1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
|
dialogId("pt2-m-parnik", "font_small", "That ghostly boat, again.")
dialogStr("Ese barco fantasma, de nuevo.")
dialogId("pt2-v-zmena", "font_big", "Can you see it? Something has changed while we were away. I tell you, somebody is watching us.")
dialogStr("¿Puedes verlo? Algo ha cambiado mientras estábamos lejos. En serio, alguien nos está mirando.")
dialogId("pt2-m-hrac", "font_small", "Why do you keep looking at us? Can’t you see it makes us nervous?")
dialogStr("¿Porqué nos sigues mirando? ¿No ves que nos pones nerviosos?")
dialogId("pt2-m-piknik0", "font_small", "It looks like their picnic is coming to an end.")
dialogStr("Parece que su picnic está finalizando.")
dialogId("pt2-m-piknik1", "font_small", "The picnic is over.")
dialogStr("El picnic se acabó.")
dialogId("pt2-m-piknik2", "font_small", "That’s all that is left from the picnic.")
dialogStr("Eso es todo lo que quedó del picnic.")
dialogId("pt2-m-piknik3", "font_small", "They have had a kind of picnic by the bottom.")
dialogStr("Ellos han tenido un gran picnic de una profunda clase.")
dialogId("pt2-v-unaveni0", "font_big", "I think that those party-goers are little bit tired.")
dialogStr("Creo que esos fiesteros están un poco cansados.")
dialogId("pt2-v-unaveni1", "font_big", "Yes, they have had enough.")
dialogStr("Si, han tenido bastante.")
dialogId("pt2-v-nemohou0", "font_big", "I think they cannot think about harming us now.")
dialogStr("Creo que ellos no pueden pensar en atacarnos ahora.")
dialogId("pt2-v-nemohou1", "font_big", "I think they are quite harmless now.")
dialogStr("Creo que son bastante inofensivos ahora.")
dialogId("pt2-v-minule0", "font_big", "It won’t be that easy like the last time.")
dialogStr("No será tan fácil como la última vez.")
dialogId("pt2-v-minule1", "font_big", "It seems it’s going to be more difficult this time.")
dialogStr("Parece que será más difícil esta vez.")
|
