File: dialogs_bg.lua

package info (click to toggle)
fillets-ng-data 1.0.1-2
  • links: PTS, VCS
  • area: main
  • in suites: forky, sid, trixie
  • size: 180,924 kB
  • sloc: makefile: 2
file content (39 lines) | stat: -rw-r--r-- 2,248 bytes parent folder | download | duplicates (6)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
dialogId("pt2-m-parnik", "font_small", "That ghostly boat, again.")
dialogStr("Отново тази призрачна лодка.")

dialogId("pt2-v-zmena", "font_big", "Can you see it? Something has changed while we were away. I tell you, somebody is watching us.")
dialogStr("Виждаш ли? Нещо се е променило докато не бяхме тук. Казвам ти, наблюдават ни.")

dialogId("pt2-m-hrac", "font_small", "Why do you keep looking at us? Can’t you see it makes us nervous?")
dialogStr("Защо продължаваш да ни гледаш? Не виждаш ли, че това ни изнервя?")

dialogId("pt2-m-piknik0", "font_small", "It looks like their picnic is coming to an end.")
dialogStr("Изглежда пикника е приключил.")

dialogId("pt2-m-piknik1", "font_small", "The picnic is over.")
dialogStr("Пикникът е свършил.")

dialogId("pt2-m-piknik2", "font_small", "That’s all that is left from the picnic.")
dialogStr("Това е всичко, което е останало след пикника.")

dialogId("pt2-m-piknik3", "font_small", "They have had a kind of picnic by the bottom.")
dialogStr("Пикник изотдолу.")

dialogId("pt2-v-unaveni0", "font_big", "I think that those party-goers are little bit tired.")
dialogStr("Мисля, че тези туристи са малко уморени.")

dialogId("pt2-v-unaveni1", "font_big", "Yes, they have had enough.")
dialogStr("Да, май им стига толкова забавление.")

dialogId("pt2-v-nemohou0", "font_big", "I think they cannot think about harming us now.")
dialogStr("Май вече не мислят да ни нараняват.")

dialogId("pt2-v-nemohou1", "font_big", "I think they are quite harmless now.")
dialogStr("Мисля, че вече са напълно безопасни.")

dialogId("pt2-v-minule0", "font_big", "It won’t be that easy like the last time.")
dialogStr("Този път няма да е лесно като преди.")

dialogId("pt2-v-minule1", "font_big", "It seems it’s going to be more difficult this time.")
dialogStr("Изглежда, че този път ще е по-трудно, а?")