t\	!	3	"'
)J
t

sqA$"
,/
\
%z
,
-
 
&C\x)*

 <!Wyb-D<Zbbc]B5b7z[0
!!13q*

$!+MbP)7Ka()*Hs)%-- <],	
J6T  )
 !!W!I
7"-#+#q#>M$L$"$-$*% &$'h
+'(4(%(`)~o))*w*u;+'++!+,&1,X,%v,&,,, ,&-8-S-o--)-*-
--!	.+.G.g..].../0/?F/d/d/cP00%>1;d1/1.
1t2t3qI44a44-5
b5%6717.80K8x|888
99
::8:N:[:!j:::::::; $;E;_V;&;I;'<!><`< w<"<-<<=/=$;=+`=+===!>	
>A?@(
@HA_ApeAU
A.,C-[CaCDCE0D$vD$D
DE"F
YKIgm:f =`,3>H
LX<?7i%@9BS^e1R-GDkW	Ah$
l4TdrZ*\Ea(52[+oO&cp0]8bNQM/V#);PUs'ntq_jF!J6.C"
	%s contain newline characters, 
	and %s contain characters with the high bit set.

	of which %s contain whitespace, 
Report bugs to <bug-findutils@gnu.org>.

default path is the current directory; default expression is -print
expression may consist of: operators, options, tests, and actions:
      -nouser -nogroup -path PATTERN -perm [+-]MODE -regex PATTERN
      -wholename PATTERN -size N[bcwkMG] -true -type [bcdpflsD] -uid N
      -used N -user NAME -xtype [bcdpfls]
%s terminated by signal %d%s%s changed during execution of %s (old device number %ld, new device number %ld, filesystem type is %s) [ref %ld]%s%s changed during execution of %s (old inode number %ld, new inode number %ld, filesystem type is %s) [ref %ld]%s: exited with status 255; aborting%s: illegal option -- %c
%s: invalid number for -%c option
%s: invalid option -- %c
%s: option `%c%s' doesn't allow an argument
%s: option `%s' is ambiguous
%s: option `%s' requires an argument
%s: option `--%s' doesn't allow an argument
%s: option `-W %s' doesn't allow an argument
%s: option `-W %s' is ambiguous
%s: option requires an argument -- %c
%s: stopped by signal %d%s: terminated by signal %d%s: unrecognized option `%c%s'
%s: unrecognized option `--%s'
%s: value for -%c option should be < %ld
%s: value for -%c option should be >= %ld
'< %s ... %s > ? Cannot open input file `%s'Compression ratio %4.2f%%
Database %s is in the %s format.
Features enabled: Filenames: %s Filesystem loop detected; `%s' has the same device number and inode as a directory which is %d %s.GNU find version %s
GNU findutils version %s
GNU locate version %s
GNU xargs version %s
Invalid escape sequence %s in input delimiter specification.Invalid escape sequence %s in input delimiter specification; character values must not exceed %lo.Invalid escape sequence %s in input delimiter specification; character values must not exceed %lx.Invalid escape sequence %s in input delimiter specification; trailing characters %s not recognised.Invalid input delimiter specification %s: the delimiter must be either a single character or an escape sequence starting with \.Locate database size: %s bytes
Maximum length of command we could actually use: %ld
Only one instance of {} is supported with -exec%s ... +Report (and track progress on fixing) bugs via the findutils bug-reporting
page at http://savannah.gnu.org/ or, if you have no web access, by sending
email to <bug-findutils@gnu.org>.Symbolic link `%s' is part of a loop in the directory hierarchy; we have already visited the directory to which it points.The current directory is included in the PATH environment variable, which is insecure in combination with the %s action of find.  Please remove the current directory from your $PATH (that is, remove "." or leading or trailing colons)The environment variable FIND_BLOCK_SIZE is not supported, the only thing that affects the block size is the POSIXLY_CORRECT environment variableUnknown system errorUsage: %s [--version | --help]
or     %s most_common_bigrams < file-list > locate-database
Usage: %s [-H] [-L] [-P] [path...] [expression]
Usage: %s [-d path | --database=path] [-e | -E | --[non-]existing]
      [-i | --ignore-case] [-w | --wholename] [-b | --basename] 
      [--limit=N | -l N] [-S | --statistics] [-0 | --null] [-c | --count]
      [-P | -H | --nofollow] [-L | --follow] [-m | --mmap ] [ -s | --stdio ]
      [-A | --all] [-p | --print] [-r | --regex ] [--regextype=TYPE]
      [-version] [--help]
      pattern...
Usage: %s [path...] [expression]
Valid arguments are:WARNING: Hard link count is wrong for %s: this may be a bug in your filesystem driver.  Automatically turning on find's -noleaf option.  Earlier results may have failed to include directories that should have been searched.Warning: filesystem %s has recently been mounted.Warning: filesystem %s has recently been unmounted.You may not use {} within the utility name for -execdir and -okdir, because this is a potential security problem.^[nN]^[yY]`actions: -delete -print0 -printf FORMAT -fprintf FILE FORMAT -print 
      -fprint0 FILE -fprint FILE -ls -fls FILE -prune -quit
      -exec COMMAND ; -exec COMMAND {} + -ok COMMAND ;
      -execdir COMMAND ; -execdir COMMAND {} + -okdir COMMAND ;
ambiguous argument %s for %sargument line too longargument to --limitblock sizecannot forkcannot get current directorydaysdoubleenvironment is too large for execerror waiting for %serror waiting for child processinvalid -size type `%c'invalid argument %s for %sinvalid argument `%s' to `%s'invalid expressioninvalid expression; I was expecting to find a ')' somewhere but did not see one.invalid expression; you have too many ')'invalid expression; you have used a binary operator with nothing before it.invalid mode `%s'invalid null argument to -sizeinvalid predicate `%s'level higher in the filesystem hierarchylevels higher in the filesystem hierarchylocate database `%s' is corrupt or invalidmissing argument to `%s'oldoops -- invalid default insertion of and!oops -- invalid expression type (%d)!oops -- invalid expression type in mark_stat!oops -- invalid expression type in mark_type!oops -- invalid expression type!operators (decreasing precedence; -and is implicit where no others are given):
      ( EXPR )   ! EXPR   -not EXPR   EXPR1 -a EXPR2   EXPR1 -and EXPR2
      EXPR1 -o EXPR2   EXPR1 -or EXPR2   EXPR1 , EXPR2
paths must precede expressionpositional options (always true): -daystart -follow -regextype

