1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
filter-input =
.placeholder = Search Your Data
.key = F
.aria-label = Search Your Data
menu-more-options-button = …
.aria-label = More
more-options-popup =
.aria-label = More Options
## Commands
command-copy = Copy
command-reveal = Reveal
command-conceal = Conceal
command-toggle = Toggle
command-open = Open
command-delete = Remove record
command-edit = Edit
command-save = Save
command-cancel = Cancel
## Passwords
passwords-section-label = Passwords
passwords-disabled = Passwords are disabled
passwords-dismiss-breach-alert-command = Dismiss breach alert
passwords-command-create = Add Password
passwords-command-import-from-browser = Import from Another Browser…
passwords-command-import = Import from a File…
passwords-command-export = Export Passwords…
passwords-command-remove-all = Remove All Passwords…
passwords-command-settings = Settings
passwords-command-help = Help
passwords-os-auth-dialog-caption = { -brand-full-name }
# This message can be seen when attempting to export a password in about:logins on Windows.
passwords-export-os-auth-dialog-message-win = To export your passwords, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.
# This message can be seen when attempting to export a password in about:logins
# The macOS strings are preceded by the operating system with "Firefox is trying to "
# and includes subtitle of "Enter password for the user "xxx" to allow this." These
# notes are only valid for English. only provide the reason that account verification is needed. Do not put a complete sentence here.
passwords-export-os-auth-dialog-message-macosx = export saved passwords
passwords-import-file-picker-title = Import Passwords
passwords-import-file-picker-import-button = Import
# A description for the .csv file format that may be shown as the file type
# filter by the operating system.
passwords-import-file-picker-csv-filter-title =
{ PLATFORM() ->
[macos] CSV Document
*[other] CSV File
}
# A description for the .tsv file format that may be shown as the file type
# filter by the operating system. TSV is short for 'tab separated values'.
passwords-import-file-picker-tsv-filter-title =
{ PLATFORM() ->
[macos] TSV Document
*[other] TSV File
}
# Title of the file picker dialog
passwords-export-file-picker-title = Export Passwords from { -brand-short-name }
# The default file name shown in the file picker when exporting saved logins.
# The resultant filename will end in .csv (added in code).
passwords-export-file-picker-default-filename = passwords
passwords-export-file-picker-export-button = Export
# A description for the .csv file format that may be shown as the file type
# filter by the operating system.
passwords-export-file-picker-csv-filter-title =
{ PLATFORM() ->
[macos] CSV Document
*[other] CSV File
}
# Variables
# $count (number) - Number of passwords
passwords-count =
{ $count ->
[one] { $count } password
*[other] { $count } passwords
}
# Variables
# $count (number) - Number of filtered passwords
# $total (number) - Total number of passwords
passwords-filtered-count =
{ $total ->
[one] { $count } of { $total } password
*[other] { $count } of { $total } passwords
}
# Confirm the removal of all saved passwords
# $total (number) - Total number of passwords
passwords-remove-all-title =
{ $total ->
[one] Remove { $total } password?
*[other] Remove all { $total } passwords?
}
# Checkbox label to confirm the removal of saved passwords
# $total (number) - Total number of passwords
passwords-remove-all-confirm =
{ $total ->
[1] Yes, remove password
*[other] Yes, remove passwords
}
# Button label to confirm removal of saved passwords
passwords-remove-all-confirm-button = Confirm
# Message to confirm the removal of saved passwords
# $total (number) - Total number of passwords
passwords-remove-all-message =
{ $total ->
[1] This will remove your saved password and any breach alerts. You cannot undo this action.
*[other] This will remove your saved passwords and any breach alerts. You cannot undo this action.
}
passwords-origin-label = Website address
passwords-username-label = Username
passwords-password-label = Password
## Payments
payments-command-create = Add Payment Method
payments-section-label = Payment methods
payments-disabled = Payments methods are disabled
# Variables
# $count (number) - Number of payment methods
payments-count =
{ $count ->
[one] { $count } payment method
*[other] { $count } payment methods
}
# Variables
# $count (number) - Number of filtered payment methods
# $total (number) - Total number of payment methods
payments-filtered-count =
{ $total ->
[one] { $count } of { $total } payment method
*[other] { $count } of { $total } payment methods
}
card-number-label = Card Number
card-expiration-label = Expires on
card-holder-label = Name on Card
## Addresses
addresses-command-create = Add Address
addresses-section-label = Addresses
addresses-disabled = Addresses are disabled
# Variables
# $count (number) - Number of addresses
addresses-count =
{ $count ->
[one] { $count } address
*[other] { $count } addresses
}
# Variables
# $count (number) - Number of filtered addresses
# $total (number) - Total number of addresses
addresses-filtered-count =
{ $total ->
[one] { $count } of { $total } address
*[other] { $count } of { $total } addresses
}
address-name-label = Name
address-phone-label = Phone
address-email-label = Email
|
