File: flowblade.mo

package info (click to toggle)
flowblade 2.8.0.3-3
  • links: PTS, VCS
  • area: main
  • in suites: bookworm
  • size: 56,136 kB
  • sloc: python: 53,221; xml: 3,704; sh: 121; makefile: 38; javascript: 28
file content (569 lines) | stat: -rw-r--r-- 126,677 bytes parent folder | download
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
6%	mp0qA?
@JK&ʓJۓ&*83l
}%bK
ޕ	

\	fo8v$%Ԗ)
-;J_Ɨ͗ߗ$-SFȘ2ʘ

$
0;	GQWg
k
y	%
	
	(28<	H	R
\	gq
u
r 0
":O
asoǞǟV|СZko"ۢ+.;jKyţԣ}Sa@Ԥ!%'Mahp&$ܥ

%=S`
itN4C`
|#§ȧا			&9;,uʨ
Өި		
)A	HRcw!#6.BFqѪ*ת25>
EPVfs!ǫ)3&Zj"
ìѬ֬ެ
'5#H<l

ĭ%ҭ	"(5B
H
S^gtîҮ߮

(=RXdwSկ@)j*)ʰ'&B#i(ñ%'9EU^gzղ
ҳ
!1	7
AO[m
Va	u
+ӵQ"tz
ƶ
Ӷ
	
(	9CR
_m|	
ͷ	ط/CVbj"ɸ(Ҹ
*6G]r~Ĺй%ܹ #
(3 Pqu1{ͺ3K[o
˻'ۻ-
1<IPT0f
ļϼռܼ

	!	+5=Nrl*߽
#3B
Q\ck'о

+;Od}%/տ- 3Tsj

)6ImV`C%	is





(
(
4?Rk~"8[p0G`gn.

7
<GZ`u}		

!;Xo	
3@IY	k	u
!!	'	1;
BM`m$	/.-^+		
$2BHO
hs$*9Phuy2AW]n
	$.JZ<p



#1
IUW


!*1MSn	s
}



	$*>Sf	m	w

	
)+
U
cn	
	!:*ied4
-)FV^c$")
LW^8dix6)	&	0	:	D	N	X	b	l
v	
(5:PKg



$,<	OY_fns			2COc~!4$
AO_
hs	
#/?
G
Uckw	
O.~
37	T^k|?>/M}"":Xu 3,<i	r|


&6
C	NXdp	

;25AIYu
#	
Db
hs
	
53;!T#v$&):=NQZc+i0u&<-c6McxM#2$	Wah	*!4Viy
$6Q`u@~!	13BIOU3^
		
1FNbq?		%-FUh{
L[c%|/'
"3)F!p$
6?&Sz
		
"-1
8FMY	fp		
)<M\ejz%K&-:Xw%CRav%
 	*"Gjz)
%?O(j		
;HQ^,t"
)5	D9N"	/
5COT]dmv	

 49
BMRj(
'4Da~!
2Na{191	/9Obv

	" 
7BIu[
!

+9Uf#-Lg|;N0N'ZV)0B#sLW<)[&FL!UwB				""	E	R	1g		8				

;
W
v
}


	








#8HYeqv
""	(	2<EMhybbb







* K_elqu
$,CJQVco.1Hbs
%"1BO^n~0OY%u 
D,/9)i._1"TD Klx	


:NSZ
q|8P,PH&
%,3CV	c
mx%	
 	@JV[aclq^]O_ls|	1>	J
TCbi79@FO[d{
!3@Hbw~'
S.
4BO\cot
	
 	  ' * / 4 	; E N Q V c 
u    Y % K%!7q!!54":j""X";#yW#W#)$E$J$S$[$ y$$$"$$$$$$%%%%!%-%3%F%U%\%a%{%%%%
%%
%	%%%%:'#'N(?O(
(I(=(")
.)A<)~))A)))")*a*+++!+M+Z+
f+	t+r~+
++L,;P,<,&,,-
	--#.-/R-------)-'.F.
].$h.d..../+/J-/x/|///////	///00&080	K0U0m0.0!000	01
1#1+101C1
T1_1
q1|111111d2;-3i333/33344456L789:x;;;;e<~</=22=e=t=8==U=%><>I>K>F>-?CL???
?(???	??"@5@=@:J@@@@0@*@
A*%APAmAAAAAUA!-BOB,mBB$B!BB;CACIC]CiC~CCCCCCCXD7qDDDDDDEEE0E9E	=E
GEUE
uEEEEEEE+EE"F+4F`F*rFF*FCFG-G!6G#XG|GGGGGGGGGGGH-+HYH9vHWH>I'GIoI&uI3I
IIIIIJJJ&J:JOJ,nJ>JJ	JJ%K2KGK]KbKnKvKKKKKK
KKKK L":L]L
jLxLLLLL	LL
LLLLMM-MBM	QM[McM%tM-MMraN-NMO"PO<sO2O$O!P7*P<bPPPPP4P<	QFQ`QvQQQQQQQQR'RFR
`RnRSS#S4SOSfSwSS
SSSSSSTT,5T/bTUUUUUU>
VIVhV<{VV]V5W>WSWhWzWWWWWWWWW	XX-X=XOX^XtXX
XX
XXXXY	YY	&Y0Y/NY~YYYY<Y,Y*%ZPZ2VZZZZZZZZZZZZ[[[$[+[82[8k[
[[)[0[\"\K)\
u\	\\\"\\\].]I][]#z]]]]]]]-^??^
^^^^^J^_7_I_c_	v____
_	_____	``)"`L`D`2aJa]awaa
aaa aa9b
=bKb%ebbbbbbb
c"c6<c$scZcZc-Nd|dddd[eaete{eeeew1fUffg g9gKgWgdgvgggg.ggg	hh$h%Bhhhh,h%h$hi!6i'Xi5i$i"i*i)j(Fjoj|j
jjBjjk%+kQk`k(hkLkkk
ll:lJl"jllll
l4lLlLGm
m	mmmmm!mm
mmn
n#n2n:n Mn nnn&nnnn	oo!&o	HoRoYobo	so3}oooooopp'p/p7p>pJpgp	p7ppppppqq!q-qFqWqsqqqqqqqq1q.r+:r4fr9r4r5
s
@sKsQsasrss&sssssttt
,t:tt
ttu0u&Lusuuu
uuuuuvvvv*v9vBvIv
gv$uv
v vvvvw$w9wBwQw	^w
hw
swww	wwwwNw<xQxjxxxxxxxxxuyyyyyyyyy%y	z!z
<z#Gzkz
rz&z"zzzz{{{){9{M{g{n{}{ {!{#{{{
||(|=|	B|L|X|
g|&r||||	||"|||6}9}Q}/^}
}}}
}}}}}~~	-~7~AG~r~n~k%8L
_m,uЀ	ـ*.G`y	1ʁ(%
2=LC}F
ރ<?\{





Ʉ
Ԅ߄
+BYm3Dž(ׅ	3)Mow.N
T
bp}Ň·
և-=	JT
al|! ׈.+A7m=ĉ%,(Uj!2ي/$
T_rƋ
̋
׋
%D`w
Čό2Bl\ɍҍ+$0Ul@3ߎ	 7X	hrA
ُ'%,GKb$ǐ>	+5>G
dr-.%%;7<s=>=-8k;	
+9ELl	Ŕ


&
3A Z{ʕGF!Ik|K"	9Yj{bҗ5:G
Vdmv̘H-1.L0{/1ܙ%<I
Yg#jLA
O<ܛ/IX'h<Ü(&'O'w2ڝq
8Ş@Ҟ
&C`ǟ͟
(8M]eq	נ)=&V}(#O4J>Y;	ǤӤߤ
7(Hq"ĥK.zΦۦ0K`CqƧe|4,Ϩ.?.Z) ԩ
FO?,Ӫ$+B'J	r|ȫ
̫׫
+7=N!Vx
Ȭڬ	"#%7]q(_)Ak+1$ݮ""7"Z-}ӯI.G[x0Ӱ$5>*t:ڱ17Bz' ֲ&10Xɳݳ
"5Mg#ϵߵ31Ew7$$	BOL1ŷ$7L
S7a 	
.9I`|	ȹҹ 6=EL%Tz! 9պ (IXm}$(('	71*i#!Ǽ23S<g>:'6Tm
ξݾ	 *9d~ƿY+e

$9O9\%#0.Tpk@"
92Mbe4967hn!b#;"Wclt;'T'qd#"&2Y3v19#(/7@
L
Wbhz%2B
NY
b
m	x	5.L
R`o
w)%1=IUawmpV39NWl|>CRYam'7P\h
)1(%,N#{' 
	4>J]q= 5FXiz
Iyla4$(U.)<%6H;?!
%3L	]gv!2?U
al&"Qj,*`#A,Y	


)<EN,a	

559o	
'f]J	
#	()Rm!
('@NV" ik


;MT[cs
%	.J	V`iUv	
"-C^o2!"
.9LSV	[
ep
`0ALr?RF1K\}D`5='10&b		
	&",	OYbj
9469kj`f_58;#nS-U\{n-O(Z-4Axj )1HC5N-lp?&f~illxu+
ZW*#r#/n[56x>0j"w|J15b)=uN!bwGT`sL-'PmKhWG)"W	\D5aq1 $[.wkAaIz38\Lu@m[%	[N,a(U7{}Qez|mUbA=7PUN
T{^|$vA0&/>0Vnjp_p%#jdS:xK~fs+icV<nmCO7?}4B:);'y^u6=Y$1J%3?hK\?c-no(*`<YG9DYPz#)XH_gw4:!?O/ B8:hez(f[;m	HNc]3 L2_qvS^U'Cs%{Xr'v>2S&du*V9<D5pLC_A0;=MD?&X#WF
eStg]V	;O+/8623DYF2sJxZ^t+ZM*8soj*&qPZ!Q3']"jA.1}4LF3W BYrCWVEZXEm(;3}+iv}SqFD
%<g!UJB|ei$>&GH@kgw,	{!exMX5)2*NiG^|d
co1FKw_e
YO9*Zqk
QR{eC\@H]r.pyfbJ>JzIB,:lVR}/9R<t==>oQb(@a	|8!hlo.,Q^mKT2y9"PlT_g=
dIRn@Aq[G2PGT%HDE
"6:x;J/OWRc)}kPzvp8\T@f`?]dd,0aF/O,0fXkE6]!7,pl-'7htyr.|$MM"yY1y$g
L<i\s~7bEaBgKqh`7<aiQEc+I0uk`MF@Vt`E$~RI]b"'Q#CrsB^64t~~HoIL~4Mu 
wr.>:dcN.K 
T{XUvR[ohz+v
%
y	S&(tI
No duplicate media items were added to project.
is not a valid media file. <b>Alpha Filters</b> on clips on <b>Track V1</b> have no effect. <b>Alpha Filters</b> work by modifying image's alpha channel.
 AVAILABLE All Clips and Compositors on deleted Tracks will be permanently destroyed Current Undo Stack will be destroyed
 FOR FILTER  FOR TRANSITION  It is recommended that you save Project before completing this operation
 MB MISSING Many timeline edit <b>behaviours</b> are configurable.
 NOT AVAILABLE,  NOT FOUND There is no Undo for this operation
 Transitions / Fades that cannot be rerendered, either because they are
created with Flowblade version <=1.14 or the source clips are no longer on timeline. When reducing the number of tracks the top Video track and/or bottom Audio track will be removed
 ago. by pressing  datafile load failed with  file(s).
 frame(s) frame(s)
 frame(s), frames before timeline start if it is moved 
to be in audio sync with the specified clip.

 frames. icon. is a video track and can't display audio only material. is locked. Unlock track to edit it. is locked. Unlock track to edit it.
 item(s) from render queue? items with path:  kB minutes ago. no video file non-video file(s).
 project file load failed with  proxy file(s) for  proxy file(s).
 render video file video file(s)% done' already exists!' as render clips folder' before closing project?' before exiting?' saved.' was not found on load!'</b> into a clip. Here is some info on how <b>Alpha Filters</b> work on Flowblade:'?,, current compositor is , render time: ..
You can only sync to clips that are on track V1.0%1 min100%100000Hz gain100Hz gain1250Hz gain156Hz gain1750Hz gain2 Columns2 min2 panels always20%200000Hz gain220Hz gain2500Hz gain3 Columns3 Point Balance3 Point Overwrite3 panels if width (1450px+) available3 point edit not defined!311Hz gain3500Hz gain4 Columns440Hz gain5 Columns5 min50%5000Hz gain50Hz gain6 Columns622Hz gain7 Columns80%880Hz gain</b> frame(s)</b> frame(s) </b> frame(s), <b>

Left Mouse Drag</b> to draw a box to select a group of clips and move
the selected clips forward or backward.<b>1. Left Mouse</b> to draw a box to select a group of clips.
<b>2. Left Mouse</b> inside the box to move selected clips forward or backward.<b>Audio Sync Offset</b> between clips media is <b>Clip Length:</b> <b>Clip: </b><b>Destination:</b><b>FIRST CLIP MEDIA OVERLAP:</b>  <b>Fade Length:</b> <b>Film Style</b><b>Items:</b><b>Left Mouse</b> to cut clip under cursor.
<b>CTRL + Left Mouse</b> to cut clips on all tracks at cursor position.<b>Left Mouse</b> to move and insert single clip between clips.
<b>CTRL + Left Mouse</b> to select and move clip range.