normal options (always true, specified before other expressions):
      -depth --help -maxdepth LEVELS -mindepth LEVELS -mount -noleaf
      --version -xdev -ignore_readdir_race -noignore_readdir_race
sanity check of the fnmatch() library function failed.singletests (N can be +N or -N or N): -amin N -anewer FILE -atime N -cmin N
      -cnewer FILE -ctime N -empty -false -fstype TYPE -gid N -group NAME
      -ilname PATTERN -iname PATTERN -inum N -iwholename PATTERN -iregex PATTERN
      -links N -lname PATTERN -mmin N -mtime N -name PATTERN -newer FILEunexpected extra predicateunknownunmatched %s quote; by default quotes are special to xargs unless you use the -0 optionwarning: Unix filenames usually don't contain slashes (though pathnames do).  That means that '%s %s' will probably evaluate to false all the time on this system.  You might find the '-wholename' test more useful, or perhaps '-samefile'.  Alternatively, if you are using GNU grep, you could use 'find ... -print0 | grep -FzZ %s'.warning: database `%s' is more than %d %s oldwarning: not following the symbolic link %swarning: the -d option is deprecated; please use -depth instead, because the latter is a POSIX-compliant feature.warning: the locate database can only be read from stdin once.warning: the predicate -ipath is deprecated; please use -iwholename instead.warning: unrecognized escape `\%c'warning: unrecognized format directive `%%%c'warning: you have specified a mode pattern %s which is equivalent to 000. The meaning of -perm /000 will soon be changed to be consistent with -perm -000; that is, at the moment it matches no files but it will soon be changed to match all files.warning: you have specified the %s option after a non-option argument %s, but options are not positional (%s affects tests specified before it as well as those specified after it).  Please specify options before other arguments.
with a cumulative length of %s bytesProject-Id-Version: findutils 4.2.27
Report-Msgid-Bugs-To: bug-findutils@gnu.org
POT-Creation-Date: 2006-08-05 19:48+0100
PO-Revision-Date: 2006-05-23 22:33+0100
Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>
Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit

	%s innehller nyradstecken, 
	och %s innehller tecken med den hga biten satt.

	av vilken %s innehller blanksteg, 
Rapportera fel till <bug-findutils@gnu.org>
och synpunkter p versttningen till <sv@li.org>.

