File: FreeColMessages_bg.properties

package info (click to toggle)
freecol 0.9.2%2Bdfsg-2
  • links: PTS, VCS
  • area: main
  • in suites: squeeze
  • size: 54,748 kB
  • ctags: 11,457
  • sloc: java: 94,727; xml: 12,748; sh: 204; makefile: 37
file content (994 lines) | stat: -rw-r--r-- 154,281 bytes parent folder | download
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
# Messages for Bulgarian (\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438)
# Exported from translatewiki.net
# Author: Bjankuloski06
# Author: DCLXVI
# Author: \u041f\u0435\u0442\u044a\u0440 \u041f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432

HeaderFont=ShadowedBlack.ttf
mainmenu=\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e \u043c\u0435\u043d\u044e
ok=\u041e\u0434\u043e\u0431\u0440\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435
cancel=\u041e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435
load=\u0417\u0430\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435
save=\u0421\u044a\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435
display=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435
yes=\u0414\u0430
no=\u041d\u0435
close=\u0417\u0430\u0442\u0432\u0430\u0440\u044f\u043d\u0435
options=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438
and=\u0438
unload=\u0420\u0430\u0437\u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0432\u0430\u043d\u0435
fill=\u0417\u0430\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435
rename=\u041f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435
details=\u041f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438
abilities=\u0421\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438
modifiers=\u041f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u043b\u0438\u0432\u0438
true=\u0412\u044f\u0440\u043d\u043e
false=\u041d\u0435\u0432\u044f\u0440\u043d\u043e
more=\u043e\u0449\u0435...
list.add=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u044f\u043d\u0435
list.remove=\u041f\u0440\u0435\u043c\u0430\u0445\u0432\u0430\u043d\u0435
file.browse=\u0420\u0430\u0437\u043b\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430\u043d\u0435
option.remove=\u041f\u0440\u0435\u043c\u0430\u0445\u0432\u0430\u043d\u0435
width=\u0428\u0438\u0440\u0438\u043d\u0430
height=\u0412\u0438\u0441\u043e\u0447\u0438\u043d\u0430
integerAboveZero=\u041c\u043e\u043b\u044f, \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0446\u044f\u043b\u043e \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e \u043f\u043e-\u0433\u043e\u043b\u044f\u043c\u043e \u043e\u0442 \u043d\u0443\u043b\u0430.
newLanguageSelected=\u041f\u0440\u043e\u043c\u044f\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0435\u0437\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0430 %language%.  \u0422\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u0430, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0435 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043c\u044f\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0432\u0441\u044f\u043a\u044a\u0434\u0435.
autodetectLanguageSelected=\u0418\u0437\u0431\u0440\u0430\u0445\u0442\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0435\u0437\u0438\u043a\u0430.  \u0422\u043e\u0432\u0430 \u0449\u0435 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0438\u0437\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u0430.
singlePlayerGame=\u0421\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0438\u0433\u0440\u0430
joinMultiPlayerGame=\u041f\u0440\u0438\u0441\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043a\u044a\u043c \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0437\u0430 \u043d\u044f\u043a\u043e\u043b\u043a\u043e \u0438\u0433\u0440\u0430\u0447\u0430
startMultiplayerGame=\u0417\u0430\u043f\u043e\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0437\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0433\u0440\u0430\u0447\u0438
name=\u0418\u043c\u0435
host=\u0425\u043e\u0441\u0442
port=\u041f\u043e\u0440\u0442
players=\u0418\u0433\u0440\u0430\u0447\u0438
playerNation=%nation%\u0442\u0435 \u043d\u0430 %player%
gameState=\u0421\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u0430
startServerOnPort=\u0421\u0442\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0442
publicServer=\u041f\u0443\u0431\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440
defaultPlayerName=\u0418\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0447\u0430
getServerList=\u0412\u0437\u0438\u043c\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043f\u0438\u0441\u044a\u043a\u0430 \u0441\u044a\u0441 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0438
connect=\u0421\u0432\u044a\u0440\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435
additionalNations=\u0414\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u043d\u0430\u0446\u0438\u0438
selectAdvantages=\u0418\u0437\u0431\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430
useAdvantages=\u0418\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430
singlePlayerNo=\u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0447\u0438
multiPlayerNo=\u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0447\u0438
small=\u043c\u0430\u043b\u043a\u0430
medium=\u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430
large=\u0433\u043e\u043b\u044f\u043c\u0430
veryLarge=\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u043b\u044f\u043c\u0430
huge=\u043e\u0433\u0440\u043e\u043c\u043d\u0430
veryDry=\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0443\u0445\u043e
dry=\u0441\u0443\u0445\u043e
normal=\u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u043d\u0430
wet=\u0432\u043b\u0430\u0436\u043d\u043e
veryWet=\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u043b\u0430\u0436\u043d\u043e
cold=\u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u043e
chilly=\u0445\u043b\u0430\u0434\u043d\u043e
temperate=\u0443\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430
warm=\u0442\u043e\u043f\u044a\u043b
hot=\u0433\u043e\u0440\u0435\u0449\u043e
black=\u0447\u0435\u0440\u043d\u043e
blue=\u0441\u0438\u043d\u044c\u043e
cyan=\u0441\u0438\u043d\u044c\u043e\u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u043e
gray=\u0441\u0438\u0432\u043e
green=\u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u043e
magenta=\u043b\u0438\u043b\u0430\u0432\u043e
orange=\u043e\u0440\u0430\u043d\u0436\u0435\u0432\u043e
pink=\u0440\u043e\u0437\u043e\u0432\u043e
red=\u0447\u0435\u0440\u0432\u0435\u043d\u043e
white=\u0431\u044f\u043b\u043e
yellow=\u0436\u044a\u043b\u0442\u043e
gray.dark=\u0442\u044a\u043c\u043d\u043e\u0441\u0438\u0432\u043e
gray.light=\u0441\u0432\u0435\u0442\u043b\u043e\u0441\u0438\u0432\u043e
blue.light=\u0441\u0432\u0435\u0442\u043b\u043e\u0441\u0438\u043d\u044c\u043e
mapSize=\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430\u0442\u0430
startGame=\u0417\u0430\u043f\u043e\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u0430
gameOptions=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u0430
mapGeneratorOptions=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430\u0442\u0430
iAmReady=\u0413\u043e\u0442\u043e\u0432 \u0441\u044a\u043c
player=\u0418\u0433\u0440\u0430\u0447
nation=\u041d\u0430\u0446\u0438\u044f
color=\u0426\u0432\u044f\u0442
advantage=\u041f\u0440\u0435\u0434\u0438\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e
moves=\u0425\u043e\u0434\u043e\u0432\u0435:
sonsOfLiberty=\u0421\u043d\u0421
tory=\u0422\u043e\u0440\u0438
surroundingArea=\u041e\u043a\u043e\u043b\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e
building=\u041f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430
buildings=\u041f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438
goods=\u0411\u043b\u0430\u0433\u0430
goldAmount=%amount% \u0437\u043b\u0430\u0442\u043e
cargoOnCarrier=\u041d\u0430\u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0435\u043d\u043e
cargoOnCarrierLong=\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440 \u043d\u0430 %name% (%space% \u043f\u0440\u0430\u0437\u043d\u043e)
outsideColony=\u0418\u0437\u0432\u044a\u043d \u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430
colonyPanel.buyBuilding=\u041a\u0443\u043f\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430\u0442\u0430
colonyPanel.buyUnit=\u041a\u0443\u043f\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u044f\u0449\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0430
colonyPanel.showAll=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438
nothing=\u041d\u0438\u0449\u043e
turns=\u0445\u043e\u0434\u0430
waitingFor=\u0418\u0437\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430: %nation%
waitingForOtherPlayers=\u0418\u0437\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0447\u0438 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0442 \u0445\u043e\u0434\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0438...
chooseImmigrant=\u0418\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u043a\u043e\u0439 \u0434\u0430 \u0435\u043c\u0438\u0433\u0440\u0438\u0440\u0430 \u043e\u0442 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430.
colonist=\u0417\u0430\u0441\u0435\u043b\u043d\u0438\u043a
colonists=\u0417\u0430\u0441\u0435\u043b\u043d\u0438\u0446\u0438
rebels=\u0411\u0443\u043d\u0442\u043e\u0432\u043d\u0438\u0446\u0438
tories=\u0422\u043e\u0440\u0438
crosses=\u041a\u0440\u044a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435
spring=\u041f\u0440\u043e\u043b\u0435\u0442
autumn=\u0415\u0441\u0435\u043d
purchaseDialog.clickOn=\u0429\u0440\u0430\u043a\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u043d\u044f\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0442 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u0443\u043b\u0438, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0433\u043e \u043a\u0443\u043f\u0438\u0442\u0435.
# Fuzzy
recruitDialog.clickOn=\u0429\u0440\u0430\u043a\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u0435\u0434\u0438\u043d \u043e\u0442 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0445\u043e\u0440\u0430, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u0447\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0430\u0448\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430.  \u0429\u0435 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 %money% \u0437\u043b\u0430\u0442\u043e \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0437\u044a\u0442 \u043c\u0443.
recruitDialog.price=\u041d\u0435\u0433\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0446\u0435\u043d\u0430: %amount% \u0437\u043b\u0430\u0442\u043e.
trainDialog.clickOn=\u0429\u0440\u0430\u043a\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u043d\u044f\u043a\u043e\u044f \u043e\u0442 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0438 \u0445\u043e\u0440\u0430, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0433\u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435.
trainDialog.done=\u0413\u043e\u0442\u043e\u0432\u043e
quitDialog.areYouSure.text=\u041d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0435 \u043f\u043e\u0442\u0432\u044a\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u0438\u0437\u043b\u0438\u0437\u0430\u043d\u0435
map.americas=\u041a\u0430\u0440\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0438\u0442\u0435
map.generate=\u0421\u044a\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u043b\u043d\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430
map.default=\u0418\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u043f\u043e \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435
tradeItem.colony=\u041a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0438\u044f
tradeItem.colony.long=\u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 %colony%
tradeItem.gold=\u0417\u043b\u0430\u0442\u043e
tradeItem.gold.long=\u0441\u0443\u043c\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0442 %amount% \u0437\u043b\u0430\u0442\u043e
tradeItem.goods=\u0411\u043b\u0430\u0433\u0430
tradeItem.stance=\u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0440\u0430\u0437\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435
tradeItem.unit=\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0430
negotiationDialog.offer=\u041f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435
negotiationDialog.demand=\u0418\u0441\u043a\u0430\u043d\u0435
negotiationDialog.summary=%nation%\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0442 %offers% \u0432 \u0437\u0430\u043c\u044f\u043d\u0430 \u043d\u0430 %demands%.
negotiationDialog.accept=\u041f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0430\u043d\u0435
negotiationDialog.cancel=\u041e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435
negotiationDialog.send=\u0418\u0437\u043f\u0440\u0430\u0449\u0430\u043d\u0435
negotiationDialog.add=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u044f\u043d\u0435
negotiationDialog.nothing=\u043d\u0438\u0449\u043e
negotiationDialog.offerAccepted=%nation%\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0435\u0445\u0430 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0442\u043e \u043b\u044e\u0431\u0435\u0437\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435.
negotiationDialog.offerRejected=%nation%\u0442\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0430\u0445\u0430 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0442\u043e \u043b\u044e\u0431\u0435\u0437\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435.
# Fuzzy
transaction.purchase=\u0417\u0430\u043a\u0443\u043f\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 %amount% %goods% \u043d\u0430 \u0446\u0435\u043d\u0430 %gold%
transaction.price=\u0426\u0435\u043d\u0430:\t%gold%
# Fuzzy
transaction.sale=\u041f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 %amount% %goods% \u043d\u0430 \u0446\u0435\u043d\u0430 %gold%
transaction.tax=-%tax%%:\t%gold%
transaction.net=\u0427\u0438\u0441\u0442\u0430 \u043f\u0435\u0447\u0430\u043b\u0431\u0430:\t%gold%
wary=\u041f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0430\u0437\u043b\u0438\u0432\u0438
happy=\u0429\u0430\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432\u0438
content=\u0421\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438
displeased=\u041d\u0435\u0443\u0434\u043e\u0432\u043b\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438
angry=\u042f\u0434\u043e\u0441\u0430\u043d\u0438
hateful=\u041d\u0435\u043d\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u043d\u0438
tension=\u041d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0433\u043d\u0430\u0442\u0438
noSuchFile=\u0423\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f\u0442 \u0444\u0430\u0439\u043b \u043d\u0435 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0435 \u043e\u0431\u0438\u043a\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d \u0444\u0430\u0439\u043b.
gotoThisTile=\u041e\u0442\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0435
attackTileOdds=\u0410\u0442\u0430\u043a\u0430! (%chance%% \u0448\u0430\u043d\u0441 \u0437\u0430 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0445)
dumpCargo=\u0418\u0437\u0445\u0432\u044a\u0440\u043b\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0430
tile=\u041f\u043e\u043b\u0435 (%x%, %y%)
filter.savedGames=FreeCol \u0417\u0430\u043f\u0430\u0437\u0435\u043d\u0438 \u0438\u0433\u0440\u0438 (*.fsg)
filter.gameOptions=FreeCol \u0418\u0433\u0440\u043e\u0432\u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 (*.fgo)
filter.gameOptionsAndSavedGames=FreeCol \u0438\u0433\u0440\u043e\u0432\u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0438 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0437\u0435\u043d\u0438 \u0438\u0433\u0440\u0438 (*.fgo \u0438 *.fsg)
underRepair=\u0412 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 (\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0442 %turns% \u0445\u043e\u0434\u0430)
EventPanel.MEETING_EUROPEANS=\u0421\u0440\u0435\u0449\u043d\u0430\u0445\u0442\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0446\u0438.  \u0422\u0435 \u0449\u0435 \u0441\u0438 \u0441\u044a\u043f\u0435\u0440\u043d\u0438\u0447\u0430\u0442 \u0441 \u0432\u0430\u0441 \u0437\u0430 \u0437\u0435\u043c\u044f \u0438 \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0438 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0430\u0442 \u0432\u043e\u0439\u043d\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0449\u0443 \u0432\u0430\u0441.  \u041d\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434 \u043a\u0430\u0442\u043e \u042f\u043d \u0434\u0435 \u0412\u0438\u0442 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0441\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438 \u043a\u044a\u043c \u041a\u043e\u043d\u0442\u0438\u043d\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u043d\u0433\u0440\u0435\u0441, \u0449\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0442\u044a\u0440\u0433\u0443\u0432\u0430\u0442\u0435 \u0441 \u0442\u044f\u0445.
EventPanel.MEETING_AZTEC=\u0421\u0440\u0435\u0449\u043d\u0430\u0445\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u0441 \u0410\u0446\u0442\u0435\u043a\u0438\u0442\u0435.
EventPanel.MEETING_INCA=\u0421\u0440\u0435\u0449\u043d\u0430\u0445\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u0441 \u0418\u043d\u043a\u0438\u0442\u0435.
tutorial.startGame=\u0421\u043b\u0435\u0434 \u043c\u0435\u0441\u0435\u0446\u0438 \u043d\u0430\u0440\u0435\u0434 \u0432 \u043c\u043e\u0440\u0435\u0442\u043e, \u043d\u0430\u0439-\u043d\u0430\u043a\u0440\u0430\u044f \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435 \u0431\u0440\u0435\u0433\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d \u043a\u043e\u043d\u0442\u0438\u043d\u0435\u043d\u0442.  \u041f\u043b\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u043e\u0442\u043a\u0440\u0438\u0435\u0442\u0435 \u041d\u043e\u0432\u0438\u044f \u0441\u0432\u044f\u0442 \u0438 \u0434\u0430 \u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u044a\u0437\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u041a\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u0442\u0430.