<b>Left Mouse</b> on clip ends to trim clip length.<b>Left Mouse</b> to move clip contents within clip.
<b>Left or Right Arrow Key</b> + <b>Enter Key</b> to do the edit using keyboard.<b>Left Mouse</b> to move clip into new position.
<b>CTRL + Left Mouse</b> to select and move clip range into new position.

<b>Left Mouse</b> on clip ends to trim clip length.<b>Left Mouse</b> to move clip under cursor and all clips after it forward or backward, overwrites not allowed.
<b>CTRL + Left Mouse</b> to move clip under cursor and all clips after it <b>on the same track</b> forward or backward, overwrites not allowed.<b>Left Mouse</b> to move closest edit point between 2 clips.
<b>Left or Right Arrow Key</b> + <b>Enter Key</b> to do the edit using keyboard.<b>Left Mouse</b> to trim closest clip end and move all clips after it to maintain sync, overwrites not allowed.
<b>Left or Right Arrow Key</b> + <b>Enter Key</b> to do the edit using keyboard.<b>Left Mouse</b> to trim closest clip end.
<b>Left or Right Arrow Key</b> + <b>Enter Key</b> to do the edit using keyboard.<b>Length:</b><b>Original path:</b> <b>Please note:</b>
<b>Profile</b> determines frame rate per second, image size in pixels and pixel aspect ratio for all <b>Sequences</b> in <b>Project</b> .<b>Relink path:</b> <b>Rerendering proxies currently not possible!</b>
Change to 'Use Original Media' mode to rerender proxies.<b>SECOND CLIP MEDIA OVERLAP:</b> <b>Select Workflow Preset</b><b>Source:</b><b>Standard</b><b>Timeline Media Offset</b> between clips is <b>Track: </b><b>Trim View</b> works best with SSDs and relatively powerful processors.

<b>not set</b><not loaded>=A <b>Project</b> contains one or more <b>Sequences</b> of edited media and a collection of media files stored in <b>Bins.</b>A <b>Sequence</b> is the full contents of the timeline creating a program, a movie.A File with given path exists!A video file was loaded that does not match the Project Profile!ABIAbortedAboutAbsolute paths first, relative secondAbsolute paths onlyActionAction:Activate All TracksActivate Only Current Top Active TrackAddAdd BinAdd Clip Marker At Playhead PositionAdd CompositorAdd ConstantAdd FadeAdd Fade InAdd Fade OutAdd FilterAdd Image Sequence ClipAdd Image Sequence...Add KeyframeAdd MarkAdd MarkerAdd Monitor ClipAdd New SequenceAdd Rendered Transition - 2 clips selected
Add Rendered Fade - 1 clip selectedAdd Single Track FadeAdd Single Track TransitionAdd To Batch Render Queue...Add TransitionAdd Video, Audio or Image...Add new Sequence to ProjectAdd to ScriptAdding item to render queue failed!AffineAffine BlendAlignAll Clips AfterAll Clips BeforeAll FilesAll Filters OffAll Filters OnAll ItemsAll filesAllow Frame DroppingAllow Frame Dropping for real-time rendering, when neededAllow to add / delete points in closed masksAlphaAlpha Filters InfoAlpha GradientAlpha InAlpha ModeAlpha ModifyAlpha OutAlpha ShapeAlpha XORAltAlt + ShiftAlways InsertAlways Overwrite BlanksAmountAmplitudeAmplitude ChangeAmplitude Random(%)Analysis LengthAngleAppendAppend All Media to TimelineAppend Clip - UAppend Selected Media From BinAppend Selected Media to TimelineAppend SequenceAppend displayed ranges on TimelineApplicationApplication is rendering and cannot be closed!Application restart required for the new layout choice to take effect.Application window mode:ApplyAre you sure you want to delete
sequence 'Are you sure you want to delete these media files?ArtisticAspectAttack(ms)AudioAudio Channels:Audio Codec:Audio CodecsAudio Encoding:Audio FilesAudio FilterAudio Levels DataAudio MixerAudio Mixer(not available)
TitlerAudio Sample Rate:Audio Sync Merge Clip From 2 Media Items Audio Sync parent clips must be on differnt tracks Audio scrubbingAudio sync move not possibleAudio:Autosave created Autosave for crash recovery every:Available <b>AxisAzimuthB/I/IBack 10 Frames Trim EditBackwardBackwards FasterBaltanBandpassBandwidth(Hz)Batch Render QueueBatch Render Queue already running!Batch Render Queue application was detected in session dbus.Begin RenderingBehavioursBest Profile:Between 1 and the number of CPU CoresBicubic (better)Bilinear (good)BinBinsBlackBlack OutputBlack outputBlendBlend ModeBlend TypeBlendersBlock heightBlock widthBlueBlue Ch. Blue GainBlue Ch. Green GainBlue Ch. Red GainBlurBorder growth:Border widthBothBottomBoxBox BlurBright. downBright. dur.Bright. upBrightnessBrightness KeyframedBrightness KeyframesBrownBuffer SizeBuilding sequence Bump HeightBurnBurstButtons style:Can't do Ripple Delete!Can't do edit on a locked trackCan't do the requested edit because Mark In -> Mark Out Range or Clip is too short.Can't do the requested edit because there is no Clip in Monitor.Can't edit a locked trackCan't make home folder render clips folderCan't open non-valid mediaCan't put an audio clip on a video track.Can't remove a non-empty binCan't remove last binCan't remove last sequenceCan't rerender this fade / transition.Can't use Trim tool on blank clips.CancelCannot import sequence!CartoonCenter CorrectCenter Current Frame after Up/Down ArrowCenter Current Frame on Playback StopCenter Frequency(Hz)Center HorizontalCenter SizeCenter VerticalCenter XCenter YChange Clip LengthChange GammaChange Project ProfileChange Project Profile...Change Sequence Tracks CountChange Sequence Tracks Count...Change To File ProfileChange TracksChanging these values may cause problems with playback and rendering.
The safe values are Render Threads:1, Allow Frame Dropping: No.ChannelCharcoalCheckerboardChinese, SimplifiedChinese, TraditionalChorus - MultivoiceChroma HoldChroma KeyCircle From InCircle From OutClearClear AllClear FiltersClear MarksClear Match FrameClear Sync RelationClear WaveformClick <b>Left Mouse</b> on Clip to init Volume Keyframe editing, Brightness for media with no audio data.
<b>Left Mouse</b> to create or drag keyframes.
<b>Delete Key</b> to delete active Keyframe.Clip ColorClip Has No FiltersClip InfoClip Length:Clip Name:Clip PropertiesClip is too short for the requested fade:

Clip is too short!Clip starts Clip too short for Auto Fades!Clip too short!Clip used to create this Compositor has been removed
or moved to different track.Clip:Clock Left To RightClock Right to LeftClock SymmetricClone FiltersCloseClose EditorClose ManagerClose ToolCloudColorColor AdjustmentColor Channel MixerColor ClipColor ClusteringColor DipColor DistanceColor EffectColor GradingColor HalftoneColor Lift Gain GammaColor SelectColor TapColor TemperatureColor onlyColor:ColorDodgeColorburnColorizeColumnsCommentComparing Audio Data...Complete Keyboard Trim EditComponents CenteredComposite clip on:CompositorsConfirmConfirm Destroying Cached Data!Confirm overwriting existing file.Confirm user profile deleteContentsContinue with default 'untitled' projectContrastContributors:ControlControl + ArrowControl + CControl + DELETEControl + Left Arrow Control + Mouse DragControl + NControl + OControl + QControl + Right ArrowControl + SControl + VControl + YControl + ZConverting Project to Use Proxy MediaConverting to Use Original MediaCopyCopy ClipsCopying project media assetsCopying user data to XDG foldersCosCountCover Transition/Fade clips on delete if possibleCracleCreateCreate Color ClipCreate Color Clip...Create Color Pulse ClipCreate Ising ClipCreate New ProjectCreate New SequenceCreate Pattern ProducerCreate SequenceCreate User ProfileCreated using Save As... Created using dialogCropCrossCurrent FrameCurrent Proxy Mode:Current Render:Current Sequence / Clip name and lengthCurrent situation, not enought media overlap:Curve MaskCurve PointsCurvesCutCut Active TracksCut Active Tracks - X
Cut All Tracks - Shift + XCut All TracksCut ClipCutoff Frequency(Hz)Cyan AngleCzechDELETEDEVELOPER VERSIONDampingDark ThemeDarkenDateDecay Time(samples)Decay(ms)DeclipperDefaultDefault Profile:Default audio levels display:Define render range using Mark In and Mark Out points
or select range option 'Sequence length' to start rendering.Defined range in Monitor Clip is too shortDeinterlaceDelay ChangeDelay Random(%)Delay Range(s)Delay base(ms)DelayoramaDeleteDelete Delete All Clip MarkersDelete All MarkersDelete Clip Marker At Playhead PositionDelete CompositorDelete Current GroupDelete File Relink PathDelete FinishedDelete KeyframeDelete MarkerDelete SelectedDelete Selected BinDelete Selected ItemDelete Selected SequenceDelete Sequence from ProjectDelete all Keyframes after Clip RangeDelete all autosavesDelete all but first Keyframe before Clip RangeDelete all but last Keyframe after Clip RangeDelete all but selected autosaveDelete profile and save again.Delete selected rangesDeletes Selected HandleDeleting these files could <b>prevent converting</b> between
using proxy files and using original media.

DeltaDenoiseDescription.:Description:Destination Track:Destroy dataDestroying this data may <b>change contents</b> of existing
projects or <b>make some projects unopenable!</b>Destroying this data may change contents of existing
projects and make some projects unopenable.Destroying this data may require parts of it to be recreated later.Detune(%)Develop downDevelop dur.Develop upDevelopersDevelopers:Diagonal 1Diagonal 2Diagonal 3Diagonal 4DiamondDiffence to 'Flowblade Default' Presets:DifferenceDifference SpaceDimensions:Dip Color:Disk Cache ManagerDisplay All Audio LevelsDisplay All LevelsDisplay Audio LevelDisplay Audio Levels On RequestDisplay Clip Media ThumbnailsDisplay Found Media FilesDisplay In Clip MonitorDisplay Levels On RequestDisplay Missing Media FilesDisplay Timeline / Clip on MonitorDisplay aspect den.:Display aspect num.:Display non-starred rangesDisplay splash screenDisplay starred rangesDissolveDist. weightDistortDistort - Barry's SatanDistort - Diode ProcessorDistort - FoldoverDistort - Pointer castDistort - Sinus WavewrapDitherDivideDo Audio Sync Move EditDo Box Selection and Box Move from empty pressDo Render ActionDodgeDon't SaveDon't show this message again.Dot RadiusDouble Quad DistortionDouble for HiDPI - 100px, 50pxDownDown ArrowDrag'n'Drop ActionDriveDry signal level(dB)Dry/WetDry/Wet mixDurationEBU BarsEDLENDENTERESCAPEEarly reflection level(dB)EdgeEdge BrightnessEdge GlowEdge LightningEdge ModeEdges CorrectEditEdit Args:Edit Brightness KeyframesEdit Other Filter ParametersEdit Selected SequenceEdit Volume KeyframesEdit render optionsEditingEditor PreferencesEffectEffect cutoff(Hz)Effect/Compositor Values DataElapsed:EllipseEllipsoidEmbossEmptyEnable single Play/Pause buttonEncode VideoEncodingEncoding FormatEncoding settingsEncoding:End ColorEnd OpacityEnd XEnd YEnd:EnglishEqualize - DJ 3-bandEqualize - MultibandError RateError loading render queue items!Error message: EssesEstimated Left:EventExclusionExit EditExportExport EDLExport Frame ImageExport ImageExport Project as XML toExport To ToolExport file name:Export folder:Ext.:FactorFactory ProfilesFadeFade InFade In LengthFade OutFade Out LengthFade/Transition cover delete failed!Fast Forward / Reverse Speed for Caps Lock Key:Fast Forward / Reverse Speed for Control Key:Fast Forward / Reverse Speed for Shift Key:FatFeatherFeather PassesFeedback%Feedback(%)FileFile Best Match Profile:File Luma to AlphaFile NameFile Profile:File PropertiesFile:File: Files already present:

Film StyleFilm Style workflow has the <b>Insert</b> tool as default tool
and employs insert style editing.
This was the workflow in previous versions of the application.FiltersFinishedFirstFirst Delay(s)First Frame in MonitorFirst Frame on TimelineFirst frame:FixFlanger - DJFlipFlowblade Batch RenderFlowblade ProjectsFlowblade Timeline RenderFlowerFoggFolder:ForceForce DeleteForce Language:FormatsForwardForward 10 Frames Trim EditForward FasterFound Media File PathFps: Frame rate den.:Frame rate num.:Frames Folder:Frames Per Second:Frames per Source Image:Frames per second:Frames:Free CurvesFree StripesFreezeFreeze AfterFreeze BeforeFreeze FrameFrenchFrequencyFrequency Shift - Bode/MoogFrequency shiftFrom Current SequenceFrom Current Sequence With Freeze Frame at Playhead PositionFrom Next ClipFrom Previous ClipFrom Selected ClipsFull LengthFull Source LengthFullscreenFuzzierG'MIC EffectsG'Mic EffectsG'Mic Tool Session DataG'Mic WebpageG'Mic binary was not present at <b>/usr/bin/gmic</b>.
Install G'MIC to use this tool.G'Mic not found!G/B/ChromaGSM SimulatorGTK version: GainGammaGeneralGeometry EditorGeometry to Original Aspect RatioGermanGive name for rendered fileGlassGlobal Window Mode changedGlowGo To EndGo To Mark InGo To Mark OutGo To StartGrad widthGradient TintGradient TypeGrainGrain extractGrain mergeGraphics FilesGraphics default length:GrayGrayscaleGreenGreen Ch. Blue GainGreen Ch. Green GainGreen Ch. Red GainGroup Grow HardGrow SoftHCIHF keyfilter(Hz)HOMEHSLColorHSLHueHSLLuminosityHSLSaturationHalf Project Image SizeHardHardlightHeartHeatHeight:Help page not found!HiddenHide SelectedHide file extensions when importing ClipsHigh Gain(dB)HighlightsHighpass - ButterworthHold(ms)HomeHoneycombHorizontalHorizontal From CenterHorizontal Left to RightHorizontal Right to LeftHueHungarianHyper/Lanczos (best)INSTALLATIONIRR BlurIf requested change is not in effect, restart application.If there is another instance of Flowblade running,
this dialog has probably detected its autosave file.

