1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
|
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<meta charset=utf-8>
<title>Test</title>
<script id="pr1" type="application/its+xml">
<its:provenanceRecords xml:id="pr1" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its">
<its:provenanceRecord
toolRef="http://www.provdata.com/tool/#onlinemtex"
revPerson="James Joyce"
revToolRef="http://www.provdata.com/RevTool/#mycat-v1"
revOrg="acme-CAT-v2.3"
provRef="http://www.examplelsp.com/excontent987/production/prov/e6354"/>
<its:provenanceRecord
revPerson="John Smith"
revOrg="Linguaserve I.S. S.A." />
</its:provenanceRecords>
</script>
<script id="pr2" type="application/its+xml">
<its:provenanceRecords xml:id="pr2" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its">
<its:provenanceRecord
personRef="http://www.provdata.com/person/#John_Doe"
orgRef="http://www.provdata.com/org/#legaltrans-ex"
revPersonRef="http://www.provdata.com/RevPerson/#Tommy_Atkins"
revOrgRef="http://www.provdata.com/RevOrg/#vistatec"
provRef="http://www.vistatec.com/job-12-7-15-X31/reviewed/prov/re8573469"/>
</its:provenanceRecords>
</script>
<link href=provenance5htmlrules.xml rel=its-rules>
</head>
<body>
<p class="prov-records-ref1"><a href="#pr1"></a>This paragraph was translated from the machine and subsequently revised.</p>
<p class="prov-records-ref2"><a href="#pr2"></a>This text was translated directly by a person.</p>
</body>
</html>
|
