1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
|
Template: ftpwatch/info
Type: note
Description: The ftpwatch crontab installation is no longer automatic
Due to security problems FTPWatch no longer installs itself in the
root crontab file. But every user who wants to use it has to place it
in their own crontabs. To get a weekly update as before the following
line could be used:
.
"47 5 * * 7 /usr/sbin/ftpwatch"
.
This also means that all files in ~/.ftpwatch/ has to be chown'ed to
be owned by the user instead of root
Description-de: crontab-Installation von FTPWatch ist nicht mehr automatisch
Aufgrund von Sicherheitsproblemen wird FTPWatch nicht mehr in der
Haupt-crontab-Datei eingetragen. Jeder Benutzer, der FTPWatch benutzen
mchte, kann es in seine eigene crontab-Datei aufnehmen. Um
wchtentliche Updates durchzufhren, kann die folgende crontab-Zeile
genutzt werden:
.
"47 5 * * 7 /usr/sbin/ftpwatch"
.
Dies heisst auch, dass alle Dateien im Verzeichniss ~/.ftpwatch
dem Benutzer anstatt root zugeordnet werden mssen.
Description-es: La instalacin del crontab de ftpwatch ya no es automtica
Debido a problemas de seguridad FTPWatch ya no se instala en el fichero
crontab de root. Todos los usuarios que deseen usarlo tendrn que
incluirlo en su propio crontab. Para obtener una actualizacin semanal
como antes, se podra utilizar la siguiente lnea:
.
"47 5 * * 7 /usr/sbin/ftpwatch"
.
Esto quiere decir tambin que todos los ficheros del directorio
~/.ftpwatch/ tienen que ser propiedad del usuario en lugar de root.
Description-pt_BR: A instalao do crontab do ftpwatch no mais automtica
Devido a problemas de segurana, o FTPWatch no mais se auto-instala no
arquivo crontab do root. Sendo assim, cada usurio que deseja utiliz-lo
deve coloc-lo em seu prprio crontab. Para obter uma atualizao semanal
como antes a seguinte linha poderia ser usada :
.
"47 5 * * 7 /usr/sbin/ftpwatch"
.
Isto significa tambm que todos os arquivos em ~/.ftpwatch tem de ser
modificados para serem de propriedade do usurio ao invs do root.
Description-ru: ftpwatch crontab
- , FTPWatch
crontab- root`. ,
,
crontab. :
.
"47 5 * * 7 /usr/sbin/ftpwatch"
.
, ~/.ftpwatch/
root.
|
