File: dialogs_ru.lua

package info (click to toggle)
fillets-ng-data 1.0.1-2
  • links: PTS, VCS
  • area: main
  • in suites: forky, sid, trixie
  • size: 180,924 kB
  • sloc: makefile: 2
file content (37 lines) | stat: -rw-r--r-- 1,783 bytes parent folder | download | duplicates (5)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
--FIXME
dialogId("pyr-m-kam", "font_small", "Where are we now?")
dialogStr("Где мы?")

dialogId("pyr-v-vsim", "font_big", "The Pyramids... Notice how the classical motifs mix in this city.")
dialogStr("Пирамиды... Заметь, как классические мотивы смешиваются в этом городе.")

dialogId("pyr-m-plaz", "font_small", "What is that crawling around over there?")
dialogStr("Что это там ползает вокруг?")

dialogId("pyr-v-druha", "font_big", "You can’t see it from here. It’s on the other side of wall.")
dialogStr("Ты не можешь увидеть это отсюда. Это по другую сторону стены.")

dialogId("pyr-m-nudi", "font_small", "Look, the woman is bored!")
dialogStr("Смотри, женщина скучает!")

dialogId("pyr-v-sark", "font_big", "Do you think that this is taking us too long?")
dialogStr("Ты думаешь, это займет много времени?")

dialogId("pyr-m-zkus", "font_small", "Try it yourself, if you’re so clever.")
dialogStr("Попробуй сам, если ты такой умный.")

dialogId("pyr-m-comy", "font_small", "What should we say?")
dialogStr("Что мы скажем?")

dialogId("pyr-m-nic", "font_small", "You don’t have to carry anything.")
dialogStr("Тебе не надо ничего нести ")

dialogId("pyr-v-sfing", "font_big", "Don’t be afraid.")
dialogStr("Не бойся.")

dialogId("pyr-m-dest", "font_small", "What is it written on these tablets?")
dialogStr("Что написано на этих табличках?")

dialogId("pyr-v-sbohem", "font_big", "So long and thanks for all the fish.")
dialogStr("Так долго и спасибо за все, рыбы.")