1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
|
<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>Αναφορές</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets Vsnapshot"><link rel="home" href="index.html" title="Εγχειρίδιο Genius"><link rel="up" href="ch06.html" title="Chapter 6. Προγραμματισμός με GEL"><link rel="prev" href="ch06s07.html" title="Επιστροφή"><link rel="next" href="ch06s09.html" title="Lvalues (αριστερές τιμές)"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Αναφορές</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="ch06s07.html">Prev</a> </td><th width="60%" align="center">Chapter 6. Προγραμματισμός με GEL</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="ch06s09.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="genius-gel-references"></a>Αναφορές</h2></div></div></div><p>Μπορεί να είναι απαραίτητο για μερικές συναρτήσεις να επιστραφούν περισσότερες από μία τιμές. Αυτό μπορεί να επιτευχθεί επιστρέφοντας ένα διάνυσμα τιμών, αλλά πολλές φορές, είναι βολικό να χρησιμοποιήσετε το πέρασμα μιας αναφοράς σε μια μεταβλητή. Περνάτε μια αναφορά σε μια μεταβλητή σε μια συνάρτηση και η συνάρτηση θα ορίσει τη μεταβλητή για σας χρησιμοποιώντας μια αποαναφορά. Δεν πρέπει να χρησιμοποιείτε αναφορές μόνο για αυτόν το σκοπό, αλλά αυτή είναι η κύρια χρήση τους.</p><p lang="en">
When using functions that return values through references
in the argument list, just pass the variable name with an ampersand.
For example the following code will compute an eigenvalue of a matrix
<code class="varname">A</code> with initial eigenvector guess
<code class="varname">x</code>, and store the computed eigenvector
into the variable named <code class="varname">v</code>:
</p><pre lang="en" class="programlisting">RayleighQuotientIteration (A,x,0.001,100,&v)
</pre><p lang="en">
</p><p>Οι λεπτομέρειες του πώς δουλεύουν οι αναφορές και η σύνταξη είναι παρόμοιες με τη γλώσσα C. Ο τελεστής <code class="literal">&</code> αναφέρεται σε μια μεταβλητή και το <code class="literal">*</code> αποαναφέρει μια μεταβλητή. Αμφότεροι μπορούν να εφαρμοστούν μόνο σε ένα αναγνωριστικό, έτσι το <code class="literal">**a</code> δεν είναι επιτρεπτή παράσταση στο GEL.</p><p lang="en">
References are best explained by an example:
</p><pre lang="en" class="programlisting">a=1;
b=&a;
*b=2;
</pre><p lang="en">
now <code class="varname">a</code> contains 2. You can also reference functions:
</p><pre lang="en" class="programlisting">function f(x) = x+1;
t=&f;
*t(3)
</pre><p lang="en">
gives us 4.
</p></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ch06s07.html">Prev</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="ch06.html">Up</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="ch06s09.html">Next</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Επιστροφή </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Home</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> Lvalues (αριστερές τιμές)</td></tr></table></div></body></html>
|