standardskvg r aktuell katalog; standarduttryck r -print
uttryck kan best av: operatorer, flaggor, tester och tgrder:
      -nouser -nogroup -path MNSTER -perm [+-]RTTIGHET -regex MNSTER
      -wholename MNSTER -size N[bcwkMG] -true -type [bcdpflsD] -uid N
      -used N -user NAMN -xtype [bcdpfls]
%s avslutades av signal %d%s%s ndrades under exekvering av %s (gammalt enhetsnummer %ld, nytt enhetsnummer %ld, filsystemstypen r %s) [ref %ld]%s%s ndrades under exekvering av %s (gammalt inodsnummer %ld, nytt inodsnummer %ld, filsystemstypen r %s) [ref %ld]%s: avslutades med status 255; avbryter%s: otillten flagga -- %c
%s: ogiltigt tal fr flaggan -%c
%s: ogiltig flagga -- %c
%s: flaggan "%c%s" tar inget argument
%s: flaggan "%s" r tvetydig
%s: flaggan "%s" krver ett argument
%s: flaggan "--%s" tar inget argument
%s: flaggan "-W %s" tillter inget argument
%s: flaggan "-W %s" r tvetydig
%s: flaggan krver ett argument -- %c
%s: stoppades av signal %d%s: avslutades av signal %d%s: oknd flagga "%c%s"
%s: oknd flagga "--%s"
%s: vrdet p flaggan -%c ska vara < %ld
%s: vrdet p flaggan -%c ska vara >= %ld
"< %s ... %s > ? Kan inte ppna inmatningsfil "%s"Komprimeringsratio %4.2f%%
Databasen %s r i formatet %s.
Aktiverade funktioner: Filnamn: %s Filsystemsloop hittades; "%s" har samma enhetsnummer och inod som en katalog vilken r %d %s.GNU find version %s
GNU findutils version %s
GNU locate version %s
GNU xargs version %s
Ogiltig specialsekvens %s i inmatningsavskiljarspecifikationen.Ogiltig specialsekvens %s i inmatningsavskiljarspecifikationen; teckenvrden fr inte verstiga %lo.Ogiltig specialsekvens %s i inmatningsavskiljarspecifikationen; teckenvrden fr inte verstiga %lx.Ogiltig specialsekvens %s i inmatningsavskiljarspecifikationen; efterfljande tecknen %s r oknda.Ogiltig inmatningsavskiljarspecifikation %s: avskiljaren mste vara antingen ett enstaka tecken eller en specialsekvens som brjar med \.Storlek p locate-databasen: %s byte
Maximal lngd p kommando som vi faktiskt kan anvnda: %ld
Endast en instans av {} stds med -exec%s ... +Rapportera (och flj rttningen av) fel genom felrapporteringssidan fr
findutils p http://savannah.gnu.org/ eller, om du inte har tillgng till
webben, genom att skicka e-post till <bug-findutils@gnu.org>. Skriv
felrapporter p engelska om mjligt.
Skicka synpunkter p versttningen till sv@li.org.Symboliska lnken "%s" r en del av en loop i kataloghierarkin; vi har redan beskt katalogen till vilken den pekar.Den aktuella katalogen r inkluderad i miljvariabeln PATH, vilket r oskert i kombination med tgrden %s fr find. Ta bort aktuell katalog frn din $PATH (allts, ta bort ".", inledande eller avslutande kolon)Miljvariabeln FIND_BLOCK_SIZE stds inte, det enda som pverkar blockstorleken r miljvariabeln POSIXLY_CORRECTOknt systemfelAnvndning: %s [--version | --help]
eller       %s vanligaste_bigram < fillista > locate-databas
Anvndning: %s [-H] [-L] [-P] [skvg...] [uttryck]
Anvndning: %s [-d skvg | --database=skvg] [-e | -E | --[non-]existing]
      [-i | --ignore-case] [-w | --wholename] [-b | --basename] 
      [--limit=N | -l N] [-S | --statistics] [-0 | --null] [-c | --count]
      [-P | -H | --nofollow] [-L | --follow] [-m | --mmap ] [ -s | --stdio ]
      [-A | --all] [-p | --print] [-r | --regex ] [--regextype=TYP]
      [-version] [--help]
      mnster...
Anvndning: %s [skvg...] [uttryck]
Giltiga argument r:VARNING: Antalet hrda lnkar r fel fr %s: detta kan vara ett fel i din filsystemdrivrutin.  Slr automatiskt p alternativet -noleaf i find.  Tidigare resultat kan har misslyckats att inkludera kataloger som skulle ha skts igenom.Varning: filsystemet %s har nyligen monterats.Varning: filsystemet %s har nyligen avmonterats.Du kan inte anvnda {} inom verktygsnamnet fr -execdir och -okdir, p grund av att det innebr en mjlig skerhetsrisk.^[nN]^[jJyY]"tgrder: -delete -print0 -printf FORMAT -fprintf FIL FORMAT -print 
      -fprint0 FIL -fprint FIL -ls -fls FIL -prune -quit
      -exec KOMMANDO ; -exec KOMMANDO {} + -ok KOMMANDO ;
      -execdir KOMMANDO ; -execdir KOMMANDO {} + -okdir KOMMANDO ;
tvetydigt argument %s fr %sargumentraden r fr lngargument till --limitblockstorlekkan inte grenakan inte f tag i aktuell katalogdagardubbeltmiljn r fr stor fr execfel vid vntande p %sfel vid vntande p barnprocessogiltig typ "%c" fr -sizeogiltigt argument %s fr %sogiltigt argument "%s" till "%s"ogiltigt uttryckogiltigt uttryck; Jag frvntade mig att hitta ett ")"-tecken ngonstans men kunde inte se ett.ogiltigt uttryck; du har fr mnga ")"ogiltigt uttryck; du har anvnt en binroperator utan ngonting fre den.ogiltig rttighet "%s"tomt argument till -size ogiltigtogiltigt predikat "%s"niv hgre i filsystemshierarkinniver hgre i filsystemshierarkinlocate-databasen "%s" r trasig eller ogiltigargument till "%s" saknasgammalthoppsan -- ogiltig standardinsttning av "and"!hoppsan -- ogiltig uttryckstyp (%d)!hoppsan -- ogiltig uttryckstyp i mark_stat!hoppsan -- ogiltig uttryckstyp i mark_type!hoppsan -- ogiltig uttryckstyp!operatorer (avtagande prioritetsordning; -and underfrsts nr inga andra
anges):
      ( UTTR )   ! UTTR   -not UTTR   UTTR1 -a UTTR2   UTTR1 -and UTTR2
      UTTR1 -o UTTR2   UTTR1 -or UTTR2   UTTR1 , UTTR2
skvgar mste komma fre uttryckpositionsberoende flaggor (alltid sanna): -daystart -follow -regextype