# Fuzzy
tutorial.buildColony=\u041e\u043f\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0438\u044f \u043a\u0430\u0442\u043e \u043d\u0430\u0442\u0438\u0441\u043d\u0435\u0442\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0432\u0438\u0448\u0430 %build_colony_key% \u0438\u043b\u0438 \u0438\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 %build_colony_menu_item% \u043e\u0442 \u043c\u0435\u043d\u044e\u0442\u043e %orders_menu_item%.\n\n\u0429\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0430\u043a\u043e \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d\u043e\u0442\u043e \u043c\u044f\u0441\u0442\u043e \u0438\u043c\u0430 \u043d\u044f\u043a\u0430\u043a\u0432\u0438 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u044a\u0446\u0438.
Colony=\u041a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0438\u044f
LoadingSavegame.title=\u0417\u0430\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0417\u0430\u043f\u0430\u0437\u0435\u043d\u0430 \u0438\u0433\u0440\u0430
LoadingSavegame.singleplayer=\u0421\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0438\u0433\u0440\u0430
LoadingSavegame.serverName=\u0418\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430:
LoadingSavegame.port=\u041f\u043e\u0440\u0442:
mainPanel.options=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438
mainPanel.editor=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440
editor.resource=\u041f\u0440\u043e\u043c\u044f\u043d\u0430/\u043f\u0440\u0435\u043c\u0430\u0445\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441
menuBar.game=\u0418\u0433\u0440\u0430
menuBar.game.new=\u041d\u043e\u0432\u0430
menuBar.game.newEmptyMap=\u041d\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0437\u043d\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430
menuBar.game.open=\u041e\u0442\u0432\u0430\u0440\u044f\u043d\u0435...
menuBar.game.save=\u0421\u044a\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435...
menuBar.game.preferences=\u041f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f...
menuBar.game.selectLanguage=\u0418\u0437\u0431\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0435\u0437\u0438\u043a...
menuBar.game.reconnect=\u0421\u0432\u044a\u0440\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0432\u043e
menuBar.game.endTurn=\u041a\u0440\u0430\u0439 \u043d\u0430 \u0445\u043e\u0434\u0430
menuBar.game.chat=\u0427\u0430\u0442
menuBar.game.declareIndependence=\u041e\u0431\u044f\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442...
menuBar.game.quit=\u0418\u0437\u043b\u0438\u0437\u0430\u043d\u0435...
menuBar.view=\u0418\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434
menuBar.view.mapControls=\u041a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430\u0442\u0430
menuBar.view.displayTileNames=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0442\u0430\u0442\u0430
menuBar.view.displayTileOwners=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0442\u0435\u0436\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0442\u0430\u0442\u0430
menuBar.view.displayGrid=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043e\u0440\u0434\u0438\u043d\u0430\u0442\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0440\u0435\u0436\u0430
menuBar.view.europe=\u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430...
menuBar.view.toggle=\u041f\u0440\u0435\u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0437\u043e\u0440
menuBar.view.changeWindowedModeAction=\u0420\u0435\u0436\u0438\u043c \u0437\u0430 \u0446\u044f\u043b \u0435\u043a\u0440\u0430\u043d
menuBar.view.zoomIn=\u041f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0436\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435
menuBar.view.zoomOut=\u041e\u0442\u0434\u0430\u043b\u0435\u0447\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435
menuBar.view.tradeRoutes=\u0422\u044a\u0440\u0433\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438 \u043f\u044a\u0442\u0438\u0449\u0430...
menuBar.tools=\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438
menuBar.tools.scaleMap=\u041c\u0430\u0449\u0430\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430\u0442\u0430
menuBar.tools.determineHighSeas=\u041e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0442\u043a\u0440\u0438\u0442\u043e \u043c\u043e\u0440\u0435
menuBar.orders=\u041d\u0430\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f
menuBar.orders.clearOrders=\u041e\u0442\u043c\u044f\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430
menuBar.orders.enterColony=\u0412\u043b\u0438\u0437\u0430\u043d\u0435 \u0432 \u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430
menuBar.orders.selectCarrier=\u0418\u0437\u0431\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442
menuBar.orders.nextUnitOnTile=\u0421\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u0449\u0430\u0442\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0442\u043e
menuBar.orders.unload=\u0420\u0430\u0437\u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0432\u0430\u043d\u0435
menuBar.orders.rename=\u041f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435
menuBar.orders.assignTradeRoute=\u0417\u0430\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u044a\u0440\u0433\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438 \u043c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442
menuBar.colopedia=\u041a\u043e\u043b\u043e\u043f\u0435\u0434\u0438\u044f
menuBar.colopedia.terrain=\u0412\u0438\u0434\u043e\u0432\u0435 \u0442\u0435\u0440\u0435\u043d
menuBar.colopedia.resource=\u0414\u043e\u043f\u044a\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0438
menuBar.colopedia.unit=\u0415\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0438
menuBar.colopedia.goods=\u0411\u043b\u0430\u0433\u0430
menuBar.colopedia.skill=\u0423\u043c\u0435\u043d\u0438\u044f
menuBar.colopedia.building=\u041f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438
menuBar.colopedia.father=\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438
menuBar.colopedia.nation=\u041d\u0430\u0446\u0438\u0438
menuBar.colopedia.nationType=\u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430
menuBar.experience=\u041e\u043f\u0438\u0442
menuBar.debug.showCoordinates=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043e\u0440\u0434\u0438\u043d\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435
menuBar.debug.revealEntireMap=\u0420\u0430\u0437\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0446\u044f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430
menuBar.debug.compareMaps.problem=\u041e\u0442\u043a\u0440\u0438\u0442 \u0435 \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u0435\u043d \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c.  \u041c\u043e\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0447\u0435\u0442\u0435\u0442\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u0438\u044f \u0438\u0437\u0445\u043e\u0434.
menuBar.debug.memoryManager.free=\u0421\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u0438
menuBar.debug.memoryManager.total=\u041e\u0431\u0449\u043e
menuBar.debug.memoryManager.max=\u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e
menuBar.report=\u041e\u0442\u0447\u0435\u0442
menuBar.report.religion=\u0420\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u043e\u0437\u0435\u043d \u0441\u044a\u0432\u0435\u0442\u043d\u0438\u043a
menuBar.report.labour=\u0421\u044a\u0432\u0435\u0442\u043d\u0438\u043a \u043f\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e
menuBar.report.foreign=\u0421\u044a\u0432\u0435\u0442\u043d\u0438\u043a \u043f\u043e \u0432\u044a\u043d\u0448\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0430
menuBar.report.indian=\u0418\u043d\u0434\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0441\u044a\u0432\u0435\u0442\u043d\u0438\u043a
menuBar.report.congress=\u041a\u043e\u043d\u0442\u0438\u043d\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u0435\u043d \u043a\u043e\u043d\u0433\u0440\u0435\u0441
menuBar.report.trade=\u0422\u044a\u0440\u0433\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438 \u0441\u044a\u0432\u0435\u0442\u043d\u0438\u043a
menuBar.report.military=\u0412\u043e\u0435\u043d\u0435\u043d \u0441\u044a\u0432\u0435\u0442\u043d\u0438\u043a
menuBar.report.naval=\u041c\u043e\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0441\u044a\u0432\u0435\u0442\u043d\u0438\u043a
menuBar.report.colony=\u041a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0438\u0430\u043b\u0435\u043d \u0441\u044a\u0432\u0435\u0442\u043d\u0438\u043a
menuBar.report.turn=\u0421\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0445\u043e\u0434\u0430
menuBar.report.cargo=\u0421\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435
menuBar.report.requirements=\u041d\u0443\u0436\u043d\u0438 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f
menuBar.report.exploration=\u0421\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0433\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u044f
menuBar.statusLine=\u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u0442\u0430\u0442: %score%    |    \u0417\u043b\u0430\u0442\u043e: %gold%    |    \u0414\u0430\u043d\u044a\u043a: %tax%%    |    \u0413\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430: %year%
metaServer.couldNotConnect=\u0417\u0430 \u0441\u044a\u0436\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043a\u044a\u043c \u043c\u0435\u0442\u0430-\u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 \u0435 \u043d\u0435\u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e.  \u041c\u043e\u043b\u044f, \u043e\u043f\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0432\u043e \u043f\u043e-\u043a\u044a\u0441\u043d\u043e.
metaServer.communicationError=\u0412\u044a\u0437\u043d\u0438\u043a\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430, \u0434\u043e\u043a\u0430\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043e\u0431\u043c\u0435\u043d\u044f\u0445\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438 \u0441 \u043c\u0435\u0442\u0430-\u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430.  \u041c\u043e\u043b\u044f, \u043e\u043f\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0432\u043e \u043f\u043e-\u043a\u044a\u0441\u043d\u043e.
infoPanel.endTurnPanel.text=\u041d\u0430\u0442\u0438\u0441\u043d\u0435\u0442\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0432\u0438\u0448\u0430 \u0437\u0430 \u043d\u043e\u0432 \u0440\u0435\u0434, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0445\u043e\u0434.
infoPanel.endTurnPanel.endTurnButton=\u041a\u0440\u0430\u0439 \u043d\u0430 \u0445\u043e\u0434\u0430
menuBar.tools.determineHighSeas.distToLandFromHighSeas=\u041f\u043e\u043b\u0435\u0442\u0430 \u043e\u0442 \u0441\u0443\u0448\u0430\u0442\u0430
menuBar.tools.determineHighSeas.maxDistanceToEdge=\u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043e \u0440\u044a\u0431\u0430
stopCurrentGame.text=\u0412 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0442\u0435\u0447\u0435 \u0438\u0433\u0440\u0430.
stopCurrentGame.yes=\u0421\u043f\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u0430
stopCurrentGame.no=\u041e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435
stopServer.text=\u0412\u0435\u0447\u0435 \u0438\u043c\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0440\u0442.
stopServer.yes=\u0421\u043f\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430
stopServer.no=\u041e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435
connectController.choicePlayer=\u041c\u043e\u043b\u044f, \u0438\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0447:
reconnect.text=\u0421\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u044a\u0442 \u0438\u0441\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435.
reconnect.yes=\u041f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435
reconnect.no=\u0418\u0437\u043b\u0438\u0437\u0430\u043d\u0435
couldNotSaveGame=\u0412\u044a\u0437\u043d\u0438\u043a\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043e\u043f\u0438\u0442 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u044a\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u0430!
couldNotLoadGame=\u0412\u044a\u0437\u043d\u0438\u043a\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043e\u043f\u0438\u0442 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u0430!
fileNotFound=\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d \u0444\u0430\u0439\u043b \u0441 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0438\u043c\u0435.
unspecifiedIOException=\u0412\u044a\u0437\u043d\u0438\u043a\u043d\u0430 \u043d\u0435\u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0432\u044a\u0440\u0448\u0432\u0430\u0448\u0435 \u0447\u0435\u0442\u0435\u043d\u0435/\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0432\u0430\u043d\u0435.
incompatibleVersions=\u0421\u044a\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438\u0433\u0440\u0430, \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0442\u0432\u0430\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435, \u043d\u0435 \u0435 \u0441\u044a\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u0430 \u0441 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u043d\u0430 FreeCol.
openGame.unimplemented=\u0424\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0442\u0432\u0430\u0440\u044f\u043d\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0435 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u0430.
playersNotReady=\u041d\u0435 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0447\u0438 \u0441\u0430 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u043d\u0430\u0442 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u0430.
cli.arg.directory=\u0414\u0418\u0420\u0415\u041a\u0422\u041e\u0420\u0418\u042f
cli.arg.file=\u0424\u0410\u0419\u041b
cli.arg.name=\u0418\u041c\u0415
gameOptions.name=\u0418\u0433\u0440\u043e\u0432\u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438
gameOptions.shortDescription=\u0418\u0433\u0440\u043e\u0432\u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438
gameOptions.starting.name=\u041f\u044a\u0440\u0432\u043e\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043d\u0438 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438
gameOptions.starting.shortDescription=\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u044a\u0440\u0432\u043e\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438 \u043d\u0430 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u0430.
gameOptions.starting.startingMoney.name=\u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u043b\u0430\u0442\u043e:
gameOptions.starting.startingMoney.shortDescription=\u041a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0437\u043b\u0430\u0442\u043e, \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u0432\u0441\u0435\u043a\u0438 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0447 \u0449\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438 \u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u0442\u043e.
gameOptions.map.name=\u041a\u0430\u0440\u0442\u0430
gameOptions.map.shortDescription=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u0438\u0433\u0440\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430.
gameOptions.map.fogOfWar.name=\u041c\u044a\u0433\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0439\u043d\u0430\u0442\u0430
gameOptions.map.fogOfWar.shortDescription=\u041e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f \u0434\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0435\u043b\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0449\u0435 \u0441\u0430 \u0441\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438, \u0430\u043a\u043e \u0441\u0430 \u0438\u0437\u0432\u044a\u043d \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0438.
gameOptions.map.explorationPoints.name=\u0422\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u0433\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u044f
gameOptions.map.explorationPoints.shortDescription=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u044f \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u043a\u044a\u043c \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0432\u0441\u044f\u043a\u043e \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u043d\u043e \u0433\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u043a\u043e \u043e\u0442\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0435.
gameOptions.colony.name=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0438\u0438\u0442\u0435
gameOptions.colony.shortDescription=\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438, \u043e\u0442\u043d\u0430\u0441\u044f\u0449\u0438 \u0441\u0435 \u0434\u043e \u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0438\u0438\u0442\u0435.
gameOptions.colony.hammerPrice.name=\u0426\u0435\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u0447\u0443\u043a:
gameOptions.colony.hammerPrice.shortDescription=\u0426\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043d \u0447\u0443\u043a, \u043a\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043a\u0443\u043f\u0443\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430 \u0432 \u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0438\u044f.
gameOptions.colony.customIgnoreBoycott.name=\u041c\u0438\u0442\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u0432\u043b\u0438\u044f\u044f\u0442 \u043e\u0442 \u0431\u043e\u0439\u043a\u043e\u0442\u0438
gameOptions.colony.customIgnoreBoycott.shortDescription=\u041e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f \u0434\u0430\u043b\u0438 \u043c\u0438\u0442\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442 \u0441\u0442\u043e\u043a\u0438, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0441\u0430 \u0431\u043e\u0439\u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438.
gameOptions.colony.expertsHaveConnections.name=\u0415\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043c\u0430\u0442 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0438
gameOptions.colony.expertsHaveConnections.shortDescription=\u0415\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043c\u0430\u0442 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0438 \u0438 \u043e\u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u044f\u0432\u0430\u0442 \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u0438 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0443\u0440\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0438\u0442\u0435.
gameOptions.colony.saveProductionOverflow.name=\u0417\u0430\u043f\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u043b\u0438\u0448\u044a\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e
gameOptions.colony.saveProductionOverflow.shortDescription=\u0417\u0430\u043f\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u043b\u0438\u0448\u044a\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442 \u0447\u0443\u043a\u043e\u0432\u0435, \u043a\u0430\u043c\u0431\u0430\u043d\u0438 \u0438 \u043a\u0440\u044a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435.