If you just <b>experienced a crash, select the last created autosave</b> file
to continue working.

If you see this at application start without a recent crash,
you should probably delete all autosave files to stop seeing this dialog.ImageImage GridImage SequencesImage Size:Image type:ImportImport Another Sequence Into This Sequence...Import Media From Project...Import SequenceImport:InfoInitializing Roll tool failedInputInput Black LevelInput Gain(dB)Input White LevelInput bandwithInput black levelInput white levelInsertInsert Clip - YInsert Sequence at Playhead positionInsert selected ranges on TimelineInterlacedInvertIsingIt is NOT possible to open this autosaved version later.It is not allowed to render Motion Files with same paths as existing files.
Select another name for file.It is possible to load the project by creating a User Profile with exactly the same Description
as the missing profile. It seems that Flowblade exited abnormally last time.

ItalianItems Rendered:Keep Aspect Ratio in Affine Blend scalingKeep Current ProfileKeep Layers When ClosedKeep LumaKey ColorKey Pad 1Key Pad 2Key Pad 4Key Pad 5Key Pad 6Key Pad 7Key Pad BeginKey Pad Down ArrowKey Pad ENDKey Pad HOMEKey Pad Left ArrowKey Pad Right ArrowKeyboard ShortcutsKeyframeKeyframesKeypad 1-9Knee Point(dB)LF keyfilter(Hz)Large HeightLastLast Frame in MonitorLast Frame on TimelineLater items will render on top of earlier items if this queue is rendered.
Lauch RotoMask editorLayer TextLayersLead Developer:Leading KeyframesLeftLeft ArrowLeft Arrow Left/RightLength:Lens CorrectionLens Correction AVLetterboxLevelLevelsLicenseLiftLift - Control + DeleteLift Gain GammaLift Selected ItemLight ThemeLightenLightnessLine MaskLinearLoad ClipLoad Compositor ValuesLoad Compositor Values DataLoad Effect Values DataLoad Gmic ScriptLoad LayersLoad Profile ValuesLoad Project For RelinkingLoad Render Args FileLoad Render Args from a text fileLoad ScriptLoad SelectionLoad render options from currently selected encodingLoaded Media Profile MismatchLoading Media Import ProjectLoading iconsLoading projectLocale: Lock TrackLog Marked Clip RangeLog current marked rangeLoop Media Clips on MonitorLow Gain(dB)Lowpass - ButterworthLumaLuma BandLuma File:Luma FormulaLuma KeyLumaToAlphaLut3DMLT FiltersMLT TransitionsMLT XMLMLT version: Magenta AngleMark InMark In - IMark In:Mark OutMark Out - OMark Out:Marked RangeMarkersMask Type:Matches Project Profile:Matrix TypeMaxMax GainMaximize Audio TracksMaximize TracksMaximize Video TracksMaximize or resize application window to get more
space for tracks if possible.MediaMedia Asset PathsMedia File Re-link PathMedia Frame: Media Overlap infoMedia Path:Media RelinkerMedia asset was missing!Media files already present in project were opened!Media look-up order on load:Message:
Mid Gain(dB)Middlebar LayoutMidtonesMinMin GainMinimize TracksMinimum screen dimensions for this application are 1152 x 768.
MirrorMissing MLT ServicesMissing Media File PathMixModeMonitor Playback InterpolationMono to StereoMore media overlap needed to create transition!Mouse Double ClickMouse Horizontal Scroll Direction:Mouse Middle Button Scroll Action:MoveMove 1:Move 2:Move Back 10 FramesMove BinMove Forward 10 FramesMove Keyframe 1 Frame BackMove Keyframe 1 Frame ForwardMove Selected Items To GroupMove Selected Media To BinMove Source Video 10pxMove Source Video Down 1pxMove Source Video Left 1pxMove Source Video Right 1pxMove Source Video Up 1pxMove Timeline to follow PlaybackMovementMultiple items with same render target file!MultiplyMultitrimMuteMute AllMute AudioMute VideoN/ANameName for clip marker at Name for marker at Name:Nearest Neighbour (fast)NervousNeutral ColorNew Group From Selected...New Group Name:New Group...New MarkerNew Name:New ProfileNew ProjectNew Project FileNew Range Item GroupNewspaperNext Edit/MarkNext FrameNext Frame - Arrow RightNext Frame Trim EditNext KeyframeNext clip does not have enough material to cover blank areaNoNo AutosaveNo ClipNo Clip MarkersNo Clip loaded into MonitorNo Clips are selected!No CompositorNo DecorationsNo Edit Actions currently availableNo GroupsNo MarkersNo Target BinsNo editable parametersNo file was selectedNo video files were selected.
Only video files can have proxy files.NoiseNoise GateNoise temperature:Non-Edge BrightnessNoneNormalNormal - 50px, 25pxNormal HeightNormalizeNot RenderingNot SetNot a sequence file!Not enough vertical space on Timeline to expand trackNothingNothing will be renderedNudge Move Selection Back 1 FrameNudge Move Selection Back 10 FramesNudge Move Selection Forward 1 FrameNudge Move Selection Forward 10 FramesNumNumber of Media File columns.Number of Tracks:Number of tapsNumber of voicesOKObey Auto FollowOkOld FilmOldPhotoOliveOn some systems Trim View may update slowlyOne of the media items needs to be a video clip.One or more of the Media Files you are deleting from the project
either <b>have proxy files or are proxy files.</b>

Only Video Track mix / fades availableOnly single instance of Titler can be opened.OpacityOpacity:Open Autosaved ProjectOpen For Editing:Open In Compositor EditorOpen Next Media Item In MonitorOpen ProjectOpen RecentOpen Saved Title In BinOpen Selected AutosaveOpen a autosave file?Open in Clip MonitorOpen in Filters EditorOpen last autosave?Open project in 'Media Relinker' tool to relink media assets to new files, orOpen project in Media Relinker toolOpen..OpeningOpening .mlt or .xml file as media was disallowed!OperationOrangeOrigin clip not found!Original Media Found:Original Media Missing:Oscillation depth(ms)Oscillation frequency(Hz)Oscillation period(s)OutlineOutput attenuation(dB)OverlayOverlay OpacityOverwriteOverwrite Blanks on non-V1 TracksOverwrite Clip - TOverwrite RangePaintPanPan KeyframedPassesPastePaste ClipsPatchesPath of missing asset:Path:Pattern ProducersPerformancePerspectivePhase Incr.Picture in PicturePitch ShiftPitch-coefficientPitchscaler - High QualityPixel Aspect: Pixel aspect ratio: PixelizePlace a file with the same exact name and path on the hard drivePlay - SpacePlaybackPlayhead Follows Dragged KeyframePlaytime:Please create and select some other folder then 'Please note:

PolishPos XPos YPositionPosition cursor near or on clip edges for <b>Trim</b> and <b>Roll</b> edits.
Position cursor on clip center for <b>Slip</b> edit.
Drag with <b>Left Mouse</b> to do edits.

<b>Enter Key</b> to start keyboard edit, <b>Left or Right Arrow Key</b> to move edit point.
<b>Enter Key</b> to complete keyboard edit.Post-LevelPosterizePre-LevelPreferencesPreset File typePreset LumaPresets:Press Button to Change ModePrev Edit/MarkPrev FramePrev Frame - Arrow LeftPrev Frame Trim EditPreviewPreview for frame: Previous FramePrevious KeyframePrevious clip does not have enough material to cover blank areaPrimariesProfileProfile 'Profile with Description: 'Profiles ManagerProgressiveProgressive:ProjectProject Current Profile:Project EventsProject File Name:Project Image SizeProject InfoProject Name:Project Profile can only changed by saving a version
with different profile.Project Profile:Project Proxy ModeProject and Render Profile FPS values are not same. Rendered file may have A/V sync issues.Project can't be loaded.Project has not been saved previouslyProject has not been saved since it was opened.Project is currently using proxy media!Project not found on diskProject page:Project profile:Project was saved Project was saved less than a minute ago.Project was saved one minute ago.Project will be saved with profile: Project/SequenceProject:PropertiesProxies exist that were created by other projects for Proxies exist that were created by this and other projects for Proxies have already been created for Proxy EncodingProxy ManagerProxy Render InfoProxy Stats:PuzzleQuad DistortionQuality:Quarter Project Image SizeQueuedQuitR/A/HueRGBRGB AdjustmentRGB NoiseRGB ParadeRPMRadialRadial OffsetRadiusRandom seedRange DeleteRange LogRange OverwriteRange(dB)RateRate ShifterRaysRecreate Media Icons...Recreating iconsRectangleRectangle BarsRectangle From InRectangle From OutRectanglesRedRed Ch. Blue GainRed Ch. Green GainRed Ch. Red GainRed SaturationRedGreenRedoRedo - Ctrl + YRelative file search for Relative paths first, absolute secondRelative search for replacement file in sub folders of project file failed.Relinked version of the Project saved!Reload QueueRemember last media directoryRemember last render directoryRemove Unused Media...Remove WatermarkRenameRename ClipRename Current Group...Rename New Media ObjectRename Range Log Item GroupRenderRender ArgsRender FileRender Item Project File Copy failed!Render OptionsRender ProfileRender Profile Name:Render Profile:Render ProgressRender PropertiesRender Proxy FileRender Proxy Files For Selected MediaRender Range:Render Reverse Motion FileRender Reverse Motion Video FileRender Slow/Fast Motion FileRender Slow/Fast Motion Video FileRender Started:Render Threads:Render TimeRender TimelineRender TypeRender Unrendered Possible & Use existingRender complete!Render error!Render launch failed!Render profile infoRender range not defined!Render stopped!Render target file exists!Render using key=value rendering optionsRendered Rendered Clip Length:Rendered FilesRendered Length:RenderingRendering Rendering Transition ClipRendering frame: Rendering from proxy media will produce worse quality than rendering from original media.
Convert to using original media in Proxy Manager for best quality.

