vylezt2", "font_small", "What if they start to pursue us?")
dialogStr("Что, если они начнут гнаться за нами?")
dialogId("pt1-v-pryc0", "font_big", "I don’t think they could get us. Skeletons can’t swim very well.")
dialogStr("Я не думаю, что смогут нас схватить. Скелеты плохо плавают.")
dialogId("pt1-v-pryc1", "font_big", "Stop thinking about it and move your fins so that we can get out of here.")
dialogStr("Хватит думать об этом. Двигай своими плавниками в направлении выхода.")
dialogId("pt1-v-valec", "font_big", "You want to support that steel tube with a glass?")
dialogStr("Ты хочешь поддержать эту стальную трубу стаканом?")
dialogId("pt1-m-nemuzu", "font_small", "I can’t do anything else for you.")
dialogStr("Я ничего не могу больше для тебя сделать.")
dialogId("pt1-v-pozor", "font_big", "Be careful not to spill it!")
dialogStr("Смотри, не разлей!")
|