gameOptions.victoryConditions.name=\u0412\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0430
gameOptions.victoryConditions.shortDescription=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438, \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0449\u0438 \u043a\u0430\u043a \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u0430.
gameOptions.victoryConditions.victoryDefeatREF.name=\u041f\u044a\u0440\u0432\u0438\u044f\u0442 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0447, \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438 \u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442
gameOptions.victoryConditions.victoryDefeatREF.shortDescription=\u041f\u044a\u0440\u0432\u0438\u044f\u0442 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0447-\u0447\u043e\u0432\u0435\u043a, \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0438 \u041a\u0440\u0430\u043b\u0441\u043a\u0438\u044f \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u043d \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441.
gameOptions.victoryConditions.victoryDefeatEuropeans.name=\u0412\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0446\u0438 \u0441\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0442\u0438
gameOptions.victoryConditions.victoryDefeatEuropeans.shortDescription=\u0410\u043a\u043e \u043d\u044f\u043a\u043e\u0439 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0447 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0435 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0446\u0438, \u043f\u0435\u0447\u0435\u043b\u0438 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u0430.
gameOptions.victoryConditions.victoryDefeatHumans.name=\u0420\u0430\u0437\u0431\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0447\u0438-\u0445\u043e\u0440\u0430.
gameOptions.victoryConditions.victoryDefeatHumans.shortDescription=\u0410\u043a\u043e \u043d\u044f\u043a\u043e\u0439 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0447 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0435 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0447\u0438-\u0445\u043e\u0440\u0430, \u043f\u0435\u0447\u0435\u043b\u0438 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u0430.
gameOptions.difficultySettings.name=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430
gameOptions.difficultySettings.shortDescription=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0438\u0433\u0440\u0430.
gameOptions.difficultySettings.difficulty.name=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430
gameOptions.difficultySettings.difficulty.shortDescription=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0438\u0433\u0440\u0430.
gameOptions.difficultySettings.difficulty.veryEasy=\u041c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043b\u0435\u0441\u043d\u043e
gameOptions.difficultySettings.difficulty.easy=\u041b\u0435\u0441\u043d\u043e
gameOptions.difficultySettings.difficulty.normal=\u041d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e
gameOptions.difficultySettings.difficulty.hard=\u0422\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e
gameOptions.difficultySettings.difficulty.veryHard=\u041c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e
model.difficulty.veryEasy=\u041c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043b\u0435\u0441\u043d\u043e
model.difficulty.easy=\u041b\u0435\u0441\u043d\u043e
model.difficulty.medium=\u041d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e
model.difficulty.hard=\u0422\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e
model.difficulty.veryHard=\u041c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e
clientOptions.name=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438
clientOptions.shortDescription=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438
actionManager.name=\u041a\u043b\u0430\u0432\u0438\u0448\u0438 \u0437\u0430 \u0431\u044a\u0440\u0437 \u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f
actionManager.shortDescription=\u041a\u043b\u0430\u0432\u0438\u0448\u0438, \u0447\u0440\u0435\u0437 \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0432\u044a\u0440\u0448\u0432\u0430\u0442 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f
clientOptions.gui.name=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435
clientOptions.gui.shortDescription=\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u0430.
clientOptions.gui.languageOption.name=\u0415\u0437\u0438\u043a
clientOptions.gui.languageOption.shortDescription=\u0418\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0435\u0437\u0438\u043a\u0430, \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043d \u0432 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u0430
clientOptions.gui.languageOption.autoDetectLanguage=\u0410\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0435\u0437\u0438\u043a\u0430
clientOptions.gui.displayGrid.name=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043e\u0440\u0434\u0438\u043d\u0430\u0442\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0440\u0435\u0436\u0430
clientOptions.gui.displayGrid.shortDescription=\u0417\u0430\u0434\u0430\u0432\u0430 \u0434\u0430\u043b\u0438 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043f\u043e \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043a\u043e\u043e\u0440\u0434\u0438\u043d\u0430\u0442\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0440\u0435\u0436\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430\u0442\u0430.
clientOptions.gui.displayAnimations.name=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438\u0442\u0435
clientOptions.gui.moveAnimationSpeed.name=\u0414\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0435\u043b\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0438
clientOptions.gui.moveAnimationSpeed.shortDescription=\u041e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0435\u043b\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0438 \u043f\u043e \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430\u0442\u0430.
clientOptions.gui.moveAnimationSpeed.off=\u043d\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u0442
clientOptions.gui.moveAnimationSpeed.slow=\u0431\u0430\u0432\u043d\u0438
clientOptions.gui.moveAnimationSpeed.normal=\u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u043d\u0438
clientOptions.gui.moveAnimationSpeed.fast=\u0431\u044a\u0440\u0437\u0438
clientOptions.gui.enemyMoveAnimationSpeed.name=\u0414\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0435\u043b\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0438
clientOptions.gui.enemyMoveAnimationSpeed.shortDescription=\u041e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0447\u0443\u0436\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0432\u0440\u0430\u0436\u0435\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0438 \u043f\u043e \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430\u0442\u0430.
clientOptions.gui.enemyMoveAnimationSpeed.off=\u043d\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u0442
clientOptions.gui.enemyMoveAnimationSpeed.slow=\u0431\u0430\u0432\u043d\u0438
clientOptions.gui.enemyMoveAnimationSpeed.normal=\u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u043d\u0438
clientOptions.gui.enemyMoveAnimationSpeed.fast=\u0431\u044a\u0440\u0437\u0438
clientOptions.minimap.name=\u041c\u0438\u043d\u0438\u043a\u0430\u0440\u0442\u0430
clientOptions.minimap.shortDescription=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u043c\u0430\u043b\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430
clientOptions.minimap.smoothRendering.name=\u0417\u0430\u0433\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438 \u043e\u0447\u0435\u0440\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f
clientOptions.minimap.smoothRendering.shortDescription=\u0417\u0430\u0433\u043b\u0430\u0436\u0434\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0443\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u043b\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u0449\u0430\u0431\u0430 (\u043e\u0442\u0434\u0430\u043b\u0435\u0447\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435)
clientOptions.minimap.defaultZoomLevel.name=\u041c\u0430\u0449\u0430\u0431 \u043f\u043e \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435
clientOptions.minimap.defaultZoomLevel.shortDescription=\u0417\u0430\u0434\u0430\u0432\u0430 \u043f\u044a\u0440\u0432\u043e\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043d\u0438\u044f \u043c\u0430\u0449\u0430\u0431 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u043b\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430
clientOptions.minimap.color.background.name=\u0424\u043e\u043d
clientOptions.minimap.color.background.shortDescription=\u041f\u0440\u0438 \u043d\u0430\u0439-\u0433\u043e\u043b\u0435\u043c\u0438\u044f \u043c\u0430\u0449\u0430\u0431 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u043b\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430 (\u043d\u0430\u0439-\u0433\u043e\u043b\u044f\u043c\u043e\u0442\u043e \u043e\u0442\u0434\u0430\u043b\u0435\u0447\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435), \u0441 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0446\u0432\u044f\u0442 \u0441\u0435 \u0437\u0430\u043f\u044a\u043b\u0432\u0430\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u043e\u0442\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u043c\u044a\u0433\u043b\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0439\u043d\u0430\u0442\u0430.
clientOptions.minimap.color.background.black=\u0447\u0435\u0440\u043d\u043e
clientOptions.minimap.color.background.gray.dark.very=\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u044a\u043c\u043d\u043e \u0441\u0438\u0432\u043e
clientOptions.minimap.color.background.gray.dark=\u0442\u044a\u043c\u043d\u043e\u0441\u0438\u0432\u043e
clientOptions.minimap.color.background.gray=\u0441\u0438\u0432\u043e
clientOptions.minimap.color.background.gray.light=\u0441\u0432\u0435\u0442\u043b\u043e\u0441\u0438\u0432\u043e
clientOptions.minimap.color.background.gray.light.very=\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u0435\u0442\u043b\u043e \u0441\u0438\u0432\u043e
clientOptions.minimap.color.background.blue.light=\u0441\u0432\u0435\u0442\u043b\u043e\u0441\u0438\u043d\u044c\u043e
clientOptions.messages.name=\u0421\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f
clientOptions.messages.shortDescription=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f
clientOptions.gui.jumpToActiveUnit.name=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0430
clientOptions.gui.jumpToActiveUnit.shortDescription=\u041a\u0430\u0440\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0430, \u0447\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0435 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0430, \u0430\u043a\u043e \u0442\u044f \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u0432\u0438\u0436\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u0435\u043a\u0440\u0430\u043d\u0430.
clientOptions.gui.alwaysCenter.name=\u0418\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d\u043e\u0442\u043e \u043f\u043e\u043b\u0435 \u0432\u0438\u043d\u0430\u0433\u0438 \u0435 \u0432 \u0446\u0435\u043d\u0442\u044a\u0440\u0430
clientOptions.gui.alwaysCenter.shortDescription=\u041a\u0430\u0440\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u0441\u0435\u043a\u0438 \u043f\u044a\u0442 \u0442\u0430\u043a\u0430, \u0447\u0435 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d\u043e\u0442\u043e \u043f\u043e\u043b\u0435 \u0432\u0438\u043d\u0430\u0433\u0438 \u0435 \u0432 \u0446\u0435\u043d\u0442\u044a\u0440\u0430.
clientOptions.gui.guiMaxNumberOfGoodsImages.name=\u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u0435\u043d \u0431\u0440\u043e\u0439 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u043e\u043a\u0438:
clientOptions.gui.guiMaxNumberOfGoodsImages.shortDescription=\u041e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u0438\u044f \u0431\u0440\u043e\u0439 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u043e\u043a\u0438 \u043a\u0430\u0442\u043e \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043a\u0438
clientOptions.messages.guiShowWarning.name=\u041f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f
clientOptions.messages.guiShowWarning.shortDescription=\u041e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f \u0434\u0430\u043b\u0438 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435\u043a\u0438 \u0445\u043e\u0434
clientOptions.messages.guiShowSonsOfLiberty.name=\u0421\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0421\u0438\u043d\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u0442\u0430
clientOptions.messages.guiShowSonsOfLiberty.shortDescription=\u041e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f \u0434\u0430\u043b\u0438 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u0442 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0421\u0438\u043d\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435\u043a\u0438 \u0445\u043e\u0434
clientOptions.messages.guiShowGovernmentEfficiency.name=\u0421\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0435\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e
clientOptions.messages.guiShowGovernmentEfficiency.shortDescription=\u041e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f \u0434\u0430\u043b\u0438 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u0442 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0435\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435\u043a\u0438 \u0445\u043e\u0434
clientOptions.messages.guiShowWarehouseCapacity.name=\u0421\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435
clientOptions.messages.guiShowWarehouseCapacity.shortDescription=\u041e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f \u0434\u0430\u043b\u0438 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u0442 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435\u043a\u0438 \u0445\u043e\u0434
clientOptions.messages.guiShowUnitImproved.name=\u0421\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0443\u0441\u044a\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435
clientOptions.messages.guiShowUnitImproved.shortDescription=\u041e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f \u0434\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435\u043a\u0438 \u0445\u043e\u0434 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0430\u0432\u0430, \u0430\u043a\u043e \u043d\u044f\u043a\u043e\u0438 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0441\u0430 \u0441\u0435 \u0443\u0441\u044a\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430\u043b\u0438.
clientOptions.messages.guiShowUnitDemoted.name=\u0421\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0434\u0435\u0433\u0440\u0430\u0434\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435
clientOptions.messages.guiShowUnitDemoted.shortDescription=\u041e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f \u0434\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435\u043a\u0438 \u0445\u043e\u0434 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0430\u0432\u0430, \u0430\u043a\u043e \u043d\u044f\u043a\u043e\u0438 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0441\u0430 \u043f\u043e\u043d\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0430 \u0434\u0435\u0433\u0440\u0430\u0434\u0438\u0440\u0430\u043b\u0438.
clientOptions.messages.guiShowBuildingCompleted.name=\u0421\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u0436\u0438
clientOptions.messages.guiShowBuildingCompleted.shortDescription=\u041e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f \u0434\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435\u043a\u0438 \u0445\u043e\u0434 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0430\u0432\u0430 \u043a\u043e\u0438 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u0436\u0438 \u0441\u0430 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438.
clientOptions.messages.guiShowUnitAdded.name=\u0421\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0438 \u0437\u0430\u0441\u0435\u043b\u043d\u0438\u0446\u0438
clientOptions.messages.guiShowUnitAdded.shortDescription=\u041e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f \u0434\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435\u043a\u0438 \u0445\u043e\u0434 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0430\u0432\u0430, \u0430\u043a\u043e \u0441\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u0438 \u043d\u043e\u0432\u0438 \u0437\u0430\u0441\u0435\u043b\u043d\u0438\u0446\u0438.
clientOptions.messages.guiShowUnitLost.name=\u0421\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0443\u0431\u0435\u043d\u0438 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0438
clientOptions.messages.guiShowUnitLost.shortDescription=\u041e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f \u0434\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435\u043a\u0438 \u0445\u043e\u0434 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0430\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u0443\u043d\u0438\u0449\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0438.
clientOptions.messages.guiShowForeignDiplomacy.name=\u0421\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f
clientOptions.messages.guiShowForeignDiplomacy.shortDescription=\u041e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f \u0434\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435\u043a\u0438 \u0445\u043e\u0434 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u0442 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f.
clientOptions.messages.guiShowMarketPrices.name=\u0421\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0446\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0430\u0437\u0430\u0440\u0430
clientOptions.messages.guiShowMarketPrices.shortDescription=\u041e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f \u0434\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435\u043a\u0438 \u0445\u043e\u0434 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u0442 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0446\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u043e\u043a\u0438\u0442\u0435.
clientOptions.messages.guiShowLostCityRumours.name=\u0421\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430 \u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438 \u0438\u0437\u0447\u0435\u0437\u043d\u0430\u043b\u0438 \u0433\u0440\u0430\u0434\u043e\u0432\u0435
clientOptions.messages.guiShowLostCityRumours.shortDescription=\u041e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f \u0434\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435\u043a\u0438 \u0445\u043e\u0434 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u0442 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0438 \u0441 \u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438 \u0438\u0437\u0447\u0435\u0437\u043d\u0430\u043b\u0438 \u0433\u0440\u0430\u0434\u043e\u0432\u0435 \u0438 \u0440\u0443\u0438\u043d\u0438.
clientOptions.messages.guiShowMissingGoods.name=\u0421\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u043e\u043a\u0438
clientOptions.messages.guiShowMissingGoods.shortDescription=\u041e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f \u0434\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435\u043a\u0438 \u0445\u043e\u0434 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0430\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u043b\u0438\u043f\u0441\u0432\u0430\u0449\u0438 \u0441\u0442\u043e\u043a\u0438 \u0438 \u0441\u0443\u0440\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438.