Select 'Confirm' to render from proxy media anyway.Rendering item Rendering preview...Rendering video, Requested edit can't be done.Required <b>RerenderRerender AllRerender All PossibleRerender All Rendered Transitions And Fades Rerender All Transitions and FadesRerender FadeRerender TransitionRerender all Rendered Transitions / FadesRerendering Reset Compositor ValuesReset GeometryResonanceRestart required for some setting changes to take effect.ResyncResync SelectedResync selected Clip or CompositorReverb - GVerbReverb - PlateReverb timeReverb time(s)ReverseRightRight ArrowRight Click to Add Media.RingsRipple DeleteRipple TrimRollRoomsizeRotateRotate XRotate YRotate ZRotation:RotoMaskRotoMask EditorRotoMask infoRotoMaskEditorRowsRunning from: Runtime EnvironmentRussianSPACESYNC_CLIP_Same as 1-9Sample aspect den.:Sample aspect num.:SandSaturateSaturationSaveSave Backup Snapshot...Save Compositor ValuesSave Compositor Values DataSave Effect Values DataSave Freeze Frame Sequence Compound ClipSave Gmic Script AsSave Item Project As...Save LayersSave New ProfileSave ProjectSave Project AsSave Project Backup SnapshotSave Project in Render QueueSave Relinked Project As...Save Render Args AsSave Render Args into a text fileSave Render Item Project AsSave Runtime Environment DataSave ScriptSave Sequence Compound ClipSave Sync Compound Clip XMLSave Title GraphicSave With Changed ProfileSave project 'Save project with File -> Save As before closing.Saved Saved Compositor data not applicaple for this compositor!Saved Filter data not applicaple for this Filter!Saved as Saved backup snapshotSaved data is for Saving project fileSaving project snapshotScaleScale DownScale Down MoreScale UpScale Up MoreScanlinesScreenScroll Down ForwardScroll Horizontal, Control to ZoomScroll Up ForwardSecond Clip In Handle:Sel. SpaceSelectSelect .cube fileSelect <b>'Trim View Off'</b> or<b>'Trim View Single Side Edits Only'</b> options
if performance is not satisfactory.Select AllSelect Clip to Audio Sync With...Select Color:Select FileSelect First FrameSelect FolderSelect Image Producing FileSelect Luma FileSelect Media File To Relink ToSelect NoneSelect Preset Workflow and ContinueSelect Project FileSelect Project for Media ImportSelect Render Action: Select Render encodingSelect Render qualitySelect Snapshot Project FolderSelect Sync Parent Clip...Select Target FolderSelect Video MediaSelect Watermark FileSelect a numbered file to add an Image Sequence to Project.Select another sequence. Press Add -button to create a
new sequence if needed.Select audio sample frequencySelect fileSelect folder to place rendered file inSelect render profileSelect render rangeSelect target folderSelect this if you have installed new version and wish to keep your existing workflow.Select used project profile for renderingSelect view mode: Video / Vectorscope/ RGBParadeSelect viewed Range Log Items GroupSelected audio sync clip is on the sametrack as the sync action origin clip.Selected file does not have a number part in it,
so it can't be an image sequence file.Selected folder contains filesSelected sequence is already being editedSelected sync parent clip is on track Selection subspaceSeleted Ripple Delete would cause an overwrite and that is not permitted for this edit action.

Overwrite would happen on at track <b>SepiaSequenceSequence / Media current positionSequence Name:Sequence WatermarkSequence is too shortSequence needs to be at least 2 frames long to allow frame export.Sequence:SequencesSet ArgsSet Clip Length...Set Current Clip Frame Match FrameSet EncodingSet File Relink PathSet Keyframe at Frame 0 to value of next KeyframeSet Mark InSet Mark In, Mark Out and Frames Folder for valid renderSet Mark OutSet PositionSet Sync ParentSet Watermark FileSet selected ranges non-starredSet selected ranges starredSet trim view and match framesShadowShadowsShapeSharperSharpnessShaveShearShear XShear YShiftShift + Control + Left Arrow Shift + Control + Right ArrowShift + Left Arrow Shift + Right ArrowShow Full File namesShow Full PathsShow Match FrameShrink HardShrink SoftSiftSignal ShifterSimpleSingle WindowSizeSize XSize YSize:SkewSkinnySlipSlopeSlow/Fast MotionSmoothSnap to X or Y of drag start pointSnapping OnSnapshot Folder:SobelSoft GlowSoftlightSoftnessSort bySource Mark In to Mark OutSource Mark In: Source Mark Out: Source Media File: Source colorSource on LeftSpacerSpanishSpatialSpeed %:Speed 1:Speed 2:Speed 3:Speed 4:Speed of Forward / Reverse will be multiplied by this value if Caps Lock is set (Only using KEYS).Speed of Forward / Reverse will be multiplied by this value if Ctrl Key is held (Only using KEYS).Speed of Forward / Reverse will be multiplied by this value if Shift Key is held (Only using KEYS).
Enabling multiple modifier keys will multiply the set values.
E.g. if Shift is set to SphereSpill SupressSpiralSpiral AbstractSpiral BigSpiral GalaxySpiral MediumSplice OutSplice Out - DeleteSplit AudioSplit Audio SynchedSplit PreviewSplit to new Sequence at Playhead PositionSpontanious growth:SpotsStagesStandardStandard workflow has the <b>Move</b> tool as default tool
and presents a workflow
similar to most video editors.StarStart / Stop PlaybackStart ColorStart OpacityStart XStart YStart editing SequenceStart:StatusStopStop - SpaceStop RenderStop Rendering Audio LevelsStop rendering before closing the application.Strech Next Clip to CoverStrech Prev Clip to CoverStretch Over Next BlankStretch Over Prev BlankStripes HorizontalStripes Horizontal BigStripes Horizontal MovingStripes VerticalStripes Vertical BigSubtractSupressSurface warpingSwap ChannelsSwitch Monitor SourceSync All CompositorsSync parent clips must be on track V1Sync with Origin ClipTABTail level(dB)Target Encoding:Target File:Target Folder:Target Profile:Target Quality:TechnicolorTemporalThanksThe Clip is too short to add the requested fade.The Clip is too short to add the user set default fades on Compositor creation.The clip/s used to create this fade / transition are no longer available on the timeline.Theme detection fail fallback colors:Theme request, icons and colors:There are There are <b>multiple autosave files</b> from application crashes.

There are no other sequences in the Project.There are some issues with proxy render requestThere must always exist at least one bin.There must always exist at least one sequence.There wasn't enough material available in adjacent clips.
A normal Splice Out was done instead.This can take up to a few minutes, please wait...This fade / transition was created with Flowblade <= 1.14 and does not have the necessary data embedded.
Rerendering works with fades/transitions created with Flowblade >= 1.16.This operation can not be undone. Sequence will be permanently lost.This operation cannot be undone.Three LayerThree Point OverwriteThresholdThreshold(dB)Threshold0rThumbnailsTiltTimeTimecode CenterTimecode LeftTimelineTimeline Audio SyncTimeline Range not set!Timeline current frame timecodeTimeline position: TintTitlerTitler is already openTo Mark InTo Mark OutTo QueueTo audio sync clips you need move action origin clip by To create a rendered transition you need enough media overlap from both clips!

To load the project you will need to either:To test the project, close this tool and open the relinked version in Flowblade.Toggle StarToggle Track HeightToo small screen for this application.ToolsTools:TopTop row layout:Torn frameTrack Track Head ColumnTrack:TracksTracks Heights:Trailing KeyframesTrans. WidthTransformTransitionTransition OptionsTransitions / Fades to be rerendered:TranslateTranslationsTranslations by:TriangleTrimTrim Tool Ripple Mode On/OffTrim View OffTrim View OnTrim View Single Side Edits OnlyTriplevelTwo WindowsTypeType:UUkranianUndoUndo - Ctrl + ZUndo stack size:Unfortunately rendered mixes and fades can currently
only be applied on clips on Video Tracks.Unfortunately the webresource containing help information
for this application was not found.Unhide SelectedUnlock TrackUnmuteUnqueuedUpUp ArrowUpdate media lengths dataUpstream:Use Comments as Clip NamesUse Default Profile:Use Original MediaUse Proxy MediaUse User Args:User User Created Custom ProfilesUser DefinedUser Group User LumaUser ProfilesUser Profiles can be created by selecting 'Edit->Profiles Manager'.Using Original MediaUsing Proxy MediaUsing a matching profile is recommended.

This message is only displayed on first media load for Project.VV SyncValueVarianceVectorscopeVerticalVertical Bottom to TopVertical From CenterVertical Shrink TimelineVertical Top to BottomVertigoVideo Codec:Video CodecsVideo Encoding SettingsVideo FilesVideo:ViewView:VignetteVignette AdvancedVinyl EffectVisibleVisible Media File types.Voice separation(ms)VolumeVolume KeyframesWaiting for frames write to complete...Watermark...Watermark:WavesWearWhen saving a back-up snapshot of the project, the selected folder
has to be empty.WhiteWhite BalanceWhite OutputWhite outputWidth:Window ModeWipeWipe AmountWipe Clip LengthWipe DirectionWipe Luma filesWipe Pattern:Wipe TypeWoodWorkflow First Run WizardWorkflow PresetsWriting clip frame: X Off:X ScatterX scale:X:XProXRayY Off:Y ScatterY scale:Y:YearYellow AngleYellow SaturationYellowBlueYesYou are adding <b>Alpha Filter 'You are attempting a roll trim at a position in the timeline
where it can't be performed.You are trying to create proxies for You can change and configure individual tools and behaviours <b>anytime</b>You can now create a new project using the new profile.You can use 'File->Save Backup Snapshot...' functionality to backup projects
so that they can be opened later before destroying this data.You can use <b>Move</b> or <b>Roll</b> tools instead.You must remove all files from the bin before deleting it.You need more media overlap:You need to move forward or shorten the clips in question to make the operation succeed.You need to select clips to overwrite to perform this edit.You need to set Mark In and Mark Out on Timeline or Clip and
additional Mark In on Timeline or Clip to perform this edit.You need to set Timeline Range using Mark In and Mark Out buttons
to perform this edit.Your screen dimensions are ZoomZoom FitZoom InZoom In - Mouse Middle ScrollZoom Length - Mouse Middle ClickZoom OutZoom Out - Mouse Middle ScrollZoom, Control to Scroll Horizontal_Close_Edit_File_Help_New..._Open..._Quit_Redo_Save_Save As..._Undo_compositor_values_effect_valuesactivebin_current edited Filter is defaultframe_framesno clip loadedno previewnot setselection_sequence_transition.geometryuntitledProject-Id-Version: 
Report-Msgid-Bugs-To: 
PO-Revision-Date: 2019-08-29 13:33+0200
Last-Translator: Pavel Fric <pavelfric@seznam.cz>
Language-Team: Czech <translation-team-cs@lists.sourceforge.net>
Language: cs
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);
X-Generator: Lokalize 19.04.0
X-Language: cs_CZ
X-Source-Language: C

Do projektu nebyly přidány žádné zdvojené záznamy.
Není platný soubor se záznamem. <b>Alfa filtry</b> na záběry ve <b>stopě V1</b> nemají žádný účinek. <b>Alfa filtry</b> pracují měněním alfa kanálu obrázku.
 DOSTUPNÉ Všechny záběry a sazeče ve smazaných stopách budou trvale zničeny Nynější zásobník kroků pro návrat zpět bude zničen
 Pro filtr  PRO PŘECHOD Doporučuje se projekt před dokončením této operace uložit
 MB Chybí Mnohá <b>chování</b> úprav časové osy jsou nastavitelná.
 Není k dispozici,  NENALEZENO Tuto operaci nelze vrátit zpět
 Přechody/prolínání, jež nelze znovuzpracovat, buď že jsou
vytvořeny ve Flowblade verze <=1.14, nebo že zdrojové záběry už nejsou na časové ose. Při omezení počtu stop bude horní stopa s obrazem a/nebo dolní stopa se zvukem odstraněna
 .stisknutím Nahrání datového souboru se nezdařilo  soubor(y).
 snímek(y) snímek(y).
 snímky, snímků před začátkem časové osy, pokud je posunut,
aby bylo synchronní se zvukem s určeným záběrem.

 snímků.ikony. je obrazová stopa a nemůže zobrazit materiál, který je pouze zvukový. je zamknuta. Odemkněte stopu, aby mohla být upravována. je zamknuta. Odemkněte stopu, aby mohla být upravována.
 položku(y) ze řady ke zpracování? položky s cestou:  KB minutami.žádný obrazový soubor soubor(y), jenž není obrazový.
 Nahrání projektového souboru se nezdařilo  náhradní soubor(y) pro  náhradní soubor(y).
 udělat obrazový soubor obrazový soubor(y)% hotovo již existuje!' jako složka pro zpracování záběrů“ před zavřením projektu?“ před ukončením? uloženo.“ nebyl při nahrávání nalezen!'</b> do záběru. Zde jsou nějaké informace k tomu, jak <b>alfa filtry</b> pracují ve Flowblade:“?,, stávající sazeč je , doba vykreslování: ..
Seřízení můžete provést jen se záběry, které jsou na stopě V1.0 %1 minutu100 %Zesílení 100000 HzZesílení 100 HzZesílení 1250 HzZesílení 156 HzZesílení 1750 Hz2 sloupce2 minutyVždy 2 panely20 %Zesílení 200000 HzZesílení 220 HzZesílení 2500 Hz3 sloupceTříbodová rovnováhaTříbodové přepsání3 panely, pokud je dostupná šířka 1450 px+Tříbodová úprava nestanovena!Zesílení 311 HzZesílení 3500 Hz4 sloupceZesílení 440 Hz5 sloupců5 minut50 %Zesílení 5000 HzZesílení 50 Hz6 sloupcůZesílení 622 Hz7 sloupců80 %Zesílení 880 Hz</b> snímek(y)</b> snímek(y) </b> snímek(y),<b>

Tažení levým tlačítkem myši</b> ke kreslení obdélníku pro vybrání skupiny záběrů
a pro posunutí vybraných záběrů dopředu nebo dozadu.<b>1. levé tlačítko myši</b> ke kreslení obdélníku pro vybrání skupiny záběrů.
<b>2. levé tlačítko myši</b> uvnitř obdélníku pro posunutí vybraných záběrů dopředu nebo dozadu.<b>Posunu seřízení zvuku</b> mezi záznamy záběrů je <b>Délka záběru: </b><b>Záběr: </b><b>Cílová: </b><b>PŘEKRYTÍ ZÁZNAMU PRVNÍHO ZÁBĚRU:</b>  <b>Délka prolínání: </b><b>Filmový styl</b><b>Položky:</b><b>Levé tlačítko myši</b> pro stříhání (rozdělení) záběru pod ukazatelem.
<b>Ctrl+levé tlačítko myši</b> pro stříhání (rozdělení) záběrů na všech stopách v poloze ukazatele.<b>Levé tlačítko myši</b> pro posunutí a vložení jednoho záběru mezi záběry.
<b>Ctrl+levé tlačítko myši</b> pro vybrání a posunutí rozsahu záběru.

