File: dialogs_bg.lua

package info (click to toggle)
fillets-ng-data 1.0.1-2
  • links: PTS, VCS
  • area: main
  • in suites: forky, sid, trixie
  • size: 180,924 kB
  • sloc: makefile: 2
file content (57 lines) | stat: -rw-r--r-- 3,396 bytes parent folder | download | duplicates (5)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
dialogId("rea-m-proboha", "font_small", "My God, can you see that pink thing over there?")
dialogStr("Боже мой, виждаш ли онова розово нещо там?")

dialogId("rea-v-coto", "font_big", "What could it be?")
dialogStr("Какво ли може да е?")

dialogId("rea-m-nevim", "font_small", "I have no idea, but it’s disgusting.")
dialogStr("Нямам представа, но е отвратително.")

dialogId("rea-m-comyslis", "font_small", "What do you think about these rods?")
dialogStr("Какво мислиш за тези пръти?")

dialogId("rea-v-patrne", "font_big", "They look like they’re some kind of fuel rods or maybe regulators for the nuclear reactor.")
dialogStr("Изглежда са някакъв вид горивни пръти или може би регулатори за ядрения реактор.")

dialogId("rea-v-ledaze", "font_big", "Unless, of course, this reactor works on some completely different principle.")
dialogStr("Освен ако този реактор не работи на съвсем друг принцип.")

dialogId("rea-m-mohl", "font_small", "It could, of course, be a nucleo-particle megadisruptor with ultramezon colliders.")
dialogStr("Би могъл, разбира се, да е мегаускорител на елементарни частици с ултрамезонни магнити.")

dialogId("rea-v-tozni", "font_big", "That sounds reasonable...")
dialogStr("Звучи правдоподобно...")

dialogId("rea-m-anebo", "font_small", "Then again, maybe this isn’t a nuclear reactor.")
dialogStr("Все пак, може и да не е ядрен реактор.")

dialogId("rea-v-acoby", "font_big", "So what is it, then?")
dialogStr("И какво е тогава?")

dialogId("rea-m-cojavim", "font_small", "How should I know? A cinematoscope? A child’s toy? A shooting gallery?")
dialogStr("От къде да знам? Кинематоскоп? Детска играчка? Стрелбище?")

dialogId("rea-v-radeji", "font_big", "I’d rather stick to a more rational explanation.")
dialogStr("Предпочитам по-рационално обяснение.")

dialogId("rea-m-jakmuzes", "font_small", "But how do you know what’s a rational explanation and what isn’t?")
dialogStr("Но откъде знаеш кое е рационално обяснение и кое - не?")

dialogId("rea-v-kolik", "font_big", "Well just how many flying saucers, in your opinion, have a shooting gallery on board? And how many have a power plant?")
dialogStr("Ами според теб колко летящи чинии имат стрелбище на борда си? И колко имат енергиен източник?")

dialogId("rea-v-takvidis", "font_big", "You see?")
dialogStr("Виждаш ли?")

dialogId("rea-m-doufam", "font_small", "I hope we don’t start some unpleasant reaction.")
dialogStr("Надявам се да не предизвикаме някоя неприятна реакция.")

dialogId("rea-v-nemudruj", "font_big", "Don’t think. Just push the rods.")
dialogStr("Не мисли. Просто бутай прътите.")

dialogId("rea-x-pldik", "font_pink", "MUAHHH... UAHH... UUUH...")
dialogStr("МУАХХХ... УАХХ... УУУХ...")

dialogId("rea-x-reakttyc", "", "")
dialogStr("")