clientOptions.messages.guiShowPreCombat.name=\u041f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u043d\u0430 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430
clientOptions.messages.guiShowPreCombat.shortDescription=\u041e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f \u0434\u0430\u043b\u0438 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u043d\u0430 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430
clientOptions.messages.guiShowColonyWarnings.name=\u041f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430 \u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0438\u0438\u0442\u0435
clientOptions.messages.guiShowColonyWarnings.shortDescription=\u041e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f \u0434\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435\u043a\u0438 \u0445\u043e\u0434 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u0442 \u0435\u0432\u0435\u043d\u0442\u0443\u0430\u043b\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430 \u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0438\u0438\u0442\u0435.
clientOptions.messages.guiMessagesGroupBy.name=\u0413\u0440\u0443\u043f\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043f\u043e
clientOptions.messages.guiMessagesGroupBy.shortDescription=\u041e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f \u043a\u0430\u043a \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430
clientOptions.messages.guiMessagesGroupBy.nothing=\u043d\u0438\u0449\u043e
clientOptions.messages.guiMessagesGroupBy.type=\u0432\u0438\u0434
clientOptions.messages.guiMessagesGroupBy.source=\u0438\u0437\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a
clientOptions.gui.colonyComparator.name=\u0421\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0438\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e
clientOptions.gui.colonyComparator.shortDescription=\u041e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0438\u0438\u0442\u0435
clientOptions.gui.colonyComparator.byName=\u0418\u043c\u0435
clientOptions.gui.colonyComparator.byAge=\u0412\u044a\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442
clientOptions.gui.colonyComparator.byPosition=\u041c\u044f\u0441\u0442\u043e
clientOptions.gui.colonyComparator.bySize=\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440
clientOptions.gui.colonyComparator.bySoL=\u0421\u043d\u0421
clientOptions.audio.name=\u0417\u0432\u0443\u043a
clientOptions.audio.shortDescription=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0437\u0432\u0443\u043a\u0430
clientOptions.audio.audioMixer.automatic=\u0410\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u043d\u0430\u043c\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0445\u043e\u0434\u0430 \u0437\u0430 \u0437\u0432\u0443\u043a\u0430
clientOptions.audio.audioMixer.name=\u0418\u0437\u0445\u043e\u0434 \u0437\u0430 \u0437\u0432\u0443\u043a\u0430
clientOptions.audio.audioMixer.shortDescription=\u0423\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e, \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u0449\u0435 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0437\u0432\u0443\u043a\u0430.
clientOptions.audio.musicVolume.name=\u0421\u0438\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u0443\u0437\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430
clientOptions.audio.musicVolume.shortDescription=\u0421\u0438\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u0443\u0437\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430
clientOptions.audio.sfxVolume.name=\u0421\u0438\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u0437\u0432\u0443\u043a\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438
clientOptions.audio.sfxVolume.shortDescription=\u0421\u0438\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u0437\u0432\u0443\u043a\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438
clientOptions.gui.displayFogOfWar.name=\u041c\u044a\u0433\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0439\u043d\u0430\u0442\u0430
clientOptions.gui.displayFogOfWar.shortDescription=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0437\u0430\u043c\u044a\u0433\u043b\u0435\u043d\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0442\u0430\u0442\u0430, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0441\u0430 \u0438\u0437\u0432\u044a\u043d \u043e\u0431\u0437\u043e\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0435\u043b\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0438.
clientOptions.savegames.name=\u0421\u044a\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438 \u0438\u0433\u0440\u0438
clientOptions.savegames.shortDescription=\u0421\u044a\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438 \u0438\u0433\u0440\u0438
clientOptions.savegames.showSavegameSettings.never=\u041d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0430
clientOptions.savegames.showSavegameSettings.always=\u0412\u0438\u043d\u0430\u0433\u0438
clientOptions.savegames.autosave.fileprefix=\u0410\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0441\u044a\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435
clientOptions.savegames.autosavePeriod.name=\u0410\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0441\u044a\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435\u043a\u0438 \u0445 \u0445\u043e\u0434\u0430:
clientOptions.savegames.autosavePeriod.shortDescription=\u0411\u0440\u043e\u044f\u0442 \u0445\u043e\u0434\u043e\u0432\u0435, \u043f\u0440\u0435\u0437 \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0449\u0435 \u0441\u0435 \u0441\u044a\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0432\u0430; \u0430\u043a\u043e \u0435 0, \u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043d\u044f\u043c\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u044a\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0432\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e.
clientOptions.savegames.autosaveGenerations.name=\u0417\u0430\u043f\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 X \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0441\u044a\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438 \u0438\u0433\u0440\u0438:
clientOptions.savegames.autosaveGenerations.shortDescription=\u0411\u0440\u043e\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0441\u044a\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438 \u0438\u0433\u0440\u0438, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0430\u0437\u044f\u0442.  \u0410\u043a\u043e \u0441\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438 \u043d\u0430 0, \u0441\u0435 \u043f\u0430\u0437\u044f\u0442 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0441\u044a\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438 \u0438\u0433\u0440\u0438.
clientOptions.warehouse.name=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435
clientOptions.warehouse.shortDescription=\u041f\u0440\u043e\u043c\u044f\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0438 \u043c\u0438\u0442\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435.
clientOptions.other.name=\u0414\u0440\u0443\u0433\u0438
clientOptions.other.shortDescription=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043f\u0430\u0434\u0430\u0442 \u0432 \u043d\u0438\u0442\u043e \u0435\u0434\u043d\u0430 \u043e\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0442\u0435 \u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u0438.
clientOptions.other.autoEndTurn.name=\u0410\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0445\u043e\u0434\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435
clientOptions.other.autoEndTurn.shortDescription=\u0410\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u0432\u0430 \u0445\u043e\u0434\u0430, \u0430\u043a\u043e \u043d\u044f\u043c\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u043b\u0438 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0438, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u044f\u0442.
mapGeneratorOptions.shortDescription=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438.
mapGeneratorOptions.landGenerator.mapSize.name=\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430\u0442\u0430
mapGeneratorOptions.landGenerator.mapSize.shortDescription=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430\u0442\u0430
mapGeneratorOptions.landGenerator.landMass.name=\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u043d\u0430 \u0441\u0443\u0448\u0430\u0442\u0430
mapGeneratorOptions.landGenerator.landMass.shortDescription=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0437\u0435\u043c\u044f \u043f\u043e \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430\u0442\u0430.
mapGeneratorOptions.terrainGenerator.riverNumber.name=\u0411\u0440\u043e\u0439 \u0440\u0435\u043a\u0438
mapGeneratorOptions.terrainGenerator.riverNumber.shortDescription=\u0417\u0430\u0434\u0430\u0432\u0430 \u043a\u043e\u043b\u043a\u043e \u0440\u0435\u043a\u0438 \u0434\u0430 \u0438\u043c\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430\u0442\u0430.
mapGeneratorOptions.terrainGenerator.mountainNumber.name=\u0411\u0440\u043e\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u043d\u0438
mapGeneratorOptions.terrainGenerator.rumourNumber.name=\u0411\u0440\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0430\u043b\u0438\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0447\u0435\u0437\u043d\u0430\u043b\u0438 \u0433\u0440\u0430\u0434\u043e\u0432\u0435
mapGeneratorOptions.terrainGenerator.settlementNumber.name=\u0411\u0440\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0434\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u0430
mapGeneratorOptions.terrainGenerator.forestNumber.name=\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442 \u0433\u043e\u0440\u0438
mapGeneratorOptions.terrainGenerator.bonusNumber.name=\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0442\u0430 \u0441 \u0434\u043e\u043f\u044a\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0438
mapGeneratorOptions.terrainGenerator.humidity.name=\u0412\u043b\u0430\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442
mapGeneratorOptions.terrainGenerator.temperature.name=\u0422\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430
mapGeneratorOptions.import.name=\u0412\u043d\u0430\u0441\u044f\u043d\u0435
mapGeneratorOptions.import.importFile.name=\u0412\u043d\u0430\u0441\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b
mapGeneratorOptions.import.importFile.shortDescription=\u0424\u0430\u0439\u043b, \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d.  \u0422\u043e\u0432\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0435 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u044a\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0430 \u0438\u0433\u0440\u0430.
mapGeneratorOptions.import.importTerrain.name=\u0412\u043d\u0430\u0441\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0435\u043d
mapGeneratorOptions.import.importTerrain.shortDescription=\u041f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0432\u0430 \u0432\u043d\u0430\u0441\u044f\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0432\u044a\u0440\u0445\u043d\u043e\u0441\u0442.
mapGeneratorOptions.import.importBonuses.name=\u0412\u043d\u0430\u0441\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u043f\u044a\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0438
mapGeneratorOptions.import.importRumours.name=\u0412\u043d\u0430\u0441\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0438\u043d\u0438
mapGeneratorOptions.import.importSettlements.name=\u0412\u043d\u0430\u0441\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u0430
mapGeneratorOptions.landGenerator.name=\u0421\u044a\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0443\u0448\u0430
mapGeneratorOptions.landGenerator.shortDescription=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0437\u0435\u043c\u044f.
mapGeneratorOptions.terrainGenerator.name=\u0421\u044a\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u043b\u0435\u0444
mapGeneratorOptions.terrainGenerator.shortDescription=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u043d\u0438, \u0433\u043e\u0440\u0438 \u0438 \u0442.\u043d.
settlementType.city=\u0413\u0440\u0430\u0434
settlementType.camp=\u041b\u0430\u0433\u0435\u0440
settlementType.village=\u0421\u0435\u043b\u043e
event.firstLanding=\u041f\u044a\u0440\u0432\u043e \u0441\u0442\u044a\u043f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 %name%!
event.meetingNatives=\u0421\u0440\u0435\u0449\u0430 \u0441 \u0442\u0443\u0437\u0435\u043c\u0446\u0438\u0442\u0435. . .
event.meetingEuropeans=\u0421\u0440\u0435\u0449\u0430 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0446\u0438
event.meetingAztec=\u0410\u0446\u0442\u0435\u043a\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430. . .
event.meetingInca=\u0418\u043c\u043f\u0435\u0440\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0418\u043d\u043a\u0438\u0442\u0435. . .
goodsTransfer.text=\u041c\u043e\u043b\u044f, \u0437\u0430\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043b\u043a\u043e \u0441\u0442\u043e\u043a\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0445\u0432\u044a\u0440\u043b\u0438:
toolsEquip.text=\u041c\u043e\u043b\u044f, \u0437\u0430\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441 \u043a\u043e\u043b\u043a\u043e \u0441\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0435\u043a\u0438\u043f\u0438\u0440\u0430\u0442:
notANumber=\u041c\u043e\u043b\u044f, \u0432\u044a\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e.
enterSomeText=\u041c\u043e\u043b\u044f, \u0432\u044a\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043d\u044f\u043a\u0430\u043a\u044a\u0432 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442.
tradeProposition.cancel=\u041d\u0438\u0449\u043e
buyProposition.text=\u0418\u0441\u043a\u0430\u0442\u0435 \u043b\u0438 \u0434\u0430 \u043a\u0443\u043f\u0438\u0442\u0435 \u043d\u044f\u043a\u043e\u0438 \u0441\u0442\u043e\u043a\u0438?
buyProposition.nothing=\u041d\u0438\u0449\u043e
buyProposition.cancel=\u041d\u0438\u0449\u043e
trade.noGoodsOnboard=\u0417\u0430 \u0441\u044a\u0436\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0431\u043e\u0440\u0434\u0430 \u043d\u044f\u043c\u0430 \u0441\u0442\u043e\u043a\u0438, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u043c!
trade.noNeedForTheGoods=\u0421\u044a\u0436\u0430\u043b\u044f\u0432\u0430\u043c\u0435, \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0441 \u043d\u0435 \u043d\u0438 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430\u0442 \u043e\u0449\u0435 %goods%!
trade.noTrade=\u0418\u0437\u043c\u043e\u0440\u0438\u0445\u043c\u0435 \u0441\u0435 \u043e\u0442 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0442\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e \u043f\u0430\u0437\u0430\u0440\u0435\u043d\u0435.
buy.text=%nation%\u0442\u0435 \u0438\u0441\u043a\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0434\u0430\u0442 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0442\u0435 %goods% \u0437\u0430 %gold%:
buy.takeOffer=\u041f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e
buy.moreGold=\u0418\u0441\u043a\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e-\u043d\u0438\u0441\u043a\u0430 \u0446\u0435\u043d\u0430
# Fuzzy
boycottedGoods.text=\u0422\u044a\u0439 \u043a\u0430\u0442\u043e \u041a\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u043e\u0431\u044f\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0431\u043e\u0439\u043a\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0442\u044a\u0440\u0433\u043e\u0432\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0441 %goods%, \u0432\u0438\u0435 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0441\u0442\u043e\u043a\u0430 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430.  \u0418\u0441\u043a\u0430\u0442\u0435 \u043b\u0438 \u0434\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0435\u0443\u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u0430 (%amount% \u0437\u043b\u0430\u0442\u043e) \u0438\u043b\u0438 \u043f\u044a\u043a \u0434\u0430 \u0443\u043d\u0438\u0449\u043e\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u043e\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e \u044f \u0438\u0437\u0445\u0432\u044a\u0440\u043b\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0438\u0449\u0435\u0442\u043e?
boycottedGoods.payArrears=\u041f\u043b\u0430\u0449\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0443\u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u0430
boycottedGoods.dumpGoods=\u0418\u0437\u0445\u0432\u044a\u0440\u043b\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u043e\u043a\u0430\u0442\u0430
# Fuzzy
declareIndependence.notMajority=\u0412 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0434\u0430 \u043e\u0431\u044f\u0432\u0438\u043c \u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442, \u0412\u0430\u0448\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0432\u044a\u0437\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e, \u043f\u043e\u043d\u0435\u0436\u0435 \u043f\u043e-\u0433\u043e\u043b\u044f\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043e\u0442 \u0437\u0430\u0441\u0435\u043b\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043d\u044f\u043c\u0430 \u0434\u0430 \u043d\u0438 \u043f\u043e\u0434\u043a\u0440\u0435\u043f\u044f\u0442.\n\n\u0415\u0434\u0432\u0430 %percentage%% \u043e\u0442 \u0437\u0430\u0441\u0435\u043b\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0430 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0412\u043e\u0439\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442.
