1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
|
<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>Chapter 4. Dibujar</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets Vsnapshot"><link rel="home" href="index.html" title="Manual de Genius"><link rel="up" href="index.html" title="Manual de Genius"><link rel="prev" href="ch03s03.html" title="Abrir y ejecutar un programa"><link rel="next" href="ch04s02.html" title="Gráficos paramétricos"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Chapter 4. Dibujar</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="ch03s03.html">Prev</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="ch04s02.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="chapter"><div class="titlepage"><div><div><h1 class="title"><a name="genius-gel-plotting"></a>Chapter 4. Dibujar</h1></div></div></div><div class="toc"><p><b>Table of Contents</b></p><dl class="toc"><dt><span class="sect1"><a href="ch04.html#genius-line-plots">Trazado de líneas</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="ch04s02.html">Gráficos paramétricos</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="ch04s03.html">Dibujos de campos de inclinación</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="ch04s04.html">Gráficos de campos de vectores</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="ch04s05.html">Gráficos de superficie</a></span></dt></dl></div><p>El soporte de dibujo solo está disponible para la versión gráfica de GNOME. Todo el dibujo disponible desde la interfaz gráfica está disponible en la ventana <span class="guilabel">Crear dibujo</span>. Puede acceder a esta ventana pulsando en el botón <span class="guilabel">Dibujo</span> de la barra de herramientas o seleccionando <span class="guilabel">Dibujo</span> desde el menú <span class="guilabel">Calculadora</span>. También puede acceder a las funcionalidades de dibujo usando las <a class="link" href="ch11s20.html" title="Dibujar">funciones de trazado</a> del lenguaje GEL. Consulte la <a class="xref" href="ch05.html" title="Chapter 5. Conceptos de GEL">Chapter 5, <i>Conceptos de GEL</i></a> para aprender a introducir expresiones que entienda Genius.</p><div class="sect1"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="genius-line-plots"></a>Trazado de líneas</h2></div></div></div><p lang="en">
To graph real-valued functions of one variable, open the <span class="guilabel">Create Plot</span>
window. You can also use the
<a class="link" href="ch11s20.html#gel-function-LinePlot"><code class="function">LinePlot</code></a> function
on the command line (see its documentation). And by the words line plot, we mean plots in the plane,
as opposed to surface plots, which are in three dimensions.
</p><p>Una vez que pulse el botón <span class="guilabel">Dibujo</span>, se abre una ventana con algunas pestañas en ella. Se encontrará con la pestaña <span class="guilabel">Dibujo de la línea de función</span> y dentro de ella encontrará la pestaña <span class="guilabel">Funciones / Expresiones</span>. Consulte la <a class="xref" href="ch04.html#lineplot-fig" title="Figure 4.1. Crear una ventana de dibujo">Figure 4.1, “Crear una ventana de dibujo”</a>.</p><div class="figure"><a name="lineplot-fig"></a><p class="title"><b>Figure 4.1. Crear una ventana de dibujo</b></p><div class="figure-contents"><div class="screenshot"><div lang="en" class="mediaobject"><img src="figures/line_plot.png" alt="Shows the line plotting window."></div></div></div></div><br class="figure-break"><p lang="en">
Type expressions with <strong class="userinput"><code>x</code></strong> as
the independent variable into the textboxes. Alternatively you can give names of functions such as
<strong class="userinput"><code>cos</code></strong> rather then having to type <strong class="userinput"><code>cos(x)</code></strong>.
You can graph up to ten functions. If you make a mistake and Genius cannot
parse the input it will signify this with a warning icon on the right of the text
input box where the error occurred, as well as giving you an error dialog.
You can change the ranges of the dependent and independent variables in the bottom
part of the dialog. In the boxes for the ranges, simple expressions are allowed,
such as <strong class="userinput"><code>2*pi</code></strong> or <strong class="userinput"><code>10^3</code></strong>.
The <code class="varname">y</code> (dependent) range can be set automatically by turning on the <span class="guilabel">Fit dependent axis</span>
checkbox.
The names of the variables can also be changed.
Pressing the <span class="guilabel">Plot</span> button produces the graph shown in <a class="xref" href="ch04.html#lineplot2-fig" title="Figure 4.2. Ventana de dibujo">Figure 4.2, “Ventana de dibujo”</a>.
</p><p>Las variables se pueden renombrar al pulsar el botón <span class="guilabel">Cambiar nombres variables...</span>, lo que es útil si quiere imprimir o guardar la figura y no quiere utilizar los nombres predeterminados. Finalmente, puede evitar imprimir la leyenda y las etiquetas de los ejes completamente, lo que también es útil si está imprimiendo o guardando, cuando la leyenda podría ser confusa.</p><div class="figure"><a name="lineplot2-fig"></a><p class="title"><b>Figure 4.2. Ventana de dibujo</b></p><div class="figure-contents"><div class="screenshot"><div lang="en" class="mediaobject"><img src="figures/line_plot_graph.png" alt="The graph produced."></div></div></div></div><br class="figure-break"><p>Desde aquí puede imprimir el dibujo, crear un PostScript encapsulado o un PNG del dibujo, o cambiar la escala. Si el eje dependiente no se ha establecido correctamente, puede hacer que Genius lo ajuste buscando los extremos de las funciones representadas.</p><p>Para dibujar usando la línea de comandos, consulte la documentación de la función <a class="link" href="ch11s20.html#gel-function-LinePlot"><code class="function">LinePlot</code></a>.</p></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ch03s03.html">Prev</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="ch04s02.html">Next</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Abrir y ejecutar un programa </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Home</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> Gráficos paramétricos</td></tr></table></div></body></html>
|