<b>Levé tlačítko myši</b> na koncích záběrů pro zkrácení délky záběru.<b>Levé tlačítko myši</b> pro posunutí obsahu záběru v záběru.
<b>Levá nebo pravá klávesa šipky</b> + <b>klávesa Enter</b> pro udělání úpravy za pomoci klávesnice.<b>Levé tlačítko myši</b> pro posunutí záběru do nové polohy.
<b>Ctrl+levé tlačítko myši</b> pro vybrání a posunutí rozsahu záběru do nové polohy.

<b>Levé tlačítko myši</b> na koncích záběrů pro zkrácení délky záběru.<b>Levé tlačítko myši</b> pro posunutí záběru pod ukazovátkem a všech záběrů jdoucích po něm dopředu nebo dozadu. Přepsání není dovoleno.
<b>Ctrl+levé tlačítko myši</b> pro posunutí záběru pod ukazovátkem a všech záběrů za ním <b>na téže stopě</b> dopředu nebo dozadu. Přepsání není dovoleno.<b>Levé tlačítko myši</b> pro posunutí nejbližšího bodu úprav mezi dvěma záběry.
<b>Levá nebo pravá klávesa šipky</b> + <b>klávesa Enter</b> pro udělání úpravy za pomoci klávesnice.<b>Levé tlačítko myši</b> pro zkrácení nejbližšího konce záběru a posunutí všech záběrů za ním pro udržení seřízení. Přepsání není dovoleno.
<b>Levá nebo pravá klávesa šipky</b> + <b>klávesa Enter</b> pro udělání úpravy za pomoci klávesnice.<b>Levé tlačítko myši</b> pro zkrácení nejbližšího konce záběru.
<b>Levá nebo pravá klávesa šipky</b> + <b>klávesa Enter</b> pro udělání úpravy za pomoci klávesnice.<b>Délka: </b><b>Původní umístění:</b><b>Všimněte si:</b>
<b>Profil</b> určuje rychlost snímkování za sekundu, velikost obrázku v obrazových bodech (pixely) a poměr stran pro všechny <b>úryvky</b> v <b>projektu</b> .<b>Cesta nového odkazu: </b><b>Přepracování náhrad nyní není možné!</b>
Změnit na režim "Použít původní záznamy" k přepracování náhrad.<b>PŘEKRYTÍ ZÁZNAMU DRUHÉHO ZÁBĚRU:</b>  <b>Vyberte přednastavení pracovního postupu</b><b>Zdroj: </b><b>Standardní</b><b>Posun záznamů na časové ose</b> mezi záběry je <b>Stopa: </b><b>Zobrazení zkrácení</b> pracuje nejlépe s SSD a poměrně silnými procesory.

<b>Není nastaveno</b><nenahráno>=<b>Projekt</b> obsahuje jeden nebo více <b>úryvků</b> upravovaného záznamu a sbírku souborů záznamů uložených v <b>koších.</b><b>Úryvek</b> je úplný obsah časové osy tvořící program, film.Soubor s daným popisem umístění existuje!Byl nahrán obrazový soubor, který neodpovídá profilu projektu!ABIZrušenoO programuNejprve absolutní cesty, pak relativníPouze absolutní cestyČinnostČinnost:Zapnout všechny stopyZapnout pouze nyní aktivní stopuPřidatPřidat košPřidat značku záběru v poloze ukazatele přehráváníPřidat sazečPřidat konstantuPřidat prolínáníPřidat postupné zesílení (postupný náběh)Přidat postupné zeslabení (do ztracena)Přidat filtrPřidat záběr tvořený řadou obrázkůPřidat obrázkovou řadu...Přidat klíčový snímekPřidat značkuPřidat značkuPřidat náhled záběruPřidat nový úryvekPřidat přechod - vybrány dva záběry
Přidat prolínání - vybrán jeden záběrPřidat prolínání jedné stopyPřidat přechod jedné stopyPřidat do řady dávkového zpracování…Přidat přechodPřidat obraz, zvuk nebo obrázek...Přidat nový úryvek do projektuPřidat do skriptuPřidání položky do řady ke zpracování se nezdařilo!AfinníAfinní smícháníZarovnáníVšechny záběry poVšechny záběry předVšechny souboryVšechny filtry vypnutyVšechny filtry zapnutyVšechny položkyVšechny souboryPovolit zahazování snímkůPovolit zahazování snímků pro vykreslování ve skutečném čase, když je potřebaPovolit přidání/smazání bodů do zavřených masekPrůhlednostÚdaje o alfa filtrechPřechod v alfa kanáluAlfa do vstupuRežim alfyZměna alfyAlfa na výstupuTvar průhlednostiXOR alfaAltAlt+ShiftVložit vždyVždy přepsat prázdná místaMnožstvíRozkmitZměna rozkmituNáhodný rozkmit (%)Délka rozboruÚhelPřipojeníPřipojit všechny záznamy do časové osyPřipojit záběr - UPřipojit vybraný záznam z košePřipojit vybrané záznamy do časové osyPřipojit úryvekPřidat zobrazené rozsahy do časové osyProgramProgram zpracovává a nelze jej zavřít!Aby se projevilo nové rozvržení, musí se program spustit znovu.Okenní režim programu:PoužítOpravdu chcete smazat
úryvek „Opravdu chcete smazat tyto soubory?UměníPoměrNáběh (ms)ZvukZvukové kanály:Kodek zvuku:Kodeky zvukuKódování zvuku:Zvukové souboryZvukový filtrÚdaje o úrovních zvukuZvukový směšovačZvukový směšovač (nedostupný)
PopisovačVzorkovací kmitočet zvuku:Seřízení zvuku záběru sloučeného ze dvou záznamůJe třeba, aby nadřazené záběry pro synchronizaci zvuku byly na různých stopách Přehrávání zvuku při tažení ukazatele částí záznamuPosun synchronizace zvuku není možnýZvuk:Automatická záloha vytvořena před Automaticky uložit pro obnovení po pádu každou:Dostupné <b>OsaAzimutB/I/IZkrátit o 10 snímků zpětZpětRychle zpětBaltanPásmo propustnostiŠířka pásma (Hz)Řada dávkového zpracováníDávkové zpracování řady již probíhá!Program pro dávkové zpracování řady byl zjištěn v dbus.Začít zpracováníChováníNejlepší profil:Mezi 1 a počtem procesorových jaderBikubická (lepší)Bilineární (dobrá)KošZásobníkyČernáČerná na výstupuČerná na výstupuPřechodRežim mícháníTyp smícháníSmícháníVýška blokuŠířka blokuModráModrý kanál modré zesíleníModrý kanál zelené zesíleníModrý kanál červené zesíleníRozostřeníRůst okraje:Šířka čáryObaDoleBoxRozmazáníJas dolůDoba trvání jasuJas nahoruJasJas pomocí obrazového klíčeJas klíčového snímkuHnědáVelikost vyrovnávací pamětiSestavuje se úryvekVýška hrboluNasvítitVýbuchStyl tlačítek:Nelze vytáhnout (smazat a posunout)!Nelze provádět úpravy na uzamknuté stopěNelze provést požadovanou úpravu, protože rozsah od značky pro začátek záběru po značku pro konec záběru nebo záběr je příliš krátký.Nelze provést požadovanou úpravu, protože v okně pro sledování obrazového záznamu není žádný záběr.Nelze provádět úpravy na uzamknuté stopěNení možné, aby byla domovská složka složkou pro zpracování záběrůNelze otevřít neplatné záznamyNelze dát zvukový záběr do stopy s obrazovým záznamem.Nelze odstranit zásobník, který není prázdnýPoslední zásobník nelze odstranitNelze odstranit poslední úryvekNelze zpracovat znovu toto prolínání/tento přechod.Nelze použít nástroj na zkrácení na prázdné záběry.ZrušitNelze zavést úryvek!KresbaOprava středuVystředit nynější snímek po šipce nahoru/dolůVystředit nynější snímek při zastavení přehráváníStředový kmitočet (Hz)Vystředit vodorovněVelikost středuVystředit svisleVystředit XVystředit YZměnit délku záběruZměnit gamuZměnit profil projektuZměnit profil projektu…Změnit počet stop úryvkuZměnit počet stop úryvku…Změnit na profil souboruZměnit stopyZměna těchto hodnot může vést k potížím s přehráváním a zpracováním.
Bezpečné hodnoty jsou zpracování vláken: 1, povolení zahazování snímků: ne.KanálUhelInspektor plochyZjednodušená čínštinaTradiční čínštinaSbor - vícehlasZachování barevnostiKlíč jasnosti/sytosti barvyKruh zevnitřKruh zvenkuVyprázdnitVyprázdnit všeOdstranit filtryVyprázdnit značkySmazat výběrSmazat synchronizační vztahSmazat časový průběh zvukového signáluKlepněte <b>levým tlačítkem myši</b> na záběr pro započetí upravování hlasitosti klíčového snímku, jasu pro záznamy bez zvukových dat.
<b>Levé tlačítko myši</b> pro vytvoření nebo tažení klíčových snímků.
<b>Klávesa Delete</b> pro smazání činného klíčového snímku.Barva záběruZáběr nemá žádné filtryInformace o záběruDélka záběru:Název záběru:Vlastnosti záběruZáběr je pro požadované prolínání příliš krátký:

Záběr je příliš krátký!Záběr začíná Záběr je pro automatická prolínání příliš krátký!Záběr je příliš krátký!Záběr použitý na vytvoření tohoto sazeče byl odstraněn
nebo přesunut do jiné stopy.Záběr:Hodiny zleva dopravaHodiny zprava dolevaSouměrně hodinyKlonovat filtryZavřítZavřít editorZavřít správceZavřít nástrojOblakBarvaPřizpůsobení barevSměšovač barevných kanálůZáběr s barvouShlukování barevZtlumení barvyBarevná odchylkaBarevný efektOdstupňování barevBarevný polotónZvýšit hodnotu barvy gamyVýběr barvyBarevné zaťukáníTeplota barvyPouze barvaBarva:Pozměnění světlosti barvySvícení barvyObarveníSloupcePoznámkaPorovnání zvukových dat...Úplná klávesnice (zkrácení a upravování)Součásti vystředěnySložit záběr na:SazečePotvrditPotvrdit zničení dat uložených do vyrovnávací paměti!Potvrdit přepsání stávajícího souboru.Potvrdit smazání uživatelského profiluObsahPokračovat s výchozím nepojmenovaným projektemKontrastPřispěvatelé:CtrlCtrl+šipkaCtrl+CCtrl+DeleteCtrl+šipka vlevoCtrl+tažení myšíCtrl+NCtrl+OCtrl+QCtrl+šipka vpravoCtrl+SCtrl+VCtrl+YCtrl+ZProjekt se převádí, aby používal náhradní záznamProjekt se převádí, aby používal původní záznamyKopírovatKopírovat záběryKopírují se položky záznamů projektuKopírování uživatelských dat do složek XDGCosPočetZakrýt záběry s přechody/prolínáním při smazání, je-li to možnéPraskáníVytvořitVytvořit záběr s barvouVytvořit záběr s barvou…Vytvořit záběr s barevnou vlnouVytvořit záběr IsingVytvořit nový projektVytvořit nový úryvekVytvořit vyvíječ vzorůVytvořit úryvekVytvořit uživatelský profilVytvořeno pomocí Uložit jako… Vytvořeno pomocí dialoguOřezKřížStávající snímekNynější náhradní režim:Nyní se zpracovává:Název a délka nynějšího úryvku/záběruNynější situace, nedostatečné překrývání se záznamů:Maska křivkyBody křivekKřivkyStříháníStříhat na činných stopáchStříhat na činných stopách - X
Stříhat na všech stopách - Shift+XStříhat na všech stopáchStříhat záběrKmitočet ukončení (Hz)Úhel modrozelenéČeštinaDELVývojářská verzeTlumeníTmavý vzhledZtmaveníDatumČas doběhu impulsu (vzorky)Doběh impulsu (ms)Rušení praskáníVýchozíVýchozí profil:Výchozí zobrazení úrovní hlasitosti:Stanovte rozsah zpracování pomocí bodů značek pro začátek a pro konec záběru,
nebo zvolte volbu pro rozsah Délka úryvku pro spuštění zpracování.Stanovený rozsah záběru v náhledu záběru je příliš krátkýOdstranit prokládáníZměna zpožděníNáhodné zpoždění (%)Rozsah zpoždění (s)Výchozí bod zpoždění (ms)DelayoramaSmazatSmazat Smazat všechny značky záběruOdstranit všechny značkySmazat značku záběru v poloze ukazatele přehráváníSmazat sazečSmazat nynější skupinuSmazat cestu nového odkazu na souborSmazat dokončenéSmazat klíčový snímekOdstranit značkuSmazat vybranéSmazat označený košSmazat vybranou položkuSmazat vybraný úryvekSmazat úryvek z projektuSmazat všechny klíčové snímky po rozsahu záběruSmazat všechny automatické zálohySmazat všechny klíčové snímky až na první klíčový snímek před rozsahu záběruSmazat všechny klíčové snímky až na poslední klíčový snímek po rozsahu záběruSmazat všechny vybrané automatické zálohySmazat profil a uložit znovu.Smazat vybrané rozsahySmaže vybraný úchopSmazání těchto souborů by mohlo <b>zabránit změně</b> mezi
používáním náhradních souborů a používáním původních záznamů.