# Fuzzy
declareIndependence.areYouSure.text=\u0421\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u0438 \u043b\u0438 \u0441\u0442\u0435, \u0447\u0435 \u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u043e\u0431\u044f\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442?
declareIndependence.areYouSure.yes=\u0421\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043c\u044a\u0440\u0442!
declareIndependence.areYouSure.no=\u041c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0438 \u043f\u043e-\u043a\u044a\u0441\u043d\u043e
tileTakenEuro=\u0422\u043e\u0432\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0435 \u0435 \u0437\u0430\u0435\u0442\u043e \u043e\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0438\u044f.
tileTakenInd=\u0422\u043e\u0432\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0435 \u0435 \u0437\u0430\u0435\u0442\u043e \u043e\u0442 \u0438\u043d\u0434\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e \u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u0435.
indianLand.text=\u0422\u0430\u0437\u0438 \u0437\u0435\u043c\u044f \u0435 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 %player%.  \u041c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0434\u0430:
indianLand.pay=\u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0438\u043c %amount% \u0437\u043b\u0430\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0437\u0435\u043c\u044f\u0442\u0430
indianLand.take=\u0432\u0437\u0435\u043c\u0435\u043c \u043a\u0430\u043a\u0432\u043e\u0442\u043e \u043d\u0438 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430 \u043f\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e
indianLand.cancel=\u043d\u0430\u043f\u0443\u0441\u043d\u0435\u043c \u0437\u0435\u043c\u044f\u0442\u0430
# Fuzzy
indianDemand.food.text=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0445\u0430 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0437\u0430 %nation%\u0442\u0435.  \u041d\u0438\u0435 \u043c\u043e\u043b\u0438\u043c \u0437\u0430\u0441\u0435\u043b\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442 %colony% \u0434\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0434\u0435\u043b\u044f\u0442 \u0441 \u043d\u0430\u0441 \u043f\u043b\u043e\u0434\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043c\u044f\u0442\u0430, \u0437\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043d\u0443\u0436\u0434\u0430\u0435\u043c \u043e\u0442 \u0442\u044f\u0445.
indianDemand.food.yes=\u0421 \u0440\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442 \u0449\u0435 \u0441\u043f\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u043c \u0445\u0440\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0438.
indianDemand.food.no=\u0423\u0432\u0438, \u043d\u0430\u0448\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u043e\u0432\u0435 \u0441\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0437\u043d\u0438.
indianDemand.gold.text=\u0417\u0430\u0441\u0435\u043b\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442 %colony% \u0438\u0437\u0432\u044a\u0440\u0448\u0438\u0445\u0430 \u0431\u0435\u0437\u0431\u0440\u043e\u0439 \u0437\u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0449\u0443 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430 %nation%\u0442\u0435.  \u0421\u0435\u0433\u0430 \u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0432\u0430\u043c\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043c %amount% \u0437\u043b\u0430\u0442\u043e \u043a\u0430\u0442\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u043d\u0441\u0430\u0446\u0438\u044f.
indianDemand.gold.yes=\u0421\u044a\u0433\u043b\u0430\u0441\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435
indianDemand.gold.no=\u041c\u0430\u0445\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0435, \u043a\u0440\u0430\u0434\u0446\u0438!
indianDemand.other.text=\u0417\u0430\u0441\u0435\u043b\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442 %colony% \u0438\u0437\u0432\u044a\u0440\u0448\u0438\u0445\u0430 \u0431\u0435\u0437\u0431\u0440\u043e\u0439 \u0437\u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0449\u0443 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430 %nation%\u0442\u0435.  \u0421\u0435\u0433\u0430 \u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0432\u0430\u043c\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043c %amount% %goods% \u043a\u0430\u0442\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u043d\u0441\u0430\u0446\u0438\u044f.
indianDemand.other.yes=\u0421\u044a\u0433\u043b\u0430\u0441\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435
indianDemand.other.no=\u041c\u0430\u0445\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0435, \u043a\u0440\u0430\u0434\u0446\u0438!
exploreLostCityRumour.text=\u0414\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0443\u0447\u0438\u043c \u043b\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0430\u043b\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0438\u0437\u0447\u0435\u0437\u043d\u0430\u043b \u0433\u0440\u0430\u0434?
exploreLostCityRumour.yes=\u0420\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430 \u0441\u0435, \u043a\u0430\u043a\u0432\u043e \u043b\u043e\u0448\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043d\u0438 \u0441\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0438?
exploreLostCityRumour.no=\u041d\u0435\u043a\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0438\u043c \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430.
warehouseDialog.name=\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434
warehouseDialog.export=\u0438\u0437\u043d\u0430\u0441\u044f\u043d\u0435
warehouseDialog.saveSettings=\u0421\u044a\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438\u0442\u0435
warehouseDialog.cancel=\u041e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435
traderouteDialog.name=\u0422\u044a\u0440\u0433\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438 \u043f\u044a\u0442\u0438\u0449\u0430
traderouteDialog.newRoute=\u041d\u043e\u0432 \u0442\u044a\u0440\u0433\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438 \u043f\u044a\u0442
traderouteDialog.editRoute=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u044a\u0440\u0433\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u044f \u043f\u044a\u0442
traderouteDialog.removeRoute=\u0418\u0437\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u044a\u0440\u0433\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u044f \u043f\u044a\u0442
traderouteDialog.addStop=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0430 \u0441\u043f\u0438\u0440\u043a\u0430
traderouteDialog.removeStop=\u041f\u0440\u0435\u043c\u0430\u0445\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043f\u0438\u0440\u043a\u0430
traderouteDialog.nameLabel=\u0418\u043c\u0435
traderouteDialog.destinationLabel=\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435
traderouteDialog.saveRoute=\u0421\u044a\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u044a\u0442\u044f
traderouteDialog.cancel=\u041e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435
traderouteDialog.notEnoughStops=\u0415\u0434\u0438\u043d \u0442\u044a\u0440\u0433\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438 \u043f\u044a\u0442 \u0441\u0435 \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u0438 \u043e\u0442 \u043f\u043e\u043d\u0435 \u0434\u0432\u0435 \u0441\u043f\u0438\u0440\u043a\u0438, \u0430 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u043d\u044f\u043c\u0430 \u0442\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u0430.
traderoute.warehouseCapacity=\u0420\u0430\u0437\u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438\u0442\u0435 %unit% \u0432 %colony% \u0449\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043f\u044a\u043b\u043d\u0438 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u043e\u0432\u0435, %amount% %goods% \u0449\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0442 \u043d\u0430\u0432\u044a\u043d \u0438 \u0449\u0435 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u0441\u044a\u0441\u0438\u043f\u0430\u043d\u0438.  \u0414\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u043b\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0435\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u043f\u0430\u043a?
europe.sent=\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u044a\u0442 \u043f\u043b\u0430\u0432\u0430 \u0434\u043e \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430.
europe.noGame=\u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u0430.
europe.leaveColonists=\u0414\u0430 \u043e\u0442\u043f\u043b\u0430\u0432\u0430\u043c\u0435 \u043b\u0438 \u0437\u0430 %newWorld%, \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f\u0439\u043a\u0438 \u0437\u0430\u0441\u0435\u043b\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0443\u043a?
highseas.text=\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0445\u043c\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0440\u0438\u0442\u043e \u043c\u043e\u0440\u0435, \u0412\u0430\u0448\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0432\u044a\u0437\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e.  \u0414\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u043c \u043b\u0438 \u043a\u044a\u043c \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430?
highseas.yes=\u0414\u0430, \u0438 \u043f\u043e\u043f\u044a\u0442\u0435\u043d \u0432\u044f\u0442\u044a\u0440!
highseas.no=\u041d\u0435, \u0449\u0435 \u043f\u043b\u0430\u0432\u0430\u043c\u0435 \u0432 \u0442\u0435\u0437\u0438 \u0432\u043e\u0434\u0438.
# Fuzzy
disembark.text=\u041f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442 \u043c\u043e\u0440\u044f\u043a\u043e, \u0449\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0437\u0435\u0442\u0435 \u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0443\u0448\u0430\u0442\u0430?
embark.text=\u041c\u043e\u043b\u044f, \u0438\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u043a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0430, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u0449\u0435 \u0441\u0435 \u043a\u0430\u0447\u0430\u0442:
embark.cancel=\u043d\u0438\u043a\u043e\u0439
aMessageFromTheCrown=\u041f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u041a\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u0442\u0430
cashInTreasureTrain.free=\u041a\u0440\u0430\u043b\u044f\u0442 \u0449\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0437\u0438 \u0441\u044a\u043a\u0440\u043e\u0432\u0438\u0449\u0435\u0442\u043e \u0432\u0438 \u0411\u0415\u0417 \u0414\u041e\u041f\u042a\u041b\u041d\u0418\u0422\u0415\u041b\u041d\u0418 \u0422\u0410\u041a\u0421\u0418 (\u043e\u0441\u0432\u0435\u043d \u0434\u0430\u043d\u044a\u043a\u0430)!
cashInTreasureTrain.pay=\u041a\u0440\u0430\u043b\u044f\u0442 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0441\u044a\u043a\u0440\u043e\u0432\u0438\u0449\u0435\u0442\u043e \u0432\u0438, \u0430\u043a\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438 50% \u043e\u0442 \u043f\u043b\u044f\u0447\u043a\u0430\u0442\u0430.
cashInTreasureTrain.yes=\u041f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0430\u043d\u0435
cashInTreasureTrain.no=\u041e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435
disbandUnit.text=\u0414\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043f\u0443\u0441\u043d\u0435\u043c \u043b\u0438 \u043d\u0430\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u043d\u0430\u0448\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0430?
# Fuzzy
disbandUnit.yes=\u0414\u0430
disbandUnit.no=\u041e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435
newLand.text=\u041c\u043e\u043b\u044f, \u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0438\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0430\u0442\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0430 \u0437\u0435\u043c\u044f:
newLand.yes=\u0413\u043e\u0442\u043e\u0432\u043e
buildColony.landLocked=\u0412\u0430\u0448\u0430\u0442\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0430 \u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e \u043c\u043e\u0440\u0435.
buildColony.noFood=\u0412\u0430\u0448\u0430\u0442\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0430 \u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0438\u044f \u0449\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u043b\u043a\u043e \u0445\u0440\u0430\u043d\u0430.
buildColony.noBuildingMaterials=\u0412\u0430\u0448\u0430\u0442\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0430 \u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0438\u044f \u0449\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u043b\u043a\u043e %goods%.
buildColony.IndianLand=\u0427\u0430\u0441\u0442 \u043e\u0442 \u0437\u0435\u043c\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0430\u0448\u0430\u0442\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0430 \u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0438\u044f \u0435 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0434\u0438\u0430\u043d\u0446\u0438\u0442\u0435.
buildColony.EuropeanLand=\u0427\u0430\u0441\u0442 \u043e\u0442 \u0437\u0435\u043c\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0430\u0448\u0430\u0442\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0430 \u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0438\u044f \u0435 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0446\u0438.
buildColony.ownLand=\u0427\u0430\u0441\u0442 \u043e\u0442 \u0437\u0435\u043c\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0430\u0448\u0430\u0442\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0430 \u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0438\u044f \u0432\u0435\u0447\u0435 \u0435 \u0437\u0430\u0435\u0442\u0430 \u043e\u0442 \u0432\u0430\u0441.
buildColony.yes=\u0414\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u043c \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435!
buildColony.no=\u0429\u0435 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u0438\u043c \u043e\u0449\u0435.
nameRegion.text=\u0412\u0438\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0440\u0438\u0445\u0442\u0435 %name% \u0438 \u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u044a\u0437\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u0445\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u041a\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u0442\u0430!  \u041f\u043e \u043e\u0431\u0438\u0447\u0430\u0439, \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u043c\u0443 \u0434\u0430\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0438\u043c\u0435:
nameColony.text=\u041c\u043e\u043b\u044f, \u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0438\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0430\u0442\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0430 \u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0438\u044f:
nameColony.yes=\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0438\u044f
nameColony.no=\u041e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435
nameColony.notUnique=\u041d\u043e \u0432\u0435\u0447\u0435 \u0438\u043c\u0430\u043c\u0435 \u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0438\u044f \u0441 \u0438\u043c\u0435\u0442\u043e %name%!
renameColony.text=\u041c\u043e\u043b\u044f, \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u0442\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0438\u044f:
renameColony.yes=\u041f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435
renameColony.no=\u041e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435
renameUnit.text=\u041c\u043e\u043b\u044f, \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u0442\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435 \u0437\u0430 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u043d\u0430\u0448\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0430:
renameUnit.yes=\u041f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435
renameUnit.no=\u041e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435
abandonColony.text=\u041d\u0430\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u043b\u0438 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043c \u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0438?
# Fuzzy
abandonColony.yes=\u0414\u0430
# Fuzzy
abandonColony.no=\u041d\u0435
defeated.text=\u0412\u0438\u0435 \u0431\u044f\u0445\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438!  \u041a\u0430\u043a\u0432\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435:
defeated.yes=\u041e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435
defeated.no=\u0418\u0437\u043b\u0438\u0437\u0430\u043d\u0435
defeatedSingleplayer.text=\u0412\u0438\u0435 \u0431\u044f\u0445\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438!
defeatedSingleplayer.yes=\u041f\u0440\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0432\u0430\u043d\u0448
defeatedSingleplayer.no=\u0418\u0437\u043b\u0438\u0437\u0430\u043d\u0435
victory.text=\u0412\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b!
victory.yes=\u0418\u0437\u043b\u0438\u0437\u0430\u043d\u0435
victory.continue=\u041f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u0430
selectDestination.failed=\u041f\u044a\u0442\u044f\u0442 \u0434\u043e %destination% \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e.
chooseThisFoundingFather=\u0418\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b
notEnoughGold=\u041d\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0442\u0435 \u0441 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u044a\u0447\u043d\u043e \u0437\u043b\u0430\u0442\u043e, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u043a\u0443\u043f\u0438\u0442\u0435 \u0442\u043e\u0432\u0430!
inappropriateOrder=\u0422\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0430\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0438\u0437\u043f\u044a\u043b\u043d\u0435\u043d\u043e!
notYourTurn=\u0412 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u0442\u0435 \u0432\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0445\u043e\u0434!
cannotAttack=\u0422\u0430\u0437\u0438 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0430\u0442\u0430\u043a\u0443\u0432\u0430!
payForBuilding.text=\u0421\u044a\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438 \u043b\u0438 \u0441\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 %replace% \u0437\u043b\u0430\u0442\u043e, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0449\u0430\u0442\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043e\u0442 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u0436\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430?
payForBuilding.yes=\u0414\u0430
payForBuilding.no=\u041d\u0435
indianSettlement.learnableSkill=\u0421\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u0443\u0441\u0432\u043e\u0435\u043d\u0438 \u0432 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u0435:
indianSettlement.highlyWanted=\u0412 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u0435 \u043d\u0430\u0439-\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435 \u0442\u044a\u0440\u0441\u044f\u0442:
indianSettlement.otherWanted=\u0414\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0441\u0442\u043e\u043a\u0438, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438 \u0442\u0443\u043a \u0441\u0430:
# Fuzzy
indianSettlement.noMoreSkill=\u041d\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0447\u0435 \u043d\u0430\u0443\u0447\u0438\u0445\u043c\u0435 \u0435\u0434\u043d\u0438 \u0431\u043b\u0435\u0434\u043e\u043b\u0438\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0435\u043c!
indianSettlement.cantLearnSkill=\u041d\u0438\u0435 \u043d\u044f\u043c\u0430 \u0434\u0430 \u0443\u0447\u0438\u043c %unit% \u0434\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 %skill%.
indianSettlement.skillUnknown=\u041d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e
indianSettlement.skillNone=\u041d\u0438\u043a\u0430\u043a\u0432\u043e
indianSettlement.alarm.happy=%nation%\u0442\u0435 \u0449\u0430\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432\u043e \u0441\u0438 \u0442\u0430\u043d\u0446\u0443\u0432\u0430\u0442 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e \u043e\u0433\u044a\u043d\u044f \u0432 \u0431\u0438\u0432\u0430\u043a\u0430 \u0438 \u043f\u0435\u044f\u0442 \u043f\u0435\u0441\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0446\u0438.
indianSettlement.alarm.content=%nation%\u0442\u0435 \u0441\u0430 \u0437\u0430\u0435\u0442\u0438 \u0441 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430.  \u0414\u0435\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043c \u0441\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0432\u0430\u0442, \u043a\u0430\u0442\u043e \u0441\u0438 \u0438\u0433\u0440\u0430\u044f\u0442 \u043d\u0430 \u043a\u0440\u0438\u0435\u043d\u0438\u0446\u0430.
