File: err_outd.htm

package info (click to toggle)
geneweb 4.10-8
  • links: PTS
  • area: main
  • in suites: sarge
  • size: 5,524 kB
  • ctags: 2,713
  • sloc: ml: 44,386; sh: 1,720; perl: 782; makefile: 579
file content (59 lines) | stat: -rw-r--r-- 1,806 bytes parent folder | download | duplicates (2) 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
 
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"
            "http://www.w3.org/TR/REC-html40/loose.dtd">
<head>
  <!-- Copyright (c) 1998-2005 INRIA - GeneWeb -->
  <!-- $Id: err_outd.htm,v 1.6 2004/12/14 09:53:18 ddr Exp $ -->
  <title>[
de: Seite nicht aktuell
en: Page outdated
es: P&aacute;gina no actualizada
fi: Sivu on vanhentunut
fr: Page non &agrave; jour
it: Pagina non aggiornata
lv: Lapa novecojusi
sv: Sidan r gammal
]</title>
</head>

<body background="images/gwback.jpg">

<center><h1><font color="red">[
de: Seite nicht aktuell
en: Page outdated
es: P&aacute;gina no actualizada
fi: Sivu on vanhentunut
fr: Page non &agrave; jour
it: Pagina non aggiornata
lv: Lapa novecojusi
sv: Sidan r gammal
]</font></h1></center>

<br /><p />

[
de: Die vorherige Seite enth&auml;lt veraltete Daten.
en: The previous page is outdated.
es: La p&aacute;gina anterior no ha sido actualizada.
fi: Edellinen sivu on vanhentunut.
fr: La page pr&eacute;c&eacute;dente n'est pas &agrave; jour.
it: La pagina precedente non &egrave; stata aggiornata.
lv: Iepriekj lapa ir novecojusi.
sv: Den fregende sidan r gammal.
]

<p />

[
de: Bitte gehe zur&uuml;ck und f&uuml;hre die Funktion "Seite neu
    laden" deines Webbrowsers aus.
en: Go backward and select "reload" in your Web browser.
es: Vuelva a la posici&oacute;n anterior y seleccione "actualizar" en su
    explorador Web.
fi: Palaa edelliselle sivulle ja valitse "reload"/"refresh" ("pivit"),
    riippun selaimesta ja kielest.
fr: Revenez en arri&egrave;re et s&eacute;lectionnez "actualiser" dans
    votre navigateur Web.
it Tornate indietro e selezionate "Ricarica" nel vostro navigatore web.
lv: Aizejiet atpaka un prldjiet lapu ("reload" komada caurlkprogramm).
sv: G tillbaka och vlj "reload" i din webblsare.
]