DeltaOdstranění šumuPopis:Popis:Cílová stopa:Zničit dataZničení těchto dat může vést ke <b>změně obsahu</b> stávajících
projektů nebo <b>ztrátě možnosti otevřít některé projekty!</b>Zničení těchto dat může změnit obsah stávajících
projektů a u některých způsobit, že nepůjdou otevřít.Zničení těchto dat může vyžadovat pozdější znovuvytvoření jejich částí.Rozladění (%)Vyvolání dolůDoba trvání vyvoláníVyvolání nahoruVývojářiVývojáři:Úhlopříčný 1Úhlopříčný 2Úhlopříčný 3Úhlopříčný 4KosočtverecOchrana výchozího přednastavení Flowblade:RozdílRozdílový prostorRozměry:Barva poklesu:Správce vyrovnávací paměti diskuZobrazit všechny úrovně hlasitostiZobrazit všechny úrovněZobrazit úroveň hlasitostiZobrazit úrovně hlasitosti na požádáníZobrazit náhledy záběrů záznamůZobrazit nalezené soubory záznamůZobrazit v náhledu záběrůZobrazit úrovně na požádáníZobrazit chybějící soubory záznamůZobrazit časovou osu/záběr ve sledování záběruJmenovatel poměru stran zobrazení:Čitatel poměru stran zobrazení:Zobrazit rozsahy neoznačené hvězdičkouZobrazit uvítací obrazovkuZobrazit rozsahy označené hvězdičkouProlínačkaHodnota vzdálenostiZkresleníZkřivení - Barryho satanZkreslení - diodový procesor, tiché zvuky na hlasité, a naopakZkreslení - naskládáníZkreslení - mířičZkreslení - sinové zalamování vlnNáhodný šumDělit Udělat úpravu posunu seřízení zvukuUdělat výběr obdélníku a posunutí obdélníku z prázdného stisknutíUdělat činnost zpracováníPozměnit světlostNeukládatNeukazovat tuto zprávu znovu.Poloměr tečkyDvojité čtvercové zkresleníDvojitá pro HiDPI - 100 px, 50 pxDoleŠipka dolůČinnost při přetaženíOdpáleníÚroveň původního (nefiltrovaného) signálu (dB)Poměr směšování mezi původním (nefiltrovaným)/filtrovaným signálemPoměr směšování mezi původním (nefiltrovaným)/filtrovaným signálemDoba trváníPruhy EBUEDLENDEnterEscÚroveň odrazu na začátku (dB)OkrajJas okrajeZářící hranyBlýskání okrajeRežim okrajeOprava okrajůÚpravyUpravit argumenty:Upravit jas klíčového snímkuUpravit další parametry filtruUpravit vybraný úryvekUpravit hlasitost klíčového snímkuUpravit volby pro zpracováníÚpravyNastavení editoruEfektUkončení efektu (Hz)Data s hodnotami efektů/sazečůUplynulo:ElipsaElipsoidVyrytí reliéfuPrázdnýPovolit jednoduché tlačítko Přehrát/PozastavitZakódovat obrazKódováníFormát kódováníNastavení kódováníKódování:Barva konceNeprůhlednost konceKonec YKonec XKonec:AngličtinaVyrovnání - DJ 3 pásmovýVyrovnání - vícepásmovéChybovostChyba při nahrávání položek řady ke zpracování!Zpráva o chybě: EsíčkaZbývá odhadem:UdálostVyloučeníUkončit úpravyVyvéstVyvést EDLVyvést obrázek snímkuVyvést obrázekVyvést projekt jako XML doVyvést do nástrojeNázev vyvedeného souboru:Složka pro vyvedení:Příp.:FaktorTovární profilyProlínáníPostupný náběhDélka postupného zesílení (postupný náběh)Do ztracenaDélka postupného zeslabení (do ztracena)Nepodařilo se smazat krytí prolínání/přechodu!Rychlost při rychle vpřed/zpět pro klávesu Caps Lock:Rychlost při rychle vpřed/zpět pro klávesu Ctrl:Rychlost při rychle vpřed/zpět pro klávesu Shift:TloušťkaPéroPrůchody péraZpětná vazba %Zpětná vazba (%)SouborNejlépe se hodící profil k souboru:Svítivost souboru do alfyNázev souboruProfil souboru:Vlastnosti souboruSoubor:Soubor: Soubory již přítomny:

Filmový stylFilmový pracovní postup má jako výchozí nástroj pro <b>vkládání</b>
a uplatňuje úpravy vkládáním.
To byl pracovní postup předchozích verzí programu Flowblade.FiltryDokončenoPrvníPrvní zpoždění (s)První snímek v okně pro sledování záběrůVložit první snímek do časové osyPrvní snímekOpravaZpožďovací efekt (Flanger)PřevráceníDávkové zpracováníProjekty FlowbladeZpracování časové osyKvětinaMlhaSložka:VynutitVynutit smazáníVynutit jazyk:FormátyVpředZkrátit o 10 snímků vpředRychle vpředCesta k nalezenému souboru záznamuSním./s: Hustota rychlosti snímkování:Rychlost snímkování:Složka se snímky:Snímků za sekundu:Snímků na zdrojový obraz:Snímků za sekundu:Snímky:Volné křivkyVolné pruhyZmrazeníZmrazit poZmrazit předZmrazit snímekFrancouzštinaKmitočetPosun kmitočtu - Bode/MoogPosun kmitočtuZ nynějšího úryvkuZ nynějšího úryvku se zmrazením snímku v poloze ukazatele přehráváníZ dalšího záběruZ předchozího záběruZ vybraných záběrůPlná délkaDélka celého zdrojeCelá obrazovkaNeostréEfekty G'MICEfekty G'MICData sezení nástroje G'MicInternetové stránky G'MicSpustitelný soubor G'Mic nebyl přítomen v <b>/usr/bin/gmic</b>.
Pro použití tohoto nástroje nainstalujte G'MIC.G'Mic nenalezen!G/B/svítivostSimulátor GSMVerze GTK: NárůstGamaObecnéEditor rozvrženíRozvržení na původní poměr stranNěmčinaZadat název pro udělaný souborSkleněnýVšeobecný okenní režim změněnZářeJít na konecJít na značku pro začátek záběruJít na značku pro konec záběruJít na začátekŠířka přechoduOdstín přechoduDruh přechoduZrnitostVytažení zrnaSloučení zrnaObrázkové souboryVýchozí délka grafiky:ŠedáOdstíny šediZelenáZelený kanál modré zesíleníZelený kanál zelené zesíleníZelený kanál červené zesíleníSkupina Růst silněRůst mírněHCIVysokokmitočtový klíčový filtr (Hz)HOMEBarva HSLOdstín HSLZářivost HSLSytost HSLPoloviční velikost obrázku projektuTvrdýOstré světloSrdceZáhlavíVýška:Stránka s nápovědou nenalezena!SkrytoSkrýt vybranéSkrýt při zavádění záběrů souborové příponyVysoké zesílení (dB)ProsvíceníHorní pásmová propust - Butterworthův filtrDržení (ms)HomePlástevVodorovnéVodorovně od středuVodorovně zleva dopravaVodorovně zprava dolevaOdstínMaďarštinaHyper/Lanczos (nejlepší)InstalaceRozmazání IRRPokud se požadovaná změna neprojevuje, spusťte program znovu.Pokud je spuštěná jiná instance Flowblade,
tento dialog zřejmě zjistil její automaticky uložený soubor.

Pokud jste právě <b>zakusil pád programu, vyberte naposledy uložený soubor,</b>
a pokračujte v práci.

Pokud vidíte spuštění programu bez nedávného pádu,
měl byste zřejmě smazat všechny automaticky uložené soubory, abyste se na tento dialog už nemusel dívat znovu.ObrázekMřížka obrázkuÚryvky z obrázkůVelikost obrázku:Typ obrázku:ZavéstZavést další úryvek do tohoto úryvku…Zavést záznam z projektu…Zavést úryvekZavést:InformaceNepodařilo se spustit svinovací nástrojVstupVstupní úroveň černéVstupní zesílení (dB)Vstupní úroveň bíléVstupní šířka pásmaVstupní úroveň černéVstupní úroveň bíléVloženíVložit záběr - YVložit úryvek v poloze ukazatele přehráváníVložit vybrané rozsahy do časové osyProkládanýObráceníIsingNENÍ možné, aby byla tato automaticky uložená verze později otevřena.Není dovoleno dělat soubory s pohybem tak, aby měly stejnou cestu, jakou mají stávající soubory.
Vyberte pro soubor jiný název.Je možné projekt nahrát vytvořením uživatelského profilu s přesně tím samým popisem
jako má chybějící profil. Zdá se, že Flowblade byl naposledy ukončen neobvyklým způsobem.

ItalštinaZpracovávané položky:Zachovat poměr stran ve škálování afinního smícháníZachovat stávající profilZachovat vrstvy při zavřeníZachovat svítivostBarva klíčeKlávesa 1Klávesa 2Klávesa 4Klávesa 5Klávesa 6Klávesa 7Klávesa začátekKlávesa šipka dolůKlávesa konec (End)Klávesa HomeKlávesa šipka vlevo Klávesa šipka vpravoKlávesové zkratkyKlíčový snímekKlíčové snímkyTlačítkový ovladač (číselná klávesnice) 1-9Bod kolene (dB)Nízkokmitočtový klíčový filtr (Hz)Velká výškaPosledníPoslední snímek v okně pro sledování záběrůVložit poslední snímek do časové osyPozdější položky budou zpracovány navíc k dřívějším položkám, pokud je tato řada zpracovávána.
Spustit editor rotační maskyText vrstvyVrstvyVedoucí vývojář:Klíčové snímky na začátkuVlevoŠipka vlevo Šipka vlevo Zleva/ZpravaDélka:Oprava čočekOprava čoček AVŠirokoúhlý formátÚroveňÚrovněLicenceVyzvednoutVyzvednout - Ctrl+DeleteZvýšit hodnotu gamyVyzvednout vybranou položkuSvětlý vzhledZesvětleníSvětlostMaska čáryLineárníNahrát záběrNahrát hodnoty sazečeNahrát data s hodnotami sazečůNahrát data s hodnotami efektůUložit Gmic skriptNahrát vrstvyNahrát hodnoty profiluNahrát projekt pro udělání nových odkazůNahrát soubor s argumenty pro zpracováníNahrát argumenty pro zpracování z textového souboruNahrát skriptNahrát výběrnahrát volby pro zpracování z nyní vybraného kódováníNahraný profil záznamu neodpovídáNahrávání projektu se zavedením záznamuNahrávají se ikonyNačítání projektuJazyk: Uzamknout stopuZapsat označený rozsah záběruZapsat nyní označený rozsahSmyčkovat záběry záznamů v náhledu záběrůNízké zesílení (dB)Dolní pásmová propust - Butterworthův filtrSvítivostPásmo svítivostiSoubor se svítivostí:Složení svítivostiKlíč svítivostiSvítivost do alfyLut3DMLT filtryMLT přechodyMLT XMLVerze MLT: Úhel purpurovéZnačka začátku záběruZnačka začátku záběru - IZnačka začátku záběru:Značka konce záběruZnačka konce záběru - OZnačka konce záběru:Označený rozsahZnačkyTyp masky:Použít profil projektu:Typ prostředíNejvíceNejvětší zesíleníZvětšit zvukové stopyZvětšit stopyZvětšit obrazové stopyZvětšete nebo změňte velikost okna programu, abyste,
pokud to půjde, získali více prostoru pro stopy.ZáznamyCesty k položkám se záznamyCesta nového odkazu na soubor se záznamemSnímek záznamu: Údaje o překrývání se záznamůCesta k multimédiím:Odkazovač na záznamyPoložka záznamů chybí!Soubory s již v projektu přítomnými záznamy byly otevřeny!Pořadí vyhledávání záznamů při spuštění:Zpráva:
Střední zesílení (dB)Rozvržení prostředního pruhuStřední tónyNejméněNejmenší zesíleníZmenšit stopyNejmenší rozměry obrazovky pro tento program jsou 1152 x 768.
ZrcadleníChybí MLT službyCesta k chybějícímu souboru záznamuSměsRežimInterpolace přehráváníMonofonní na stereofonníPro vytvoření přechodu je potřeba větší překrývání se záznamů!Dvojité klepnutí myšiVodorovný směr posunování myši:Činnost posunování pomocí prostředního tlačítka myši:PosunutíPohyb 1:Pohyb 2:Posunout zpět o 10 snímkůPosunout košPosunout vpřed o  snímkůPosunout klíčový snímek o 1 snímek zpětPosunout klíčový snímek o 1 snímek vpředPosunout vybrané položky do skupinyPřesunout vybrané záznamy do košePosunout zdrojový obrazový záznam o 10 obrazových bodůPosunout zdrojový obrazový záznam o 1 obrazový bod dolůPosunout zdrojový obrazový záznam o 1 obrazový bod dolevaPosunout zdrojový obrazový záznam o 1 obrazový bod dopravaPosunout zdrojový obrazový záznam o 1 obrazový bod nahoruPosunovat časovou osu tak, aby sledovala přehráváníPohybVíce položek se stejným cílovým souborem zpracování!NásobitVícenásobné zkráceníZtlumitZtlumit všeZtlumit zvukZtlumit obrazNedostupnéNázevNázev pro značku záběru na Název pro značku na Název:Nejbližší soused (rychlá)NervozitaNeutrální barvaNová skupina z vybraného...Název nové skupiny:Nová skupina...Nová značkaNový název:Nový profilNový projektNový soubor s projektemSkupina položky nového rozsahuNovinyDalší úprava/značkaDalší snímekDalší snímek - šipka vpravoZkrátit další snímekDalší klíčový snímekDalší záběr nemá dostatek materiálu na pokrytí prázdné oblastiNeŽádné automatické ukládáníŽádný záběrŽádné značky záběruV okně pro sledování obrazového záznamu není nahrán žádný záběrNejsou vybrány žádné záběry!Žádný sazečBez ozdobV současnosti nejsou dostupné žádné činnosti úpravŽádné skupinyŽádné značkyŽádné cílové koše:Žádné upravitelné parametryNebyl vybrán žádný souborNebyly vybrány žádné obrazové soubory.
Pouze obrazové soubory mohou mít náhradní soubory.ŠumBrána šumuTeplota šumu:Jas ne-okrajeŽádnýObvykláObvyklá - 50 px, 25 pxNormální výškaNormalizovatNezpracovává seNenastavenoNení souborem úryvku!Na časové ose není na výšku dostatek místa pro rozšíření stopyNicNic se nebude zpracovávatPostrčit posunutí výběru zpět o 1 snímekPostrčit posunutí výběru zpět o 10 snímkůPostrčit posunutí výběru vpřed o 1 snímekPostrčit posunutí výběru vpřed o 10 snímkůČísloPočet sloupců souborů se záznamy.Počet stop:Počet odbočekPočet hlasůOKDodržovat automatické sledováníOKStarý filmStará fotografieOlivově zelenáNa některých systémech se zobrazeni zkrácení může aktualizovat pomaluJe třeba, aby jedna z multimediálních položek byla videoklip.Jeden nebo více souborů se záznamy, jež odstraňujete z projektu,
buď <b>mají náhradní soubory nebo jsou náhradními soubory.</b>

