1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
|
dialogId("poh-v-takhle", "font_big", "So that’s how it is!")
dialogStr("Това било значи!")
dialogId("poh-m-tosnadne", "font_small", "Oh, no!")
dialogStr("О, не!")
dialogId("poh-v-biosila", "font_big", "Biological power. We should have thought about it earlier. We had every hint.")
dialogStr("Биологична енергия. Трябваше да се досетим по-рано. Всичко води към нея.")
dialogId("poh-m-reaktor", "font_small", "And what was that nuclear power plant for?")
dialogStr("А ядреният реактор за какво беше?")
dialogId("poh-v-automat", "font_big", "Can’t you see? It powers that Coca-Cola vending machine over there.")
dialogStr("Не виждаш ли? Захранва машината за Кока-Кола ей там.")
dialogId("poh-m-motor", "font_small", "And what about that motor?")
dialogStr("Ами мотора?")
dialogId("poh-v-tocit", "font_big", "It makes the level run around the display.")
dialogStr("Кара нивото да обикаля по екрана.")
dialogId("poh-v-neuveri", "font_big", "Nobody is going to believe us.")
dialogStr("Никой няма да ни повярва.")
dialogId("poh-m-projekt", "font_small", "Maybe yes. FDTO works on a project to make use of bioenergy.")
dialogStr("Може би. ОТРД работи над проект за използване на биоенергия.")
dialogId("poh-v-zarizeni", "font_big", "We have to get out this device.")
dialogStr("Трябва да се измъкнем от това нещо.")
dialogId("poh-m-sest", "font_small", "If I can see it correctly, it is composed of six parts.")
dialogStr("Ако правилно виждам, състои се от шест части.")
dialogId("poh-v-klec", "font_big", "The cage in the middle is probably the most important.")
dialogStr("Клетката в средата вероятно е най-важната.")
dialogId("poh-m-dobre", "font_small", "Okay, we shall take this one.")
dialogStr("Добре, това трябва да го вземем.")
dialogId("poh-v-forma", "font_big", "Look, there is some strange life form, over there. Shouldn’t we try to contact them?")
dialogStr("Погледни, там има някаква странна форма на живот. Не трябва ли да се опитаме да осъществим контакт?")
dialogId("poh-m-princip", "font_small", "Our mission was clear - principles and construction of the interstellar propulsion. Not a single word about contact.")
dialogStr("Задачата ни е съвсем ясна - принципи и устройство на междъзвесдната тяга. И нито дума за контакт.")
dialogId("poh-v-pomoct", "font_big", "Well. But they could at least help us.")
dialogStr("Да. Но те могат да ни помогнат.")
dialogId("poh-m-dobryden0", "font_small", "Good afternoon, excuse me, please, couldn’t I loot your drive?")
dialogStr("Добър де. Извинете, моля, не може ли да забършем двигателя Ви?")
dialogId("poh-m-dobryden1", "font_small", "Hmm, good afternoon sir, could I ask you to help us to dismantle your propulsion unit, please?")
dialogStr("Хм, добър ден, господине, мога ли да ви помоля да ни помогнете да демонтираме устройството за междузвездна тяга, моля?")
dialogId("poh-v-ukol", "font_big", "Our goal in this level is to get out the cage with that animal.")
dialogStr("Задачата ни в това ниво е да се измъкнем от клетката с животното.")
dialogId("poh-m-pohadali", "font_small", "I have a feeling there was an argument between these two.")
dialogStr("Имам чувството, че между тези двамата е имало спор.")
dialogId("poh-v-setkani", "font_big", "I never imagined that meeting aliens would look this way.")
dialogStr("Не съм си представял, че срещата с извънземни ще изглежда така.")
dialogId("poh-m-sestra", "font_small", "And what did you expect? That they will kidnap your sister?")
dialogStr("Ти какво очакваш? Да отвлекат сестра ти?")
|
