1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
|
dialogId("pot-v-lod", "font_big", "Could this be Captain Silver’s ship?")
dialogStr("Kan det här vara kapten Silvers skepp?")
dialogId("pot-m-soud", "font_small", "What makes you think so?")
dialogStr("Varför tror du det?")
dialogId("pot-v-jmeno", "font_big", "The title of this level.")
dialogStr("Titeln på den här nivån.")
dialogId("pot-v-slus", "font_big", "It suits you.")
dialogStr("Den passar dig.")
dialogId("pot-m-dik", "font_small", "Thanks, you too.")
dialogStr("Tack, det samma.")
dialogId("pot-v-cepic", "font_big", "A very nice hat.")
dialogStr("Snygg hatt.")
dialogId("pot-m-klob", "font_small", "Your stetson is quite good, too.")
dialogStr("Din stetson är också fin.")
dialogId("pot-v-hlave", "font_big", "What is that on your head?")
dialogStr("Vad har du på huvudet?")
dialogId("pot-m-zima", "font_small", "My ears were freezing.")
dialogStr("Jag frös om öronen.")
dialogId("pot-m-pujc", "font_small", "That’s some hat! Can I borrow it?")
dialogStr("Vilken hatt! Kan jag låna den?")
dialogId("pot-v-leda", "font_big", "If you lend me yours.")
dialogStr("Om du lånar ut din.")
dialogId("pot-m-velik", "font_small", "This sure is a big stetson.")
dialogStr("Det här en riktigt stor stetson.")
dialogId("pot-v-kras", "font_big", "And a beatiful one, too.")
dialogStr("Och den är snygg också.")
dialogId("pot-v-nehnu", "font_big", "I can’t move this.")
dialogStr("Jag kan inte flytta den här.")
dialogId("pot-v-trub", "font_big", "I can’t move that cylinder.")
dialogStr("Jag kan inte flytta på röret.")
dialogId("pot-m-nezb", "font_small", "I think we’re going to have to go inside that ship.")
dialogStr("Jag tror att jag behöver simma in i skeppet.")
dialogId("pot-m-dovn", "font_small", "It looks like we have to go inside.")
dialogStr("Det ser ut som om vi måste ta oss inåt.")
dialogId("pot-m-zatuch", "font_small", "The air in here smells so stale.")
dialogStr("Här luktar det instängt.")
dialogId("pot-v-nikdo", "font_big", "It seems that nobody’s here.")
dialogStr("Det ser ut som om ingen är här.")
dialogId("pot-m-moc", "font_small", "I don’t like it here.")
dialogStr("Jag tycker inte om det här.")
dialogId("pot-v-plav", "font_big", "Stop talking and swim. Old ship interiors are highly interesting places.")
dialogStr("Håll tyst och simma. Gamla skeppsinredingar är högst intressanta.")
dialogId("pot-v-ponur", "font_big", "Can you sense that atmosphere of doom and decay?")
dialogStr("Kan du känna atmosfären av undergång och förruttnelse?")
dialogId("pot-m-hnil", "font_small", "No, just the mold.")
dialogStr("Nej, bara dy.")
dialogId("pot-m-vidis", "font_small", "What do you see?")
dialogStr("Vad ser du?")
dialogId("pot-v-vidim", "font_big", "I can see many interesting levels which we’ll have to solve.")
dialogStr("Jag kan se flera intressanta nivåer som vi behöver lösa.")
|