Jsou dostupné pouze směsi/prolínání pro obrazovou stopuLze otevřít pouze jednu instanci popisovače.NeprůhlednostNeprůhlednost:Otevřít automaticky uložený projektOtevřít pro úpravy:Otevřít v editoru sazečeOtevřít další položku se záznamem v náhledu záběrůOtevřít projektOtevřít nedávnýOtevřít uložený název v zásobníkuOtevřít vybranou automatickou zálohuOtevřít automaticky uložený soubor?Otevřít v náhledu záběrůOtevřít v editoru filtrůOtevřít poslední automaticky uloženou zálohu?Otevřít projekt v nástroji pro nové odkazování na záznamy pro svázání záznamů s novými soubory, neboOtevřít projekt v nástroji pro odkazování záznamůOtevřít...Otevírá seOtevření souboru .mlt nebo .xml jako záznamu nebylo povoleno!OperaceOranžováPůvodní záběr nenalezen!Nalezený původní záznam:Chybějící původní záznam:Hloubka kolísání (ms)Kmitočet kmitání (Hz)Doba kolísání (s)ObrysVýstupní zeslabování (dB)PřekrytíPrůhlednostPřepsáníPřepsat prázdná místa stop, vyjma V1Přepsat záběr - TPřepsat rozsahNátěrVyváženíBodový klíč vyváženíPrůchodyVložitVložit záběryZáplatyCesta k chybějící položce:Umístění:Výrobci vzorůVýkonPerspektivaPřírůstek fázeObraz v obrazePosun výšky tónuKoeficient výšky tónuZměna výšky tónu - vysoká kvalitaStrana obrazového bodu: Poměr stran obrazového bodu (pixelu): Rozostření obrazu do čtverečkůUmístěte falešný soubor s přesně stejným názvem a cestou na pevný diskPřehrát - mezerníkPřehráváníUkazatel přehrávání následuje tažený klíčový snímekHrací čas:Vytvořte a vyberte, prosím, nějakou jinou složku než 'Všimněte si:

PolštinaPoloha XPoloha YPolohaUmístěte ukazatel blízko nebo na krajích záběrů pro úpravy <b>zkrácení</b> a <b>svinutí</b>.
Umístěte ukazatel na střed záběru pro úpravu <b>Skluz</b>.
Táhněte <b>levým tlačítkem myši</b> pro udělání úprav.

<b>Klávesa Enter</b> pro započetí úprav pomocí klávesnice, <b>klávesa levé nebo pravé šipky</b> pro posunutí bodu úprav.
<b>Klávesa Enter</b> pro dokončení úprav pomocí klávesnice.Po-úroveňPosterizacePřed-úroveňNastaveníTyp souboru s přednastavenímPřednastavení pro svítivostPřednastavení:Stiskněte tlačítko pro změnu režimuPředchozí úprava/značkaPředchozí snímekPředchozí snímek - šipka vlevoZkrátit předchozí snímekNáhledNáhled snímku: Předchozí snímekPředchozí klíčový snímekPředchozí záběr nemá dostatek materiálu na pokrytí prázdné oblastiZákladní barvyProfilProfil Profil s popisem: „Správa profilůProgresivníProgresivníProjektStávající profil projektu:Události projektuNázev souboru s projektem:Velikost obrázku projektuInformace o projektuNázev projektu:Profil projektu lze změnit jen uložením verze
s jiným profilem.Profil projektu:Náhradní režim projektuHodnoty FPS pro projekt a profil zpracování nejsou stejné. Zpracovaný soubor může mít potíže se seřízením zvuku/obrazu.Projekt nelze nahrát.Projekt předtím byl uloženProjekt nebyl od té doby, co byl otevřen, uložen.Projekt nyní používá náhradní záznam!Projekt nebyl na disku nalezenStránka projektu:Profil projektu:Projekt byl uložen před Projekt byl uložen před méně než minutou.Projekt byl uložen před jednou minutou.Projekt bude uložen s profilem:Projekt/ÚryvekProjekt:VlastnostiJsou tu náhradní soubory, jež byly vytvořeny jinými projekty pro Jsou tu náhradní soubory, jež byly vytvořeny tímto a jinými projekty pro Již byly vytvořeny náhradní soubory pro Náhradní kódováníSpráva náhradInformace o náhradním zpracováníNáhradní statistiky:SkládačkaČtvercové zkresleníJakost:Čtvrtinová velikost obrázku projektuZařazenoUkončitR/A/barevný tónRGBPřizpůsobení RGBŠum RGBPřehlídka RGBRPMPaprskovýPaprskový posunPoloměrNáhodné zrnkoSmazat rozsahRozsahyPřepsání rozsahuRozsah (dB)MíraZměna rychlostiPaprskyZnovuvytvořit ikony záznamů…Znovu se vytvářejí ikonyObdélníkObdélníkové pruhyObdélník zevnitřObdélník zvenkuObdélníkyČervenáČervený kanál modré zesíleníČervený kanál zelené zesíleníČervený kanál červené zesíleníNasycení červenouČervená a zelenáZnovuZnovu - Ctrl+YRelativní hledání souboru Nejprve relativní cesty, pak absolutníRelativní hledání pro nahrazovací soubor v podsložkách souboru s projektem se nezdařilo.Verze projektu s novými odkazy uložena!Nahrát řadu znovuPamatovat si poslední adresář se souboryPamatovat si poslední adresář pro zpracováníOdstranit nepoužívané záznamy…Odstranit vodoznakPřejmenovatPřejmenovat záběrPřejmenovat nynější skupinu...Přejmenovat nový objekt záznamuPřejmenovat skupinu položky zápisu rozsahuZpracováníArgumenty pro zpracováníZpracovat souborNepodařilo se zkopírovat soubor  projektu s položkou ke zpracování! Volby pro vykreslováníProfil zpracováníNázev profilu zpracování:Profil zpracování:Postup zpracováníVlastnosti zpracováníUdělat náhradní souborUdělat náhradní soubory pro vybrané záznamyRozsah zpracování:Udělat soubor s obráceným pohybemUdělat obrazový soubor s obráceným pohybem obrazuUdělat soubor s pomalým/rychlým pohybemZpracovat soubor se zpomaleným/zrychleným pohybem obrazuZpracování započato:Vlákna zpracování:Čas zpracováníZpracovat časovou osuTyp zpracováníZpracovat nezpracované možné a použít stávajícíZpracování dokončeno!Chyba při vykreslování!Spuštění zpracování se nezdařilo!Informace o profilu zpracováníRozsah zpracování nestanoven!Vykreslování zastaveno!Cílový soubor zpracování existuje!Udělat pomocí voleb pro zpracování key=valueZpracováno Délka zpracovaného záběru:Zpracované souboryZpracovaná délka:VykreslováníZpracování Vykresluje se přechodový záběrVykresluje se snímek: Udělání z náhradního záznamu vytvoří horší jakost než zpracování z původního záznamu.
Převést za použití původního záznamu ve správci náhradních záznamů pro lepší jakost.

Vyberte Potvrdit, aby se přesto provedlo udělání z náhradního záznamu.Zpracovává se položka Vykreslování náhledu…Vykresluje se obraz, Požadované úpravy nelze udělat.Požadováno </b> Zpracovat znovuZpracovat vše znovuZpracovat vše možné znovuZpracovat všechny vykreslované přechody a stínyZpracovat znovu všechny přechody a prolínáníZpracovat prolínání znovuZpracovat přechod znovuZpracovat všechny vykreslované přechody/prolínáníZnovuzpracování Vrátit hodnoty sazeče na výchozíNastavit znovu výchozí rozvrženíRezonanceAby se projevily některé změny v nastavení, musí se program spustit znovu.Seřídit znovuSeřídit znovu vybranéZnovu synchronizovat vybraný záběr nebo sazečDozvuk - GVerbDozvuk - deskaDélka dozvukuDélka dozvuku (s)Puštění pozpátkuVpravoŠipka vpravoZáznam přidáte klepnutím pravým tlačítkem myši.PrstenceVytáhnout (smazat a posunout)Zkrácení tažením a posunutíSvinoutVelikost prostoruOtočeníOtočení XOtočení YRotovat přes ZOtočení:Rotační maskaEditor rotační maskyInformace o rotační masceEditor rotační maskyŘádkySpuštěno z: Běhové prostředíRuštinaMEZERNÍKSYNCHRON_ZÁBĚR_Stejné jako 1-9Jmenovatel poměru stran vzorku:Čitatel  poměru stran vzorku:PísekNasytitSytostUložitUložit záložní zachycený stav…Uložit hodnoty sazečeUložit data s hodnotami sazečůUložit data s hodnotami efektůUložit složený záběr úryvku ze zmrazených snímkůUložit Gmic skript jakoUložit projekt položky jako...Uložit vrstvyUložit nový profilUložit projektUložit projekt jakoUložit snímek se zálohou projektuUložit projekt do řady ke zpracováníUložit projekt s novými odkazy jako...Uložit argumenty pro zpracování jakoUložit argumenty pro zpracování jako textový souborUložit projekt zpracování položky jakoUložit data běhového prostředíUložit skriptUložit složený záběr úryvkuUložit XML se synchronizací složeného záběruUložit grafiku názvuUložit se změněným profilemUložit projekt „Uložte projekt před zavřením pomocí Soubor → Uložit.UloženoUložená data sazeče nejsou použitelná pro tohoto sazeče!Uložená data filtru nejsou použitelná pro tento filtr!Uloženo jako Uložený snímek se zálohouUložená data jsou pro Ukládá se soubor s projektemUkládá se snímek s projektemMěřítkoZměnit velikost dolůZmenšit víceZměnit velikost nahoruZvětšit víceObrazové čáryObrazovkaPosunovat dolů dopředuPosunovat vodorovně, Ctrl pro zvětšeníPosunovat nahoru dopředuDo úchopu záběru:Prostor výběruVybratVybrat soubor .cube (luma)Vyberte volby <b>Zobrazení zkrácení vypnuto</b> nebo<b>Režim úprav s jedním oknem v zobrazení zkrácení</b
pokud není výkon uspokojivý.Vybrat všeVybrat záběr pro synchronizaci zvuku s…Vybrat barvu:Vybrat souborVybrat první snímekVybrat složkuVybrat soubor pro tvoření obrázkuVybrat soubor se svítivostíVybrat soubor se záznamem pro udělání nových odkazůNevybrat nicVyberte přednastavení pracovního postupu a pokračujteVybrat soubor s projektemVybrat projekt pro zavedení záznamuVybrat činnost zpracování: Vybrat kódování zpracováníVybrat jakost zpracováníVybrat složku se snímkem projektuVybrat rodičovský záběr pro seřízení...Vybrat cílovou složkuVybrat obrazový záznamVybrat soubor s vodoznakemVyberte číslovaný soubor pro přidání obrázkové řady (úryvku tvořeného řadou obrázků) do projektu.Vyberte jiný úryvek. V případě potřeby stiskněte tlačítko Přidat
pro vytvoření nového úryvku.Vybrat vzorkovací kmitočet zvukuVybrat souborVybrat složku, do níž se má umístit udělaný souborVybrat profil zpracováníVybrat rozsah zpracováníVybrat cílovou složkuVyberte, pokud jste nainstaloval novou verzi a přejete si zachovat stávající pracovní postup.Vybrat používaný profil projektu pro zpracováníVybrat režim zobrazení: Video / Vectorscope / RGBParadeVybrat zobrazenou skupinu položek se záznamy rozsahuZáběr vybraný pro synchronizaci zvuku je na stejné stopě jako původní záběr akce synchronizace.Vybraný soubor nemá ve svém názvu část s číslem.
Nemůže to tedy být soubor obrázkové řady (úryvku složeného z obrázků).Vybraná složka obsahuje souboryVybraný úryvek je již upravovánVybraný rodičovský záběr pro seřízení je na stopě Podprostor výběruVybrané vytažení (smazání a posunutí) by zapříčinilo přepsání a to není pro tuto činnost úpravy dovoleno.