indianSettlement.alarm.displeased=%nation%\u0442\u0435 \u0441\u0430 \u0437\u0430\u0435\u0442\u0438 \u0441 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430.  \u0414\u0435\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043c \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u0432\u0438\u0436\u0434\u0430\u0442 \u043d\u0430\u043e\u043a\u043e\u043b\u043e, \u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0439\u0448\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u0442 \u043d\u0430\u043c\u0440\u044a\u0449\u0435\u043d\u043e.
indianSettlement.alarm.angry=\u041c\u044a\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043e\u0442 %nation%\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0436\u043d\u044f\u0432\u0430\u0442 \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043b\u0431\u0430 \u0441 \u043b\u044a\u043a.  \u0416\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0434\u0435\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u043a\u0440\u0438\u044f\u0442 \u043f\u043e \u0432\u0438\u0433\u0432\u0430\u043c\u0438\u0442\u0435.
indianSettlement.alarm.hateful=\u041c\u044a\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043e\u0442 %nation%\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442 \u043e\u0440\u044a\u0436\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0441\u0438, \u0430 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043c \u0432\u0438\u0441\u044f\u0442 \u0441\u043a\u0430\u043b\u043f\u043e\u0432\u0435.  \u041f\u043e \u043a\u043e\u043b\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043c\u044a\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043c\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0438 \u043e\u0442 \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0448\u043d\u043e \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435.
indianSettlement.mission.happy=\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0435 \u043c\u0438\u0441\u0438\u044f, %nation%\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u043e\u0431\u0440\u044a\u0449\u0430\u0442 \u0440\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u043d\u043e \u043a\u044a\u043c \u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u044f.
indianSettlement.mission.content=\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0435 \u043c\u0438\u0441\u0438\u044f, %nation%\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u044f\u0432\u044f\u0432\u0430\u0442 \u043b\u044e\u0431\u043e\u043f\u0438\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e \u043a\u044a\u043c \u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u044f.
indianSettlement.mission.displeased=\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0435 \u043c\u0438\u0441\u0438\u044f, %nation%\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430\u0442 \u0437\u0430\u0441\u0435\u0433\u043d\u0430\u0442\u0438.
indianSettlement.mission.angry=\u041c\u0438\u0441\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u044a\u0442 \u0435 \u043f\u043b\u0435\u043d\u0435\u043d, %nation%\u0442\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0430\u0442 \u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u044f.
indianSettlement.mission.hateful=\u0421 \u043c\u0438\u0441\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u0430 \u0435 \u0438\u0437\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d\u043e \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u043f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0430 %nation%\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0438\u0433\u0440\u0430\u0432\u0430\u0442 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u044f.
learnSkill.text=\u0418\u0441\u043a\u0430\u0442\u0435 \u043b\u0438 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0435\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434 \u0438\u043d\u0434\u0438\u0430\u043d\u0446\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0434\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442\u0435 %skill%?
learnSkill.yes=\u0414\u0430, \u0431\u0438\u0445 \u0438\u0441\u043a\u0430\u043b
learnSkill.no=\u041d\u0435 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f, \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u043f\u044a\u0442
learnSkill.die=\u0412\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0438\u0445\u0442\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0449\u0435\u043d\u043e \u0442\u0430\u0431\u0443 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0442\u043e \u043f\u043b\u0435\u043c\u0435!  \u0421\u0435\u0433\u0430 \u0449\u0435 \u0432\u0438 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0436\u0435\u043c \u0438 \u0449\u0435 \u0441\u0435 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0436\u043d\u044f\u0432\u0430\u043c\u0435 \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043b\u0431\u0430 \u043f\u043e \u0432\u0430\u0441.
learnSkill.leave=\u0412\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043d\u0435\u043a\u0430\u0434\u044a\u0440\u043d\u0438, \u043c\u0430\u0445\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0449\u0435 \u0443\u043c\u0440\u0435\u0442\u0435!
# Fuzzy
scoutSettlement.greetings=\u0417\u0434\u0440\u0430\u0432\u0435\u0439\u0442\u0435, \u043f\u044a\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438!  \u041d\u0438\u0435 \u0441\u043c\u0435 %nation%\u0442\u0435, \u043c\u043e\u0433\u044a\u0449 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434 \u0441 %number% \u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u0430.
scoutSettlement.skill=\u041d\u0430\u0448\u0435\u0442\u043e \u0441\u0435\u043b\u043e \u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e \u0441 \u0438\u0437\u043a\u0443\u0441\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0438 %skill%.
scoutSettlement.trade=\u0411\u0438\u0445\u043c\u0435 \u0438\u0441\u043a\u0430\u043b\u0438 \u0434\u0430 \u0442\u044a\u0440\u0433\u0443\u0432\u0430\u043c\u0435 %goods1% \u0441 \u0432\u0430\u0441.  \u0429\u0435 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u043c \u0434\u043e\u0431\u0440\u0435 \u0438 \u0437\u0430 %goods2%, \u0438 \u0437\u0430 %goods3%.
scoutSettlement.attack=\u0410\u0442\u0430\u043a\u0430
scoutSettlement.speakNothing=\u0428\u0438\u043d\u0430\u0433\u0438 \u0441\u043c\u0435 \u0440\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u043d\u0438 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c\u0435 \u043f\u044a\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438.
scoutColony.negotiate=\u0421\u0440\u0435\u0449\u0430 \u0441 \u043a\u043c\u0435\u0442\u0430
# Fuzzy
scoutColony.spy=\u0420\u0430\u0437\u0443\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430
scoutColony.attack=\u041d\u0430\u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435
missionarySettlement.cancel=\u041e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435
server.couldNotConnect=\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043e\u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0430 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430 \u0434\u043e \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430.
server.connectionLost=\u0412\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0434\u043e \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043f\u0430\u0434\u043d\u0430.
server.couldNotStart=\u0421\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u044a\u0442 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d.
server.maximumPlayers=\u0417\u0430 \u0441\u044a\u0436\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0447\u0435 \u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u0438\u044f\u0442 \u0431\u0440\u043e\u0439 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0447\u0438.
server.usernameInUse=\u0422\u043e\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0441\u043a\u043e \u0438\u043c\u0435 \u0432\u0435\u0447\u0435 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430.
server.notAllReady=\u041d\u0435 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0447\u0438 \u0441\u0430 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u043d\u0430\u0442 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u0430!
server.wrongFreeColVersion=\u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438.
server.onlyAdminCanLaunch=\u0421\u0430\u043c\u043e \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u043d\u0435 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u0430.
server.invalidPlayerColors=\u0412\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0447\u0438 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0438 \u0438\u0437\u0431\u0435\u0440\u0430\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043e\u0432\u0435, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u043d\u0435 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u0430.
server.invalidPlayerNations=\u0412\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0447\u0438 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0438 \u0438\u0437\u0431\u0435\u0440\u0430\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u043d\u0435 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u0430.
server.timeOut=\u041f\u0440\u0435\u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u043e \u0434\u044a\u043b\u0433\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u043d\u044f\u043c\u0430 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u043e\u0442 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430.
server.errorStartingGame=\u0412\u044a\u0437\u043d\u0438\u043a\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430, \u0434\u043e\u043a\u0430\u0442\u043e \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u0432\u0430\u0448\u0435 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u0430.
unit.state.1=\u041f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u043d\u0435
unit.state.9=\u041f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0436\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435
unit.state.10=\u041e\u0442\u0434\u0430\u043b\u0435\u0447\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435
leaveTown=\u041d\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0434\u0430
status.startingGame=\u041c\u043e\u043b\u044f \u0438\u0437\u0447\u0430\u043a\u0430\u0439\u0442\u0435: \u0418\u0433\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u0432\u0430
status.loadingGame=\u041c\u043e\u043b\u044f \u0438\u0437\u0447\u0430\u043a\u0430\u0439\u0442\u0435: \u0418\u0433\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430
status.savingGame=\u041c\u043e\u043b\u044f \u0438\u0437\u0447\u0430\u043a\u0430\u0439\u0442\u0435: \u0418\u0433\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u044a\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0432\u0430
goingToAmerica=\u041f\u043b\u0430\u0432\u0430 \u043a\u044a\u043c \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430
goingToEurope=\u041f\u043b\u0430\u0432\u0430 \u043a\u044a\u043c \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430
cargo=\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440
spaceLeft=\u041e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0449\u043e \u043c\u044f\u0441\u0442\u043e
sailingTo=\u041f\u043b\u0430\u0432\u0430 \u043a\u044a\u043c %location%
nearLocation=\u0411\u043b\u0438\u0437\u043e \u0434\u043e %location%
inLocation=\u0412 %location%
indianSettlement=\u0421\u0435\u043b\u043e \u043d\u0430 %nation%\u0442\u0435
indianCapital=\u0421\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u0430 \u043d\u0430 %nation%\u0442\u0435
goldTitle=\u0417\u043b\u0430\u0442\u043e
gold=\u0437\u043b\u0430\u0442\u043e
model.ability.electFoundingFather.name=\u0418\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438
model.ability.electFoundingFather.shortDescription=\u0422\u0430\u0437\u0438 \u043d\u0430\u0446\u0438\u044f \u0438\u043c\u0430 \u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0438.
model.colony.newColonist=\u041d\u043e\u0432 \u0437\u0430\u0441\u0435\u043b\u043d\u0438\u043a \u0432 %colony%.
model.colony.unitReady=%colony% \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0438 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 %unit%.
model.unit.arriveInEurope=\u0412\u0430\u0448\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0432\u044a\u0437\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e, \u043a\u043e\u0440\u0430\u0431\u044a\u0442 \u043d\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430 \u0432 %europe%.
# Fuzzy
model.player.foundingFatherJoinedCongress=%foundingFather% \u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0447\u043b\u0435\u043d \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0433\u0440\u0435\u0441\u0430!\n\n%description%
model.player.SoLIncrease=\u0427\u043b\u0435\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0421\u0438\u043d\u043e\u0432\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u0445\u0430 \u0434\u043e %newSoL% \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043e\u0442 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0437\u0430\u0441\u0435\u043b\u043d\u0438\u0446\u0438!
model.player.SoLDecrease=\u0427\u043b\u0435\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0421\u0438\u043d\u043e\u0432\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430\u043c\u0430\u043b\u044f\u0445\u0430 \u0434\u043e %newSoL% \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442\u0430!
# Fuzzy
model.player.independence=\u0412\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0439-\u043d\u0430\u043a\u0440\u0430\u044f \u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043b\u0438\u0445\u0442\u0435 \u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442!
model.player.independence.unitsSeized=\u0412 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0432\u0430\u0448\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u043a\u043b\u0430\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430 \u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442, \u041a\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0441\u043a\u0443\u0432\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0430\u0448\u0438 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430 \u0438 \u0432 \u043c\u043e\u0440\u0435\u0442\u043e: %units%
# Fuzzy
model.player.continentalArmyMuster=\u0412 \u043f\u043e\u0434\u043a\u0440\u0435\u043f\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0430\u0448\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u043a\u043b\u0430\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430 \u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442, %number% \u0432\u043e\u0435\u043d\u043d\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432 %colony% \u0441\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0438\u0448\u0435\u043d\u0438!
model.stance.war=\u0412\u043e\u0439\u043d\u0430
model.stance.peace=\u041c\u0438\u0440
model.stance.cease_fire=\u041f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0442\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0433\u044a\u043d\u044f
model.stance.alliance=\u0412 \u0441\u044a\u044e\u0437
model.market.priceIncrease=\u0426\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 %goods% \u0432 %market% \u043d\u0430\u0440\u0430\u0441\u043d\u0430 \u0434\u043e %sell%/%buy%.
model.market.priceDecrease=\u0426\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 %goods% \u0432 %market% \u043f\u0430\u0434\u043d\u0430 \u0434\u043e %sell%/%buy%.
model.monarch.infantry=\u0420\u0435\u0434\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0432\u043e\u0439\u0441\u043a\u0430
model.monarch.infantries=\u0420\u0435\u0434\u043e\u0432\u043d\u0438 \u0432\u043e\u0439\u0441\u043a\u0438
model.monarch.dragoon=\u0414\u0440\u0430\u0433\u0443\u043d
model.monarch.dragoons=\u0414\u0440\u0430\u0433\u0443\u043d\u0438
model.monarch.forceTaxRaise=\u041f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0432\u043e\u043b\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0438, \u041a\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438 \u0434\u0430\u043d\u044a\u043a\u0430 \u043d\u0430 %replace% \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442\u0430.
model.monarch.lowerTax=\u0421\u043b\u0435\u0434 \u043a\u0430\u0442\u043e \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0445\u043c\u0435 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430, \u043d\u0438\u0435 \u043c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0442\u0438\u0432\u043e \u0440\u0435\u0448\u0438\u0445\u043c\u0435 \u0434\u0430 \u043d\u0430\u043c\u0430\u043b\u0438\u043c \u0432\u0430\u0448\u0438\u044f \u0434\u0430\u043d\u044a\u043a \u0441 %difference%%.  \u0421\u0435\u0433\u0430 \u0434\u0430\u043d\u044a\u043a\u044a\u0442 \u0432\u0438 \u0435 %newTax%%.
model.monarch.addToREF=\u041a\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0431\u0430\u0432\u044f %addition% \u043a\u044a\u043c \u041a\u0440\u0430\u043b\u0441\u043a\u0438\u044f \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u043d \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441.  \u0412\u043e\u0434\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0438\u0438 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0437\u044f\u0432\u0430\u0442 \u0441\u0432\u043e\u044f\u0442\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0438\u0436\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442.
model.monarch.supportLand=\u041a\u0430\u0442\u043e \u043f\u043e\u0434\u043a\u0440\u0435\u043f\u0430 \u0432\u044a\u0432 \u0432\u0430\u0448\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0438\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0432\u043e\u0439\u043d\u0438, \u041a\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0440\u0435\u0448\u0438 \u0434\u0430 \u0432\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438 \u043d\u044f\u043a\u043e\u043b\u043a\u043e \u043e\u043f\u0438\u0442\u043d\u0438 \u0432\u043e\u0435\u043d\u043d\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438.
model.monarch.acceptMercenaries=\u041d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0430\u043c\u0435
model.monarch.rejectMercenaries=\u0423\u0432\u0438, \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0434\u0430 \u0441\u0438 \u0433\u0438 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u043c.
