1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/REC-html40/loose.dtd">
<head>
<!-- Copyright (c) 1998-2005 INRIA - GeneWeb -->
<!-- $Id: err_acc.htm,v 1.7 2004/12/14 09:53:18 ddr Exp $ -->
<title>[
de: Zugriff verboten
en: Forbidden access
es: Acceso Prohibido
fi: Psy evtty
fr: Accès interdit
it: Accesso vietato
lv: Pieja liegta
sv: Frbjuden tkomst
]</title>
</head>
<body background="images/gwback.jpg">
<center><h1><font color="red">[
de: Zugriff verboten
en: Forbidden access
es: Acceso prohibido
fi: Psy evtty
fr: Accès interdit
it: Accesso vietato
lv: Pieja liegta
sv: Frbjuden tkomst
]</font></h1></center>
[
de: Du bist nicht berechtigt, diesen Dienst zu nutzen. Nur die
Adresse "%o" darf ihn verwenden.
en: You are not allowed to access this service. Only the address "%o" can
use it.
es: Ud no esta autorizado a entrar en este servicio.
Solo la dirección "%o" puede utilizarla.
fi: Sinulla ei ole oikeuksia kytt tt palvelua. Vain osoitteella "%o" on
lupa kytt sit.
fr: <p>
Vous n'avez pas l'autorisation d'accéder à ce
service. Seule l'adresse "%o" peut l'utiliser.
it: Non avete l'autorizzazione di accedere a questo
servizio. Solo l'indirizzo "%o" può farlo.
lv: Jums ir liegta pieeja im servisam. Tikai no adreses "%o" var
lietot o servisu.
sv: Du har inte tilltelse att komma t denna service. Bara adressen "%o" kan
gra det.
]
<p />
[
de: Um dies zu ändern, bearbeite die Datei "only.txt" im Verzeichnis
"gw" und ändere die Zeile, in der "<tt>%o</tt>" steht in
"<tt>%a</tt>".
en: To change that, edit the file "only.txt" of the directory where
GeneWeb is installed and change the line holding: "<tt>%o</tt>" into
"<tt>%a</tt>".
es: Para sobrepasar esta prohibición, edite Ud el fichero
"only.txt" de la carpeta "gw" y remplace la linea que contiene
"<tt>%o</tt>" por "<tt>%a</tt>".
fi: Muuttaaksesi asetukset, muokkaa tiedostoa "only.txt" GeneWebin asennus-
hakemistossa ja muuta rivi "<tt>%o</tt>" seuraavanlaiseksi "<tt>%a</tt>".
fr: Pour outrepasser cet interdit, il faut éditer le fichier
"only.txt" du répertoire où est installé GeneWeb
et remplacer la ligne contenant "<tt>%o</tt>" en "<tt>%a</tt>".
it: Per aggirare questo divieto, bisogna editare il file
"only.txt" della directory dove GeneWeb è installato e
sostituire la linea contenente "<tt>%o</tt>" en "<tt>%a</tt>".
lv: Pieejas ieganai jredi katalog "gw" fails "only.txt" lnij, kas
satur: "<tt>%o</tt>" jieraksta "<tt>%a</tt>".
sv: Fr att ndra det, editera filen "only.txt" i katalogen "gw" och
ndra raden som innehller: "<tt>%o</tt>" till "<tt>%a</tt>".
]
|