normala flaggor (alltid sanna, anges fre andra uttryck):
      -depth --help -maxdepth NIVER -mindepth NIVER -mount -noleaf
      --version -xdev -ignore_readdir_race -noignore_readdir_race
funktionskontroll av biblioteksfunktionen fnmatch() misslyckades.enkelttests (N kan vara +N, -N eller N): -amin N -anewer FIL -atime N -cmin N
      -cnewer FIL -ctime N -empty -false -fstype TYP -gid N -group NAMN
      -ilname MNSTER -iname MNSTER -inum N -iwholename MNSTER -iregex MNSTER
      -links N -lname MNSTER -mmin N -mtime N -name MNSTER -newer FILovntat extra predikatokndcitattecknet %s r oavslutat; som standard r citattecken speciella fr xargs svida du inte anvnder flaggan -0varning: Unix-filnamn innehller normalt sett inte snedstreck (ven om skvgar gr det).  Det betyder att "%s %s" antagligen kommer alltid att bli falsk p detta system.  Du kanske tycker testet "-wholename" r anvndbart, eller kanske "-samefile".  Alternativt, om du anvnder GNU grep, kunde du anvnda "'find ... -print0 | grep -FzZ %s".varning: databasen "%s" r mer n %d %s gammalvarning: fljer inte den symboliska lnken %svarning: flaggan -d r frldrad; anvnd -depth istllet, eftersom den senare stds enligt POSIX.varning: locate-databasen kan endast lsas en gng frn standard in.varning: predikatet -ipath r frldrat; anvnd -iwholename istllet.varning: oknd kontrollsekvens "\%c"varning: oknt formatdirektiv "%%%c"varning: du mste specificera ett lgesmnster %s som r likvrdigt med 000. Betydelsen av -perm /000 kommer snart ndras fr att verensstmma med -perm 000; allts, fr tillfllet matchar det inga filer men kommer snart att ndras fr att matcha alla filer.varning: du har angivit flaggan %s efter argumentet %s som inte r en flagga, men flaggor beror inte p position (%s pverkar test som r angivna fre den, liksom de som r angivna efter den). Ange flaggor fre andra argument.
med en sammanlagd lngd p %s byte