model.message.WARNING=\u041f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f
model.message.DEFAULT=\u0421\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f
model.tile.plains.name=\u0420\u0430\u0432\u043d\u0438\u043d\u0430
model.tile.grassland.name=\u041b\u0438\u0432\u0430\u0434\u0438
model.tile.prairie.name=\u041f\u0440\u0435\u0440\u0438\u044f
model.tile.savannah.name=\u0421\u0430\u0432\u0430\u043d\u0430
model.tile.marsh.name=\u0411\u043b\u0430\u0442\u043e
model.tile.swamp.name=\u041c\u043e\u0447\u0443\u0440\u0438\u0449\u0435
model.tile.desert.name=\u041f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043d\u044f
model.tile.tundra.name=\u0422\u0443\u043d\u0434\u0440\u0430
model.tile.mixedForest.name=\u0421\u043c\u0435\u0441\u0435\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0430
model.tile.coniferForest.name=\u0418\u0433\u043b\u043e\u043b\u0438\u0441\u0442\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0430
model.tile.broadleafForest.name=\u0428\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e\u043b\u0438\u0441\u0442\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0430
model.tile.tropicalForest.name=\u0422\u0440\u043e\u043f\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0430
model.tile.wetlandForest.name=\u0411\u043b\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0430
model.tile.rainForest.name=\u0414\u044a\u0436\u0434\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0430
model.tile.scrubForest.name=\u0428\u0443\u0431\u0440\u0430\u0446\u0438
model.tile.borealForest.name=\u0422\u0430\u0439\u0433\u0430
model.tile.arctic.name=\u0410\u0440\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430
model.tile.ocean.name=\u041e\u043a\u0435\u0430\u043d
model.tile.highSeas.name=\u041e\u0442\u043a\u0440\u0438\u0442\u043e \u043c\u043e\u0440\u0435
model.tile.hills.name=\u0425\u044a\u043b\u043c\u043e\u0432\u0435
model.tile.mountains.name=\u041f\u043b\u0430\u043d\u0438\u043d\u0438
model.tile.greatRiver.name=\u041f\u043b\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0440\u0435\u043a\u0430
unexplored=\u041d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e
forest=\u0413\u043e\u0440\u0430
plowed=\u041a\u0443\u043b\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430
road=\u041f\u044a\u0442
river=\u0420\u0435\u043a\u0430
minorRiver=\u041c\u0430\u043b\u043a\u0430 \u0440\u0435\u043a\u0430
majorRiver=\u0413\u043e\u043b\u044f\u043c\u0430 \u0440\u0435\u043a\u0430
model.resource.Game.name=\u0418\u0433\u0440\u0430
model.resource.Minerals.name=\u041c\u0438\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u0438
model.resource.Ore.name=\u0420\u0443\u0434\u0430
model.resource.Silver.name=\u0421\u0440\u0435\u0431\u0440\u043e
model.resource.Lumber.name=\u0414\u044a\u0440\u0432\u0435\u0441\u0438\u043d\u0430
model.resource.Furs.name=\u041a\u043e\u0436\u0438
model.resource.Tobacco.name=\u0422\u044e\u0442\u044e\u043d
model.resource.Sugar.name=\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440\u043d\u0430 \u0442\u0440\u044a\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430
model.resource.Cotton.name=\u041f\u0430\u043c\u0443\u043a
model.resource.Oasis.name=\u041e\u0430\u0437\u0438\u0441
model.resource.Grain.name=\u0417\u044a\u0440\u043d\u043e
model.resource.Fish.name=\u0420\u0438\u0431\u0430
model.unit.caravel.name=\u041a\u0430\u0440\u0430\u0432\u0435\u043b\u0430
model.unit.frigate.name=\u0424\u0440\u0438\u0433\u0430\u0442\u0430
model.unit.galleon.name=\u0413\u0430\u043b\u0435\u043e\u043d
model.unit.artillery.name=\u0410\u0440\u0442\u0438\u043b\u0435\u0440\u0438\u044f
model.unit.damagedArtillery.name=\u041f\u043e\u0432\u0440\u0435\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0430\u0440\u0442\u0438\u043b\u0435\u0440\u0438\u044f
model.unit.nationUnit=%unit% \u043d\u0430 %nation%\u0442\u0435
model.unit.workingAs=\u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438 \u043a\u0430\u0442\u043e
model.unit.expertFarmer.workingAs=\u0444\u0435\u0440\u043c\u0435\u0440
model.unit.expertFisherman.workingAs=\u0440\u0438\u0431\u0430\u0440
model.unit.firebrandPreacher.workingAs=\u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a
model.unit.elderStatesman.workingAs=\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a
model.unit.masterCarpenter.workingAs=\u0434\u044a\u0440\u0432\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0446
model.unit.masterWeaver.workingAs=\u0442\u044a\u043a\u0430\u0447
model.unit.masterBlacksmith.workingAs=\u043a\u043e\u0432\u0430\u0447
model.unit.seasonedScout.workingAs=\u0441\u043a\u0430\u0443\u0442
model.unit.veteranSoldier.workingAs=\u0432\u043e\u0439\u043d\u0438\u043a
model.unit.jesuitMissionary.workingAs=\u043c\u0438\u0441\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440
model.unit.artillery.description=\u0410\u0440\u0442\u0438\u043b\u0435\u0440\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0435 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043d\u0430\u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043e\u0442\u0431\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0438\u0438 \u0438 \u0441\u0438\u043b\u043d\u043e \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0442\u043a\u0440\u0438\u0442\u043e.
model.goods.food.name=\u0425\u0440\u0430\u043d\u0430
model.goods.sugar.name=\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440
model.goods.tobacco.name=\u0422\u044e\u0442\u044e\u043d
model.goods.cotton.name=\u041f\u0430\u043c\u0443\u043a
model.goods.furs.name=\u041a\u043e\u0436\u0438
model.goods.lumber.name=\u0414\u044a\u0440\u0432\u0435\u043d \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b
model.goods.ore.name=\u0420\u0443\u0434\u0430
model.goods.silver.name=\u0421\u0440\u0435\u0431\u0440\u043e
model.goods.horses.name=\u041a\u043e\u043d\u0435
model.goods.horses.destroyed=\u0417\u0430\u0441\u0435\u043b\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442 %colony% \u043f\u0443\u0441\u043d\u0430\u0445\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430 %amount% \u043a\u043e\u043d\u044f \u0432 \u0437\u043d\u0430\u043a \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0435\u0441\u0442 \u0441\u0440\u0435\u0449\u0443 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u043d\u0435\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043b\u0438\u0432 \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433 \u043e\u0442 \u041a\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u0442\u0430!
model.goods.rum.name=\u0420\u043e\u043c
model.goods.cigars.name=\u041f\u0443\u0440\u0438
model.goods.muskets.name=\u041c\u0443\u0441\u043a\u0435\u0442\u0438
model.goods.fish.name=\u0420\u0438\u0431\u0430
model.goods.bells.name=\u041a\u0430\u043c\u0431\u0430\u043d\u0438
model.goods.crosses.name=\u041a\u0440\u044a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435
model.goods.hammers.name=\u0427\u0443\u043a\u043e\u0432\u0435
model.goods.cloth.description=\u0414\u0440\u0435\u0445\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u044f\u0442 \u043e\u0442 \u043f\u0430\u043c\u0443\u043a.
model.goods.coats.description=\u041f\u0430\u043b\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u044f\u0442 \u043e\u0442 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438 \u043a\u043e\u0436\u0438.
model.goods.muskets.description=\u041c\u0443\u0441\u043a\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0430 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u0438 \u0437\u0430 \u0432\u044a\u043e\u0440\u044a\u0436\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0445\u043e\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u043a\u0430\u0432\u0430\u043b\u0435\u0440\u0438\u044f\u0442\u0430.
model.improvement.River.name=\u0420\u0435\u043a\u0430
model.improvement.River.description=\u0420\u0435\u043a\u0430
model.improvement.Road.name=\u041f\u044a\u0442
model.improvement.Road.description=\u041f\u044a\u0442
model.improvement.Road.action=\u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u044a\u0442
model.nation.apache.name=\u0410\u043f\u0430\u0447\u0438
model.nation.apache.ruler=\u0414\u0436\u0435\u0440\u043e\u043d\u0438\u043c\u043e
model.nation.arawak.name=\u0410\u0440\u0430\u0432\u0430\u043a\u0438
model.nation.arawak.ruler=\u0422\u0430\u043c\u0430\u043d\u0430\u043a\u043e
model.nation.aztec.name=\u0410\u0446\u0442\u0435\u043a\u0438
model.nation.aztec.ruler=\u041c\u043e\u043d\u0442\u0435\u0441\u0443\u043c\u0430 II
model.nation.cherokee.name=\u0427\u0435\u0440\u043e\u043a\u0438
model.nation.cherokee.ruler=\u041c\u043e\u0439\u0442\u043e\u0439
model.nation.inca.name=\u0418\u043d\u043a\u0438
model.nation.inca.ruler=\u0410\u0442\u0430\u0445\u0443\u0430\u043b\u043f\u0430
model.nation.iroquois.name=\u0418\u0440\u043e\u043a\u0435\u0437\u0438
model.nation.iroquois.ruler=\u0421\u0435\u0433\u043e\u0439\u0435\u0443\u0430\u0442\u0430
model.nation.sioux.name=\u0421\u0438\u0443\u043a\u0441\u0438
model.nation.sioux.ruler=\u0422\u0430\u043e\u044f\u0442\u0435\u0434\u0443\u0442\u0430
model.nation.tupi.name=\u0422\u0443\u043f\u0438
model.nation.danish.europe=\u041a\u043e\u043f\u0435\u043d\u0445\u0430\u0433\u0435\u043d
model.nation.danish.name=\u0414\u0430\u0442\u0447\u0430\u043d\u0438
model.nation.danish.newLandName=\u041d\u043e\u0432\u0430 \u0414\u0430\u043d\u0438\u044f
model.nation.dutch.europe=\u0410\u043c\u0441\u0442\u0435\u0440\u0434\u0430\u043c
model.nation.dutch.name=\u0425\u043e\u043b\u0430\u043d\u0434\u0446\u0438
model.nation.dutch.newLandName=\u041d\u043e\u0432\u0430 \u0425\u043e\u043b\u0430\u043d\u0434\u0438\u044f
model.nation.dutch.ruler=\u0423\u0438\u043b\u044f\u043c I
model.nation.dutchREF.ruler=\u0423\u0438\u043b\u044f\u043c \u0406\u0406
model.nation.english.europe=\u041b\u043e\u043d\u0434\u043e\u043d
model.nation.english.name=\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0447\u0430\u043d\u0438
model.nation.english.newLandName=\u041d\u043e\u0432\u0430 \u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u044f
model.nation.english.ruler=\u0415\u043b\u0438\u0437\u0430\u0431\u0435\u0442 I
model.nation.englishREF.ruler=\u0414\u0436\u043e\u0440\u0434\u0436 \u0406\u0406\u0406
model.nation.french.europe=\u041b\u0430 \u0420\u043e\u0448\u0435\u043b
model.nation.french.name=\u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0438
model.nation.french.newLandName=\u041d\u043e\u0432\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u044f
model.nation.french.ruler=\u041b\u0443\u0438 XIV
model.nation.frenchREF.ruler=\u041b\u0443\u0438 XV
model.nation.portuguese.europe=\u041b\u0438\u0441\u0430\u0431\u043e\u043d
model.nation.portuguese.name=\u041f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043b\u0446\u0438
model.nation.portuguese.ruler=\u0414\u043e\u043d \u041c\u0430\u043d\u0443\u0435\u043b I
model.nation.russian.europe=\u041c\u0443\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a
model.nation.russian.name=\u0420\u0443\u0441\u043d\u0430\u0446\u0438
model.nation.russian.newLandName=\u041d\u043e\u0432\u0430 \u0420\u0443\u0441\u0438\u044f
model.nation.spanish.europe=\u041a\u0430\u0434\u0438\u0441
model.nation.spanish.name=\u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0446\u0438
model.nation.spanish.newLandName=\u041d\u043e\u0432\u0430 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f
model.nation.spanish.ruler=\u0424\u0438\u043b\u0438\u043f II
model.nation.spanishREF.ruler=\u0424\u0438\u043b\u0438\u043f \u0406\u0406\u0406
model.nation.swedish.name=\u0428\u0432\u0435\u0434\u0438
model.nation.unknownEnemy.name=\u0412\u0440\u0430\u0433\u043e\u0432\u0435
model.nationType.none.name=\u041d\u044f\u043c\u0430
model.nationType.default.name=\u041d\u044f\u043c\u0430
model.nationType.apache.name=\u0410\u043f\u0430\u0447\u0438
model.nationType.arawak.name=\u0410\u0440\u0430\u0432\u0430\u043a\u0438
model.nationType.aztec.name=\u0410\u0446\u0442\u0435\u043a\u0438
model.nationType.cherokee.name=\u0427\u0435\u0440\u043e\u043a\u0438
model.nationType.inca.name=\u0418\u043d\u043a\u0438
model.nationType.iroquois.name=\u0418\u0440\u043e\u043a\u0435\u0437\u0438
model.nationType.sioux.name=\u0421\u0438\u0443\u043a\u0441\u0438
model.nationType.tupi.name=\u0422\u0443\u043f\u0438
model.diplomacy.war.declared=\u041b\u043e\u0448\u0438 \u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438, \u0412\u0430\u0448\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0432\u044a\u0437\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e, %nation%\u0442\u0435 \u043d\u0438 \u043e\u0431\u044f\u0432\u0438\u0445\u0430 \u0432\u043e\u0439\u043d\u0430!
model.diplomacy.war.others=\u0412\u0430\u0448\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0432\u044a\u0437\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e, %attacker%\u0442\u0435 \u043e\u0431\u044f\u0432\u0438\u0445\u0430 \u0432\u043e\u0439\u043d\u0430 \u043d\u0430 %defender%\u0442\u0435.
lostCityRumour.ExpeditionVanishes=\u0412\u0430\u0448\u0430\u0442\u0430 \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f \u0438\u0437\u0447\u0435\u0437\u0432\u0430 \u0431\u0435\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e!
lostCityRumour.Colonist=\u041d\u0430\u043c\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435 \u043e\u0446\u0435\u043b\u0435\u043b\u0438 \u0445\u043e\u0440\u0430 \u043e\u0442 \u0438\u0437\u0433\u0443\u0431\u0435\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0438\u044f.  \u0412 \u0437\u0430\u043c\u044f\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0430, \u0442\u0435 \u0441\u0435 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0435\u0432\u0430\u0442 \u0432\u044a\u0432 \u0432\u044f\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043a\u044a\u043c \u041a\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u0442\u0430!
lostCityRumour.FountainOfYouthWithoutEurope=\u041e\u0442\u043a\u0440\u0438\u0445\u0442\u0435 \u0418\u0437\u0432\u043e\u0440\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u043c\u043b\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430.
model.buildableType.nothing.name=\u041d\u0438\u0449\u043e
model.building.CigarFactory.name=\u0426\u0438\u0433\u0430\u0440\u0435\u043d\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430
model.building.Schoolhouse.name=\u0423\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435
model.building.College.name=\u041a\u043e\u043b\u0435\u0436
model.building.University.name=\u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442
model.building.Chapel.name=\u041a\u0430\u043f\u0435\u043b\u0430
model.building.Church.name=\u0426\u044a\u0440\u043a\u0432\u0430
model.building.Cathedral.name=\u041a\u0430\u0442\u0435\u0434\u0440\u0430\u043b\u0430
model.building.Docks.name=\u041f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d
model.building.Drydock.name=\u0421\u0443\u0445 \u0434\u043e\u043a
model.building.Shipyard.name=\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438\u0446\u0430
model.building.PrintingPress.name=\u041f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043d\u0438\u0446\u0430
model.building.Newspaper.name=\u0412\u0435\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a
model.building.CigarFactory.description=\u0424\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0443\u0440\u0438, \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0443\u0441\u044a\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0441\u0435 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0443\u0440\u0438 \u043e\u0442 \u0442\u044e\u0442\u044e\u043d. \u0424\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0443\u0440\u0438 \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0430\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0443\u0440\u0438.
