1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
|
dialogId("sch-m-spadlo", "font_small", "Something fell here again.")
dialogStr("Någonting trillade ner här igen.")
dialogId("sch-v-lastura", "font_big", "It’s some kind of shell. We’ll probably have to push it upstairs again.")
dialogStr("Det är någon sorts snäcka. Vi måste antagligen knuffa den upp för trappan igen.")
dialogId("sch-v-setkani", "font_big", "I can see it now: ‘Shell Meets Flowerpot’. That’s almost like an iron and a sewing machine meeting on an operating table.")
dialogStr("Jag kan se det: \"Snäcka möter blomkruka\". Det är ju som om ett strykjärn och en symaskin möts på ett operationsbord.")
dialogId("sch-m-moc0", "font_small", "I’m sorry, I got a bit carried away.")
dialogStr("Förlåt mig, jag råkade vandra bort i tankarna.")
dialogId("sch-m-moc1", "font_small", "Sorry, I was momentarily distracted.")
dialogStr("Ursäkta, jag blev distraherad.")
dialogId("sch-m-moc2", "font_small", "Where I am going with this shell?")
dialogStr("Vart är jag på väg med den här snäckan?")
|