K přepsání by došlo při stopě <b>SépieÚryvekNynější poloha úryvku/záznamuNázev úryvku:Vodoznak úryvkuÚryvek je příliš krátkýAby bylo možné vyvést snímek je třeba, aby byl úryvek alespoň 2 snímky dlouhý.Úryvek:ÚryvkyNastavit argumentyNastavit délku záběru…Nastavit snímek s nynějším záběrem jako věrný obrazNastavit kódováníNastavit cestu nového odkazu na souborNastavit klíčový snímek při snímku 0 na hodnotu dalšího klíčového snímkuNastavit značku pro začátek záběruNastavit značku pro začátek záběru, konec záběru a složku se snímky pro platné vykresleníNastavit značku pro konec záběruNastavit polohuNastavit nadřazené pro synchronizaciNastavit soubor s vodoznakemNastavit vybrané rozsahy neoznačené hvězdičkouNastavit vybrané rozsahy označené hvězdičkouNastavit zobrazení zkrácení a přizpůsobení snímkůStínStínyTvarOstréOstrostOholeníNakloněníZkosení XZkosení YShiftCtrl+šipka vlevoShift+Ctrl+šipka vpravoCtrl+šipka vlevoCtrl+šipka vpravoUkázat úplné názvy souborůUkázat úplné cestyUkázat věrný obrazZmenšit silněZmenšit mírněProséváníZměna signáluJednoduchýJedno oknoVelikostVelikost XVelikost YVelikost:Vychýlení z přímého směruKožnatýKlouzatSklonZpomalený/Zrychlený pohybVyhladitPřichytit k X nebo Y nebo táhnout začáteční bodPřichytávání zapnutoSložka se zachyceným stavemSobelJemná zářeJemné světloJemnostŘadit dleZnačka začátku zdroje ke značce konceZnačka začátku zdroje: Značka konce zdroje: Zdrojový záznam: Výchozí barvaZdroj nalevoOdstupŠpanělštinaProstorovýRychlost %:Rychlost 1:Rychlost 2:Rychlost 3:Rychlost 4:Rychlost pro vpřed/zpět bude násobena touto hodnotou, pokud je nastavena klávesa Caps Lock (pouze pomocí KLÁVES).Rychlost pro vpřed/zpět bude násobena touto hodnotou, pokud je držena klávesa Ctrl (pouze pomocí KLÁVES).Rychlost pro vpřed/zpět bude násobena touto hodnotou, pokud je držena klávesa Shift (pouze pomocí KLÁVES).
Povolení více kláves modifikátorů znásobí hodnoty sady.
Např. pokud je klávesa Shift nastavena naKoulePotlačení rozlitíSpirálaAbstraktní spirálaVelká spirálaSpirální galaxieStřední spirálaSmazat a spojitVystřihnout - DeleteRozdělit zvukRozdělit zvuk seřízeněRozdělit náhledRozdělit do nového úryvku v poloze ukazatele přehráváníNáhlý růst:TečkyStupněStandardníStandardní pracovní postup má jako výchozí nástroj pro <b>posunutí</b>
a představuje pracovní postup podobný
většině editorů videa.HvězdaSpustit/Zastavit přehráváníBarva začátkuNeprůhlednost začátkuZačátek XZačátek YZačít upravování úryvkuZačátek:StavZastavitZastavit - mezerníkZastavit zpracováníZastavit zpracování zvukových úrovníZastavit zpracování před zavřením programu..Protáhnout další záběr pro pokrytíProtáhnout předchozí záběr pro pokrytíProtáhnout přes další prázdnýProtáhnout přes předchozí prázdnýVodorovné pruhyVelké vodorovné pruhyVodorovné pohybující se pruhySvislé pruhyVelké svislé pruhyOdečístPotlačeníOhýbání povrchuProhození kanálůPřepnout zdroj sledováníSeřídit všechny sazečeRodičovské záběry pro seřízení musí být na stopě V1Seřídit s původním záběremTabÚroveň konce (dB)Cílové kódování:Cílový soubor:Cílová složka:Cílový profil:Cílová jakost:TechnicolorČasovýPoděkováníZáběr je pro přidání požadovaného prolínání příliš krátký.Záběr je příliš krátký pro přidání uživatelsky nastaveného výchozího prolínání při vytvoření sazeče.Záběr(y) použitý k vytvoření tohoto prolínání/přechodu už nadále není v časové ose dostupný.Záložní barvy při chybějícím tématu vzhledu:Požadavek na vzhled, ikony a barvy:Jsou Je tu <b>více automaticky uložených souborů</b> vzniklých při pádu programu.

V projektu nejsou žádné jiné úryvky.S požadavkem na zpracování náhrad jsou nějaké potížeMusí být alespoň jeden zásobník.Je třeba, aby vždy existoval alespoň jeden úryvek.Nebylo dost dostupného materiálu v sousedících záběrech.
Místo toho se provedlo normální smazání záběru a spojení.Toto může trvat až několik minut. Počkejte, prosím...Toto prolínání/přechod byl vytvořen s Flowblade <= 1.14 a nejsou v něm vložena nezbytná data.
Znovuzpracování pracuje s prolínáními/přechody vytvořenými s Flowblade >= 1.16.Tuto operaci nelze vrátit zpět. Úryvek bude navždy ztracen.Tuto operaci nelze vrátit zpět.Tři úrovněTříbodové přepsáníPrahová hodnotaPráh dB)Práh (frei0r)NáhledyNakloněníČasČasový kód ve středuČasový kód vlevoČasová osaSeřízení zvuku na časové oseRozsah časové osy nestanoven!Časový kód nynějšího snímku na časové osePoloha časové osy: TónováníPopisovačPopisovač je už otevřenJít na značku pro začátek záběruJít na značku pro konec záběruDo řadyPro seřízení zvuku záběrů potřebujete posunout původní záběr dění o Pro vytvoření vykresleného přechodu potřebujete dostatečné překrytí záznamů u obou záběrů!

Pro nahrání projektu budete potřebovat:K vyzkoušení projektu tento nástroj zavřete a verzi s novými odkazy otevřete ve Flowblade.Přepnout označení hvězdouPřepnout výšku stopyPříliš malá obrazovka pro tento program.NástrojeNástroje:NahořeRozvržení horního řádku:Roztrhaný snímekStopaSloupec záhlaví stopyStopa:StopyVýška stop:Klíčové snímky na konciŠířka přechoduProměnaPřechodVolby pro přechodPřechody/prolínání ke znovuzpracování:PřeloženíPřekladyPřeklady:TrojúhelníkZkrátitRežim zkrácení tažením a posunutí zapnut/vypnutZobrazení zkrácení vypnutoZobrazení zkrácení zapnutoRežim úprav s jedním oknem v zobrazení zkráceníÚroveň nakopnutíDvě oknaTypTyp:UUkrajinštinaZpětZpět - Ctrl+ZVelikost zásobníku pro návrat zpět:Bohužel lze zpracované směsi a prolínání nyní použít jen na záběry na obrazových stopách.Je nám líto, ale internetový zdroj obsahující nápovědu k
této aplikaci nebyl nalezen.Odkrýt vybranéOdemknout stopuZrušit ztišeníVyřazenoNahořeŠipka nahoruAktualizovat data o délce záznamuProjekty:Použít poznámky jako názvy záběrůPoužít výchozí profil:Použít původní záznamPoužít náhradní záznamPoužít uživatelské argumenty:Uživatel Uživatelem vytvořené vlastní profilyStanoveno uživatelemUživatelská skupina Uživatelská svítivostUživatelské profilyUživatelské profily lze vytvářet vybráním Úpravy → Správce profilů.Používají se původní záznamyPoužívá se náhradní záznamDoporučuje se používat odpovídající profil.

Tato zpráva je zobrazena pouze při prvním nahrání záznamu pro projekt.VSvislé seřízeníHodnotaRozptylVektorskopSvisléSvisle zdola nahoruSvisle od středuZmenšit časovou osu svisleSvisle shora dolůZávraťKodek obrazu:Kodeky obrazuNastavení kódování obrazuObrazové souboryObraz:PohledPohled:Neostré okrajePokročilé neostré okrajeEfekt vinylové gramodeskyViditelnáViditelné typy souborů se záznamy.Oddělení hlasů (ms)HlasitostHlasitost klíčového snímkuČekání na dokončení zapsání snímků…Vodoznak…Vodoznak:VlněníOpotřebeníPři ukládání záložního snímku projektu musí být vybraná složka prázdná.BíláVyvážení bíléBílá na výstupuBílá na výstupuŠířka:Režim oknaStíráníMnožství stíráníDélka záběru stíráníSměr stíráníVymazat soubory se svítivostíVzor stírání:Typ stíráníDřevoPrůvodce prvním spuštěním pracovního postupuPřednastavené pracovní postupyZapisuje se snímek se záběrem: X vypnuto:Vodorovný rozptylOsa X:X:XProPaprsek XY vypnuto:Svislý rozptylOsa Y:Y:RokÚhel žlutéNasycení žlutouŽlutá a modráAnoPřidáváte <b>Alfa filtr 'Pokoušíte se provést svinovací zkrácení v poloze na časové ose, kde toto
nelze provést.Pokoušíte se vytvořit náhradní soubory pro <b>Kdykoli</b> můžete změnit a nastavit jednotlivé nástroje a chováníNyní můžete vytvořit nový projekt pomocí nového profilu.Můžete použít funkci „Soubor → Uložit snímek se zálohou…“ k zazálohování projektů,
takže je půjde později otevřít, ve stavu před zničením těchto dat.Můžete místo toho použít nástroje pro <b>posunutí</b> nebo <b>svinutí</b>.Před smazáním zásobníku z něj musíte odstranit všechny souboryJe potřeba větší překrývání se záznamů:Aby operace uspěla, je třeba provést posunutí dopředu nebo dotčené záběry zkrátit.Musíte vybrat záběry k přepsání, aby se tato úprava provedla.Musíte na časové ose nebo na záběru nastavit značku pro začátek a značku pro konec, a dodatečnou značku pro začátek na časové ose nebo na záběru, aby se tato úprava provedla.Musíte pomocí tlačítek značek pro začátek a pro konec záběru vybrat rozsah časové osy, aby se tato úprava provedla.Rozměry vaší obrazovky jsou ZvětšeníPřizpůsobit zvětšeníPřiblížitPřiblížit - otáčet prostředním kolečkem myšiVelikost zvětšení - klepnout prostředním kolečkem myšiOddálitOddálit - otáčet prostředním kolečkem myšiZvětšení, Ctrl pro vodorovný posun_ZavřítÚp_ravy_Soubor_Nápověda_Nový…_Otevřít…U_končit_Znovu_UložitUložit _jako…_Zpět_hodnoty_sazečů_hodnoty_efektůaktivníkoš_Nynější upravený filtr je pro Výchozísnímek_snímkyNenahrán žádný záběrŽádný náhlednenastavenovýběr_úryvek_Rozložení přechoduBez názvu