model.building.Church.description=\u041a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0438\u044f \u0441 \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 3 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438 \u0446\u044a\u0440\u043a\u0432\u0430, \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0432 \u043a\u0430\u0442\u0435\u0434\u0440\u0430\u043b\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434 \u043a\u0430\u0442\u043e \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435 8. \u0420\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u041d\u043e\u0432\u0438\u044f \u0441\u0432\u044f\u0442 (\u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d \u043e\u0442 \u043a\u0440\u044a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435) \u0435 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u043e-\u0433\u043e\u043b\u044f\u043c\u0430 \u0435\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e\u0442 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430.\n\n\u0421\u043b\u0435\u0434 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0446\u044a\u0440\u043a\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043a\u0440\u044a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435 \u0441\u0435 \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0430\u0432\u0430 \u0438 \u0435 \u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0435\u043c\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043c\u0438\u0441\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u0438.
model.building.Stables.description=\u041a\u043e\u043d\u044e\u0448\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0430\u0432\u0430\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0435.
model.foundingFather.adamSmith.name=\u0410\u0434\u0430\u043c \u0421\u043c\u0438\u0442
model.foundingFather.adamSmith.description=\u0424\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u0442 \u043f\u043e 1,5 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f \u043e\u0442 1 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0441\u0443\u0440\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430.
model.foundingFather.adamSmith.birthAndDeath=1723-1790
model.foundingFather.jacobFugger.birthAndDeath=1459-1525
model.foundingFather.peterMinuit.description=\u0418\u043d\u0434\u0438\u0430\u043d\u0446\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043f\u0438\u0440\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0438\u0441\u043a\u0430\u0442 \u043e\u0442\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0437\u0435\u043c\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0438.
model.foundingFather.peterMinuit.birthAndDeath=1580-1638
model.foundingFather.peterStuyvesant.birthAndDeath=1592-1672
model.foundingFather.janDeWitt.description=\u0421\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0442\u044a\u0440\u0433\u043e\u0432\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0441 \u0447\u0443\u0432\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0438\u0438.
model.foundingFather.janDeWitt.birthAndDeath=1625-1672
model.foundingFather.ferdinandMagellan.birthAndDeath=1480-1521
model.foundingFather.franciscoDeCoronado.description=\u0412\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0449\u0438 \u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0442 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430\u0442\u0430.
model.foundingFather.franciscoDeCoronado.birthAndDeath=1510-1554
model.foundingFather.hernandoDeSoto.birthAndDeath=1496-1542
model.foundingFather.henryHudson.birthAndDeath=1565-1611
model.foundingFather.laSalle.birthAndDeath=1643-1687
model.foundingFather.hernanCortes.name=\u0415\u0440\u043d\u0430\u043d \u041a\u043e\u0440\u0442\u0435\u0441
model.foundingFather.hernanCortes.birthAndDeath=1485-1547
model.foundingFather.georgeWashington.name=\u0414\u0436\u043e\u0440\u0434\u0436 \u0412\u0430\u0448\u0438\u043d\u0433\u0442\u043e\u043d
model.foundingFather.georgeWashington.description=\u0412\u0441\u0435\u043a\u0438 \u0432\u043e\u0439\u043d\u0438\u043a \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0440\u0430\u0433\u0443\u043d, \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043b\u0438 \u0431\u0438\u0442\u043a\u0430, \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0438\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0438\u0432\u043e.
model.foundingFather.georgeWashington.birthAndDeath=1732-1799
model.foundingFather.paulRevere.birthAndDeath=1734-1818
model.foundingFather.francisDrake.name=\u0424\u0440\u0430\u043d\u0441\u0438\u0441 \u0414\u0440\u0435\u0439\u043a
model.foundingFather.francisDrake.birthAndDeath=1542-1596
model.foundingFather.johnPaulJones.birthAndDeath=1741-1792
model.foundingFather.thomasJefferson.name=\u0422\u043e\u043c\u0430\u0441 \u0414\u0436\u0435\u0444\u0435\u0440\u0441\u044a\u043d
model.foundingFather.thomasJefferson.birthAndDeath=1743-1826
model.foundingFather.pocahontas.name=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0445\u043e\u043d\u0442\u0430\u0441
model.foundingFather.pocahontas.birthAndDeath=1595-1617
model.foundingFather.thomasPaine.name=\u0422\u043e\u043c\u0430\u0441 \u041f\u0435\u0439\u043d
model.foundingFather.thomasPaine.birthAndDeath=1737-1809
model.foundingFather.simonBolivar.name=\u0421\u0438\u043c\u043e\u043d \u0411\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u0440
model.foundingFather.simonBolivar.birthAndDeath=1783-1830
model.foundingFather.benjaminFranklin.name=\u0411\u0435\u043d\u0434\u0436\u0430\u043c\u0438\u043d \u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u043b\u0438\u043d
model.foundingFather.benjaminFranklin.birthAndDeath=1706-1790
model.foundingFather.williamBrewster.birthAndDeath=1567-1644
model.foundingFather.williamPenn.name=\u0423\u0438\u043b\u044f\u043c \u041f\u0435\u043d
model.foundingFather.williamPenn.description=\u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043a\u0440\u044a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435 \u0432\u044a\u0432 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0438\u0438 \u0441\u0435 \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0430\u0432\u0430 \u0441 50%.
model.foundingFather.williamPenn.birthAndDeath=1644-1718
model.foundingFather.fatherJeanDeBrebeuf.description=\u0412\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043c\u0438\u0441\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430\u0442 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u0438.
model.foundingFather.fatherJeanDeBrebeuf.birthAndDeath=1593-1649
model.foundingFather.juanDeSepulveda.name=\u0425\u0443\u0430\u043d \u0434\u0435 \u0421\u0435\u043f\u0443\u043b\u0432\u0435\u0434\u0430
model.foundingFather.juanDeSepulveda.text=\u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0442\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433, \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0432\u043b\u0430\u0434\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0435\u043c\u0438 \u0438 \u043d\u0430\u0441\u0438\u043b\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e \u043f\u043e\u043a\u0440\u044a\u0441\u0442\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435.
model.foundingFather.juanDeSepulveda.birthAndDeath=1781-1872
model.foundingFather.bartolomeDeLasCasas.birthAndDeath=1474-1566
model.equipment.horses.name=\u041a\u043e\u043d\u0435
model.equipment.muskets.name=\u041c\u0443\u0441\u043a\u0435\u0442\u0438
model.equipment.tools.name=\u0421\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430
model.equipment.missionary.name=\u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u044f
colopedia.buildings.specialist=\u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442
colopedia.buildings.notes=\u0411\u0435\u043b\u0435\u0436\u043a\u0438
colopedia.terrain.production=\u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e
colopedia.terrain.description=\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435
colopedia.resource.description=\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435
colopedia.unit.offensivePower=\u041d\u0430\u043f\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0441\u0438\u043b\u0430:
colopedia.unit.defensivePower=\u041e\u0442\u043d\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0441\u0438\u043b\u0430:
colopedia.unit.price=\u0426\u0435\u043d\u0430 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430:
colopedia.unit.description=\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435:
colopedia.unit.skill=\u0423\u043c\u0435\u043d\u0438\u0435:
colopedia.unit.capacity=\u041a\u0430\u043f\u0430\u0446\u0438\u0442\u0435\u0442:
colopedia.goods.madeFrom=\u041f\u0440\u0430\u0432\u0438 \u0441\u0435 \u043e\u0442:
colopedia.goods.makes=\u0418\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430 \u0441\u0435 \u0437\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430:
colopedia.goods.description=\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435:
colopedia.nation.ruler=\u0412\u043b\u0430\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b:
colopedia.nationType.aggression=\u0410\u0433\u0440\u0435\u0441\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442:
colopedia.nationType.aggression.low=\u041d\u0438\u0441\u043a\u0430
colopedia.nationType.aggression.average=\u0423\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430
colopedia.nationType.aggression.high=\u0412\u0438\u0441\u043e\u043a\u0430
report.continentalCongress.none=(\u043d\u044f\u043c\u0430)
report.continentalCongress.bellsIncrease=\u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e
report.indian.nameOfTribe=\u0418\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0435\u043c\u0435\u0442\u043e:
report.indian.chieftain=\u0418\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0436\u0434\u0430:
report.labour.allColonists=\u0412\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0437\u0430\u0441\u0435\u043b\u043d\u0438\u0446\u0438
report.labour.summary=\u0420\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435
report.labour.teacher=\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b
report.labour.sutdent=\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a
report.labour.learning=\u0443\u0447\u0438 \u0437\u0430 %unit%
report.labour.learningOther=\u0443\u0447\u0438 \u0437\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430
report.labour.notWorking=\u043d\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438
report.trade.beforeTaxes=\u041f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0433\u0430\u043d\u0435 \u0441 \u0434\u0430\u043d\u044a\u043a
report.trade.afterTaxes=\u041f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434 \u0441\u043b\u0435\u0434 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0433\u0430\u043d\u0435 \u0441 \u0434\u0430\u043d\u044a\u043a
report.trade.totalUnits=\u041e\u0431\u0449\u043e \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0438
report.trade.totalDelta=\u041e\u0431\u0449\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e
report.allColonies=\u0412\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 %number% \u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0438\u0438
report.production=\u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e
report.units=\u0415\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0438
report.numberOfColonies=\u0411\u0440\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0438\u0438
report.numberOfUnits=\u0411\u0440\u043e\u0439 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0438
report.militaryStrength=\u0412\u043e\u0435\u043d\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0449
report.navalStrength=\u041c\u043e\u0440\u0441\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0449
report.sonsOfLiberty=\u0421\u0438\u043d\u043e\u0432\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u0442\u0430
report.requirements.noExpert=%colony% \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430 %goods%, \u043d\u043e \u043d\u044f\u043c\u0430 %unit%.
report.requirements.surplus=\u0421\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u0442 %goods% \u0432 \u0438\u0437\u043b\u0438\u0448\u044a\u043a:
report.requirements.severalExperts=\u0421\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0438\u0438 \u0438\u043c\u0430\u0442 \u043d\u044f\u043a\u043e\u043b\u043a\u043e %unit%/\u0438:
report.requirements.met=\u0412\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0438\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u0430 \u0438\u0437\u043f\u044a\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438.
report.exploration.nameOfRegion=\u0418\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0430
report.exploration.typeOfRegion=\u0412\u0438\u0434 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0430
report.exploration.valueOfRegion=\u0421\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0430
report.highScores.independence=\u041e\u0431\u044f\u0432\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442:
report.highScores.units=\u0411\u0440\u043e\u0439 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0438:
report.highScores.colonies=\u0411\u0440\u043e\u0439 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0438\u0438\u0442\u0435:
report.highScores.difficulty=\u0422\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442:
report.highScores.nation=\u041d\u0430\u0446\u0438\u044f:
aboutPanel.version=\u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f:
aboutPanel.officialSite=\u041e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u0435\u043d \u0441\u0430\u0439\u0442:
aboutPanel.sfProject=\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u0432 SourceForge:
aboutPanel.legalDisclaimer=FreeCol \u0435 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0435\u043d \u0441\u043e\u0444\u0442\u0443\u0435\u0440; \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u0432\u0430\u0442\u0435 \u0438/\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u0435 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 GNU General Public License, \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d \u043e\u0442 \u0424\u043e\u043d\u0434\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0435\u043d \u0441\u043e\u0444\u0442\u0443\u0435\u0440, \u0432 \u043d\u0435\u0433\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f 2 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e-\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f.
aboutPanel.copyright=\u0412\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0437\u0435\u043d\u0438 \u00a9 2002-2010  \u0415\u043a\u0438\u043f\u044a\u0442 \u043d\u0430 FreeCol
model.source.finalResult.name=\u041a\u0440\u0430\u0435\u043d \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u0442\u0430\u0442
model.source.Stockade.name=\u0423\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435
model.source.Fort.name=\u0424\u043e\u0440\u0442
model.source.Fortress.name=\u041a\u0440\u0435\u043f\u043e\u0441\u0442
shipName.3.0=\u0421\u0430\u043d\u0442\u0430 \u041c\u0430\u0440\u0438\u044f
model.region.arctic=\u0410\u0440\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430
model.region.antarctic=\u0410\u043d\u0442\u0430\u0440\u043a\u0442\u0438\u0434\u0430
model.region.inlandlakes=\u0413\u043e\u043b\u0435\u043c\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0437\u0435\u0440\u0430
model.region.pacific=\u0422\u0438\u0445\u0438 \u043e\u043a\u0435\u0430\u043d
model.region.pacific.discover=\u041e\u0442\u043a\u0440\u0438\u0445\u0442\u0435 \u0422\u0438\u0445\u0438\u044f \u043e\u043a\u0435\u0430\u043d!
model.region.northPacific=\u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d \u0422\u0438\u0445\u0438 \u043e\u043a\u0435\u0430\u043d
model.region.southPacific=\u042e\u0436\u0435\u043d \u0422\u0438\u0445\u0438 \u043e\u043a\u0435\u0430\u043d
model.region.atlantic=\u0410\u0442\u043b\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043e\u043a\u0435\u0430\u043d
model.region.northAtlantic=\u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d \u0410\u0442\u043b\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043e\u043a\u0435\u0430\u043d
model.region.southAtlantic=\u042e\u0436\u0435\u043d \u0410\u0442\u043b\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043e\u043a\u0435\u0430\u043d
model.region.ocean.name=\u041e\u043a\u0435\u0430\u043d
model.region.ocean.unknown=\u041d\u0435\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0438 \u0432\u043e\u0434\u0438
model.region.coast.name=\u0411\u0440\u044f\u0433
model.region.coast.unknown=\u041d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u0438 \u0431\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u0435
model.region.lake.name=\u0415\u0437\u0435\u0440\u043e
model.region.lake.unknown=\u041d\u0435\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435\u0437\u0435\u0440\u043e
model.region.river.name=\u0420\u0435\u043a\u0430
model.region.river.unknown=\u041d\u0435\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0440\u0435\u043a\u0430
model.region.land.name=\u0420\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d
model.region.land.unknown=\u041d\u0435\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d
model.region.mountain.name=\u041f\u043b\u0430\u043d\u0438\u043d\u0441\u043a\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0438\u0433\u0430
model.region.mountain.unknown=\u041d\u0435\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u043d\u0441\u043a\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0438\u0433\u0430
model.region.desert.name=\u041f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043d\u044f
model.region.desert.unknown=\u041d\u0435\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043d\u044f
model.region.north.name=\u0421\u0435\u0432\u0435\u0440
model.region.northEast.name=\u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043e\u0438\u0437\u0442\u043e\u043a
model.region.east.name=\u0418\u0437\u0442\u043e\u043a
model.region.southEast.name=\u042e\u0433\u043e\u0438\u0437\u0442\u043e\u043a
model.region.south.name=\u042e\u0433
model.region.southWest.name=\u042e\u0433\u043e\u0437\u0430\u043f\u0430\u0434
model.region.west.name=\u0417\u0430\u043f\u0430\u0434
model.region.northWest.name=\u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043e\u0437\u0430\u043f\u0430\u0434
model.region.center.name=\u0426\u0435\u043d\u0442\u044a\u0440
installer.SourceCode=\u0418\u0437\u0445\u043e\u0434\u0435\u043d \u043a\u043e\u0434
installer.Music=\u041c\u0443\u0437\u0438\u043a\u0430